بيدرو دي جانتي

الأخ بيدرو دي غانتي

بيتر فان دير مور ، المعروف أيضًا باسم الأخ بيدرو دي غانتي أو بيدرو دي مورا (حوالي 1480-1572)، كان مبشرًا فرنسيسكانيًا في المكسيك خلال القرن السادس عشر . وُلد في غيرااردسبيرغن، في بلجيكا الحالية ، وكان من أصل فلمنكي . ولأن فلاندرز ، مثل إسبانيا ، كانت تابعة للإمبراطورية النمساوية المجرية ، ولأنه كان قريبًا للملك كارلوس الخامس (يُعتقد أنه ابن غير شرعي للإمبراطور ماكسيميليان الأول [ 1 ] )، فقد سُمح له بالسفر إلى مستعمرات إسبانيا الجديدة ضمن مجموعة من الرهبان الفرنسيسكان. في الواقع، وصلت مجموعة غانتي قبل الرهبان الفرنسيسكان الاثني عشر الذين يُعتقد أنهم أول الرهبان الذين وصلوا إلى إسبانيا الجديدة. في المكسيك، أمضى حياته مبشرًا، يُعلّم السكان الأصليين تعاليم المسيحية وعقائدها. تعلّم لغة ناواتل ، لغة الأزتيك ، وألّف كتابًا في العقيدة المسيحية. كان من أبرز إسهاماته في المكسيك إنشاء مدرسة سان خوسيه دي لوس ناتوراليس، وهي أول مدرسة أنشأها الأوروبيون في الأمريكتين. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

في عام 1988، تم تطويبه من قبل البابا يوحنا بولس الثاني . وقد احتل المرتبة 99 في تصويت عام 2005 على قائمة أعظم البلجيكيين ( De Grootste Belg ).

أعمال

مخطوطة كتاب "Doctrina Christiana" لبيدرو دي غانتي، التي تعود لعام 1553، محفوظة في مجموعة بنسون لأمريكا اللاتينية، جامعة تكساس، أوستن.
التعليم المسيحي

المخطوطات

  • تعليم العقيدة المسيحية مع الجيوجليفيكوس، لتعلم الهندوس المكسيكية : مدريد، الأرشيف التاريخي الوطني، الكوديس 1257ب.

الأعمال المنشورة

  • العقيدة المسيحية في اللغة المكسيكية. في إشارة الصليب. Icamachiotl Cruz yhuicpain toya chua Xitech momaquixtili Totecuiyoc diose. إيكا إنموتوكازين. Tetatzin yhuan Tepilizin yhuan Spiritus Sancti. آمين خيسوس (نشر لأول مرة حوالي 1547، المكسيك: خوان بابلوس؛ 1553، أمبيريس؛ 1553، المكسيك: خوان بابلوس، 1555. طبعة بالفاكس مع تعليقات المحرر إرنستو دي لا توري فيلار (المكسيك، 1981).
  • Catecismo de la doctrina cristiana con jeroglíficos, para la enseñanza de los indios de México ، طبعة بالفاكس مع تعليقات فيديريكو نافارو (مدريد، 1970) / جوستينو كورتيس كاستيلانوس، El catecismo en pictogramas de Fr. بيدرو دي جانتي (مدريد، 1987).
  • كارتاس، مقابل ديني في mejicano ، أد. ar: خواكين غارسيا إيكازبالسيتا ، المخطوطة الفرنسية (المكسيك، 1941)، 212 وما يليها.

مراجع

  1. ^ “بيتر فان جينت”، ص. 244 إن دي ماركانتن ، أويتجفريج دافيدسفوندز، لوفين، ISBN 978 90 5826 654 5
  2. ^ فيرليندن، تشارلز 1986. Fray Pedro de Gante y su época. ريفيستا دي هيستوريا دي أمريكا، العدد 101 (يناير – يونيو، 1986)، الصفحات من 105 إلى 131(بالإسبانية)
  3. غراس، رولاند. 1965. اللغويون الأوائل في أمريكا: أهدافهم وأساليبهم. هيسبانيا، المجلد 48، العدد 1 (مارس 1965)، الصفحات 57-66
  4. توري فيلار، إرنستو دي لا. 1974. فراي بيدرو دي جانتي: المايسترو والحضارة الأمريكية. Estudios de Historia Novohispana V. 9 – 77.تمت أرشفة هذه الصفحة بتاريخ 29 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine (باللغة الإسبانية).

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة ببيدرو دي جانتي في ويكيميديا ​​​​كومنز