إيوان ماكجريجور

إيوان جوردون ماكجريجور ( يُلفظ : يو - ان ؛ [ 1 ] وُلد في 31 مارس 1971) هو ممثل ومخرج أفلام اسكتلندي. تشمل جوائزه جائزة غولدن غلوب وجائزة إيمي برايم تايم . في عام 2013 ، مُنح وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط (OBE) لخدماته في مجال الدراما والأعمال الخيرية. [ 2 ]

أثناء دراسته للدراما في مدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما ، بدأ ماكجريجور مسيرته الفنية بدور رئيسي في المسلسل البريطاني "أحمر شفاه على ياقة قميصك " (1993). [ 3 ] نال شهرة عالمية لأدائه دور مدمن المخدرات مارك رينتون في فيلم "قطار الأنفاق" (1996)، ودور أوبي وان كينوبي في ثلاثية أفلام حرب النجوم (1999-2005). تطورت مسيرته الفنية بأدوار البطولة في الفيلم الموسيقي "مولان روج!" (2001)، والذي رُشِّح عنه لجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور رئيسي ، وفي فيلم الحركة " سقوط الصقر الأسود " (2001)، وفي فيلم الخيال " السمكة الكبيرة " (2003)، وفي فيلم الإثارة " ملائكة وشياطين" (2009). كما نال استحسانًا لأدائه في فيلم الإثارة "الكاتب الشبح" (2010) والفيلم الكوميدي الرومانسي " صيد سمك السلمون في اليمن " (2011).

أخرج ماكجريجور فيلمه الأول " أميركان باستورال" ( 2016)، وهو فيلم جريمة قام ببطولته أيضًا. وفاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن دوره المزدوج كأخوين راي وإيميت ستوسي في الموسم الثالث من مسلسل " فارغو" (2017) . كما جسّد شخصية لوميير وأدى صوته في فيلم "الجميلة والوحش " (2017)، ولعب دور البطولة في فيلم "كريستوفر روبن" (2018)، ودان تورانس في فيلم "دكتور سليب " (2019)، وبلاك ماسك في فيلم "طيور الجارحة" (2020). وأعاد تجسيد دوره كأوبي وان كينوبي في المسلسل القصير " أوبي وان كينوبي" ( 2022) ، وفاز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي عن تجسيده لشخصية مصمم الأزياء هالستون في المسلسل القصير "هالستون " (2021). [ 4 ]

ظهر ماكجريجور أيضًا في سلسلة الأفلام الوثائقية عن رحلات الدراجات النارية "Long Way Round" و "Long Way Down" و "Long Way Up" و "Long Way Home" إلى جانب تشارلي بورمان . كما لعب دور البطولة في مسرحيتي " Guys and Dolls" (2005-2007) و "Othello" (2007-2008). ويشارك ماكجريجور في الأعمال الخيرية، ويعمل سفيرًا لمنظمة اليونيسف في المملكة المتحدة منذ عام 2004.

وقت مبكر من الحياة

وُلد إيوان جوردون ماكجريجور في 31 مارس 1971 في بيرث ، اسكتلندا، ونشأ في مدينة كرييف القريبة . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] والدته، كارول ديان ( اسمها قبل الزواج لوسون)، مُدرّسة مُتقاعدة من مدرسة كرييف الثانوية، وشغلت لاحقًا منصب نائبة مدير مدرسة كينجسبارك في دندي . [ 9 ] [ 10 ] والده، جيمس تشارلز ستيوارت "جيم" ماكجريجور، مُدرّس تربية بدنية مُتقاعد ، ومُوجّه مهني في أكاديمية موريسون المُستقلة في كرييف. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] لديه أخ أكبر، كولين (مواليد 1969)، طيار سابق لطائرة تورنادو GR4 في سلاح الجو الملكي البريطاني . [ 14 ] وهما ابنا شقيق الممثل دينيس لوسون . [ 3 ] [ 15 ]

تلقى ماكجريجور تعليمه في أكاديمية موريسون . بعد تركه المدرسة في سن السادسة عشرة، عمل كعامل مسرح في مسرح بيرث ، ودرس دورة تأسيسية في الدراما في كلية كيركالدي للتكنولوجيا، [ 16 ] [ 17 ] قبل أن ينتقل إلى لندن لدراسة الدراما في مدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما عندما كان في الثامنة عشرة من عمره. [ 3 ]

حياة مهنية

الأفلام والتلفزيون

قبل ستة أشهر من تخرجه من جيلدهول، بدأ ماكجريجور دورًا رئيسيًا في مسلسل "أحمر شفاه على ياقة قميصك " (1993) المكون من ست حلقات، من تأليف دينيس بوتر ، والذي عُرض على القناة الرابعة . [ 3 ] ثم قام ببطولة مسلسل " القرمزي والأسود " (1993) المقتبس عن رواية تحمل الاسم نفسه، والذي عُرض أيضًا على قناة BBC، إلى جانب راشيل وايز، وكان أول ظهور سينمائي له في فيلم " أن تكون إنسانًا " (1994) للمخرج بيل فورسيث . [ 18 ] عن دوره في فيلم الإثارة " قبر ضحل" ( 1994)، فاز بجائزة إمباير . [ 19 ] وكان هذا الفيلم أول تعاون له مع المخرج داني بويل . [ 3 ] لعب دورًا رئيسيًا في فيلم "متمرد" (1996)، وهو فيلم كوميدي درامي من إنتاج القناة الرابعة ، من تأليف وإخراج مارك هيرمان . ثم حقق شهرة عالمية واسعة من خلال دوره كمدمن الهيروين مارك رينتون في فيلم "قطار الأنفاق " (1996) للمخرج بويل ، وهو مقتبس عن رواية إيرفين ويلش التي تحمل الاسم نفسه . [ 3 ] [ 18 ]

في عام ١٩٩٨، لعب ماكجريجور دور البطولة الرومانسية في الفيلم البريطاني " ليتل فويس" ، ودور نجم الروك كورت وايلد في فيلم "فيلفيت جولدماين" من إخراج تود هاينز . كما أُسند إليه دور أوبي وان كينوبي الشاب في ثلاثية أفلام حرب النجوم التمهيدية ، التي صدرت بين عامي ١٩٩٩ و٢٠٠٥. [ ٢٠ ] وكان أليك غينيس قد جسّد شخصية كينوبي في الثلاثية الأولى من حرب النجوم . [ ٣ ] وقد لعب عم ماكجريجور، دينيس لوسون ، دور ويدج أنتيلز في الثلاثية الأصلية. [ ٢١ ] وبينما تلقت الأفلام التمهيدية آراءً متباينة، لاقى أداء ماكجريجور استحسانًا كبيرًا. [ ٢٢ ] وصرح ماكجريجور بأن تصوير الأفلام التمهيدية كان صعبًا، إذ اضطر إلى التمثيل في معظم الأحيان أمام شاشات خضراء ، وأن الحوار "لم يكن بمستوى شكسبير ". كما أشار إلى أن ردود الفعل السلبية تجاه الأفلام كانت صعبة. [ ٢٠ ]

ماكجريجور في مهرجان كان السينمائي عام 2001

لعب ماكجريجور دور البطولة في فيلم "مولان روج!" (2001) بشخصية الشاعر الشاب كريستيان، الذي يقع في غرام العاهرة المريضة ساتين ( نيكول كيدمان )، وقد نال أداؤه إشادة واسعة، وحصل بفضله على أول ترشيح له لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي . كما ظهر في فيلم الحرب "بلاك هوك داون " (2001) للمخرج ريدلي سكوت بشخصية جون غرايمز. وشارك البطولة مع رينيه زيلويغر في فيلم "داون وذ لوف " (2003). [ 3 ] [ 23 ] وجسّد أيضاً شخصية إدوارد بلوم في شبابه في فيلم تيم بيرتون "بيغ فيش " (2003) الذي نال استحسان النقاد، إلى جانب ألبرت فيني ، وجيسيكا لانج ، وأليسون لومان، وبيلي كرودوب . وفي الفترة نفسها، حظي أيضاً بإشادة النقاد عن تجسيده لشخصية متشرد عديم الأخلاق متورط في جريمة قتل في الدراما " يونغ آدم " (2003)، التي شاركته البطولة فيها تيلدا سوينتون . [ 24 ] [ 25 ]

أدى ماكجريجور صوت الروبوت رودني كوبربوتوم في فيلم "الروبوتات" [ 26 ] ، والشخصية الرئيسية في فيلم "فاليانت " للمخرج غاري تشابمان (كلاهما عام 2005). [ 27 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، لعب ماكجريجور دورين - أحدهما مستنسخ من الآخر - أمام سكارليت جوهانسون في فيلم الخيال العلمي والحركة والإثارة " الجزيرة " للمخرج مايكل باي (2005). كما قام ببطولة فيلم "ابقَ " للمخرج مارك فورستر عام 2005 ، وهو فيلم إثارة نفسية شارك في بطولته نعومي واتس ورايان غوسلينغ . [ 28 ] [ 29 ]

ماكجريجور في العرض الأول لفيلم " الرجال الذين يحدقون في الماعز" في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2009

روى ماكجريجور الفيلم الوثائقي "رائد الفضاء " (2006) الذي أنتجته شركة فول دوم لصالح المركز الوطني للفضاء . [ 30 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، روى أيضًا برنامج "جيت سيت" (2006) على قناة STV ، وهو مسلسل من ست حلقات يتناول حياة الطيارين والملاحين المتدربين في قاعدة لوسيماوث التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، أثناء خضوعهم لدورة تدريبية شاقة لمدة ستة أشهر لتعلم قيادة طائرة تورنادو GR4 ، وهي الطائرة الهجومية الرئيسية لسلاح الجو الملكي البريطاني. [ 31 ] شارك ماكجريجور البطولة مع كولين فاريل في فيلم وودي آلن "حلم كاساندرا" (2007)، [ 18 ] [ 32 ] كما شارك البطولة مع جيم كاري في فيلم "أحبك يا فيليب موريس" ، وظهر في فيلم " أميليا " (كلاهما عام 2009) إلى جانب هيلاري سوانك . ولعب دور "الشبح" - الشخصية الرئيسية التي لم يُذكر اسمها - في فيلم الإثارة السياسية "الكاتب الشبح" (2010) للمخرج رومان بولانسكي . جسّد شخصية الكاردينال باتريك ماكينا في فيلم الإثارة والغموض " ملائكة وشياطين " (2009) للمخرج رون هوارد ، وهو فيلم مقتبس من رواية دان براون التي تحمل الاسم نفسه ، ويُعدّ تكملة لفيلم هوارد " شفرة دافنشي" ، وشاركه البطولة توم هانكس في دور روبرت لانغدون . في عام 2011، قام ماكجريجور ببطولة الفيلم الكوميدي البريطاني " صيد سمك السلمون في اليمن" من إخراج لاس هالستروم ، وشاركته البطولة إميلي بلانت وكريستين سكوت توماس ، والذي نال عنه ترشيحه الثاني لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي. في العام نفسه، حاز على جائزة "إبرة الفضاء الذهبية" من مهرجان سياتل السينمائي الدولي للإنجاز المتميز في التمثيل . [ 33 ]

في عام ٢٠١٢، كان عضوًا في لجنة تحكيم المسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي . [ ٣٤ ] وفي مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي ، مُنح جائزة دونستيا لإنجاز العمر ، ليصبح أصغر من يحصل عليها. [ ٣٥ ] وفي العام نفسه، قام أيضًا ببطولة فيلم الدراما الكارثية "المستحيل" إلى جانب ناعومي واتس وتوم هولاند . وفي عام ٢٠١٣، شارك ماكجريجور البطولة مع ميريل ستريب وجوليا روبرتس في فيلم "أغسطس: مقاطعة أوسيدج" ، المقتبس من مسرحية تريسي ليتس الحائزة على جائزة بوليتزر والتي تحمل الاسم نفسه . [ ٣٦ ]

لعب ماكجريجور دور البطولة في فيلم الحركة الكوميدي "مورتدكاي " (2015)، إلى جانب جوني ديب وبول بيتاني . وصف روبي كولين من صحيفة "ديلي تلغراف" الفيلم بأنه "غير مضحك على الإطلاق". [ 37 ] أخرج ماكجريجور فيلمه الأول " أميركان باستورال" (2016)، والذي شارك فيه أيضاً بالتمثيل. [ 38 ]

في عام 2017، أعاد تجسيد دوره كـ مارك رينتون في فيلم T2 Trainspotting . [ 39 ] لعب ماكجريجور دور لوميير وأدى صوته (الذي أدى صوته في الأصل جيري أورباخ في فيلم الرسوم المتحركة لعام 1991 ) في النسخة الحية من فيلم ديزني " الجميلة والوحش" ، من إخراج بيل كوندون ، مع طاقم تمثيلي يضم إيما واتسون ودان ستيفنز في أدوار رئيسية، إلى جانب لوك إيفانز وكيفن كلاين وجوش جاد وستانلي توتشي وإيان ماكيلين وإيما طومسون . بدأ تصوير الفيلم في مايو 2015 في استوديوهات شيبرتون بلندن، وصدر في مارس 2017. [ 40 ] ثم قام ببطولة مسلسل "فارغو" (Fargo) ضمن سلسلة مختارات FX في موسمه الثالث (كلاهما في عام 2017)، والذي حصد عنه جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن أدائه لشخصيتي إيميت ستوسي وراي ستوسي في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الخامس والسبعين . [ 41 ] وفي عام 2018، لعب ماكغريغور دور البطولة بشخصية كريستوفر روبن في مرحلة البلوغ، وهو فيلم مقتبس من سلسلة أفلام ويني ذا بوه من إنتاج ديزني، من إخراج مارك فورستر وبطولة هايلي أتويل . [ 42 ]

في عام 2019، لعب ماكجريجور دور البطولة في فيلم "دكتور سليب" ( Doctor Sleep) ، المقتبس من رواية ستيفن كينج التي تحمل الاسم نفسه ، حيث جسّد شخصية داني تورانس الأكبر سنًا . [ 43 ] وفي عام 2020، شارك البطولة مع مارجوت روبي في فيلم " طيور الجارحة (والتحرر الرائع لهارلي كوين)" (Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)) من إنتاج وارنر بروس ، والمقتبس من قصص دي سي كوميكس ، والذي أخرجته كاثي يان ، حيث لعب دور الشرير الرئيسي رومان سيونيس/القناع الأسود . [ 44 ]

في 23 أغسطس 2019، أعلنت شركة Lucasfilm أن ماكجريجور سيعيد تجسيد دوره كأوبي وان كينوبي في مسلسل تلفزيوني جديد من سلسلة حرب النجوم ، والذي تم إصداره على Disney+ في عام 2022. [ 45 ] [ 46 ]

في عام 2021، جسّد ماكجريجور شخصية مصممة الأزياء الأمريكية هالستون في المسلسل القصير الذي يحمل الاسم نفسه، والذي عُرض على نتفليكس، والمستوحى من السيرة الذاتية الصريحة " ببساطة هالستون" للصحفي ستيفن جاينز . كما شارك ماكجريجور في الإنتاج التنفيذي، بالاشتراك مع رايان مورفي . [ 47 ]

في عام 2022، أدى ماكجريجور صوت سيباستيان جيه كريكيت ، الضمير والراوي، في فيلم بينوكيو . الفيلم من إخراج غييرمو ديل تورو وعُرض لأول مرة على نتفليكس . [ 48 ]

في سبتمبر 2024، حصل ماكجريجور على نجمته في ممشى المشاهير في هوليوود . [ 49 ]

مسرح

ماكجريجور في عام 2023

من نوفمبر 1998 إلى مارس 1999، قام ماكجريجور بدور مالكولم سكرودايك في إعادة إحياء مسرحية ديفيد هاليول " مالكولم الصغير ونضاله ضد الخصيان" ، من إخراج عمه دينيس لوسون . عُرضت المسرحية لأول مرة على مسرح هامبستيد قبل أن تنتقل إلى مسرح الكوميديا ​​في ويست إند بلندن. [ 50 ] في نوفمبر 2001، ظهر ماكجريجور بدور صغير في مسرحية "المسرحية التي كتبتها" . [ 51 ]

من يونيو 2005 إلى أبريل 2007، شارك ماكجريجور البطولة مع جين كراكوفسكي ، ودوغلاس هودج ، وجينا راسل في إعادة إحياء مسرحية " رجال ودمى" في مسرح دونمار ويرهاوس بعد انتقالها إلى مسرح بيكاديللي في لندن. [ 52 ] لعب دور البطولة بشخصية سكاي ماسترسون . حصل ماكجريجور على جائزة LastMinute.com لأفضل ممثل عن أدائه في عام 2005، [ 53 ] ورُشِّح لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية في عام 2007. [ 54 ]

من ديسمبر 2007 إلى فبراير 2008، قام ماكجريجور بدور ياجو في مسرحية عطيل على مسرح دونمار ويرهاوس، إلى جانب تشيويتيل إيجيوفور في دور عطيل وكيلي رايلي في دور ديدمونة . [ 55 ] [ 56 ] وقد أعاد تجسيد الدور على إذاعة بي بي سي 3 في مايو 2008. [ 55 ]

ظهر ماكجريجور لأول مرة على مسارح برودواي في إنتاج عام 2014 لمسرحية " الشيء الحقيقي" لتوم ستوبارد على مسرح الخطوط الجوية الأمريكية . وقد أُسند إليه دور هنري، وشارك البطولة مع ماجي جيلينهال وسينثيا نيكسون . [ 57 ]

عاد ماكجريجور إلى ويست إند في أبريل 2025، ليمثل في مسرحية "سيدي البنّاء " ، وهي مسرحية جديدة مقتبسة من مسرحية هنريك إبسن " سيد البنّاء ". [ 58 ]

ركوب الدراجات النارية

كان ماكجريجور مولعًا بركوب الدراجات النارية منذ صغره، وفي عام ٢٠٠٤ قام برحلة دولية على متن دراجته النارية برفقة صديقه المقرب تشارلي بورمان ، والمصور كلاوديو فون بلانتا ، وفريق دعم. من منتصف أبريل إلى نهاية يوليو، سافروا من لندن إلى مدينة نيويورك عبر أوروبا الوسطى، وأوكرانيا، وكازاخستان ، ومنغوليا ، وروسيا، وكندا، والولايات المتحدة على دراجات نارية من طراز BMW R1150GS ، قاطعين مسافة إجمالية قدرها ٢٢٣٤٥ ميلًا (٣٥٩٦٠  كيلومترًا). [ ٥٩ ] تضمنت الرحلة زيارات لعدد من برامج اليونيسف على طول الطريق، وشكّلت أساسًا لمسلسل تلفزيوني وكتاب حققا أعلى المبيعات، وكلاهما يحمل عنوان " Long Way Round" . [ ٦٠ ]

انضم ماكجريجور وبورمان إلى هذا الفريق مجددًا عام 2007 في رحلة دولية أخرى بالدراجات النارية، من جون أو غروتس في اسكتلندا إلى كيب تاون في جنوب إفريقيا. [ 60 ] استمرت الرحلة من مايو إلى أغسطس، وأسفرت عن كتاب ومسلسل تلفزيوني آخر بعنوان " الطريق الطويل إلى الأسفل" . [ 60 ]

ظهر ماكجريجور في فيلم وثائقي من جزأين بثته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 2012 بعنوان " إيوان ماكجريجور: مهمة سلسلة التبريد"، حيث سافر بالدراجة النارية والقارب والطائرة وعلى الأقدام لتوصيل اللقاحات للأطفال في المناطق النائية من الهند ونيبال وجمهورية الكونغو . وكانت هذه الرحلة جزءًا من عمله كسفير لليونيسف .

في عام ٢٠١٩، قام ماكجريجور وبورمان - برفقة فريق الدعم الرئيسي من رحلتيهما السابقتين ضمن سلسلة " لونغ واي" - برحلة دولية ثالثة، هذه المرة على دراجات هارلي-ديفيدسون لايف واير الكهربائية. من سبتمبر إلى ديسمبر، قطعوا المسافة من باتاغونيا ، الأرجنتين، إلى كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، [ ٦١ ] والتي وُثِّقت في سلسلة "لونغ واي أب" لعام ٢٠٢٠. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ]

في عام 2024، قام ماكجريجور وبورمان - برفقة فريق الدعم الرئيسي من رحلات "لونغ واي" السابقة - برحلة دولية رابعة، هذه المرة على دراجة نارية من طراز موتو جوزي إلدورادو تابعة للشرطة موديل 1974، بينما اختار بورمان دراجة بي إم دبليو R75/5. وقد تم توثيق هذه الرحلة في سلسلة " لونغ واي هوم" لعام 2025. [ 64 ]

العمل الخيري

يشارك ماكجريجور في العمل الخيري، بما في ذلك منظمة اليونيسف في المملكة المتحدة منذ عام 2004 وحملة GO . خلال رحلة "الطريق الطويل حول العالم " عام 2004، اطلع ماكجريجور ورفاقه على بعض أعمال اليونيسف في أوكرانيا وكازاخستان ومنغوليا، [ 60 ] وخلال رحلة " الطريق الطويل إلى الجنوب" عام 2007، قام هو وتشارلي بورمان ببعض الأعمال لصالح اليونيسف في أفريقيا. استضاف ماكجريجور حفل هوليوود السنوي لحملة GO في عامي 2009 و2010. كما عمل مع جمعية دور رعاية الأطفال في اسكتلندا ، كما ظهر في فيلم " الطريق الطويل إلى الجنوب ". في عام 2012، سافر مع عمال التحصين التابعين لليونيسف إلى مناطق نائية في الهند ونيبال وجمهورية الكونغو لتصوير فيلم وثائقي لقناة BBC2 بعنوان "إيوان ماكجريجور: مهمة سلسلة التبريد" . [ 65 ]

في يونيو 2015، قرأ ماكجريجور قصة " بائعة الكبريت الصغيرة " لهانز كريستيان أندرسن لتطبيق حكايات الأطفال الخيالية GivingTales لصالح منظمة اليونيسف، إلى جانب شخصيات بارزة أخرى مثل السير روجر مور ، وستيفن فراي ، ودام جوان كولينز ، وجوانا لوملي ، والسير مايكل كين . [ 66 ]

الحياة الشخصية

ماكجريجور في عام 2022

يقضي ماكغريغور وقته بين لوس أنجلوس، كاليفورنيا، [ 67 ] وسانت جونز وود ، لندن. [ 68 ] يستمتع ماكغريغور بالسفر وهو من مشجعي نادي مانشستر سيتي لكرة القدم. [ 69 ]

في عام 2007، وخلال إحدى حلقات برنامج باركنسون ، صرّح ماكغريغور بأنه امتنع عن شرب الكحول طوال السنوات السبع الماضية. كما أشار إلى ذلك في مقابلة مع صحيفة "آيريش إندبندنت" عام 2008، موضحًا أنه كان غالبًا ما يحضر إلى مواقع التصوير وهو ثمل أو يعاني من آثار السُكر في أواخر التسعينيات، وأنه قرر التوقف تمامًا عن ذلك لتجنب التدهور أكثر. [ 70 ]

في عام 2008، خضع ماكجريجور لعملية جراحية لإزالة شامة سرطانية من أسفل عينه اليمنى. [ 71 ]

في سبتمبر 2020، وبعد رحلة عبر تشيلي لتصوير الفيلم الوثائقي "Long Way Up" ، كشف أن أحد أجداده، جون "خوان" تشارلز ماكيندو، وُلد في تشيلي لأبوين اسكتلنديين، بينما كان والده يعمل مع المهندسين الأمريكيين في بناء السكك الحديدية في نهاية القرن التاسع عشر. لاحقًا، انتقل جون إلى غلاسكو وعمل مستوردًا للنبيذ ودبلوماسيًا. [ 72 ] [ 73 ]

حصل ماكغريغور على الجنسية الأمريكية بعد عام 2016 ليتمكن من التصويت في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. [ 74 ] وخلال رحلته على متن طائرة "لونغ واي أب" ، سافر بجواز سفره الأمريكي فقط. [ 75 ]

هو من مشجعي فريق فريمانتل دوكرز في دوري كرة القدم الأسترالية . [ 76 ]

في عام 2025، انضم ماكجريجور مجدداً إلى فرقة موريسونز أكاديمي الشبابية لعزف المزامير؛ ودعا الفرقة إلى مزرعته في كارسي أوف جوري ، حيث قدم عرضاً خاصاً لوالديه برفقة الفرقة. [ 77 ]

الأسرة والعلاقات

تزوج ماكجريجور من إيف مافراكيس، مصممة الإنتاج الفرنسية اليونانية اليهودية، التي التقى بها في موقع تصوير مسلسل "كافانا كيو سي" ، عام ١٩٩٥. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] [ ٨١ ] [ ٣ ] ولديهما أربع بنات: الممثلتان كلارا وإستر ، بالإضافة إلى ابنتين بالتبني، إحداهما، جاميان ماكجريجور، طفلة يتيمة من منغوليا . التقى بها أثناء سفره في أبريل ٢٠٠٤ لتصوير فيلم " لونغ واي راوند" . [ ٥ ] [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] [ ٨٤ ]

بعد أن نشأ أبناؤه على الديانة اليهودية التي نشأت عليها مافراكيس ، صرّح ماكجريجور في عام ٢٠١٦ قائلاً: "أصبح ارتباطي بالدين الآن أقرب إلى الديانة اليهودية منه إلى المسيحية، التي نشأتُ عليها بشكلٍ مبهم". [ ٨٥ ] يحمل ماكجريجور وشماً على ذراعه اليمنى على شكل قلب وخنجر، يحمل اسم مافراكيس واسم ابنتيهما. [ ٢٣ ] [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] وقد ظهر ماكجريجور إلى جانب ابنته كلارا في أفلام "كريستوفر روبن" و "كعكة عيد الميلاد" و "الحب النازف" . [ ٨٨ ]

في 19 يناير 2018، وبعد انفصالهما منذ مايو 2017، رفع ماكجريجور دعوى طلاق من مافراكيس، مشيرًا إلى وجود خلافات لا يمكن حلها ؛ [ 89 ] [ 90 ] وتم الانتهاء من الطلاق في 13 أغسطس 2020. [ 91 ]

في مايو 2017، بدأ ماكجريجور علاقة مع الممثلة الأمريكية ماري إليزابيث وينستيد ، التي التقى بها في موقع تصوير مسلسل فارغو . [ 92 ] ورُزقا بابنهما في يونيو 2021. [ 93 ] [ 94 ] وتزوج ماكجريجور ووينستيد في أبريل 2022. [ 95 ]

المشاهدات السياسية

كان ماكجريجور من أشد منتقدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. ورغم معارضته لاستقلال اسكتلندا عن المملكة المتحدة في استفتاء عام 2014 ، صرّح لاحقًا في مقابلة أنه كان سيصوّت لصالح الاستقلال لو أتيحت له فرصة الإدلاء بصوته في اليوم التالي لخروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي. [ 96 ] وفي عام 2020، أعرب عن دعمه لاستقلال اسكتلندا، قائلاً: "لقد حان الوقت". [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

مكغريغور مناصر لحقوق المرأة . [ 100 ] في عام 2009، صرّح قائلاً: "يُتوقع دائمًا من النساء الظهور عاريات في الأفلام، لكنني أحب أن أحاول جعلهن غير عاريات - أي أن أجعل النساء غير عاريات. إنه أمر أعتبره مناصرًا لحقوق المرأة." [ 101 ] في عام 2017، رفض الظهور في برنامج بيرس مورغان بعد أن أدلى مورغان بتصريحات مسيئة بحق المشاركات في مسيرة النساء لعام 2017. [ 101 ] [ 102 ]

في أكتوبر 2023، وقّع ماكغريغور رسائل مفتوحة تتعلق بحرب غزة ، بما في ذلك رسالة تدعو الرئيس جو بايدن إلى ضمان إطلاق سراح الرهائن الذين احتجزتهم حماس [ 103 ] ورسالة أخرى من منظمة Artists4Ceasefire تدعو إلى وقف إطلاق النار في الحرب . [ 104 ]

احتل ماكجريجور المرتبة 36 في قائمة مجلة إمباير لأفضل 100 نجم سينمائي على مر العصور عام 1997. [ 105 ] وفي استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 2004 ، صُنِّف رابع أكثر الشخصيات تأثيرًا في الثقافة البريطانية . [ 106 ] [ 107 ] كما صنّفه موقع إندي واير كواحد من أفضل الممثلين الذين لم يُرشّحوا لجائزة الأوسكار . [ 108 ]

الجوائز والترشيحات

في عام ٢٠١٠، عيّنت الحكومة الفرنسية ماكجريجور فارسًا في وسام الفنون والآداب . [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] وفي عام ٢٠١٣ ، مُنح ماكجريجور وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط (OBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة، تقديرًا لخدماته في مجال الدراما والأعمال الخيرية. [ ٥ ] [ ١١١ ] [ ١١٢ ]

فهرس

قائمة الأغاني

العزاب

عنوانسنةموقع الرسم البيانيشهادةألبوم
المملكة المتحدة [ 113 ] [ 114 ]أستراليا [ 115 ]BEL [ 116 ]ألمانيا [ 117 ]NLD [ 118 ]SWE [ 119 ]SWI [ 120 ]
"اختر الحياة" (مشروع PF بالتعاون مع إيوان ماكجريجور)1997640229940ترينسبوتينغ #2: موسيقى من الفيلم، المجلد #2
" مهما يكن " (مع نيكول كيدمان )20012710956597موسيقى فيلم مولان روج! من إخراج باز لورمان

مشاركات أخرى

الكتب الصوتية

مراجع

  1. كاملا بهات (13 أكتوبر 2016). "إيوان ماكجريجور يتحدث عن التمثيل، ووالديه، ومسلسل "الرعوية الأمريكية""برنامج كاملا ( بودكاست). يبدأ الحدث عند الثانية 0:02. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  2. ^ "بافتا لوس أنجلوس لتكريم إيوان ماكجريجور في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية بريتانيا لعام 2016" . البافتا . 14 سبتمبر 2016 أرشفة من الأصلي في 16 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2016 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "نبذة تعريفية - إيوان ماكجريجور" . مرحباً! . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يوليو ٢٠٠٨ .
  4. "مرشحون/فائزون بجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم لعام 2021" . أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  5. 1 2 3 "ماكجريجور، إيوان جوردون" . موسوعة الشخصيات . المجلد 2015 (إصدار إلكتروني من مطبعة جامعة أكسفورد ). دار نشر A & C Black.    (يلزم الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة .)
  6. "إيوان ماكجريجور يتحدث عن مسيرته المهنية وفيلم 'المستحيل'"" ذا هوليوود ريبورتر . 26 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 عبر يوتيوب. "
  7. "إيوان ماكجريجور 1971" . مجلس بيرث وكينروس . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  8. "دور البطولة لوالدة الممثل: إغلاق وحدة الولادة يضع السيدة ماكجريجور في دائرة الضوء" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 31 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  9. دينغرا، دوللي (25 يناير 1999). "والدة أوبي وان كينوبي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  10. "كارول ماكجريجور: يوميات مالاوي" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. ١٢ أغسطس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٥ .
  11. "نادي موريسون" . أكاديمية موريسون . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  12. "سيرة إيوان ماكجريجور" . Tiscali.co.uk . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  13. "سيرة إيوان ماكجريجور (1971–)" . Film Reference.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  14. "مراجعة لفيلم "سلاح الجو الملكي البريطاني في الذكرى المئوية" مع إيوان وكولين ماكجريجور - تاريخ موجز من الممثل وشقيقه الطيار" . صحيفة الغارديان . 25 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  15. بارات، نيك (11 نوفمبر 2006). "محقق العائلة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  16. جينمان، ريتشارد (3 يونيو 2005). "ملف تعريفي في صحيفة الغارديان: إيوان ماكجريجور" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  17. "مسرح بيرث، ماضيه وحاضره..." قاعة حفلات بيرث . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  18. ١ ٢ ٣ "فيلموغرافيا - إيوان ماكجريجور" . مرحباً! . مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٠٨ .
  19. "جوائز إمباير، المملكة المتحدة: 1996" . IMDb.com . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  20. ١ ٢ كامبل، لوسي (٢٨ أبريل ٢٠٢١). "أفلام حرب النجوم السابقة لم تحظَ بإعجاب كبير، كما يعترف إيوان ماكجريجور" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢١ .
  21. ثلاثية حرب النجوم (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين. 2004.
  22. شيبارد، جاك (13 أكتوبر 2016). "حرب النجوم: إيوان ماكجريجور يرغب في العودة بدور أوبي وان كينوبي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
  23. 1 2 "سيرة إيوان ماكجريجور" . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  24. سلاتر، ماثيو (9 أكتوبر 2003). "قصة آدم الشاب المظلمة" . بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  25. دوتري، آدم (21 سبتمبر 2003). "خطأ توماس في التوزيع" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  26. هارتلوب، بيتر (11 مارس 2005). "إنها مجموعة من البراغي تُصدر صوتًا مُمتعًا. الروبوتات تمتزج بالنحاس والضحكات، ونعم، روبن ويليامز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2008 .
  27. هولدن، ستيفن (19 أغسطس 2005). "هذه الحمامات الشجاعة تؤدي دورها في الحرب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  28. كلينتون، بول (22 يوليو 2005). ""جزيرة" مثيرة للاهتمام بما يكفي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  29. دارجيس، مانوهلا (21 أكتوبر 2005). "هناك شيء ما يحدث، ولكن من يدري ما هو؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  30. "رائد فضاء مع إيوان ماكجريجور" . EwanMcGregor.net . 14 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
  31. "المدرسة الأرضية" . STV . 27 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2008 .
  32. مور، روجر (29 يناير 2008). ""فيلم "دريم" يُنبّه وودي آلن" . دنفر بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2008 .
  33. ماكدونالد، مويرا (4 يونيو 2011). "إيوان ماكجريجور: 'أنا فقط أبحث عن القصص التي تجذبني'"صحيفة سياتل تايمز . مؤرشفة من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2026 .
  34. «لجنة تحكيم الدورة الخامسة والستين لمهرجان كان السينمائي» . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2012 .
  35. «جائزة دونستيا للإنجاز مدى الحياة لعام 2012» . بي بي سي نيوز أونلاين . 28 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2012 .
  36. "إيوان ماكجريجور سيلعب دور زوج جوليا روبرتس في فيلم 'أغسطس: مقاطعة أوسيدج'"" ذا هوليوود ريبورتر " . ١٢ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٨ .
  37. كولين، روبي (22 يناير 2015). "مورتدكاي، مراجعة: 'غير مضحك بشكل جنوني'"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 6 أغسطس 2016 .
  38. ألم، ديفيد. "في أول تجربة إخراجية له، يحاول إيوان ماكجريجور المستحيل مع رواية فيليب روث "الرعوية الأمريكية""" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2019. "
  39. كيت، بوريس (4 ديسمبر 2015). "«فيلم Trainspotting 2، بطاقم الممثلين الأصلي، يُعرض في استوديوهات ترايستار» . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2016 .
  40. "إيوان ماكجريجور سيؤدي دور لوميير في فيلم "الجميلة والوحش""" ذا هوليوود ريبورتر . 21 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2015. "
  41. ميتوفيتش، مات ويب (7 يناير 2018). "جوائز غولدن غلوب: مسلسلات Big Little Lies وHandmaid's Tale وMarvelous Mrs. Maisel هي الفائزون الكبار في عالم التلفزيون" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
  42. ليسنيك، سيلاس (26 أبريل 2017). "إيوان ماكجريجور سيؤدي دور البطولة في فيلم ديزني كريستوفر روبن" . Comingsoon.net . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2017 .
  43. كرول، جاستن (13 يونيو 2018). "إيوان ماكجريجور سيؤدي دور البطولة في فيلم "ذا شاينينغ" الجديد "دكتور سليب" (حصري)" . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2018 .
  44. داليساندرو، أنتوني (1 نوفمبر 2018). "إيوان ماكجريجور ينضم إلى فيلم 'طيور الجارحة' بدور الشرير بلاك ماسك" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  45. "المجرة البعيدة، البعيدة جدًا، أصبحت أكبر قليلًا..." StarWars.com . 23 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2019 .
  46. ^ فاري، آدم ب. شيفر ، إليز (26 مايو 2022). ""عرض مسلسل 'أوبي وان كينوبي' مبكراً على منصة ديزني+" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  47. "مسلسل هالستون التلفزيوني القصير 2021" . IMDb. 16 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  48. غاي، زوي (9 نوفمبر 2022). "إعلان فيلم بينوكيو: جيميني كريكيت لا يزال يتدخل في شؤون جيبتو" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .
  49. ساكس، هانا (12 سبتمبر 2024). "إيوان ماكجريجور يظهر مع أطفاله ويشيد بعائلته في حفل ممشى المشاهير في هوليوود: 'محظوظون جداً'"" . الناس . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2024 .
  50. «عرض مسرحية ماكجريجور في ويست إند» . بي بي سي نيوز أونلاين . ٢٢ يناير ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١١ .
  51. وولف، مات (25 نوفمبر 2001). "مراجعات شرعية للغاية: المسرحية التي كتبتها" . فارايتي . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2011 .
  52. "مسرحية "رجال ودمى" الموسيقية . مسرحية "رجال ودمى" الموسيقية . مؤرشفة من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2008 .
  53. سينغ، أنيتا (25 أكتوبر 2005). "مكغريغور يفوز بجائزة مسرحية" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2008 .
  54. «المرشحون والفائزون بجوائز لورانس أوليفييه لعام 2006» . جمعية مسارح لندن . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  55. ١ ٢ "إيوان ماكجريجور يعود إلى مسارح لندن من أجل الحد الأدنى للأجور" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . ١٢ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٠٨.
  56. «إيوان ماكجريجور سيؤدي دور ياجو في مسرحية عطيل على مسرح دونمار في لندن» . Broadway.com . ١١ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  57. ستاسيو، مارلين (31 أكتوبر 2014). "مراجعة برودواي: 'الشيء الحقيقي' مع إيوان ماكجريجور" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2024 .
  58. أكبر، عريفة (29 أبريل 2025). "مراجعتي لفيلم Master Builder - هدم صورة المهندس المعماري الشهير المخادع الذي يؤدي دوره إيوان ماكجريجور" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2025 . 
  59. "رحلة طويلة لاكتشاف الذات" (ملف PDF) . صحيفة ديلي تلغراف . 14 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 عبر موقع Long Way Around.
  60. 1 2 3 4 "إيوان ماكجريجور يعود إلى دراجته - هذه المرة لصالح قناة بي بي سي الثانية" . المكتب الصحفي لبي بي سي . 15 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2008 .
  61. «أوبي وان كينوبي قد ركب للتو دراجة هارلي-ديفيدسون لايف واير الكهربائية عبر نصف الكرة الغربي» . فوكس نيوز . ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٩ .
  62. مايو، بنجامين (27 مايو 2020). "تتضمن خدمة Apple TV+ الآن جميع حلقات مسلسل Fraggle Rock الكلاسيكية، وتطلب إعادة إنتاج الموسم بالكامل [ تحديث: رسمي ] " . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  63. أوري، جون (25 سبتمبر 2020). "مستكشفو الدراجات الكهربائية: مقابلة حصرية مع نجوم فيلم Long Way Up" . أخبار الدراجات النارية . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
  64. "إيوان ماكجريجور وتشارلي بورمان ينطلقان في رحلة على دراجات نارية كلاسيكية في فيلم "العودة الطويلة إلى الوطن"" . Car and Driver . Hearst Communications. 18 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025. "
  65. "إيوان ماكجريجور: مهمة سلسلة التبريد في الكونغو" . منظمة اليونيسف في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2012 .
  66. دريدج، ستيوارت (18 يونيو 2015). "روجر مور يدعم تطبيقًا لقصص الأطفال الخيالية لصالح اليونيسف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  67. جيب، جيسيكا؛ داف، سيموس (15 نوفمبر 2017). "إيوان ماكجريجور يفرغ صناديقه في شقته الجديدة في لوس أنجلوس بعد إعلان علاقته بحبيبته" . صحيفة ميرور . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  68. برودبنت، لوسي (18 أبريل 2012). "مقابلة مع إيوان ماكجريجور" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 19 سبتمبر 2020 .
  69. شاميك (2 أبريل 2023). "إيوان ماكجريجور يحضر مباراة مانشستر سيتي وليفربول في الدوري الإنجليزي الممتاز برفقة ابنته أنوك: ​​شاهد" . أوبوي . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  70. فانينغ، إيفان (18 مايو 2008). "إيوان الآن ثملٌ من فرط الرصانة" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  71. «ماكجريجور بخير بعد مخاوف الإصابة بالسرطان» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٠٨ .
  72. ^ نون ، ييني (28 سبتمبر 2020). "إيوان ماكجريجور هو تاريخ بيسابويلو تشيلينو" . Las Últimas Noticias (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
  73. ^ "إيوان ماكجريجور لديه أحد الوالدين في تشيلي ويعرف على الأرض في قاعدة في بويرتو مونت" . لا تيرسيرا (بالإسبانية). 28 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
  74. ستريتس، ​​مادلين (21 أكتوبر 2016). "إيوان ماكجريجور يتحدث عن الإخراج، وفيلم 'T2'، وإمكانية عودة أوبي وان" . صحيفة أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  75. الطريق الطويل للأعلى ، الحلقة 5. 2 أكتوبر 2020.
  76. "ماكجريجور يضفي لمسة هوليوودية على فريق دوكرز" . 24 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
  77. ماكدونالد، ستيوارت (12 مايو 2025). "إيوان ماكجريجور ينضم مجددًا إلى فرقة المزامير المدرسية في مغامرة تلفزيونية" . www.thetimes.com . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
  78. بفيرمان، نعومي (19 أكتوبر 2016). "صلة إيوان ماكجريجور اليهودية بـ'الرعوية الأمريكية'"" . صحيفة يهودية . مؤرشفة من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليها في 26 مايو 2018. "
  79. شلاير، كورت (20 أكتوبر 2016). "أكبر تحدٍّ يواجه إيوان ماكجريجور: فيليب روث" . وكالة التلغراف اليهودية . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018 .قال عن زوجته إيف مافراكيس: "أنا متزوج من امرأة يهودية".
  80. ماكناب، جيفري (7 نوفمبر 2016). "مقابلة مع إيوان ماكجريجور: 'الجزء الثاني من فيلم Trainspotting له طاقة مختلفة'"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
  81. فوكس، مايكل (20 أكتوبر 2016). "روابط الممثلين والمخرجين اليهود تتألق على الشاشة" . صحيفة أخبار شمال كاليفورنيا اليهودية . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاسترجاع في 26 مايو 2018. وهو متزوج من مصممة الإنتاج اليهودية الفرنسية إيف مافراكيس منذ 21 عامًا .
  82. هاريس، إد (11 أبريل 2006). "إيوان يتبنى يتيمًا من منغوليا" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
  83. وايت، جيما (31 يوليو 2012). "تبني المشاهير: الحب لا يعرف لونًا" . مجلة سين . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  84. رحلة طويلة نحو القمة، الحلقة 9: كولومبيا، بنما، وكوستاريكا . يبدأ الحدث في الدقيقة 38:50-39:50. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
  85. ياماتو، جين (8 مايو 2016). "إيوان ماكجريجور يتحدث عن كيف وجد شخص غير مؤمن يسوع في فيلم "الأيام الأخيرة في الصحراء"" ذا ديلي بيست ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
  86. "صور وشم إيوان ماكجريجور" . Ready2Beat . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  87. تمبلتون، ريتا؛ ديفيس، أليسا ك.؛ إليس، سيدني؛ راكويتز، ريبيكا (12 مايو 2024). "استلهمي أفكارًا للوشم من هؤلاء المشاهير الـ 41 الذين يحملون وشومًا تكريمًا لأبنائهم" . SheKnows . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .
  88. برادلي، فاي (16 فبراير 2024). "من هي كلارا ماكجريجور، ابنة إيوان ماكجريجور التي تُعتبر "ابنة واسطة"؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
  89. هيرون، سارة (19 يناير 2018). "إيوان ماكجريجور يرفع دعوى طلاق من زوجته بعد 22 عامًا من الزواج" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
  90. وارنر، كارا (19 يناير 2018). "إيوان ماكجريجور يرفع دعوى طلاق من زوجته إيف مافراكيس بعد زواج دام 22 عامًا: تقرير" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  91. فيرنانديز، أليكسيا (14 أغسطس 2020). "إيوان ماكجريجور وزوجته السابقة إيف مافراكيس يُنهيان إجراءات طلاقهما بعد ثلاث سنوات من الانفصال" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
  92. جوردان، جولي؛ باسكويني، ماريا (23 أكتوبر 2017). "انفصال إيوان ماكجريجور عن زوجته بعد زواج دام 22 عامًا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .
  93. كيركباتريك، إميلي (28 يونيو 2021). "إيوان ماكجريجور وماري إليزابيث وينستيد يرحبان سرًا بطفلهما الأول" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  94. ميزوغوتشي، كارين (27 يونيو 2021). "كلارا ماكجريجور تقدم مولود إيوان ماكجريجور وماري إليزابيث وينستيد: 'أعظم هدية'"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2021 .
  95. جونو، جين (25 أبريل 2022). "إيوان ماكجريجور يتزوج ماري إليزابيث وينستيد في حفل زفاف صغير بحضور العائلة والأصدقاء المقربين: المصدر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2022 .
  96. «إيوان ماكجريجور في حيرة تامة بشأن استقلال اسكتلندا» . صحيفة الإندبندنت . 30 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  97. "إيوان ماكجريجور يعرب عن دعمه لاستقلال اسكتلندا: "لقد حان الوقت"أخبار الموسيقى، المراجعات، الفيديوهات، معارض الصور ، التذاكر، والمدونات من NME | NME.COM . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  98. «نجم فيلم Trainspotting، إيوان ماكجريجور، يعلن دعمه لاستقلال اسكتلندا» . www.edinburghnews.scotsman.com . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  99. مورو، دانيال؛ تراينور، سيان (13 سبتمبر 2020). "نجم فيلم Trainspotting إيوان ماكجريجور يعلن رغبته في استقلال اسكتلندا" . edinburghlive . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2020 .
  100. تشانغ، ماهاليا (17 مارس 2017). "إيوان ماكجريجور يؤكد أنه 'حبيب واعٍ'، في حال كان لديك أي شك" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024 .
  101. 1 2 روبنسون، جوانا (24 يناير 2017). "دليل على أن إيوان ماكجريجور كان يناضل من أجل النساء طوال مسيرته المهنية" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 28 مايو 2024 .
  102. "بيرس مورغان: إيوان ماكجريجور 'خذل مشاهدي برنامج صباح الخير يا بريطانيا'"" بي بي سي نيوز . 25 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024. "
  103. أندرمان، نيريت (24 أكتوبر 2023). "نجوم هوليوود يطالبون بايدن باتخاذ إجراءات لإطلاق سراح الرهائن الإسرائيليين من غزة" . هآرتس .
  104. "فنانون من أجل وقف إطلاق النار" . Artists4Ceasefire . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 .
  105. "أفضل 100 نجم سينمائي لعام 1997 بحسب مجلة إمباير" . موقع Am I Annoying.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2011 .
  106. سميث، توني (12 فبراير 2004). "مصمم جهاز آيبود يُنتخب كأكثر الشخصيات الثقافية تأثيرًا في المملكة المتحدة" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2016 .
  107. "مصمم جهاز آيبود يتصدر قائمة ثقافية" . بي بي سي نيوز أونلاين . ١٢ فبراير ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٦ .
  108. كيانغ، جيسيكا (1 يناير 2016). "30 ممثلاً عظيماً لم يُرشحوا لجائزة الأوسكار قط" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  109. ^ "Remise des insignes de chevalier dans l'ordre des Arts et Lettres لجيم كاري وإيوان ماكجريجور" . وزارة الثقافة الفرنسية (بالفرنسية). 3 يونيو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 .
  110. «منح وسام فرسان الفنون والآداب لجيم كاري وإيوان ماكجريجور» . وزارة الثقافة الفرنسية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017 .
  111. "رقم 60367" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 ديسمبر 2012. ص 12. 
  112. "تكريمات رأس السنة الجديدة 2013: لمحة سريعة" . بي بي سي نيوز أونلاين . 29 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2012 .
  113. "مهما يكن" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022 .
  114. "أعلى تصنيفات الأغاني البريطانية لمشروع PF" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  115. رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 182.  
  116. "أعلى مستويات الرسم البياني لمشروع PF البلجيكي (فلاماندرز)" . ultratop.be/nl. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  117. للاطلاع على أعلى مراكز أغاني ماكجريجور الفردية في ألمانيا، استخدم روابط officialcharts.de حسب الإصدار.
  118. للاطلاع على أعلى مراكز أغاني ماكجريجور الفردية في هولندا، استخدم روابط dutchcharts.nl حسب الإصدار.
  119. "أعلى مستويات الرسم البياني السويدي لمشروع PF" . swedishcharts.com. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  120. للاطلاع على أعلى مراكز أغاني ماكجريجور الفردية في سويسرا، استخدم روابط hitparade.ch حسب الإصدار.
    • "سويسرا - أغنية "Come What May" مع نيكول كيدمان" . قائمة أفضل 75 أغنية (بالألمانية). سويس هيت باراد . hitparade.ch. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2014 .
  121. "قوائم ARIA - الاعتمادات - أغاني 2001 المنفردة" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . ARIA . aria/com.au. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2014 .
  122. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - نيكول كيدمان - مهما يكن" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " Come What May Nicole Kidman" في حقل "البحث:".  

للمزيد من القراءة

  • آدامز، بيلي. إيوان ماكجريجور: السيرة الذاتية غير المصرح بها . دار نشر أوفرلوكس، 1999. رقم ISBN 0-87951-704-2
  • بسوم، ديفيد. إيوان ماكجريجور: قصة مصورة . هاملين، 1999. ISBN 0-600-59653-2
  • جونز، فيدا بويد. إيوان ماكجريجور . فاكتس أون فايل إنك، 1999. ISBN 0-7910-5501-9
  • نيكسون، كريس. إيوان ماكجريجور: سيرة غير مصرح بها . ماكميلان، 1999. ISBN 0-312-96910-4
  • بيندري، برايان. إيوان ماكجريجور . دار نشر ثاندرز ماوث، 1999. رقم ISBN 1-56025-239-1
  • روب، برايان ج. إيوان ماكجريجور: من مدمن مخدرات إلى جيدي . بليكسوس، 1999. ISBN 0-85965-276-9