محاكمة بابنهايمر للسحرة
تمحورت قضية بابنهايمر حول عائلة حوكمت وأُعدمت بتهمة السحر عام 1600 في ميونيخ ، بافاريا ، ألمانيا . أُعدمت العائلة، إلى جانب شركاء أُجبروا على ذكر أسمائهم تحت التعذيب، بعد محاكمة صورية ككبش فداء لعدد من الجرائم التي لم تُحل والتي ارتُكبت قبل سنوات، في استعراض للتعذيب الشديد بهدف ردع العامة عن الجريمة. [ 1 ] أسفرت محاكمة السحر عن وفاة اثني عشر شخصًا: أربعة من عائلة بابنهايمر واثنان من شركائهم المتهمين في المحاكمة الأولى، ثم العضو المتبقي (هانزل، 10 سنوات) من العائلة وخمسة شركاء آخرين مذكورين بالاسم في المحاكمة الثانية. [ 1 ] كانت هذه المحاكمة واحدة من أكثر محاكمات السحر شهرة في التاريخ الألماني. [ 2 ]
خلفية
تألفت عائلة بابنهايمر من بولس وآنا غامبرل وأبنائهما الثلاثة: ميشيل (يُعرف أحيانًا باسم يعقوب) وغومبرخت غامبرل، وابنهما الأصغر هانسل (يُعرف أحيانًا باسم هويل) غامبرل، الذي كان يبلغ من العمر عشر أو اثنتي عشرة سنة. وعلى الرغم من أن اسم عائلتهم يُذكر بشكل فردي باسم غامبرل أو بامب، إلا أن العائلة ككل تُعرف باسم عائلة بابنهايمر، وقد اشتهرت بذلك في التاريخ. كانوا ينتمون إلى الطبقة الدنيا في المجتمع، وكانوا متسولين متجولين من شوابيا . كانوا يعيلون أنفسهم من خلال تنظيف المراحيض وحفر القبور، وهي مهنة كانت تُعتبر في ذلك الوقت من أدنى المهن. [ 1 ]
اعتقال
في ذلك الوقت، شنت حكومة بافاريا حملة ضد المتشردين والمجرمين. فقد ارتكب المتشردون جرائم عديدة، وعجزت الحكومة عن إلقاء القبض عليهم. وأشار لصٌّ أُلقي القبض عليه إلى ابني العائلة البالغين، ميشيل وغومبرخت، باعتبارهما شريكيه في قتل النساء الحوامل، واتهم العائلة بأكملها باللصوص والقتلة قبل إعدامه. [ 2 ] وأُبلغ المسؤولون المحليون في مقاطعات بافاريا المطلة على نهر الدانوب بضرورة مراقبة العائلة.
في فبراير من عام 1600، أُلقي القبض على العائلة وسُجنت في ألتمانشتاين تحت حراسة المحافظ ألكسندر فون هاسلانغ زو هاسلانغسرويت، غروسهاوزن أوند ريد. وقد اعتُقلوا في منتصف الليل، وأُخرجوا من أسرّتهم واقتيدوا إلى السجن. في البداية، اعتُقل البالغون فقط من العائلة، وتُرك هانسل، البالغ من العمر عشر سنوات، مع مالك منزلهم، الذي أعاده بعد فترة وجيزة إلى والديه في السجن، لعدم معرفته ماذا يفعل به. [ 2 ]
الاستجواب والمحاكمة
بأمر من ماكسيميليان الأول ، ناخب بافاريا ، نُقلوا من ألتمانشتاين إلى ميونيخ، عاصمة بافاريا، حيث سُجنوا في برج الصقر. كان من بين كبار المسؤولين في المحاكمة مستشار الدوق، يوهان سيغيسموند فاغنريكه، الذي بذل محاولات طويلة فاشلة لتشجيع محاكمات السحر في بافاريا، ولكن باستثناء بعض المحاكمات في عامي 1589-1590، كانت محاكمات السحر نادرة في بافاريا بسبب المعارضة العامة لمثل هذه المحاكمات بين النخبة البافارية. أجرى فاغنريكه عدة استجوابات للعائلة باستخدام التعذيب الشديد. [ 2 ] كان من أهم مخاوف فاغنريكه اتهام عائلة بابنهايمر بقتل الأطفال لطحن أيديهم إلى مسحوق يمكنهم أكله، مما يمنحهم قوى سحرية ويساعدهم على ارتكاب جرائم القتل والسرقة. [ 2 ]
يبدو أن حكومة الدوق أرادت أن تجعل من عائلة بابنهايمر عبرةً للآخرين في فترةٍ شهدت العديد من جرائم المتشردين التي عجزت الحكومة عن حلّها. كانت جريمة السحر جريمةً تشمل العديد من الجرائم الأخرى، مما جعلها مناسبةً كتهمةٍ عامةٍ في محاكمةٍ صوريةٍ لاختيار كبش فداء. ويبدو أن عائلة بابنهايمر قد خضعت لمحاكمةٍ صوريةٍ بهدف جعلها عبرةً للآخرين، و"كان من المقرر أن تُنسب أكبر عددٍ ممكنٍ من الجرائم التي لم تُحل في السنوات القليلة الماضية إلى المتهمين". [ 1 ]
تعرض هانسل للتعذيب أولاً لأنه، كطفل، كان يُتوقع منه أن ينكسر أولاً. [ 2 ] تعرضت العائلة للتعذيب بالجلد ، والحروق بالحبال، والحرق بالشعلة، بينما كان هانسل، كطفل، يُضرب بالعصا. [ 1 ]
في البداية، أنكروا التهم الموجهة إليهم، لكنهم تعرضوا لتعذيب شديد ومطول لدرجة أن جميعهم، باستثناء هانسل، اعترفوا بكل ما اتُهموا به. اعترفوا بممارسة الجنس مع الشيطان وبعقد صفقة معه، ووعدوه بمساعدته مقابل المال والممتلكات. عقدوا الصفقة بإعطاء الشيطان شعرًا من الجانب الأيسر من رؤوسهم، ومن إبطهم، ومن أعضائهم التناسلية، بالإضافة إلى قطعة من ظفر إصبع قدمهم اليسرى الكبير و"مسحوق أيدي الأطفال". [ 1 ] ثم خدشهم الشيطان على جانبهم الأيسر، فسال دمهم، "وجمعه في علبة صغيرة؛ ثم أخرج ورقة ووضعها على ركبته؛ ووضع قلمًا في" أيديهم ليوقعوا. ولأنهم كانوا أميين، فقد أرشد أيديهم أثناء الكتابة. "ثم لفّ في الورقة كل الأشياء التي" "أعطوه إياها، وأخذها معه". [ 1 ]
أجبر التعذيب أفراد العائلة على الاعتراف بارتكاب عدد كبير من الجرائم، شملت تقريبًا جميع الجرائم الكبرى والصغرى التي لم تُحل خلال العقد الماضي. ويبدو أن العائلة قد خضعت عمدًا لمحاكمة صورية، وكان الهدف منها أن تُتخذ عبرةً للآخرين، و"أن تُنسب أكبر قدر ممكن من الجرائم التي لم تُحل خلال السنوات القليلة الماضية إلى المتهمين". [ 1 ] وشمل ذلك اعترافًا بقتلهم نساءً حوامل للحصول على أيدي أطفالهن الذين لم يولدوا بعد لاستخدامها في السحر. [ 1 ]
"قيل عن بولس غامبرل إنه "أصاب وقتل مائة طفل صغير وعشرة شيوخ بسبب السحر الخبيث". كما سمع الحشد كيف "دخل أقبية أصحاب النزل وغيرهم من الناس، والتهم بلا خجل ما استطاع من طعام وشراب". واعترف كذلك بأنه "ارتكب عشر عمليات سطو على الكنائس، وقتل بعنف 44 شخصًا بيده وحده، وأضرم النار في المنازل أو الحظائر ثماني مرات، واقتحم المنازل ليلاً أربع عشرة مرة، ونهب وسرق المستأجرين، وسرق المسافرين على الطريق السريع خمس مرات، وارتكب أربع سرقات أخرى" (كونز 399).
"وبالمثل، فإن زوجته ... آنا جامبرل، البالغة من العمر ستين عامًا، قد هاجمت مائة طفل رضيع وتسعة عشر مسنًا بتعاويذها، فأصابتهم بالشلل وقتلتهم بطريقة لا تدين الله؛ لقد دخلت الأقبية في ثماني مناسبات، وارتكبت جريمة قتل واحدة بيدها، وأضرمت النار مرتين في منازل الآخرين، وتسببت في أربع عواصف وبرد، وسممت المروج وأصابت الماشية مرات عديدة لدرجة أنها لا تستطيع أن تحصي العدد" (كونزي 399).
"أما الابن الأكبر من ولديها، المسمى غومبرخت،... فقد تسبب في وفاة ثلاثين طفلاً وبالغاً عن طريق السحر: ودخل الأقبية في اثنتي عشرة مناسبة، وسرق تسع كنائس، وارتكب أربعاً وعشرين جريمة قتل، وأضرم النار في تسعة منازل، واقتحم المنازل ليلاً وسرق الماشية ست مرات. كما ارتكب أربع عمليات سطو على الطرق السريعة، وسمم وأتلف الحقول والماشية بلا عدد، وتسبب في نزاعات بين الأزواج المتدينين في أربع مناسبات" (كونزي 400).
"أما الآخر، ابنها يعقوب، البالغ من العمر واحدًا وعشرين عامًا، فقد قتل خمسة وستين رضيعًا وخمسة بالغين بالسحر، ودخل الأقبية عشر مرات، وسرق خمس كنائس، وقتل ثلاثة وثلاثين شخصًا بيده، وأشعل خمس حرائق، واقتحم المنازل خمس مرات ليلًا، وسرق أربع مرات أخرى، وتسبب في عشر عواصف وبرد، وسمم الحقول والحيوانات ستًا وعشرين مرة". [ 1 ]
كما تعرضوا للتعذيب لانتزاع أسماء شركاء لهم، وزجّوا بأكثر من أربعمائة شخص آخر، بمن فيهم أشخاص لم يظهر لهم وجود. [ 1 ] وفي صيف عام 1600، أُلقي القبض على رجلين آخرين بتهمة التواطؤ معهم: المزارع أولريش شولتز والخياط جورج شمولز. [ 1 ]
عمليات الإعدام
أول عملية إعدام
حُكم على جميع أفراد الأسرة الأربعة البالغين، الوالدين وابنيهما الأكبر سناً، بالإعدام، بالإضافة إلى الرجلين اللذين اتُهما معهم. وكان يُعتبر باولوس غامبرل زعيم المجموعة.
لم يُحكم على هانسل غامبرل، الذي كان يبلغ من العمر عشر أو اثنتي عشرة سنة، بالإعدام، لكن فاغنريك أمر بإجباره على حضور إعدام عائلته ومشاهدة موتهم، إذ اعتُبر ذلك ذا أثر إيجابي عليه. [ 2 ] اصطحب الشريف هانسل إلى مكان الإعدام على حصانه، وسمح له بالاختلاط بالمتفرجين تحت المراقبة، مع توجيه الأوامر بملاحظة سلوكه وكلامه. [ 2 ]
مُزِّقت أجساد الستة جميعًا ست مرات بملقط مُحمّى. قُطِعَ ثديا آنا غامبرل من جسدها، وهي عقوبة غير مألوفة، ودُلكت الأثداء المقطوعة حول فم آنا وأفواه أبنائها. [ 2 ] بعد ذلك، نُقِلَ المحكوم عليهم الستة بعربة إلى مكان الإعدام. ووفقًا للشريف، قال الطفل هانسل، الذي كان يراقب العربتين:
"انظروا، انظروا! يا له من حفل زفاف رائع لأبي وأمي! لديهم الكثير من الرجال المسلحين - الدوق نفسه ليس لديه الكثير!" [ 1 ]
توقفت العربات مؤقتًا عند صليب بجوار بوابة نويهاوس، حيث اقتيد المحكوم عليهم، وفقًا للعرف، مكبلين بالسلاسل لأداء صلاة. ثم اقتيد المحكوم عليهم إلى الصليب، وفي طريق عودتهم إلى العربات، قدم لهم اثنان من مسؤولي البلدية النبيذ قبل التوجه إلى مكان الإعدام. [ 1 ]
في مكان الإعدام، كُسرت أذرع الرجال الخمسة على عجلة التعذيب . ووفقًا لمذكرات الشريف، صرخ هانسل قائلًا: "انظروا كيف يضربون ذراعي أبي!". [ 1 ] أُعدم الأب باولوس غامبرل بالخازوق ، حيث غُرست وتد حاد في شرجه واخترق أمعائه - وهي عقوبة لم تعد تُستخدم عادةً في ذلك الوقت. وأخيرًا، أُعدموا حرقًا. [ 2 ] في بافاريا، كان الإعدام حرقًا يُنفذ عادةً بخنق المحكوم عليه أولًا، لكن القانون كان يسمح بحرق الناس أحياءً إذا رُئي ذلك ضروريًا لردعهم. [ 1 ] ووفقًا لمذكرات الشريف، انطلق هانسل، وهو على حصان الشريف، في صرخات مفجعة: "أمي تتلوى!" صرخ بيأس. [ 1 ]
الإعدام الثاني
أعقب الإعدام الأول اعتقال واستجواب ومحاكمة الأشخاص الذين سمّاهم آل بابنهايمر كشركاء لهم تحت التعذيب. حُكم على ستة أشخاص آخرين - رجلان وثلاث نساء (أم وبناتها) - بالإعدام حرقًا بتهمة السحر بعد تعذيبهم للاعتراف وتسمية شركاء لهم. وكان المحكوم عليه المتبقي هو هانسل غامبرل، البالغ من العمر عشر سنوات (أُعيد تعميده وتغيير اسمه إلى سيبريان بعد إعدام والديه وإخوته). بعد دراسة تقرير الشريف عن سلوك هانسل وتعليقاته أثناء الإعدام، حُكم على هانسل أيضًا بالإعدام رغم صغر سنه. في 26 نوفمبر 1600، نُفذت أحكام الإعدام بحق هانسل غامبرل والخمسة الآخرين في ميونيخ. [ 1 ]
النهاية
كان هانسل غامبرل والآخرون الذين أُعدموا مؤخرًا قد كشفوا عن شركاء تحت التعذيب، ورغب يوهان سيغيسموند فاغنريك في مواصلة حملة التشويه باعتقال المذكورين. إلا أن بعض المحامين والمسؤولين البافاريين تساءلوا عما إذا كان من المبرر قانونًا تعريض أي شخص للتعذيب بعد الإدلاء بشهادة تحت التعذيب. علاوة على ذلك، كان المُبلَّغ عنهم حديثًا يتمتعون بمكانة اجتماعية مرموقة، ولديهم المعرفة والعلاقات والقدرة على الدفاع عن أنفسهم. [ 2 ] عندئذٍ أمر الدوق بوقف حملة التشويه مشيرًا إلى وجود مخالفات في الإجراءات القانونية. ومع ذلك، لم يُعاقَب أحد، واستمر فاغنريك في مسيرته المهنية الناجحة في الجهاز البيروقراطي الحكومي. [ 2 ]
التداعيات والإرث
أصبحت قضية بابنهايمر سيئة السمعة في أوروبا المعاصرة؛ فقد تم نشرها على نطاق واسع في جميع أنحاء ألمانيا، وتمت مناقشتها في النقاش الأكاديمي حول السحر بين علماء الشياطين مثل مارتن ديل ريو. [ 2 ]
واصل يوهان سيغيسموند فاغنريك الترويج لاستخدام محاكمات السحرة في بافاريا، لكن المعارضة ضمنت بقاءها نادرة نسبيًا. وباستثناء محاكمة سحرية راح ضحيتها 39 شخصًا في ويمدينغ (1629-1630)، كانت القضايا في بافاريا قليلة. وأصبحت فيرونيكا زيريتش آخر من أُعدم بتهمة السحر في بافاريا عام 1756. [ 2 ]
الحسابات
يقدم المؤرخ جوزيف هورماير، Baron zu Hortenburg مقتطفًا مفصلاً من سجل تاريخي قديم يصور هذه الأحداث في طبعة 1844 من Taschenbuch für die vaterländische Geschichte ، الصفحات من 331 إلى 332.
في ميونخ، بتاريخ ٢٩ يوليو ١٦٠٠، أُعدم ستة أشخاص بالطريقة التالية: خُلِطَ المتشرد والمتسول بول غامبرل، وقُطِعَ ثديا زوجته، ووُضِعَ ثدياها على أفواهها وأفواه اثنين من أبنائها. إضافةً إلى ذلك، أُعدم رجلان آخران وشركاؤهما، وقُطِعَت أذرعهم جميعًا بملاقط متوهجة، ثم كُسِرَت على عجلة التعذيب، وأُحرِقَوا أحياءً. وكانوا قد اعترفوا بعبادتهم للشيطان، وبمساعدته، ولا سيما من خلال صنع مرهم سحري شيطاني، بأنهم ساهموا في وفاة ما لا يقل عن ٤٠٠ طفل وأكثر من ٥٠ مسنًا باستخدام ذلك المرهم. أُدين بول غامبرل بتهمة المسؤولية المباشرة عن ٤٤ جريمة قتل؛ وبذلك، أُدين الستة بتهمة ارتكاب ٧٤ جريمة قتل.
إضافةً إلى ذلك، وُجّهت إليهم تهمٌ عديدةٌ بالسطو والسرقة والسطو الليلي، حيث نهبوا المنازل وقتلوا سكانها. كما أنهم، وفقًا للاتهامات، أشعلوا النيران في قرى وأسواق متفرقة، بهدف الفرار بالبضائع في خضم الفوضى التي أعقبت ذلك. كذلك، استجلبوا سوء الأحوال الجوية، وذبحوا الأبقار في الحقول، وسرقوا الكنائس، وباعوا رقائق الخبز المقدس لليهود.
في 27 نوفمبر 1600، أُعدمت المجموعة التالية. كانت تتألف من أم وابنتيها، بالإضافة إلى رجلين آخرين. وكان آخر من أُعدم ابن بول غامبرل البالغ من العمر 12 عامًا، والذي عُمِّد خلال تلك الفترة وأُطلق عليه اسم سيبريان. إلا أن ذلك لم يُجدِ نفعًا، فقد خُنق أولًا، ثم أُحرقت جثته. أما الخمسة الآخرون فقد أُحرقوا أحياءً. أُدين سيبريان بارتكابه ثماني جرائم قتل بمفرده. وكان أفراد المجموعة بأكملها قد اعترفوا، تحت التعذيب، بمساهمتهم في وفاة أكثر من 400 طفل، وقتلهم 39 شخصًا بالسحر، بالإضافة إلى 62 جريمة قتل أخرى. [ 3 ]
بعض الاختلافات، مثل وفاة آنا جامبرل قبل حرقها، بدلاً من حرقها حية في رواية هورماير، يمكن رؤيتها في السجل الذي استخدمه هورماير بالنسبة إلى رواية إنجليزية للمحاكمة في عام 1601 (مترجمة من نسخة هولندية من الأصل الألماني)، تقرير غريب عن ست من أشهر الساحرات [ 4 ].
للمزيد من القراءة والمصادر
- هورن، مايكل (2009). "Das Leben und gewaltsame Ende der Landstreicherfamilie Pämb، genannt die Pappenheimer". Historische Serienmörder (في المانيا). المجلد. 2. أرنشتات: Kirchschlager Verlag. رقم ISBN 978-3-934277-25-0.
- موير، إدوارد (2005) [1997]. الطقوس في أوروبا الحديثة المبكرة . مناهج جديدة في التاريخ الأوروبي، رقم 33. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 118-119 . ISBN 978-0-521-84153-5.
- بيرتون، دان إي.؛ غراندي، ديفيد أ. (2004). السحر والغموض والعلم: الخوارق في الحضارة الغربية . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ص 177. ISBN 978-0-253-21656-4.
- هيوز، سارة شيفر؛ هيوز، برادي (1997). المرأة في التاريخ العالمي: المجلد 2، قراءات من عام 1500 إلى الوقت الحاضر . المجلد 2. أرمونك: إم إي شارب . ص 76. ISBN 978-1-56324-313-4.
- كونزي، مايكل (1987). الطريق السريع إلى المحرقة: حكاية سحر . ترجمة ويليام إي. يويل. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 978-0-226-46211-0.
- تاريخ السحر والشعوذة: السبتات والشيطان والخرافات في الغرب
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 كونزي، مايكل. الطريق السريع إلى الوتد: حكاية سحر. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. 1987.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 بيرنز، ويليام إي، مطاردة الساحرات في أوروبا وأمريكا: موسوعة، غرينوود، ويستبورت، كونيتيكت، 2003
- ^ هورمير، جوزيف، فرايهر فون؛ Mednyanszky، الويس، فرايهر فون (1844). Taschenbuch für die vaterländische Geschichte (المجلد 23 من السلسلة بأكملها، المجلد 15 في السلسلة الجديدة) . برلين: جي رايمر. ص 331 – 332.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ مجهول (1601). تقرير غريب عن ست من أشهر الساحرات . لندن: تي. باور.
روابط خارجية
- 1600 في القانون
- محاكمات القرن السابع عشر
- محاكمات الساحرات في ألمانيا
- عمليات الإعدام في القرن السادس عشر في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
