بام كيلبورن
باميلا كيلبورن ، واسمها قبل الزواج باميلا رايان ، حاصلة على وسام أستراليا ووسام الإمبراطورية البريطانية (12 أغسطس 1939)، هي رياضية أسترالية سابقة حطمت أرقامًا قياسية عالمية في سباق الحواجز . وقد تصدرت التصنيف العالمي لرياضية سباق الحواجز لمدة ثلاث سنوات. [ 1 ]
كانت كيلبورن أيضًا عداءة من الطراز الأولمبي ، ولاعبة قفز طويل ، ولاعبة خماسي ، وكانت تحب رمي الجلة، كما فازت بما مجموعه 17 بطولة أسترالية فردية بين عامي 1962 و 1972. [ 2 ]
حياة مهنية
بداية المسيرة المهنية
وُلدت كيلبورن في 12 أغسطس 1939 في ملبورن . [ 3 ] بدأت المنافسة في ألعاب القوى هناك خلال أواخر الخمسينيات. تنافست ضمن فريق مدرسة الجامعة الثانوية ، تحت إشراف المدرب هنري شوبرت إلى جانب صديقتها المقربة جودي أمور (التي أصبحت فيما بعد بولوك). [ 4 ]
في عام 1960، حاولت الانضمام إلى المنتخب الأسترالي المشارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1960 ، لكنها لم تتمكن إلا من احتلال المركز الثالث في البطولة الأسترالية، حيث تم اختيار أول رياضيين فقط. ويُقال إنها كانت مريضة للغاية خلال هذه البطولة لدرجة أنها احتاجت إلى مساعدة للصعود إلى منصة التتويج. [ 4 ]
خلال عام 1961، تحسنت عروضها في كل من سباق الحواجز والقفز الطويل بشكل كبير، واحتلت المرتبة الرابعة [ 1 ] والمرتبة العاشرة [ 5 ] على مستوى العالم، على التوالي، في نهاية العام.
مسيرة مهنية دولية
في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1962 في بيرث ، غرب أستراليا، أصبحت كيلبورن إحدى نجمات الألعاب، حيث تفوقت على حاملة الرقم القياسي العالمي بيتي مور في سباق 80 متر حواجز قبل أن تفوز بمسابقة الوثب الطويل متقدمة على مواطنتيها هيلين فريث (الفضية) وجانيت ني (البرونزية). [ 2 ]
وبعد عامين، في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في طوكيو، فازت بالميدالية البرونزية خلف كارين بالزر (الذهبية) وتيريزا سيبلي (الفضية) بعد أن عادلت الرقم القياسي الأولمبي في الدور نصف النهائي.
بعد فترة وجيزة من الألعاب، في 5 أكتوبر 1964، عادلت الرقم القياسي العالمي لسباق 80 متر حواجز، مسجلةً 10.5 ثانية في طوكيو. وفي 6 فبراير 1965 في ملبورن ، حسّنت رقمها القياسي بزمن قدره 10.4 ثانية. [ 6 ]
في دورة ألعاب الكومنولث عام 1966 في كينغستون، جامايكا، فازت بميداليات ذهبية في سباق 80 متر حواجز وسباق التتابع 4x110 ياردة . [ 2 ]
في عام 1967 حطمت الرقم القياسي العالمي غير الرسمي لكريستين بيريرا في سباق 100 متر حواجز والذي بلغ 13.7 ثانية، وحسنته مرتين ليصل إلى 13.3 ثانية في عام 1969.
بعد أن حافظت على سجلها خالياً من الهزائم منذ أولمبياد 1964، كانت كيلبورن المرشحة الأبرز للفوز في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1968 في مكسيكو سيتي. وخلال الدورة، أعاقتها إصابة في الكتف [ 7 ] ولم تتمكن من التغلب على مواطنتها المراهقة مورين كايرد، التي فاجأت الجميع بأدائها ، في المباراة النهائية التي تأثرت بالأمطار. وفازت كيلبورن بالميدالية الفضية في سباق 80 متر حواجز. [ 3 ]
في عام 1970، تم تمديد مسافة سباق الحواجز الدولي إلى 100 متر، وخلال مشاركتها في دورة ألعاب الكومنولث البريطانية ، تغلبت على كايرد لتفوز بميدالية ذهبية أخرى. وكانت ميدالياتها الذهبية الثلاث المتتالية هي الأعلى على الإطلاق لأي رياضي في تاريخ دورة ألعاب الكومنولث . وفي وقت سابق من الدورة، تم اختيارها لحمل العلم الأسترالي في حفل الافتتاح، لتكون بذلك أول امرأة تُمنح هذا الشرف. [ 8 ]
بعد فترة تقاعد قصيرة، عادت إلى المضمار وفازت بلقبي بطولة WAAA البريطانية في سباقي 200 متر و200 متر حواجز في بطولة WAAA لعام 1972 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ثم خاضت حملة أولمبية أخيرة في عام 1972. وسجلت رقماً قياسياً عالمياً قدره 12.5 (12.93 توقيت آلي) قبل وقت قصير من دورة الألعاب الأولمبية لعام 1972 في ميونيخ، لكنها لم تتمكن إلا من احتلال المركز الرابع في النهائي الأولمبي.
التكريمات
حصلت كيلبورن على عضوية وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1971 لخدماتها في المجالات الرياضية والدولية، [ 12 ] وعضوية وسام أستراليا (AM) في عام 2008. [ 13 ] [ 14 ] تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية في عام 1985 وحصلت على ميدالية المئوية في عام 2001. [ 8 ]
إحصائيات
حققت كيلبورن أرقامًا قياسية أسترالية متعددة في سبعة أحداث مختلفة [ 8 ] خلال مسيرتها المهنية: 80 متر حواجز، 100 متر حواجز، 200 متر حواجز، الوثب الطويل، الخماسي، سباق التتابع 4 × 200 متر، وسباق التتابع 4 × 220 ياردة.
الأرقام القياسية العالمية [ 6 ]
في سباق الحواجز لمسافة 80 متراً، سجل كيلبورن رقمين قياسيين عالميين رسميين في عامي 1964 و1965.
في سباق 100 متر حواجز، سجلت رقماً قياسياً عالمياً رسمياً واحداً في وارسو في 28 يونيو 1972.
في سباق 200 متر حواجز، سجل كيلبورن-ريان أربعة أرقام قياسية عالمية رسمية بين عامي 1969 و 1971، وكان أفضلها 25.7 ثانية.
وفي منافسات الفرق، سجلت رقماً قياسياً عالمياً في سباق التتابع 4 × 220 ياردة بزمن قدره 1:35.8 في بريسبان في 9 نوفمبر 1969، بالتعاون مع رايلين بويل وجيني لامي وماريون هوفمان .
أفضل الأرقام الشخصية [ 4 ]
| حدث | وقت | رياح | مكان | تاريخ |
|---|---|---|---|---|
| 100 متر | 11.50 | +0.6 | مدينة مكسيكو ، المكسيك | 14 أكتوبر 1968 |
| سباق 80 متر حواجز | 10.4 | – | ملبورن | 6 فبراير 1965 |
| سباق 100 متر حواجز | 12.5 | +0.9 | وارسو ، بولندا | 28 يونيو 1972 |
| سباق 200 متر حواجز | 25.7 | – | ملبورن | 25 نوفمبر 1971 |
| الوثب الطويل | 6.24 متر | – | ملبورن | 21 مايو 1966 |
التصنيف العالمي – سباق الحواجز [ 1 ] والقفز الطويل [ 5 ]
| سنة | حدث | تصنيف |
|---|---|---|
| 1961 | سباق 80 متر حواجز | 4 |
| الوثب الطويل | 10 | |
| 1962 | سباق 80 متر حواجز | 2 |
| الوثب الطويل | 9 | |
| 1963 | سباق 80 متر حواجز | 1 |
| 1964 | سباق 80 متر حواجز | 3 |
| 1965 | سباق 80 متر حواجز | 1 |
| 1966 | سباق 80 متر حواجز | 1 |
| 1967 | سباق 80 متر حواجز | 1 |
| 1968 | سباق 80 متر حواجز | 2 |
| 1969 | سباق 80 متر حواجز | 2 |
| 1970 | سباق 100 متر حواجز | 4 |
| 1972 | سباق 100 متر حواجز | 4 |
سجل البطولات الأسترالية [ 2 ] - قبل عام 1963، كانت البطولات تُقام كل عامين
| سنة | 100 ياردة/متر | سباق 80 متر حواجز | سباق 100 متر حواجز | سباق 200 متر حواجز | الوثب الطويل | الخماسي |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1960 | – | 3 | – | – | – | – |
| 1962 | DNQ | 5 | – | – | 1 | – |
| 1963 | 6 | 1 | – | – | 1 | 1 |
| 1964 | 6 | 1 | – | – | 1 | – |
| 1965 | 2 | 1 | – | – | 3 | – |
| 1966 | 6 | 1 | – | – | 2 | – |
| 1967 | 4 | 1 | – | – | 1 | 1 |
| 1968 | 2 | 1 | 1 | – | 2 | 1 |
| 1969 | 4 | 1 | 1 | – | 2 | – |
| 1970 | 5 | – | 2 | 2 | – | – |
| 1971 | – | – | – | – | – | – |
| 1972 | 5 | 2 | 1 | – | – | – |
مراجع
- 1 2 3 "التصنيف العالمي حسب الدولة - سباق 100 متر حواجز للسيدات" (ملف PDF) . أخبار ألعاب القوى. 2001. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .
- 1 2 3 4 "نتائج تاريخية - باميلا 'بام' رايان (كيلبورن)" . الاتحاد الأسترالي لألعاب القوى. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
- 1 2 "بام كيلبورن-ريان" . sports-reference.com . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
- 1 2 3 توماس، غراهام. "ألعاب القوى الأسترالية: نبذة تعريفية - بام كيلبورن-ريان" . مجلة ألعاب القوى الذهبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .
- 1 2 "التصنيفات العالمية حسب الدولة - الوثب الطويل للسيدات" (ملف PDF) . أخبار ألعاب القوى. 2001. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
- 1 2 "حاملو الأرقام القياسية العالمية الأستراليون وأفضل الأداءات العالمية" الاتحاد الأسترالي لألعاب القوى. يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
- ↑ "قاعة المشاهير: مورين كايرد جونز" . سبورت أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .
- 1 2 3 "قاعة المشاهير: بام رايان" . سبورت أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ "بطلات AAA للسيدات" . صنداي ميرور . 9 يوليو 1972. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "الحائزون على ميداليات في بطولات AAA وWAAA والبطولات الوطنية" . الاتحاد الوطني لإحصائيي ألعاب القوى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .
- ↑ "بطولة AAA (للسيدات)" . الاتحاد البريطاني لألعاب القوى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .
- ↑ قائمة أستراليا: "رقم 45263" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 1970. ص 36.
- ↑ "كيلبورن، باميلا، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية" . إنه لشرف عظيم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2013 .
- ↑ "ريان، باميلا، AM" . إنه لشرف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2013 .
روابط خارجية
- باميلا كيلبورن-ريان-نيلسون على موقع Olympics.com
- باميلا رايان على موقع Olympic.org (أرشيف)
- باميلا رايان في اتحاد ألعاب الكومنولث (أرشيف)
- بام رايان في اللجنة الأولمبية الأسترالية
- بام كيلبورن-ريان في دورة ألعاب الكومنولث أستراليا
- بام كيلبورن-ريان في أولمبيديا
- بام كيلبورن-ريان في إنترسبورت ستاتس
- مواليد عام 1939
- الناس الأحياء
- الرياضيات من ولاية فيكتوريا
- رياضيون من ملبورن
- العداءات الأستراليات في سباق الحواجز
- العداءات الأستراليات
- لاعبات الوثب الطويل الأستراليات
- الرياضيون الأولمبيون لأستراليا
- حائزون على الميدالية الفضية الأولمبية لأستراليا
- حائزون على الميدالية البرونزية الأولمبية لأستراليا
- رياضيون (ألعاب القوى) في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964
- رياضيون (ألعاب القوى) في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1968
- رياضيون (ألعاب القوى) في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972
- الحائزون على الميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964
- الحائزون على الميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1968
- أبطال أستراليا الحائزون على الميدالية الذهبية في دورة ألعاب الكومنولث
- رياضيو ألعاب الكومنولث لأستراليا
- الرياضيون (ألعاب القوى) في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1962
- الرياضيون (ألعاب القوى) في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1966
- رياضيون (ألعاب القوى) في دورة ألعاب الكومنولث البريطانية لعام 1970
- أصحاب الأرقام القياسية العالمية في رياضة ألعاب القوى
- أعضاء قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية
- الأعضاء الأستراليون في وسام الإمبراطورية البريطانية
- أعضاء وسام أستراليا
- حائزون على الميدالية الفضية الأولمبية في ألعاب القوى
- حائزون على الميدالية البرونزية الأولمبية في ألعاب القوى
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة جامعة ملبورن الثانوية
- الحائزون على ميداليات في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1962
- الحائزون على ميداليات في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1966
- الحائزون على ميداليات في دورة ألعاب الكومنولث البريطانية لعام 1970
- الفائزون ببطولة ألعاب القوى الأسترالية
- الرياضيات الأستراليات في القرن العشرين
- الفائزون بالميداليات الذهبية في ألعاب الكومنولث في ألعاب القوى
