بات مورفي (مخرج)

وُلدت مورفي في دبلن ، وتخرجت من كلية أولستر للفنون والتصميم ، ثم حصلت على بكالوريوس في الفنون الجميلة من كلية هورنسي للفنون، وماجستير في السينما والتلفزيون من الكلية الملكية للفنون في لندن، ^{[ 1 ]} حيث درست على يد المنظّرة النسوية لورا مولفي . في عام 1977، ورغبةً منها في التدرب كمصورة سينمائية، كانت أول أوروبية تحصل على منحة دراسية لمدة عام في متحف ويتني للفن الأمريكي في نيويورك، مما أثر على قرارها بأن تصبح مخرجة. ^{[ 2 ]} أنجزت فيلمًا قصيرًا بعنوان "طقوس الذاكرة " قبل أن تعود إلى أيرلندا للعمل على أول فيلم روائي طويل لها.

فيلم " مايف " (1981) ، الذي شاركت في إخراجه مع جون ديفيز، ولكنه يُنسب عمومًا إلى مورفي، ممول من قبل معهد الفيلم البريطاني ، وقد وصفته لاحقًا ناقدة الأفلام في صحيفة "آيريش تايمز "، تارا برادي، بأنه "أول فيلم نسوي حقيقي في أيرلندا". في عام 2012، استذكرت مورفي منهجها قائلةً: "لم أفكر في القصة. كنت أفكر في شيء من قبيل: إن تصوير أيرلندا الشمالية غير مُرضٍ، لذا سأصنع فيلم "مايف" وأُصلح كل شيء... كان فيلم " مايف " يتساءل عن كيفية وضع المرأة لنفسها في سياق ما كان يحدث في الشمال، وفي سياق تاريخ الجمهورية والذاكرة والمكان... لقد تأثرت بـ[جان لوك] غودار و[بيرتولت] بريشت ." ^{[ 2 ]} يتميز الفيلم بسرد غير خطي وتسلسل زمني غير متسلسل. في مقابلة أجرتها صحيفة "آيريش تايمز" عام 2019، بالتزامن مع عرض البرنامج التلفزيوني "50 عامًا من الاضطرابات: رحلة عبر السينما"، رشّح مؤرخ السينما الأيرلندي الشمالي مارك كوزينز فيلم "مايف" ضمن مجموعة تهدف إلى إطلاع رئيس الوزراء البريطاني آنذاك، بوريس جونسون، على الصراع في أيرلندا الشمالية. ^{[ 3 ]} أعاد معهد الفيلم البريطاني عرض فيلم "مايف" عام 2021. وأنتج المخرج الأيرلندي كريس أونيل مقالًا مصورًا عن الفيلم بالتزامن مع إعادة عرضه. وفي مقال نُشر على موقع معهد الفيلم البريطاني عام 2021، ذكر الكاتب تريفور جونستون أن " فيلم " مايف " تجربة أيرلندية جريئة ومذهلة تستحق إعادة اكتشافها". في مقال نُشر عام 2021 في صحيفة "آيريش تايمز"، علقت الناقدة السينمائية تارا برادي قائلة: "عند إعادة مشاهدة فيلم مايف عشية إعادة إصداره الرئيسية من قبل معهد الفيلم البريطاني (BFI)، يندهش المرء من جرأته الشكلية، وأهميته المعاصرة، واستشرافه للتاريخ التصحيحي الذي شكل احتفالات الذكرى المئوية لعام 1916." ^{[ 4 ]}

في فيلمها الثاني، "آن ديفلين" ، استعانت مورفي بمذكرات آن ديفلين (مدبرة منزل الثوري الأيرلندي روبرت إيميت في القرن التاسع عشر ) من داخل السجن، لإعادة اكتشاف حياتها وعصرها. تقول: "أُعجبتُ كثيراً بأسلوبها السينمائي. فقد وُصفت المشاهد بتفصيلٍ كافٍ لبناء لقطات الفيلم. أعتقد أنني بعد إخراج فيلم "مايف" أصبحتُ أكثر اهتماماً بالقصة. ومن خلال مذكرات آن ديفلين، أردتُ أن أروي قصةً أشبه بالقصيدة الغنائية". ^{[ 2 ]} وقد مثّل الفيلم أيرلندا في مهرجانات دولية مثل مهرجانات إدنبرة وموسكو [ ^{5 ] وشيكاغو} وتورنتو ولندن.

في عام ١٩٨٧، كانت مورفي عضواً مؤسساً في مجلس إدارة مركز فيلم بيس في منطقة تمبل بار بدبلن . وفي العام التالي، كتبت وشاركت في إخراج الفيلم الوثائقي المكون من جزأين " شون ماكبرايد يتذكر" ، الذي يستكشف حياة السياسي الجمهوري الأيرلندي الحائز على جائزة نوبل للسلام . ثم اتجهت إلى مزيج من المجالات الفنية: في المسرح، من خلال مسرحيتي "موكب البراءة" و "موكب النهر" (كلاهما عام ١٩٨٩)، ^{[ ٦ ]} وفي ممارسة الفنون الجميلة والإشراف على المعارض في المتحف الأيرلندي للفن الحديث ، وفي مجال التركيب الفني من خلال فيلم عام ١٩٩٢ لمتحف ستروكستاون للمجاعة . وفي عام ١٩٩٣، شاركت في إخراج فيلم "انعكاسات من سطح العالم" .

كان فيلمها الروائي التالي "نورا " (2000)، وهو دراسة عن نورا بارناكل، شريكة الكاتب جيمس جويس ، من بطولة سوزان لينش وإيوان ماكجريجور في دور جويس. بعد بحثها في حياة جويس على أمل تصوير جانب من حياته أو أعماله، وجدت مورفي مدخلاً مناسباً من خلال سيرة بريندا مادوكس لبارناكل، والتي "تشير إلى كيف أن حضور صوت نورا الطاغي في كتابات جويس جعلها، على نحو متناقض، غير مرئية للقارئ"، كما أوضحت. ^{[ 7 ]} حاز الفيلم على جائزة المخرجين من شركة يونايتد إنترناشونال بيكتشرز ^{[ 6 ]} وجوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية . وحتى عام 2023، كان هذا الفيلم الوحيد المتاح للجمهور.

في عام ٢٠٠٢، أخرجت مورفي الفيلم القصير "ما رأته ميرا" ، وفي العام التالي انتُخبت عضوةً في جماعة الفنانين الأيرلنديين " أوسدانا " ^{[ ٦ ]} ، حيث درّست السينما في جامعة كوينز بلفاست، وانضمت إلى مجلس إدارة نقابة مخرجي الشاشة في أيرلندا . كما أخرجت فيلمًا باللغة الأيرلندية بعنوان " البحث عن سورشا " ( Ar lorg Sorcha )، يتناول قصة مغنية "سيان نوس" سورشا ني غويريم من كارنا، كونيمارا. عُرض هذا الفيلم عام ٢٠٠٦ على قناة TG4 التلفزيونية الناطقة باللغة الأيرلندية.

في عام ٢٠١٢، أُدرجت أفلام مورفي الثلاثة الرئيسية ضمن قائمة صحيفة صنداي تايمز لأفضل ١٠٠ فيلم أيرلندي على مر العصور. وفي يوليو من العام نفسه، عُرضت هذه الأفلام، إلى جانب مقابلة عامة، في عرض استعادي في معهد الفيلم الأيرلندي في دبلن. ^{[ ٨ ]} وهي تُعدّ حاليًا فيلمًا وثائقيًا عن النساجين المسلمين، ومنذ عرض فيلم "نورا" ، أفادت التقارير بأنها ألقت محاضرات في سنغافورة لمدة ثلاث سنوات، وسافرت في أنحاء الهند لمدة عشر سنوات. وهي أستاذة مشاركة في برنامج الدراسات العليا للأفلام الآسيوية في كلية تيش للفنون بجامعة نيويورك . ^{[ ٨ ]}