لغات الألغونكيان

تُعدّ الألغونكوية الشرقية مجموعة فرعية جينية حقيقية. أما مجموعتا الألغونكوية السهلية والوسطى فليستا مجموعتين جينيتين، بل مجموعتين جغرافيتين . ورغم أن هاتين المجموعتين الجغرافيتين تتشاركان في كثير من السمات اللغوية، فإن هذه القواسم المشتركة تُعزى عادةً إلى التداخل اللغوي . ^{[ 6 ]} وقد جادل بول برولكس بأن هذا الرأي التقليدي غير صحيح، ^{[ 7 ]} وأن الألغونكوية الوسطى (التي يُدرج فيها لغات الألغونكوية السهلية) هي مجموعة فرعية جينية، بينما تتكون الألغونكوية الشرقية من عدة مجموعات فرعية مختلفة. ومع ذلك، لم يلقَ هذا التصنيف قبولًا لدى متخصصين آخرين في لغات الألغونكوية. ^{[ 8 ]}

بدلاً من ذلك، فإن مخطط التقسيم الفرعي المقبول عمومًا هو ذلك الذي اقترحه آيفز غودارد (1994). ويتلخص هذا الاقتراح في أن اللغة الألغونكوية البدائية نشأت مع شعوبٍ كانت تسكن الغرب ثم انتقلت شرقًا، مع أن غودارد لم يُحاول تحديد موطن غربي مُحدد للغة الألغونكوية البدائية في بحثه المنشور عام 1994. وبناءً على هذا السيناريو، كانت لغة بلاكفوت أول لغة تفرعت، وهو ما يتوافق مع كونها اللغة الأكثر تباينًا بين اللغات الألغونكوية. وبالترتيب من الغرب إلى الشرق، كانت التفرعات اللاحقة كالتالي:

• أراباهو جروس فينتري، كري مونتانييه، مينوميني، و شايان؛
• ثم اللغات الأساسية لمنطقة البحيرات العظمى: (أوجيبوي-بوتاواتومي، وشاوني، وساوك-فوكس-كيكابو، وميامي-إلينوي)؛ و
• وأخيراً، اللغة الألغونكوية الشرقية البدائية.

يتوافق هذا التحليل التاريخي بشكل أفضل مع مستويات التباين الملحوظة داخل العائلة اللغوية، حيث توجد اللغات الأكثر تباينًا في أقصى الغرب (لأنها تُشكل الفروع الأولى خلال الهجرة الشرقية)، بينما توجد المجموعات الفرعية الأقل تباينًا في أقصى الشرق (لغة الألغونكيين الشرقية، وربما لغة كور سنترال). يتوافق هذا الترتيب العام من الغرب إلى الشرق مع اقتراح جيه بي ديني (1991) بأن شعوب الألغونكيين البدائيين ربما انتقلوا شرقًا من منطقة الهضبة في أيداهو وأوريغون أو من حدود جبال روكي والسهول الكبرى في مونتانا ، متخلين عن مجموعات فرعية مع هجرة السكان. ^{[ 9 ]} يشير غودارد أيضًا إلى وجود أدلة واضحة على التواصل في عصور ما قبل التاريخ بين لغات الألغونكيين الشرقية وكري-مونتاني، وكذلك بين شايان وأراباهو-غرو فنتري. لطالما كان هناك تأثير متبادل واسع النطاق بين كري وأوجيبوي. ^{[ 10 ]}

لقد طُرحت فكرة أن لغات "البحيرات العظمى الشرقية" - التي أطلق عليها غودارد اسم "اللغات المركزية الأساسية"، مثل لغات أوجيبوي-بوتاواتومي، وشاوني، وساوك-فوكس-كيكابو، وميامي-إلينوي (ولكن ليس لغات كري-مونتاني أو مينوميني) - قد تُشكل أيضًا مجموعةً جينيةً مستقلةً ضمن لغات الألغونكيين. وتشترك هذه اللغات في بعض الابتكارات المعجمية والصوتية المثيرة للاهتمام. مع ذلك، لم تُبلور هذه النظرية بشكل كامل بعد، ولا تزال تُعتبر تخمينية.

يُقال أحيانًا أن اللغة الألغونكوية كانت تشمل لغة بيوثوك المنقرضة في نيوفاوندلاند ، والتي كان متحدثوها على مقربة جغرافية من متحدثي الألغونكوية، ويتشاركون الحمض النووي مع شعب ميكماك الناطق بالألغونكوية . ^{[ 11 ] [ 12 ]} ومع ذلك، فإن الأدلة اللغوية شحيحة وغير موثقة بشكل جيد، ومن غير المرجح العثور على دليل موثوق على وجود صلة بينهما. ^{[ 13 ]}

نظراً لأن اللغات الألغونكوية كانت من أوائل اللغات التي احتك بها الأوروبيون في أمريكا الشمالية، فقد أثرت هذه العائلة اللغوية بالعديد من الكلمات في اللغة الإنجليزية . تحمل العديد من ولايات شرق ووسط غرب الولايات المتحدة أسماءً من أصل ألغونكوي ( مثل ماساتشوستس ، وكونيتيكت ، وإلينوي ، وميشيغان ، وويسكونسن ، وغيرها)، وكذلك العديد من المدن: ميلووكي ، وشيكاغو ، وغيرها. أما أوتاوا ، عاصمة كندا ، فقد سُميت تيمناً بأمة الألغونكيين، شعب أوداوا . ^{[ 17 ]}

للحصول على معالجة أكثر تفصيلاً للأسماء الجغرافية في ثلاث لغات من لغات الألغونكيان، انظر الرابط الخارجي لكتاب ترامبول.