جامعو البازلاء

شكّل تدفق المهاجرين من منطقة "داست بول" إلى كاليفورنيا تحديات جسيمة. فقد أدى الارتفاع المفاجئ في عدد السكان إلى إجهاد الاقتصاد المحلي والبنية التحتية. ووجد المهاجرون أنفسهم في كثير من الأحيان يعيشون في ظروف مزرية في مخيمات مؤقتة وأحياء عشوائية تفتقر إلى الصرف الصحي الكافي والمياه النظيفة والرعاية الطبية. وتميزت هذه المخيمات، التي كانت تُعرف أحيانًا بازدراء باسم "هوفرفيلز" نسبةً إلى الرئيس هربرت هوفر، بالاكتظاظ الشديد وانعدام الخدمات الأساسية.

بالنسبة للعديد من المهاجرين الذين تضرروا من العواصف الترابية، كان العمل في القطاع الزراعي بكاليفورنيا وسيلتهم الأساسية للبقاء. عملوا في قطف البازلاء والقطن والفواكه، وغالباً ما كانوا يعملون لساعات طويلة مقابل أجور زهيدة. وبسبب طبيعة العمل المؤقتة، اضطرت العائلات إلى التنقل باستمرار تبعاً لمواسم الحصاد في أنحاء الولاية.

كان العمل شاقاً والأجور منخفضة، ويعود ذلك جزئياً إلى فائض العمالة الناتج عن الهجرة الجماعية. وقد استغل أصحاب العمل هذا الفائض، فدفعوا للعمال أجوراً زهيدة ووفروا لهم القليل من الأمان الوظيفي.

لعبت دوروثيا لانج، المصورة الفوتوغرافية في إدارة أمن المزارع (FSA)، دورًا محوريًا في توثيق حياة المهاجرين من منطقة "داست بول". لفتت صورها انتباه الرأي العام الوطني إلى محنتهم، مُظهرةً التكلفة البشرية الباهظة للكساد الكبير و"داست بول". أبرزت أعمال لانج، بما فيها صورة "الأم المهاجرة" الشهيرة، صمود هذه العائلات المُهجّرة ومعاناتها.

تُجسّد صورة لانج "الأم المهاجرة" صورة فلورنس أوينز طومسون، وهي مهاجرة من منطقة "داست بول" وأم لسبعة أطفال، كانت تعيش في مخيم لجامعي البازلاء في نيبومو، كاليفورنيا، عام ١٩٣٦. وقد أصبحت هذه الصورة من أبرز رموز الكساد الكبير، إذ تُجسّد معاناة العمال المهاجرين على نطاق أوسع. ووفقًا لمصادر من متحف جيتي ومركز كينيدي وموقع History.com، كان للصورة أثر بالغ على الوعي العام والسياسات، مما أدى إلى زيادة المساعدات والدعم للأسر المُعوزة.

استجابت الحكومة الفيدرالية، مدفوعةً بتفاقم أزمة المهاجرين، لخطواتٍ لتلبية احتياجات هؤلاء العمال. وهدفت برامجٌ ضمن برنامج الصفقة الجديدة، مثل إنشاء إدارة إعادة التوطين (التي أصبحت لاحقًا إدارة خدمات المزارع)، إلى توفير سكنٍ وغذاءٍ ورعايةٍ صحيةٍ أكثر استقرارًا لأسر المهاجرين. وكانت هذه الجهود جزءًا من محاولةٍ أوسع نطاقًا للتخفيف من المعاناة الناجمة عن الكساد الكبير والكوارث البيئية كعاصفة الغبار.

العمال المهاجرون الذين فروا من منطقة "داست بول" وسعوا إلى العمل الزراعي في كاليفورنيا وولايات أخرى خلال فترة الكساد الكبير.

• تينيسي إرني فورد ، الذي كان يُلقب بـ "جامع البازلاء العجوز نفسه"
• مغني ومقدم برامج تلفزيونية أمريكي شهير معروف بعبارته الشهيرة "بارك الله في قلبك يا من تقطف البازلاء!" ولقبه "جامع البازلاء العجوز نفسه".

• حثالة بيضاء
• مصطلح ازدرائي استخدم تاريخياً لوصف الفقراء البيض في الولايات المتحدة، وغالباً ما كان ذلك في سياق العمل والوضع الاجتماعي والاقتصادي.
• عناقيد الغضب
• رواية لجون شتاينبك نُشرت عام 1939، تُصوّر المصاعب التي واجهتها عائلة من المهاجرين الذين عانوا من آثار العواصف الترابية. تُعتبر هذه الرواية من أعظم الروايات الأمريكية، وتُقدّم سردًا قويًا لتلك الحقبة.