الأبجدية التدمرية

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
الأبجدية التدمرية لجان جاك بارتيليمي ، 1754

كانت الأبجدية التدمرية أبجدية سامية تاريخية استُخدمت لكتابة اللغة الآرامية التدمرية . استُخدمت بين عامي 100 قبل الميلاد و300 ميلادي في تدمر بالصحراء السورية. عُرفت هذه الأبجدية من خلال أكثر من 3000 نقش تدمري اكتُشفت في العصر الحديث. يعود تاريخ أقدم نقش تدمري باقٍ إلى عام 44 قبل الميلاد. [ 2 ] أما آخر نقش باقٍ فيعود تاريخه إلى عام 274 ميلادي، أي بعد عامين من نهب الإمبراطور الروماني أوريليان لتدمر ، مما أنهى الإمبراطورية التدمرية . تراجع استخدام اللغة والكتابة التدمرية، وحلّت محلها اليونانية واللاتينية.

تم اشتقاق الأبجدية التدمرية من النسخ المتصلة للأبجدية الآرامية وتشترك في العديد من خصائصها: [ 3 ] [ 4 ]

  • اثنان وعشرون حرفًا لا تحتوي إلا على حروف ساكنة
  • مكتوب أفقياً من اليمين إلى اليسار
  • الأرقام المكتوبة من اليمين إلى اليسار باستخدام نظام غير عشري

كانت الكتابة التدمرية عادة ما تُكتب بدون مسافات أو علامات ترقيم بين الكلمات والجمل ( أسلوب الكتابة المستمرة ).

طُوِّر شكلان من الأبجدية التدمرية: الشكل الدائري المتصل المشتق من الأبجدية الآرامية، ولاحقًا شكل زخرفي ضخم مُشتق من الأبجدية التدمرية المتصلة. [ 2 ] وقد استخدم كلا الشكلين، المتصل والضخم، وصلات إملائية بشكل شائع . [ 4 ]

الشخصيات

أرقام

استخدمت تدمر نظامًا غير عشري، حيث تم بناء الأرقام باستخدام مجموعات من رموزها للأرقام 1، 2، 3، 4، 5، 10، و20. [ 4 ] وهو مشابه للنظام المستخدم في اللغة الآرامية، والذي تم بناء الأرقام فيه باستخدام رموزها للأرقام 1، 2، 3، 10، 20، 100، 1000، و10000. [ 5 ]

رسائل

توجد بعض الأنماط التي يكون فيها حرف الراء (ريش) مطابقًا لحرف الدال (داليش) مع وجود نقطة في أعلاه، بينما توجد أنماط أخرى يكون فيها الحرفان مختلفين بصريًا. كان الربط ، بعد حروف الباء، والحاء، والمين، والنون، ​​والقاف، وقبل بعض الحروف الساكنة الأخرى، شائعًا في بعض النقوش، ولكنه لم يكن إلزاميًا. كما توجد زهرتان (زهرة على اليسار وأخرى على اليمين) تظهران عادةً بالقرب من الأرقام.

فك الشفرة

طُبعت أمثلة على النقوش التدمرية منذ عام 1616، ولكن لم تكن النسخ الدقيقة من النقوش التدمرية/اليونانية ثنائية اللغة متاحة حتى عام 1753. [ 6 ] تم فك رموز الأبجدية التدمرية في عام 1754، حرفيًا بين عشية وضحاها، بواسطة الأب جان جاك بارتيليمي باستخدام هذه النسخ الجديدة والدقيقة من النقوش ثنائية اللغة.

يونيكود

تمت إضافة اسم تدمر إلى معيار يونيكود في يونيو 2014 مع إصدار النسخة 7.0.

كتلة يونيكود الخاصة بتدمر هي U+10860 – U+1087F:

مخطط رموز اتحاد يونيكود الرسمي [1] (ملف PDF)
 0123456789أبجدهـF
U+1086x𐡠𐡡𐡢𐡣𐡤𐡥𐡦𐡧𐡨𐡩𐡪𐡫𐡬𐡭𐡮𐡯
U+1087x𐡰𐡱𐡲𐡳𐡴𐡵𐡶𐡷𐡸𐡹𐡺𐡻𐡼𐡽𐡾𐡿
ملحوظات
1. ^ اعتبارًا من إصدار يونيكود 17.0

مراجع

  1. 1 2 3 4 دانيلز، بيتر ت .؛ برايت ، ويليام ، محرران. (1996). أنظمة الكتابة في العالم . مطبعة جامعة أكسفورد، ص 89. ISBN  978-0195079937.
  2. 1 2 "الأبجدية التدمرية". الموسوعة البريطانية .
  3. ↑ دانيلز، بيتر ت.؛ برايت، ويليام، محرران. (1996). أنظمة الكتابة في العالم . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195079937.
  4. 1 2 3 إيفرسون، مايكل (17 أغسطس 2010). "N3867R2: اقتراح لترميز الكتابة التدمرية في SMP التابع لـ UCS" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016 .
  5. ↑Everson, Michael (25 August 2007). "N3339: Proposal for encoding the Imperial Aramaic script in the SMP of the UCS"(PDF). Retrieved 6 July 2014.
  6. ↑David, Madeleine-V. (1961). "En marge du mémoire de l'abbé Barthélemy sur les inscriptions phéniciennes (1758)". Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. 105: 41. doi:10.3406/crai.1961.11254.