لغة الأبناكي الشرقية

لغة الأبناكي الشرقية هي لغة ألغونكوية منقرضة ، كان يتحدث بها شعب الأبناكي . وقد تحدث بها عدة شعوب، من بينهم شعب بينوبسكوت في ولاية مين الحالية . ومن بين المتحدثين الآخرين بلغة الأبناكي الشرقية قبائل مثل أموسكوكونغون الذين تحدثوا بلهجة أروساغونتيكوك، [ 4 ] وشعب كانيبا ، الذين وُثِّقت لغتهم في مواد باللغة الفرنسية من الحقبة الاستعمارية. توفيت مادلين شاي، آخر متحدثة أصلية معروفة للغة بينوبسكوت أبناكي، عام 1993. [ 5 ] [ 1 ] ومع ذلك، لا يزال العديد من شيوخ بينوبسكوت يتحدثون لغتهم، وهناك جهد مستمر للحفاظ عليها وتدريسها في المدارس المحلية؛ [ 6 ] وقد حُفظ جزء كبير من اللغة على يد فرانك سيبرت . [ 7 ] لا يزال حوالي 500 كلمة من لغة بينوبسكوت مستخدمة في المجتمع في اللغة اليومية، مثل كلمة "Muhmum " التي تعني "جد" وكلمة " nolke " التي تعني "غزال". [ 8 ]

في يوليو 2013، حصلت أمة بينوبسكوت وجامعة مين والجمعية الفلسفية الأمريكية على منحة من الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية لتوسيع ونشر أول قاموس بينوبسكوت. [ 8 ]

مراجع

  1. 1 2 شعب الأبناكي الشرقي في موسوعة الأعراق (الطبعة السادسة عشرة، 2009)رمز الوصول المغلق
  2. شعب الأبناكي الشرقي في موقع Ethnologue (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
  3. أطلس لغات العالم المهددة بالانقراض (تقرير) (  الطبعة الثالثة). اليونسكو. 2010. ص  11.
  4. "قبيلة أروساجونتاكوك الهندية" . اللغات الأصلية . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024. تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  5. "بينوبسكوت" . اللغات الأصلية للأمريكتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2011 .
  6. "بينوبسكوت" . متحف آبي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  7. غريغوري، أليس (19 أبريل 2021). "كيف امتلكت لغوية عصامية لغةً أصلية؟" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021.
  8. 1 2 مكريا، نيك (11 يوليو 2013). "أمة بينوبسكوت وجامعة مين تفوزان بمنح للمساعدة في إحياء لغة القبيلة" . بانجور ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2013 .

مصادر

  • فوريس، بول (أكتوبر 1979). ملاحظات نحوية حول لغة بينوبسكوت من حكايات فرانك سبيك عن متحولي بينوبسكوت . أوراق الأنثروبولوجيا بجامعة مانيتوبا. المجلد  24. hdl : 1993/18305 .