باولو بيليتيري

كان جيان باولو بيليتيري (5  ديسمبر 1940 - 5 ديسمبر 2024) سياسيًا وناقدًا سينمائيًا وصحفيًا إيطاليًا. انتمى إلى الحزب الاشتراكي الإيطالي (PSI) والحزب الاشتراكي الديمقراطي الإيطالي (PSDI). بدأ بيليتيري مسيرته السياسية عندما توحد الحزبان. بعد انقسام الحزبين عام 1969، انضم إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الإيطالي، الذي كان يُعرف آنذاك باسم الحزب الاشتراكي الموحد (PSU)، قبل أن يصبح الحزب الاشتراكي الديمقراطي الإيطالي عام 1971.  

بعد عودته إلى الحزب الاشتراكي الإيطالي عام 1976، شغل بيليتيري منصبًا في مجلس النواب في الدورة التشريعية التاسعة (1983-1987) والدورة التشريعية الحادية عشرة (1992-1994). وفي عام 1985، انتخبه مجلس مدينة ميلانو رئيسًا للبلدية ، وظل يشغل هذا المنصب حتى عام 1992. وانتهت مسيرته السياسية بسبب تورطه في فضيحة تانجنتوبولي وإدانته اللاحقة فيها .

وُلد جيان باولو بيليتيري في 5  ديسمبر 1940 في سيستو كاليندي ، بمقاطعة فاريزي ، وكان من أصول صقلية . كان والده مارشالًا في قوات الدرك الإيطالية (الكارابينيري) ومؤيدًا للملكية، ولكنه كان ناشطًا في المقاومة الإيطالية ، بينما كانت والدته زيليا من فالتيلينا . ^{[ 1 ]} درس بيليتيري الشاب في مدرسة السالزيان في سوندريو. ثم التحق بمدرسة بيرشيت الثانوية في ميلانو، حيث التقى بزوجته المستقبلية. يتذكر قائلاً: "كانت أول مرة رأيت فيها ميلانو عام ١٩٤٦، كنت قد انتقلت حديثًا مع عائلتي من فالتيلينا، حيث نزحنا في بورتا فيتوريا . اصطحبني والدي في جولة بالدراجة لزيارة المدينة. تأثرت بشدة بالمنازل التي دمرتها القنابل. لم أستطع التعرف على ميلانو التي رواها لي والدي وسط ذلك الركام، وعندما رأيت المعرض المدمر انهمرت دموعي: كما لو أن حلمًا كنت أسعى إليه لسنوات قد ضاع إلى الأبد. قال لي والدي: "لا تقلق، سيعاد بناء كل شيء قريبًا". وهكذا كان. بالنسبة لميلانو، لا تزال هذه هي: قدرة عظيمة على عدم الاستسلام أبدًا، على التكيف مع الجديد، وإرادة للتكيف والتغيير." ^{[ ١ ]}

كان بيليتيري أحد الشباب الذين ساروا سبعين كيلومترًا في إنجلترا ضمن إحدى مسيرات السلام التي روج لها برتراند راسل . يتذكر قائلًا: "كانت أولى هذه المسيرات عفوية، وأتذكر أن غيدو بيوفيني كان حاضرًا أيضًا، ولكنني لم أشارك إلا لاحقًا عندما بدأت أعلام الأحزاب بالظهور." ^{[ 1 ]} تخرج بيليتيري في الأدب من جامعة ميلانو ، ثم عمل صحفيًا. ^{[ 2 ]} ومنذ سنوات دراسته الجامعية، برز شغفه بالسينما، حيث شغل منصب رئيس مركز السينما بجامعة ميلانو. بعد إتمام دراسته، بدأ بيليتيري مسيرته المهنية كصحفي وناقد سينمائي، وتعاون مع مجلات "أفانتي!" و" موندوبيرايو" و "كريتيكا سوسيالي" . ^{[ 1 ]}

بعد عمله كصحفي وناقد سينمائي ومنشط ثقافي (حيث أسس أحد أوائل نوادي السينما في ميلانو)، بدأ بيليتيري مسيرته السياسية ضمن الحزب الاشتراكي الإيطالي (PSI). أدى توحيد الحزب الاشتراكي الإيطالي مع الحزب الاشتراكي الديمقراطي الإيطالي (PSDI) إلى تأسيس الحزب الاشتراكي السوفيتي (PSU). بعد انشقاق الحزب الاشتراكي الديمقراطي الإيطالي عام 1969، انضم إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الإيطالي، وفي عام 1970 أصبح عضوًا في مجلس مدينة ميلانو لشؤون الثقافة. خلال فترة ولايته، شهدت المدينة ازدهارًا فنيًا وثقافيًا كبيرًا. من بين المعارض التي أقيمت في تلك السنوات، كان هناك معرض مخصص للواقعية الجديدة، والذي بلغ ذروته مع أعمال الفنان كريستو في ساحة الدومو في ميلانو . بعد عشر سنوات من تأسيسه، نظم بيليتيري وبيير ريستاني وغيدو لي نوتشي مهرجانًا للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسه. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٧٥، ومع اقتراب تحوّل الحزب الاشتراكي الإيطالي نحو الاستقلال الذاتي، أسس بيليتيري الحركة الوحدوية للمبادرة الاشتراكية، التي اندمجت في الحزب الاشتراكي الإيطالي على أعتاب "ثورة الأربعينيين" التي أوصلت بيتينو كراكسي إلى أمانة الحزب في يوليو ١٩٧٦. وبصفته عضوًا في المجلس البلدي مسؤولًا عن الإنشاءات الخاصة، وضع المخطط الرئيسي العام لمدينة ميلانو. وظل عضوًا في المجلس البلدي لأكثر من عقد حتى عام ١٩٨٠، وشغل أيضًا منصب العضو المسؤول عن الميزانية. بعد تعيينه سكرتيرًا إقليميًا للحزب الاشتراكي الإيطالي، انتُخب نائبًا في الانتخابات العامة الإيطالية عام ١٩٨٣ ، وبقي في هذا المنصب لمدة أحد عشر عامًا حتى عام ١٩٩٤. ^{[ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]}

تولى بيليتيري منصب عمدة ميلانو خلفًا لزميله في الحزب الاشتراكي الإيطالي كارلو توغنولي في 21  ديسمبر 1986، على رأس مجلس بلدي شهد تحالفًا سياسيًا مع الحزب الديمقراطي المسيحي ، عقب ائتلاف الأحزاب الخمسة . وفي عام 1987، وبعد خلافات مع الحزب الديمقراطي المسيحي، أطلق الحزب الاشتراكي الإيطالي ائتلافًا غير مسبوق يضم أحزابًا حمراء وخضراء، بالتعاون مع الحزب الشيوعي الإيطالي واتحاد الخضر . وفي الانتخابات المحلية الإيطالية عام 1990 ، حقق بيليتيري نجاحًا شخصيًا كبيرًا، حيث حصد الحزب الاشتراكي الإيطالي 20% من الأصوات في ميلانو. وقد أشار لاحقًا إلى أن ميلانو كانت في ثمانينيات القرن الماضي عاصمة، حيث زارها شخصيات بارزة مثل ميخائيل غورباتشوف ، والدالاي لاما الرابع عشر ، والملك كارلوس الثالث لاحقًا . ^{[ 7 ]} وأُعيد انتخاب بيليتيري نائبًا في الانتخابات العامة الإيطالية عام 1992 ، وهي الأخيرة في عهد الجمهورية الإيطالية الأولى . خلال فترة عمله كنائب، كان عضواً في اللجنة الرابعة للدفاع، واللجنة السابعة للتعليم، واللجنة الثانية عشرة للشؤون الاجتماعية. كما قدم ما مجموعه 51 مشروع قانون. ^{[ 2 ]}

في أوائل مايو/أيار 1992، تلقى بيليتيري، مع توغنولي، إنذارًا بتهمة تلقي مسروقات بقيمة 500 مليون ليرة إيطالية، وذلك في إطار تحقيق "ماني بوليتي" . أُدين بيليتيري نهائيًا بهذه الجريمة، وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين وستة أشهر من قبل محكمة الاستئناف في ميلانو عام 1996. وكان قد حُكم عليه في البداية بالسجن لمدة أربع سنوات وستة أشهر بتهمة تلقي مسروقات وتمويل غير مشروع، ما يعني دخوله السجن؛ إلا أن محاميه تمكنوا من إعادة فتح المفاوضات بشأن تنفيذ الحكم حتى تم تخفيضه إلى ثلاث سنوات، وهي المدة التي تتجنب السجن، وبالتالي حُكم على بيليتيري بالخدمة المجتمعية. ووفقًا للادعاء، فقد جمع بيليتيري رشاوى بقيمة 650 مليون ليرة إيطالية من مسؤولين تنفيذيين في شركة الكهرباء البلدية "إيم"، و100 مليون ليرة إيطالية أخرى من ماريو كييزا ، و7 ملايين ليرة إيطالية من ماتيو كاريرا، مالك مؤسسة "آيباب" الخيرية، المعروفة بتقديمها مزايا لموظفي جهاز الأمن الداخلي الإيطالي (PSI). ^{[ ٨ ]} منذ ذلك الحين، عاد إلى مسيرته الصحفية؛ كما قدم برامج على محطات إذاعية صغيرة وكان معلقًا ضيفًا في كثير من الأحيان. ^{[ ١ ]} في عام ٢٠٢٢، وصف مجموعة ماني بوليت الاستقصائية بـ"الفاصلة الكبرى"، وقال: "بما أن السياسة حقيقة عامة مراوغة، فقد استهدفوا تجسيدها: الأحزاب، للقضاء عليها. مع تانجنتوبولي ، أصيبت السياسة بجرح قاتل: أولًا جُرِّمت، ثم في عملية مستمرة من التهميش، وصلنا إلى ما نراه اليوم من ضبابية وغموض." ^{[ ٩ ]}

بالتوازي مع مسيرته السياسية التي استمرت خمسة وعشرين عامًا داخل PSI، تعاون بيليتري مع العديد من الصحف الاشتراكية المهمة، مثل أفانتي! وكان أيضًا مديرًا مشاركًا لصحيفة L'Opinione delle Libertà . ^{[ 7 ]} كان أستاذًا لتاريخ السينما في جامعة IULM في ميلانو ومؤلفًا غزير الإنتاج للكتب والمقالات المتعلقة بالسينما والنشاط السياسي، ^{[ 10 ]} بما في ذلك من بين آخرين آنا كوليسكيوف (1986)، مايستري أوتوري إيفينتي (1986)، Fra Suspense e Psicanalisi. سينما ألفريد هيتشكوك (1991)، شيء عظيم: إدموندو دي صديق (1989)، السينما السياسية (1992)، أنا أعرف الخير (1994)، باراكا دي فيليني (1995)، السينما من الخيال والزيف. Simili، الفاكس، شبه زائف، storici كاذبة. عندما تدور السينما الإيطالية حول قصتنا (2000) إيفيتو. Dos pesos y dos Misuras (2002) Quando Benedetto Dinne Bettino (2007) Non è vero ma ci credo. Immagini، simulacri، inganni (2009) و لوكا كوميريو. ميلانو. Fotografo, pioniere e Padre del Cinema italiano (2011), ^{[ 11 ]} و Tutto Poteva Accadere (2015). ^{[ 12 ]} في عام 2022، كان بيليتيري رئيسًا للمكتب الصحفي لشركة مترو ميلانو MM. ^{[ 9 ]}

في عام 1965، تزوج بيليتيري من روزيلدا كراكسي، شقيقة زعيم الحزب الاشتراكي الإيطالي السابق بيتينو كراكسي ؛ واستمر زواجهما حتى وفاتها عام 2017. ^{[ 13 ]} كان ابنه ستيفانو بيليتيري، وهو محامٍ جنائي، عضوًا في المجلس البلدي لمدينة ميلانو عن حزب فورزا إيطاليا . ^{[ 14 ]} تولى مسؤولية الجودة وخدمات المواطنين والخدمات المدنية وتبسيط الإجراءات التنظيمية ضمن المجلس البلدي لائتلاف يمين الوسط (حزب فورزا إيطاليا - الرابطة الشمالية ) بقيادة رئيسة البلدية ليتيزيا موراتي لمدة خمس سنوات من 5 يونيو 2006 حتى 1 يونيو 2011؛ ​​كما شغلت ابنته ماريا فيتوريا مناصب مهمة مختلفة في مجموعة ميدياست الإعلامية . في 10  يونيو 2022، تزوج بيليتيري مرة أخرى من سينزيا جيلاتي، وهي صحفية من كانيجراتي ؛ وكان من المقرر أن يتزوجا في فبراير 2022، لكن بيليتيري كان مريضًا ودخل مستشفى سان رافاييل في ميلانو. ^{[ 15 ]} توفي بيليتيري في ميلانو في 5  ديسمبر 2024، وهو عيد ميلاده الرابع والثمانين. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

التقى بيليتيري بسيلفيو برلسكوني عام 1978. ^{[ 18 ]} وبصفته مشجعًا لنادي إنتر ميلان ، ^{[ 1 ]} قال إن الخلاف الوحيد مع زوجته الثانية كان أنها كانت تشجع نادي يوفنتوس، المنافس التقليدي لإنتر ميلان . ^{[ 9 ]}

• فرانشي ، باولو (11 يناير 2010). "Quel Bettino Craxi di Minoli che sa stare lontano dai 'due tribunali'" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). ISSN 2499-0485 . تم استرجاعه في 9 أبريل 2024 . 
• "الخيارات: ختم تلفزيوني وويب من Vittorio Feltri، Fedele Confalonieri، Paolo Pillitteri، Davide Mengacci" . Tecnologo per caso (باللغة الإيطالية). 2009. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2024 .
• بانزا ، بييرلويجي (31 يوليو 2020). "كريستو ميلانو، cinquant'anni fa: quando 'impacchettò' il Re e Leonardo" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). ISSN 2499-0485 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2024 . 

• مقابلات باولو بيليتيري في Il Sussidario (باللغة الإيطالية)