بينامبانج (دائرة انتخابية فيدرالية)

بينامبانج هي دائرة انتخابية اتحادية في قسم الساحل الغربي ( منطقة بينامبانج ومنطقة كوتا كينابالو )، صباح ، ماليزيا ، والتي تم تمثيلها في ديوان راكيات منذ عام 1971.

تم إنشاء الدائرة الانتخابية الفيدرالية في إعادة التوزيع عام 1966 وهي ملزمة بإعادة عضو واحد إلى مجلس النواب بموجب نظام التصويت بالأغلبية البسيطة.

التركيبة السكانية

https://ge15.orientaldaily.com.my/seats/sabah/p

التوزيع العرقي للناخبين في بينامبانغ اعتبارًا من عام 2022

صباح بوميبوترا (53.8%)
الصينيون (34.2%)
الملايو المسلمون بوميبوتيرا (9.30%)
الأعراق الأخرى (2.70%)

بلغ عدد سكان بينامبانغ 178,499 نسمة اعتبارًا من عام 2020. ^{[ 3 ]}

توزيع الفئات العمرية للناخبين في بينامبانغ اعتبارًا من عام 2022

18-20 (6.88%)
21-29 (22.1%)
30-39 (23.9%)
40-49 (18.9%)
50-59 (13.3%)
60-69 (9.21%)
70-79 (3.97%)
80-89 (1.33%)
أعلى من 90 (0.55%)

توزيع الناخبين في بينامبانغ حسب الجنس اعتبارًا من عام 2022

ذكور (50.9%)
الإناث (49.1%)

تاريخ

مراكز الاقتراع

بحسب الجريدة الرسمية الصادرة في 21 نوفمبر 2025، تضم دائرة بينامبانغ الانتخابية ما مجموعه 20 مركز اقتراع. ^{[ 4 ]}

الدائرة الانتخابية للولاية	دائرة الاقتراع	شفرة	موقع
كابايان (N25)	كابايان بارات	174/25/01	معهد لاتيهان جاباتان كيرجا رايا كوتا كينابالو
	كابايان	172/25/02	إس كي كيبايان ديوان رايا كيبايان كامبونج كيبوفانغ ديوان رايا كامبونج جانانج ديوان جاباتان بنجارا ماليزيا صباح كيبايان
	كابايان تيمور	174/25/03	SJK (C) شان تاو ديوان سيرباجونا تامان سري كيبايان
	كوبوساك	174/25/04	إس كي باهانغ قاعة كي دي سي إيه بينامبانغ
	نوسوب	174/25/05	مدرسة SMK Bahang مدرسة لويانغ الابتدائية دير القديس فرنسيس
	دونغونغون	174/25/06	SJK (C) Yue Min Puluduk
	هونغاب	174/25/07	مدرسة بينامبانغ الابتدائية
مويوغ (N26)	لكن	174/26/01	إس كيه بويت هيل
	غونسينغ	174/26/02	مدرسة داتوك بيتر موجونتين الثانوية
	بينامبانغ أوتارا	174/26/03	مدرسة سانت مايكل الثانوية في دونغونغون إس كيه كيبابايج
	نامبازان	174/26/04	مدرسة ليمباناك الثانوية
	كواي	174/26/05	معهد ديوان ميماندو KMK (خدمة ميماندو كينابالو Sdn Bhd)
	ليمباناك	174/26/06	مدرسة سانت ألويسيوس ليمباناك الابتدائية إس كي سوجود
	تيريان	174/26/07	إس كي تيريان
	مويوغ	174/26/08	إس كي مويوغ مدرسة تامباساك توغودون الابتدائية
	إينوبونغ	174/26/09	مدرسة سانت تيريزا إينوبونغ الابتدائية مدرسة سانت بول كولوبيس إس كي بوتاتون إينوبونغ SK Kipovo
	تاناكي	174/26/10	إس كي سانت جوزيف كامباو
	بويان	174/26/11	مدرسة بويان الابتدائية
	لونكوجونجان	174/26/12	SK Longkokungan
	باباجون	174/26/13	إس كي باباجون

تاريخ التمثيل

أعضاء البرلمان عن بينامبانج
البرلمان	لا	سنين	عضو	حزب	شارك في التصويت
تم إنشاء الدائرة الانتخابية
		1969-1971	تم تعليق عمل البرلمان ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
الثالث	P110	1971-1973	جيمس ستيفن تيبوك	البحرية الأمريكية	بلا منازع
الثالث	P110	1973-1974		BN ( USNO )
الرابع	صفحة 122	1974-1978		BN ( USNO )
الخامس		1978-1982	كلارنس إيلونج مانسول	بي إن ( بيرجايا )	8,444 63.48%
السادس		1982-1986	كلارنس إيلونج مانسول	بي إن ( بيرجايا )	10,425 67.20%
السابع	ص143	1986-1990	برنارد جيلوك دومبوك	بي إن ( بي بي إس )	6,659 52.32%
الثامن	ص143	1990-1995	برنارد جيلوك دومبوك	GR ( PBS )	12,654 77.97%
التاسع	صفحة 152	1995-1999	بول نوينتيان	GR ( PBS )	14,652 53.02%
العاشر	صفحة 152	1999-2004	فيليب بنديكت لاسيمبانغ	BN ( UPKO )	15326 55.19%
الحادي عشر	ص174	2004-2008	دونالد بيتر موجونتين		16,032 75.44%
الثاني عشر		2008-2013	برنارد جيلوك دومبوك		13,400 53.95%
الثالث عشر		2013-2015	إغناطيوس داريل ليكينغ	العلاقات العامة ( PKR )	22,598 62.60%
		2015–2016		PH ( PKR )
		2016-2018		واريسان
الرابع عشر		2018-2022		واريسان	32,470 75.32%
الخامس عشر		2022–2025	إيون بينيديك	PH ( UPKO )	29,066 57.30%
		2025–2026		أبكو
		2026–حتى الآن		GRS ( UPKO )

الدائرة الانتخابية للولاية

الدائرة الانتخابية البرلمانية	الدائرة الانتخابية للولاية
الدائرة الانتخابية البرلمانية	1967–1974	1974–1985	1985–1995	1995–2004	2004–2020	2020–حتى الآن
بينامبانغ		إينانام
					كابايان
		كاوانغ
	مويوغ
	بابار
				بيتاغاس

الحدود التاريخية

الدائرة الانتخابية للولاية	منطقة
الدائرة الانتخابية للولاية	1966	1974	1984	1994	2003	2019
إينانام		بوندوسان إينانام كيانسوم مينغاتال سيبانجار
كابايان					بوندوسان كامبونج نوسوب بارو كيبايان ليدو تامان كوبوساك جايا	بوندوسان دونغونغون كيبايان ليدو كامبونج نوسوب بارو
كاوانغ		كامبونج دامباي كاوانغ كيناروت لوك كاوي بنغالات
مويوغ	دونغونغون إينانام مويوغ بوتاتان سيبانجار	دونغونغون مويوغ بوتاتان بيتاغاس سوجود		باباجون دوفانسون مويوغ بينامبانغ سوجود		باباجون مويوغ مينينتود بينامبانغ سوجود
بابار	كامبونج دامباي كاوانغ كيناروت لوك كاوي بنغالات
بيتاغاس				باتاراس كامبونج تومبوفو كيتياو بوتاتان تانجونج دومبيل

أعضاء الجمعية التشريعية للولاية الحاليين

لا.	الدائرة الانتخابية للولاية	عضو	ائتلاف (حزب)
N25	كابايان	تشين تيك مينغ	واريسان
N26	مويوغ	دونالد بيتر موجونتين	GRS ( UPKO )

الحكومات المحلية والرموز البريدية

لا.	الدائرة الانتخابية للولاية	الحكومة المحلية	شفرة البريد
N25	كابايان	مجلس مدينة كوتا كينابالو (منطقتي ليدو وكيبايان) مجلس بلدية بينامبانغ	88200، 88300، 88460 كوتا كينابالو 89507 بينامبانغ 89500 بينامبانغ
N26	مويوغ	مجلس بلدية بينامبانغ

نتائج الانتخابات

الانتخابات العامة الماليزية، 2022
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
	درجة الحموضة	إيون بينيديك	29,066	57.30	57.30
	إرث	إغناطيوس داريل ليكينغ	14,656	28.89	46.43
	GRS	كيني تشوا تيك هو	6719	13.24	13.24
	مستقل	ريتشارد جيمي	289	0.57	0.57
إجمالي الأصوات الصحيحة			50,730	100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			445
بطاقات الاقتراع غير المُعادة			126
تحول			51301	65.70	16.47
الناخبون المسجلون			77,214
غالبية			14410	28.41	26.04
	مكاسب PH من التراث		يتأرجح		؟
مصادر) https://lom.agc.gov.my/ilims/upload/portal/akta/outputp/1753262/PUB619_2022.pdf

الانتخابات العامة الماليزية، 2018
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
	حزب تراث صباح	إغناطيوس داريل ليكينغ	32,470	75.32	75.32
	بي إن	سيزار مانديلا مالاكون	8997	20.87	13.43
	حزب التضامن الوطني	العمود الفقري لشليفتوس ستيفن	1196	2.77	0.33
	حزب التعاون المحلي في صباح	إدوين @ جاك بوسي	445	1.03	1.03
إجمالي الأصوات الصحيحة			43108	100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			417
بطاقات الاقتراع غير المُعادة			134
تحول			43,659	82.17	1.04
الناخبون المسجلون			53131
غالبية			23473	54.45	26.15
	حزب تراث صباح يستفيد من حزب العدالة الشعبية		يتأرجح		؟
مصادر) "الجريدة الرسمية لحكومة جلالة الملك - إشعار بانتخابات برلمانية متنازع عليها لولاية صباح [ PU (B) 246/2018 ] " (ملف PDF) . مكتب المدعي العام لماليزيا. 3 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2018 . "الجريدة الرسمية للحكومة الاتحادية - نتائج الانتخابات المتنازع عليها وبيانات الاقتراع بعد الإضافة الرسمية للأصوات، الدوائر الانتخابية البرلمانية لولاية صباح [ PU (B) 320/2018 ] " (ملف PDF) . مكتب المدعي العام الماليزي. 28 مايو 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2018 .

الانتخابات العامة الماليزية، 2013
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
	حزب العدالة الشعبية	إغناطيوس داريل ليكينغ	22,598	62.60	20.98
	بي إن	برنارد جيلوك دومبوك	12382	34.30	19.65
	نجم	ميلانيا @ ميلاني أنول	1119	3.10	3.10
إجمالي الأصوات الصحيحة			36,099	100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			719
بطاقات الاقتراع غير المُعادة			64
تحول			36,882	83.21	11.88
الناخبون المسجلون			44,323
غالبية			10216	28.30	15.97
	مكاسب حزب الشعب الباكستاني من الجبهة الوطنية		يتأرجح		؟
مصادر) "الجريدة الرسمية للحكومة الاتحادية - إشعار بانتخابات برلمانية متنازع عليها لولاية صباح [ PU (B) 183/2013 ] " (ملف PDF) . مكتب المدعي العام الماليزي. 26 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2016 . "الجريدة الرسمية للحكومة الاتحادية - نتائج الانتخابات المتنازع عليها وبيانات الاقتراع بعد الإضافة الرسمية للأصوات، الدوائر الانتخابية البرلمانية لولاية صباح [ PU (B) 224/2013 ] " (ملف PDF) . مكتب المدعي العام الماليزي. 22 مايو 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2016 .

الانتخابات العامة الماليزية، 2008
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
	بي إن	برنارد جيلوك دومبوك	13400	53.95	21.49
	حزب العدالة الشعبية	إدوين @ جاك بوسي	10337	41.62	37.55
	مستقل	أنتوني تيبوك	696	2.80	2.80
	مستقل	ليفيريد ميسيه @ ويليبرود ميسي	404	1.63	1.63
إجمالي الأصوات الصحيحة			24837	100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			540
بطاقات الاقتراع غير المُعادة			175
تحول			25,552	71.33	4.33
الناخبون المسجلون			35,821
غالبية			3063	12.33	47.21
	بي إن هولد		يتأرجح

الانتخابات العامة الماليزية، 2004
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
	بي إن	دونالد بيتر موجونتين	16,032	75.44	20.25
	DAP	كونراد موجونتين	3379	15.90	14.32
	مستقل	جوزيف سليمان	975	4.59	4.59
	حزب العدالة الشعبية	بليز موسيدين @ فريدريك فرانسيس	864	4.07	4.07
إجمالي الأصوات الصحيحة			21250	100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			436
بطاقات الاقتراع غير المُعادة			310
تحول			21,996	67.00	0.98
الناخبون المسجلون			45,592
غالبية			12,653	59.54	47.58
	بي إن هولد		يتأرجح

الانتخابات العامة الماليزية، 1999
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
	بي إن	فيليب بنديكت لاسيمبانغ	15326	55.19	8.21
	بي بي إس	جيفول @ إدموند دوديليم	12006	43.23	9.79
	DAP	تشين سين فو	439	1.58	1.58
إجمالي الأصوات الصحيحة			27771	100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			353
بطاقات الاقتراع غير المُعادة			1980
تحول			30104	66.02	7.52
الناخبون المسجلون			39174
غالبية			3320	11.96	5.92
	مكاسب BN من PBS		يتأرجح		؟

الانتخابات العامة الماليزية، 1995
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
	بي بي إس	بولس @ فرانسيس نوينتين	14,652	53.02	24.95
	بي إن	برنارد جيلوك دومبوك	12982	46.98	46.98
إجمالي الأصوات الصحيحة			27,634	100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			665
بطاقات الاقتراع غير المُعادة			508
تحول			28807	73.54	10.59
الناخبون المسجلون			28,548
غالبية			1670	6.04	49.90
	بي بي إس تحتفظ		يتأرجح

الانتخابات العامة الماليزية، 1990
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
	بي بي إس	برنارد جيلوك دومبوك	12,654	77.97	77.97
	DAP	مارسيل ليكينج @ مارشال	3576	22.03	6.03
إجمالي الأصوات الصحيحة			16230	100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			1740
بطاقات الاقتراع غير المُعادة			0
تحول			17970	62.95	0.09
الناخبون المسجلون			28,548
غالبية			9078	55.94	29.15
	استفادت PBS من BN		يتأرجح		؟

الانتخابات العامة الماليزية، 1986
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
	بي إن	برنارد جيلوك دومبوك	6659	52.32	14.88
	مستقل	مارسيل ليكينج @ مارشال	3250	25.53	25.53
	DAP	بيتر مارتن توجيبون	2036	16.00	16.00
	بيرجايا	كونراد موجونتين	726	5.70	5.70
	موموجون	إدوارد سينسوا	57	0.45	0.45
إجمالي الأصوات الصحيحة			12728	100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			74
بطاقات الاقتراع غير المُعادة			0
تحول			12802	62.86	4.35
الناخبون المسجلون			20366
غالبية			3409	26.79	7.61
	بي إن هولد		يتأرجح

الانتخابات العامة الماليزية، 1982
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
	بي إن	كلارنس إيلونج مانسول	10425	67.20	3.72
	باسوك	جوستين جوجومبا ستيمول	5089	32.80	3.72
إجمالي الأصوات الصحيحة			15,514	100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			216
بطاقات الاقتراع غير المُعادة			0
تحول			15730	67.21	3.67
الناخبون المسجلون			23404
غالبية			5336	34.40	7.44
	بي إن هولد		يتأرجح

الانتخابات العامة الماليزية، 1978
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
	بي إن	كلارنس إيلونج مانسول	8444	63.48	63.48
	مستقل	إغناطيوس ستيفن مالانجوم	4857	36.52	36.52
إجمالي الأصوات الصحيحة			13301	100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة			327
بطاقات الاقتراع غير المُعادة			0
تحول			13,628	70.88
الناخبون المسجلون			19227
غالبية			3587	26.96
	بي إن هولد		يتأرجح

الانتخابات العامة الماليزية، 1974
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	∆%
في يوم الترشيح، فاز جيمس ستيفن تيبوك بالتزكية.
	بي إن	جيمس ستيفن تيبوك
إجمالي الأصوات الصحيحة				100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة
بطاقات الاقتراع غير المُعادة
تحول
الناخبون المسجلون			16,092
غالبية
	مكاسب BN من USNO		يتأرجح		؟

الانتخابات العامة الماليزية، 1969
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
في يوم الترشيح، فاز جيمس ستيفن تيبوك بالتزكية.
	البحرية الأمريكية	جيمس ستيفن تيبوك
إجمالي الأصوات الصحيحة				100.00
إجمالي الأصوات المرفوضة
بطاقات الاقتراع غير المُعادة
تحول
الناخبون المسجلون			15512
غالبية
لقد تم إنشاء هذه الدائرة الانتخابية الجديدة.

مراجع

"كيبوتوسان بيليهان رايا سوروهانجايا بيليهان رايا" . لجنة الانتخابات في ماليزيا . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-08-12 . تم الاسترجاع 2018-08-12 .

↑ "Kawasanku" . دائرة الإحصاء الماليزية . 24-09-2023 . تاريخ الاسترجاع: 24-09-2023 .
↑ "السجل الانتخابي للانتخابات العامة الماليزية الرابعة عشرة، مُحدَّث بتاريخ 10 أبريل 2018" (ملف PDF) (باللغة الملايوية). لجنة الانتخابات الماليزية . 10 أبريل 2018. ص 40. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2020 .
^ ماليزيا، دائرة الإحصاءات. "P.174 بينامبانج كاواسانكو | OpenDOSM" . open.dosm.gov.my . تم الاسترجاع 2025/11/11 .
↑ "إشعار بشأن انتخابات متنازع عليها في المجلس التشريعي لولاية صباح" . مكتب المدعي العام . 21 نوفمبر 2025.
^ أحمد فوزي مصطفى (2012-03-12). "Hanya Yang di-Pertuan Agong ada kuasa panggil Parlimen bersidang" . أوتوسان أون لاين . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-06-04 . تم الاسترجاع 2016/05/19 .
↑ "www.parlimen.gov.my" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2016 .

[1] "Kawasanku" . دائرة الإحصاء الماليزية . 24-09-2023 . تاريخ الاسترجاع: 24-09-2023 .

[2] "السجل الانتخابي للانتخابات العامة الماليزية الرابعة عشرة، مُحدَّث بتاريخ 10 أبريل 2018" (ملف PDF) (باللغة الملايوية). لجنة الانتخابات الماليزية . 10 أبريل 2018. ص 40. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2020 .

[3] ماليزيا، دائرة الإحصاءات. "P.174 بينامبانج كاواسانكو | OpenDOSM" . open.dosm.gov.my . تم الاسترجاع 2025/11/11 .

[4] "إشعار بشأن انتخابات متنازع عليها في المجلس التشريعي لولاية صباح" . مكتب المدعي العام . 21 نوفمبر 2025.

[5] أحمد فوزي مصطفى (2012-03-12). "Hanya Yang di-Pertuan Agong ada kuasa panggil Parlimen bersidang" . أوتوسان أون لاين . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-06-04 . تم الاسترجاع 2016/05/19 .

[6] "www.parlimen.gov.my" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2016 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗