بول كولتون

ويليام بول كولتون (مواليد 13 مارس 1960) هو أسقف أنجليكاني أيرلندي متقاعد . من عام 1999 إلى عام 2026، شغل منصب أسقف كورك وكلوين وروس في كنيسة أيرلندا .

تلقى بول كولتون تعليمه في مدرسة سانت لوك الوطنية في دوغلاس، كورك، ثم مدرسة كورك النحوية ، ثم مدرسة أشتون الشاملة في كورك، قبل أن يحصل على منحة دراسية في كلية ليستر ب. بيرسون العالمية المتحدة في المحيط الهادئ ، فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، كندا، حيث أكمل شهادة البكالوريا الدولية عام ١٩٧٨. ^{[ ١ ]} درس القانون في كلية جامعة كورك (التابعة للجامعة الوطنية الأيرلندية )، وكان أول خريج من الجامعة يُنتخب أسقفًا في كنيسة أيرلندا. ^{[ ٢ ]} درس اللاهوت في كلية ترينيتي دبلن . في عام ١٩٨٧، حصل على درجة الماجستير في الفلسفة في الدراسات المسكونية من كلية ترينيتي دبلن ، وفي عام ٢٠٠٦، حصل على درجة الماجستير في القانون من جامعة كارديف . كانت أطروحته القانونية حول موضوع التعريفات القانونية لعضوية الكنيسة. في عام ٢٠١٣، حصل على درجة الدكتوراه في القانون أيضًا من جامعة كارديف. تشمل اهتماماته الأكاديمية قانون الكنيسة، وقانون كنيسة أيرلندا، والقانون في إطار الكنيسة الأنجليكانية، والتداخل بين قوانين الجماعات الدينية وقوانين الدول (لا سيما في أيرلندا وأوروبا)، وحقوق الإنسان، وقانون التعليم، وقانون المؤسسات الخيرية. في عام 2014، عُيّن زميلًا باحثًا فخريًا في كلية الحقوق بجامعة كارديف، ومركزها للقانون والدين. ^{[ 3 ]}

رُسِمَ أسقفًا في كاتدرائية كنيسة المسيح في دبلن في 25 مارس 1999، وهو عيد البشارة . ثم تَوَّجَ في كاتدرائية القديس فين بار في كورك في 24 أبريل 1999، وفي كاتدرائية القديس كولمان في كلوين في 13 مايو 1999، وفي كاتدرائية القديس فاختنا في روس في 28 مايو 1999.

أشرف على حفل زفاف لاعب كرة القدم ديفيد بيكهام وعضوة فرقة سبايس جيرلز فيكتوريا آدامز في 4 يوليو 1999 في قلعة لوتريلستاون التي تعود للعصور الوسطى على مشارف دبلن . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

وهو متزوج من سوزان كولتون، التي كانت نائبة مديرة مدرسة ابتدائية حتى تقاعدها في عام 2022، ولديهما ولدان بالغان. ^{[ 6 ]}

كان أول أسقف لكنيسة أيرلندا يدعم علنًا زواج المثليين . ^{[ 7 ]}

في عام 2017، مُنح الأسقف بول كولتون جائزة روح كورك تقديراً لـ "قيادته المتميزة للناس"، و"المحبة التي يكنها له الناس كشخص وقائد كنسي"، و"شموليته للجميع في مجتمعنا"، و"قدرته على التعبير عن رأيه وإسماع صوته في الشؤون المدنية والكنائسية والدولة". ^{[ 8 ]}

شارك في نقاشات تعليمية وأعمال خيرية. ^{[ 1 ]} ترأس لمدة 26 عامًا مجلس إدارة مؤسسة سانت لوك الخيرية في كورك، والتي تُعنى برعاية كبار السن ومرضى الخرف. ومنذ عام 2026، يشغل منصب رئيس المؤسسة. ^{[ 9 ]} خلال فترة عمله كأسقف، ترأس مجلس أمناء كلية ميدلتون ، وكان رئيسًا لمجلس إدارة مدرسة أشتون في كورك، وعضوًا في مجلس إدارة مدرسة باندون النحوية .

في حفل رسامة الأسقف فينتان جافين أسقفاً كاثوليكياً لكورك وروس في يونيو 2019، قدم كولتون عصا الرعاية بناءً على طلب الأسقف جافين. ^{[ 10 ]}

حتى يونيو 2020، كان كولتون أطول أسقف خدمةً في كورك وكلوين وروس منذ الأسقف ويليام ليون عام 1617 ^{[ 11 ]} ، كما كان أطول أسقف خدمةً لا يزال في منصبه في الكنائس الأنجليكانية في أيرلندا وإنجلترا واسكتلندا وويلز. ^{[ 6 ]} في مارس 2021، مُنح جائزة فخر كورك تقديرًا لفترة خدمته الطويلة كأسقف لكورك، واعترافًا بجهوده في تعزيز الشمولية وصلواته الليلية على وسائل التواصل الاجتماعي خلال جائحة فيروس كورونا.

في عام 2024، احتفالاً بمرور 25 عاماً على توليه منصب الأسقف، قام كولتون بزيارته الرسمية الخامسة الكاملة للأبرشية، مُحاكياً قدر الإمكان المسار الذي سلكه سلفه الأسقف دايف داونز عام 1699. وفي مايو 2024، أُقيم حفل استقبال رسمي للأسقف كولتون في قاعة مدينة كورك، احتفاءً بكونه أطول أسقف خدمةً في كنيسة أيرلندا في كورك منذ أكثر من 400 عام. ^{[ 12 ]}

في سبتمبر 2025، أعلن نيته التقاعد في أبريل 2026. ^{[ 13 ]} وأقيمت مراسم قداس بمناسبة تقاعده في كاتدرائية سانت فين بار في كورك في 18 أبريل 2026. ^{[ 14 ]} وكان الواعظ عميد ساوثوارك، مارك أوكلي . ^{[ 14 ]}

كولتون هو مؤلف ما يقرب من اثني عشر فصلاً في الكتب، معظمها في مجال العلاقة بين الدين والقانون. ^{[ 1 ]}

• قسيس مساعد في كنيسة القديس بولس في ليسبورن (كونور) 1984 – 1987
• كاهن شؤون الأسقف (كونور) 1985 – 1990
• كاهن جوقة كاتدرائية بلفاست (سانت آن) 1987 – 1990
• قسيس صغير في كاتدرائية بلفاست (سانت آن) 1989–1990
• شاغل مقعد كاسلنوك ومولهودارت مع كلونسيللا ( دبلن ) 1990-1999
• كاهن مساعد، مسجل وكاتب مجلس كاتدرائية كنيسة المسيح، دبلن 1990-1995
• عميد ريفي لكنيسة سانت ماري (دبلن) 1994-1999
• قسيس كاتدرائية كنيسة المسيح، دبلن 1997-1999
• رئيس مجلس شباب كونور 1986-1990
• عضو في دورة إعداد الزواج المشتركة بين الكنائس 1991-1998
• منسق البرامج الدينية التي تشمل الكنائس البروتستانتية في Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) 1993-1999
• قسيس فخري، اتحاد كنيسة الممثلين 1994-1997، قسيس المنطقة (أيرلندا) 1996-1997
• عضو اللجنة المركزية، مؤتمر الكنائس الأوروبية 1992-1997
• ممثل كنيسة أيرلندا في محادثات بورفو ومجموعة اتصال بورفو للتواصل بشأن المناولة 1989-1999
• سكرتير المجمع العام لكنيسة أيرلندا 1999
• باحث مشارك في مركز القانون والدين، كلية الحقوق والسياسة، جامعة كارديف، 2006
• زميل فخري في مركز القانون والدين، كلية الحقوق والسياسة، جامعة كارديف، 2014
• عضو اللجنة العامة لجمعية القانون الكنسي، 2006-2012
• زميل باحث فخري في كلية الحقوق بجامعة كارديف، 2014-2026

• خطبة في كاتدرائية ليتشفيلد بمناسبة الذكرى السنوية الـ 1350 لوفاة القديس تشاد (من الدقيقة 28:48 فصاعدًا)