قصر فرنسا، إسطنبول

قصر فرنسا ( بالتركية : Fransız Sarayı ) هو مبنى تاريخي يقع في حي بيوغلو (بيرا سابقًا) في إسطنبول ، تركيا . كان مقرًا لسفراء فرنسا لدى الإمبراطورية العثمانية منذ أوائل القرن السابع عشر وحتى إلغاء الإمبراطورية عام ١٩٢٢ ونقل السفارة لاحقًا إلى العاصمة الجديدة أنقرة . ومنذ ذلك الحين، يُستخدم القصر مقرًا للقنصل العام الفرنسي، وكذلك مقرًا للسفير عند تواجده في إسطنبول. كما يضم كنيسة القديس لويس الفرنسي ، ومدرسة ليسيه بيير لوتي الفرنسية ، والمعهد الفرنسي للدراسات الأناضولية .

تقع القنصلية العامة الفرنسية في مبنى منفصل في نفس الحي، بالقرب من ميدان تقسيم . إضافةً إلى ذلك، تمتلك فرنسا عقارًا في حي ترابيا المطل على مضيق البوسفور ، مع مرافق إضافية تابعة لمدرسة ليسيه بيير لوتي.

تم تكليف بناء مبانٍ متتالية في نفس الموقع من قبل السفيرين فرانسوا سافاري دي بريف حوالي عام 1600 وهنري دي جورناي في أوائل ثلاثينيات القرن السابع عشر. تضرر المبنى جراء حريق في عام 1665 ومرة ​​أخرى في عام 1767، وبعد ذلك كلف الكونت دي سان بريست ببناء مبنى جديد اكتمل بناؤه في عام 1777. ^{[ 1 ]}

في أواخر القرن الثامن عشر، امتلكت السفارة مطبعتها الخاصة في القصر، وبناءً على توجيهات من مجلس الإدارة في باريس ، بدأت عام ١٧٩٥ بنشر دوريات باللغة الفرنسية، وهي تباعًا نشرة الأخبار (١٧٩٥-١٧٩٦)، والجريدة الفرنسية للقسطنطينية (١٧٩٦-١٧٩٧)، ومجلة ميركور أورينتال (١٧٩٧)، والتي وُصفت بأنها أولى الصحف التي نُشرت في الإمبراطورية العثمانية. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} كما كان القصر يضم مرصدًا فلكيًا، ^{[ ٤ ]} ومحكمة، وسجنًا. ^{[ ٥ ]}

أُغلقت السفارة عقب إعلان الدولة العثمانية الحرب في 11 سبتمبر 1798 ردًا على احتلال فرنسا للجزر الأيونية عام 1797 وغزوها لمصر عام 1798. [ ^{2 ] هجرت} فرنسا القصر، واستخدمه السفير البريطاني اللورد إلجين ابتداءً من عام 1799. بعد أن أعادت معاهدة باريس عام 1802 العلاقات الدبلوماسية، أقام السفير الفرنسي في البداية في قصر البندقية قبل أن يستعيد استخدام قصر فرنسا، في موعد أقصاه عام 1818، عندما صمم المهندس المعماري جان نيكولا هويو بعض التحسينات. ^{[ 1 ]}

بعد حريق هائل عام 1831، شُيّد المبنى الرئيسي الحالي بين عامي 1839 و1847 وفقًا لتصميم المهندس المعماري بيير ليونارد لوريسيك . ^{[ 6 ]} وتم تجديده عام 1910، بما في ذلك نقل المدخل الرئيسي من شارع الاستقلال إلى شارع نوري ضياء لتسهيل دخول السيارات. ^{[ 4 ]}

تزدان حديقة القصر بنافورتين على الطراز العثماني صممهما ألكسندر فالوري، بالإضافة إلى العديد من التماثيل التي تعود إلى القرن الثامن عشر. ويُقال إن تمثالاً نصفياً حجرياً يصور كلود ألكسندر، كونت بونيفال . ^{[ 4 ]}

كان الرهبان الكبوشيون نشطين في محيط القصر منذ عام 1626، ^{[ 4 ]} وهو العام نفسه الذي تولت فيه رهبانيتهم ​​إدارة كنيسة القديس جورج المجاورة . بعد حريق عام 1660، أذن العثمانيون ببناء كنيسة تم تكريسها في 25 أغسطس 1673. أصبحت كنيسة أبرشية في أوائل القرن الثامن عشر، وأعيد بناؤها بالخشب حوالي عام 1750 ثم بالحجر عام 1788. بعد حريق عام 1831، أعيد بناؤها بالتزامن مع القصر المجاور وأعيد افتتاحها عام 1846، مع حفل مباركة ترأسه النائب الرسولي ماورو برناردو بيترو ناردي في 1 مايو 1847. ^{[ 7 ]} الكنيسة مكرسة للقديس لويس .

بين عامي 1914 و1919، عُلّقت العلاقات الدبلوماسية بين فرنسا والإمبراطورية مجددًا، وحُوّلت الكنيسة لفترة وجيزة إلى مسجد. رُمّمت عام 1923، وجُدّدت مرة أخرى في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. كانت الكنيسة تحت رعاية الرهبان الكبوشيين الفرنسيين منذ القرن السابع عشر وحتى حلّ الرهبنة في فرنسا عام 1790، ثم تحت رعاية الرهبان الكبوشيين الإيطاليين من عام 1813 إلى عام 1881، ثم تحت رعاية الرهبان الكبوشيين الفرنسيين مرة أخرى من عام 1881 إلى عام 1999، وأخيرًا تحت رعاية الرهبان الفرنسيسكان منذ عام 2003. ^{[ 7 ]}

في عام 1628، تم إنشاء مدرسة دينية كاثوليكية مرتبطة بالكنيسة، والتي ظلت تعمل حتى الثورة الفرنسية . أعيد افتتاحها في عام 1882 باسم مدرسة سانت لويس الدينية ، وكانت تخدم في الغالب أطفال العائلات الفرنسية والشامية في إسطنبول.

افتُتح مبنى جديد عام 1874 لاستضافة تدريب مترجمي السفارة . وفي عام 1930، تم تحويله ليضم المعهد الفرنسي للآثار في إسطنبول، الذي أسسه حديثًا الباحث ألبرت غابرييل ، والذي أصبح عام 1975 المعهد الفرنسي للدراسات الأناضولية (IFEA). ^{[ 4 ]}

أُغلق المعهد الديني عام ١٩٤٢. وفي العام نفسه، افتتحت مجموعة من المعلمين مدرسة علمانية في مبنى القنصلية الفرنسية بالقرب من ميدان تقسيم ، ثم وسّعوا نطاقها عام ١٩٤٤ في غرف المعهد الديني السابقة في أراضي قصر فرنسا. أُعيد تنظيم تلك المدرسة عام ١٩٦٢ لتصبح المدرسة الفرنسية في إسطنبول ، وغُيّر اسمها عام ١٩٨٩ إلى ليسيه بيير لوتي ، تكريمًا للكاتب المستشرق الشهير بيير لوتي الذي قضى معظم حياته في إسطنبول. وتُعرف أيضًا شعبيًا باسم "لو بابيون" ( أي " الفراشة " ). وقد توسّعت تدريجيًا لتشمل مبانٍ مختلفة في الموقع الواقع غرب وجنوب قصر فرنسا، بينما أُغلق موقعها في تقسيم عام ١٩٧٤. ^{[ ٨ ]}

منذ ثلاثينيات القرن العشرين، لم تعد مكاتب القنصلية الفرنسية تقع في قصر فرنسا، بل في موقع مستشفى فرنسي سابق تأسس في أوائل القرن الثامن عشر، وعُرف منذ عام ١٧٣٤ باسم مستشفى سان لويس ، ثم أُعيد بناؤه بين عامي ١٨٩٣ و١٨٩٦ وفقًا لتصميم المهندس المعماري بيير جوست بورمانسيه، وسُمي لاحقًا باسم المتبرع هنري جيفارد . عنوان القنصلية هو ٤ شارع الاستقلال، بالقرب من ميدان تقسيم . ^{[ ٩ ]}

في عام ١٨٠٧، مع بداية الحرب الروسية التركية ، فرّ الأمير قسطنطين إيبسيلانتيس إلى الإمبراطورية الروسية ، تاركًا قصره في ترابيا ، في شارع كفيليكوي الحالي، والذي شُيّد في أواخر القرن الثامن عشر بتصميم من أنطوان إغناس ميلينغ . تبرع سليم الثالث بالقصر الخالي للسفير الفرنسي هوراس سيباستياني تقديرًا لدعمه ضد المملكة المتحدة خلال عملية الدردنيل ، وأصبح القصر المقر الصيفي للسفراء اللاحقين. دُمّر هذا المبنى جراء حريق في عام ١٩٠٣ أو ١٩١٣، بينما نجا مبنى آخر أصغر حجمًا في نفس الموقع رغم تعرضه لحريق منفصل عام ١٩٣٢. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

في عام 2003، تم افتتاح حرم جامعي جديد لمدرسة ليسيه بيير لوتي على جزء من ممتلكات تارابيا الفرنسية. ^{[ 11 ]}

• قائمة سفراء فرنسا لدى الإمبراطورية العثمانية
• سفارة فرنسا، أنقرة
• قصر هولاند، إسطنبول