لغة الإشارة الباراغوانية
لغة الإشارة الباراغوانية ( بالإسبانية : Lengua de señas paraguaya ، LSPy ) هي لغة الإشارة للصم في باراغواي . وهي غير مفهومة مع اللغات المجاورة، ولا مع لغة الإشارة الأمريكية ، لكن المتحدثين بها يشيرون إلى وجود صلات تاريخية بينها وبين لغة الإشارة الأوروغوايانية . وقد تطورت خارج المدارس، ولم تُستخدم في التعليم إلا في عام 2009. [ 2 ]
تُعتبر باراغواي دولة ثنائية اللغة، حيث تُستخدم فيها كل من الإسبانية والغواراني . وينص قانون اللغة رقم 4251 على استخدام التهجئة اليدوية المناسبة لكلتا اللغتين. [ 3 ]
إحدى المؤسسات التي تقدم دورات LSPY هي مؤسسة Yvy Maràe'ỹ . [ 4 ]
فهرس
- ليشتنبرجر، ويلفريد. 1990. حبلا كونيغو: كتاب تمهيدي لتعلم اللغة للمدرسين المبتدئين الذين يواجهون صعوبات في اللغة. أسونسيون: Centro Editorial Paraguayo SRL
- ليشتنبرجر، ويلفريد. 1990. Guia linguistica y didactica del Habla Conmigo: كتاب تمهيدي لتعلم اللغة للمدرسين المبتدئين الذين يواجهون صعوبات في اللغة للأستاذ الخاص l. أسونسيون.
مراجع
- ↑ لغة الإشارة الباراغوايانية في إثنولوج (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)

- ↑ "طلب تغيير رمز اللغة في معيار ISO 639-3 من جهة التسجيل" (ملف PDF) . sil.org . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2023 .
- ↑ الويب، أبونتو. "Portal Guarani - TADEO ZARRATEA - LA LEY DE LENGUAS DEL PARAGUAY. COMENTADA, CONCORDADA, TRADUCIDA AL GUARANÍ Y SUS ANTECEDENTES. Obra de TADEO ZARRATEA - Año 2011" . بوابة غواراني . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2023 .
- ↑ "Instituto Yvy Marãoe'ỹ ينقل carrera de lengua de señas" . إيا (بالإسبانية). 31 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
فئات :
- لغة الإشارة تعزل
- لغات باراغواي
- اللغات المعزولة في أمريكا الجنوبية
- الإعاقة في باراغواي
- بقايا لغة الإشارة
- تذاكر باراغواي
