بنستيمون

البنستيمون / ˈpɛnstɪmən / ، [ 2 ] المعروف باسم " لسان اللحية " ، هو جنس كبيريضم حوالي 280 نوعًا من النباتات المزهرة، موطنه الأصلي أمريكا الشمالية ، من شمال كندا إلى أمريكا الوسطى. وهو أكبر جنس من النباتات المزهرة المتوطنة في أمريكا الشمالية. [ 3 ] [ 4 ] بالإضافة إلى كونه الاسم العلمي، يُستخدم اسم "بنستيمون" أيضًا على نطاق واسع كاسم شائع لجميع أنواع البنستيمون، إلى جانب "لسان اللحية".

كانت تُصنّف سابقًا ضمن عائلة الخنازيرية (Scrophulariaceae) وفقًا لنظام كرونكويست ، إلا أن الأبحاث الجينية الحديثة وضعتها ضمن عائلة لسان الحمل (Plantaginaceae) الموسّعة . ولا يزال العدد الإجمالي للأنواع محل خلاف بسبب الأبحاث الجارية لتحديد ما إذا كانت بعض الأنواع المُسماة هي في الواقع أنواع فرعية أو مفاهيم غير شرعية لأنواع وُصفت سابقًا.

وصف

يُعدّ وجود سداة عقيمة بارزة، وغالبًا ما تكون مُغطاة بشعيرات، السمة الأكثر تميزًا لهذا الجنس، كما هو الحال في أزهار Penstemon eriantherus var. whitedii هذه

تتميز هذه النباتات بأزهار متقابلة (نادرًا ما تكون متبادلة أو دائرية)، ذات شفتين، حيث تندمج بتلاتها لتشكل أنبوبًا ذا شفتين وخمسة فصوص يمتد إلى فتحة تُسمى الحلق، وثمار تُسمى كبسولات البذور . [ 5 ] من أبرز سمات هذا الجنس وجود السداة العقيمة البارزة، وهي سداة غير خصبة ، والحنك الكثيف الشعيرات في كثير من الأحيان . [ 6 ] تتخذ السداة العقيمة أشكالًا متنوعة في الأنواع المختلفة؛ فبينما تكون عادةً خيطًا طويلًا مستقيمًا يمتد إلى فم التويج، إلا أن بعضها أطول وأكثر شعرًا، مما يُعطي مظهرًا عامًا لفم مفتوح مع لسان زغبي بارز، وهو ما يُفسر الاسم الشائع "لسان اللحية". [ 6 ]

تُشكّل معظم أنواع البنستيمون ساقًا خشبية متينة ( جذعًا ) ولها أوراق قاعدية دائمة ، لكن بعضها نباتات معمرة متساقطة الأوراق بالكامل ، أما الباقي فهو شجيرات أو شجيرات صغيرة. [ 7 ] يتراوح ارتفاعها من 10 سم إلى 3 أمتار. إلى جانب أشكال نموها المتغيرة، تتميز البنستيمون بأوراق شديدة التباين، غالبًا بأشكال وترتيبات مختلفة على أجزاء مختلفة من النبات نفسه. [ 8 ] بعض الأنواع لها أوراق إبرية الشكل مُختزلة للغاية، بينما أنواع أخرى لها أوراق عريضة ومستديرة، ويتراوح ملمسها أيضًا بين المُشعّر وغير المُشعّر . [ 9 ] [ 10 ] يرى روبرت نولد، خبير البنستيمون ، أن السمة التطورية المميزة لهذا الجنس هي التكيف مع الجفاف، كما يتضح من أعدادها وتنوعها في المناطق الداخلية الغربية من أمريكا الشمالية. [ 11 ]  

تتميز أزهارها بتلات ملتحمة على شكل قمع أو أنبوب، تمتد من طرفها إلى فتحة أوسع. عند تفتح الزهرة، تكون البتلات ثنائية الشفة ، بشفة أكبر بثلاثة فصوص في أسفل الزهرة، وشفة أصغر بفصين في الأعلى. [ 12 ] تتنوع ألوان الأزهار بشكل كبير، حيث يشيع استخدام الأبيض والأزرق والبنفسجي والأرجواني والوردي والأرجواني الداكن والأحمر. ونادرًا ما تكون صفراء، وإن كانت غالبًا بلون كريمي باهت أو عاجي. [ 13 ] أما الألوان الأكثر شيوعًا فهي درجات اللون الأزرق. غالبًا ما يكون الجزء الداخلي من الأزهار والشفاه مُعلَّمًا بعلامات إرشادية للرحيق بلون مميز، وقد يكون لون الجزء الداخلي من الزهرة مختلفًا عن لونها الخارجي. [ 12 ] لا يُعرف الكثير عن سمية نباتات البنستيمون، ولم تُسجَّل أي حالات تسمم. مع ذلك، من المعروف أن أنواعًا مثل بنستيمون الداكن ( Penstemon whippleanus ) تحتوي على العديد من القلويدات. [ 14 ]

تم تصنيف النوع الآسيوي الوحيد الذي كان يُصنف سابقًا ضمن جنس Penstemon في جنس منفصل هو Pennellianthus . وبذلك، أصبح جنس Penstemon في معظمه جنسًا منتشرًا في المنطقة القطبية الشمالية الجديدة ، مع وجود عدد قليل من الأنواع الاستوائية الجديدة . [ 15 ] وعلى الرغم من انتشاره الواسع في جميع أنحاء أمريكا الشمالية، ووجوده في بيئات تتراوح من الصحاري المفتوحة إلى الغابات الرطبة، وصولًا إلى المناطق الجبلية، [ 7 ] إلا أنه ليس شائعًا عادةً ضمن نطاق انتشاره.

التصنيف

بنستيمون الألعاب النارية ( بنستيمون إيتوني )
بنستيمون ديفيدسون ( Penstemon davidsonii )

يُصنَّف جنس البنستيمون ضمن عائلة لسان الحمل الكبيرة، Plantaginaceae، إلى جانب أنواع أخرى تنتمي إلى قبيلة Cheloneae . قبل عام 2005، كان يُصنَّف عادةً ضمن عائلة التين، Scrophulariaceae . [ 16 ] [ 17 ]

تم تقسيم جنس Penstemon إلى ستة أجناس فرعية بناءً على أنماط انفتاح المتك . يحتوي كل من الجنسين الفرعيين Cryptostemon و Dissecti على نوع واحد. وفقًا للتعريف التقليدي، يحتوي الجنس الفرعي Penstemon على حوالي 128 نوعًا، والجنس الفرعي Habroanthus على حوالي 50 نوعًا، والجنس الفرعي Saccanthera على حوالي 28 نوعًا، والجنس الفرعي Dasanthera على تسعة أنواع. تشير التحليلات الجينية التي أجراها أندريا د. وولف وآخرون إلى أنه في حين أن بعض الأجناس الفرعية التي تم تحديدها سابقًا هي مجموعات طبيعية، فإن العديد منها مُختلط بشكل كبير. [ 18 ] أظهرت التجارب البستانية التي أجراها جلين مور وعلماء آخرون أن حتى الأنواع المتباعدة جدًا في هذا الجنس قادرة على التهجين. ومع ذلك، نظرًا للعزلة الجغرافية وتفضيلات التربة التي تُبقي الأنواع منفصلة، ​​فإن الهجائن نادرة في الطبيعة. [ 19 ]

تاريخ

نشر جون ميتشل أول وصف علمي لهذا النبات عام 1748؛ ورغم أنه أطلق عليه اسم Penstemon فقط ، فقد حدده الباحثون ديفيد واي وبيتر جيمس وروبرت نولد باسم Penstemon laevigatus . [ 20 ] [ 21 ] ثم أدرجه لينيوس في منشوره عام 1753 باسم Chelone pentstemon ، مُغيرًا التهجئة لتتوافق بشكل أفضل مع فكرة أن الاسم يشير إلى السداة الخامسة غير المألوفة (من اليونانية "penta-"، أي خمسة). نشر عالم النبات كازيمير شميدل وصفًا لهذا النوع عام 1763، ولهذا السبب يُمنح الأولوية في النشر النباتي. [ 21 ] أُعيد طبع عمل ميتشل عام 1769، مُستمرًا بهجائه الأصلي، واعتُمد هذا في النهاية كصيغة رسمية، على الرغم من استمرار استخدام Pentstemon حتى القرن العشرين. [ 22 ] إضافةً إلى ذلك، يُعثر أحيانًا على تهجئة نادرة لـ Pentastemon في الأعمال القديمة. [ 12 ]

على الرغم من اكتشاف العديد من الأنواع الأخرى في أوائل القرن الثامن عشر، إلا أنها ظلت مصنفة ضمن جنس تشيلون حتى عام 1828 في بعض المنشورات. وشهدت الفترة من 1810 إلى 1850 زيادة في عدد الأنواع المعروفة من 4 إلى 63 نوعًا، وذلك بفضل رحلات استكشافية عبر المكسيك وغرب الولايات المتحدة، تلتها رحلات أخرى شملت 100 نوع حتى عام 1900، مع العلم أن بعض هذه الأنواع لم يبقَ مصنفًا ضمن جنس بنستيمون . [ 23 ]

قام ديفيد د. كيك بمراجعة شاملة لأنواع جنس Penstemon الأمريكية بين عامي 1932 و1957 [ 24 ] ، وقام ريتشارد سترو بعمل مماثل على الأنواع المكسيكية بعد ذلك بقليل. [ 25 ] في عام 1960، نشر رالف بينيت، رئيس الجمعية الأمريكية لنبات Penstemon، كتابًا هامًا بعنوان "تسمية Penstemon" بناءً على نصيحة كيك. تم تحديث هذا الكتاب وإعادة نشره مع روبن لودويك في عام 1980، واستمر في كونه مصدرًا مهمًا للمعلومات حول هذا الجنس حتى عام 2000. [ 25 ]

أسفرت الأعمال الميدانية في المناطق النائية من الحوض العظيم خلال القرن العشرين عن رفع العدد الإجمالي للأنواع المعروفة إلى أكثر من 270 نوعًا، على الرغم من أن بعض هذا العدد قد يكون أخطاءً أو أنواعًا منقرضة الآن. [ 25 ]

صِنف

يوجد ما لا يقل عن 281 نوعًا معترفًا بها وفقًا لكل من موسوعة نباتات العالم على الإنترنت (WFO) وموسوعة نباتات العالم على الإنترنت (POWO) حتى عام 2024. [ 26 ] [ 1 ] إضافةً إلى ذلك، يوجد ما لا يقل عن خمسة أنواع هجينة طبيعية ، وسبعة أنواع معترف بها من قِبل POWO. [ 26 ] [ 1 ] كما يوجد خمسة أنواع أخرى معترف بها من قِبل WFO. [ 26 ] على الرغم من وجود اتفاق بين POWO وWFO بشأن العديد من الأنواع، إلا أن العديد من الأنواع الإضافية تُعتبر معترفًا بها من قِبل مصادر أخرى. على سبيل المثال، يوجد 239 نوعًا موصوفًا بالكامل في موسوعة نباتات أمريكا الشمالية وحدها. [ 5 ]

علم البيئة

تتميز معظم أنواع نباتات البنستيمون بإحدى نمطين رئيسيين للتلقيح : التكيف مع الطيور الطنانة أو النحل . تتميز الأنواع التي تعتمد على الطيور الطنانة بأزهار حمراء أو أرجوانية، ذات أنابيب ضيقة، وتنتج كميات أكبر من الرحيق من غدد رحيقية تقع في عمق قاعدة الزهرة. أما الأنواع المتكيفة مع النحل، فغالباً ما تتميز بأزهار زرقاء أو بنفسجية، وأنابيب زهرية واسعة، وشفة سفلية أطول ليسهل على النحل الهبوط عليها، وتنتج كميات أقل من الرحيق. يُعد التكيف مع النحل كملقح سمة أصلية لنباتات البنستيمون، بينما ظهرت السمة المشتقة المتمثلة في التكيف مع الطيور الطنانة ما يُقدر بخمس عشرة إلى عشرين مرة خلال تاريخ تطوري قصير نسبياً. [ 27 ]

توزيع

تنتشر أنواع جنس البنستيمون في معظم أنحاء أمريكا الشمالية. [ 5 ] يمتد موطن أحد هذه الأنواع، وهو البنستيمون الجنتيانويدس ، جنوبًا حتى غواتيمالا ، وقد تم إدخاله إلى كوستاريكا . وينمو نوع آخر، هو البنستيمون الجورماني ، في الأقاليم الشمالية الغربية لكندا. ولم يُعرف عن أي نوع من هذا الجنس نموه بشكل طبيعي في نونافوت ، أو شرق كيبيك في كندا. بالإضافة إلى الأنواع نفسها الموجودة في الأقاليم الشمالية الغربية، ينمو نوعان آخران في أجزاء من ألاسكا، وهما البنستيمون البروسيروس والبنستيمون السيرولاتوس . [ 28 ] توجد معظم أنواع هذا الجنس في المنطقة النباتية القطبية الشمالية الجديدة ، ولكن توجد بعض الأنواع أيضًا في الجزء الأمريكي الشمالي من المناطق الاستوائية الجديدة . [ 13 ] يوجد 70 نوعًا في ولاية يوتا، وهو أكبر عدد من الأنواع الموجودة في أي مكان آخر ضمن نطاق انتشاره، مما يجعلها مركز تنوعه . [ 29 ]

البستنة

على الرغم من أن نباتات البنستيمون موطنها الأصلي الأمريكتان، إلا أن أوروبا كانت أكثر نشاطًا في تهجينها، حيث طُوِّرت مئات الأنواع الهجينة منذ أوائل القرن التاسع عشر. وكان أول عرض للبذور للبيع من قِبَل جون فريزر عام ١٨١٣. [ ٣٠ ] ولا يزال تاريخ تطورها المبكر غامضًا إلى حد ما؛ فعلى سبيل المثال، يذكر كتالوج فلانغان وناتينغ لعام ١٨٣٥ نوعًا هجينًا من البنستيمون، لكنه لا يصفه. [ ٣١ ]

بحلول عام 1860، كان من المعروف أن ستة مزارعين فرنسيين قد طوروا هجائن، أبرزهم فيكتور ليموين ، بينما أدرج الألماني فيلهلم فيتزر 24 صنفًا في عام 1857. وفي عام 1861، أجرت الجمعية الملكية البريطانية للبستنة تجارب شارك فيها 78 صنفًا. وقدّمت شركة جون فوربس الاسكتلندية نباتات البنستيمون لأول مرة في عام 1870، لتصبح في نهاية المطاف أكبر منتج لها في العالم؛ وفي عام 1884، ضمّ كتالوجها 180 صنفًا. وبحلول عام 1900، كانت فوربس قد قدّمت 550 صنفًا، بينما طوّر ليموين ما يقرب من 470 صنفًا بحلول وفاته في عام 1911. ولم ينجُ منها إلا القليل حتى يومنا هذا. [ 32 ]

تم استخدام عدد من الأنواع المختلفة في عملية التهجين، ولا سيما Penstemon cobaea و Penstemon hartwegii . [ 33 ]

تأسست الجمعية الأمريكية لنبات البنستيمون في عام 1946 لتعزيز الاهتمام بالبستنة وعلم النبات، وهي الآن الهيئة الدولية لتسجيل الأصناف لهذا الجنس. [ 34 ]

في أمريكا الشمالية، تُستخدم نباتات البنستيمون بكثرة في تنسيق الحدائق الجافة ، حيث أن العديد منها موطنه الأصلي المناطق الصحراوية أو الجبلية، وهو نبات قوي التحمل. [ 13 ]

الأصناف

حصلت الأنواع والأصناف التالية على جائزة الاستحقاق البستاني من الجمعية الملكية للبستنة :- [ 35 ]

  • "Andenken an Friedrich Hahn" [ 36 ] (أحمر غامق)
  • «بيتش بارك» [ 37 ] (وردي/أبيض)
  • 'لون كوني الوردي' [ 38 ] (وردي فاتح)
  • 'إيفلين' [ 39 ] (وردي فاتح)
  • 'جورج هوم' [ 40 ] (أحمر/أبيض)
  • 'Hewell Pink Bedder' [ 41 ] (وردي/أبيض)
  • ' Hidcote Pink' [ 42 ]
  • سمكة مارجري [ 43 ] ( أرجواني / أزرق)
  • 'موريس جيبس' [ 44 ] (أرجواني-أحمر/أبيض)
  • 'Osprey' [ 45 ] (وردي/أبيض)
  • P. hartwegii [ 46 ] (القرمزي)
  • P. isophyllus [ 47 ] (وردي باهت)
  • P. pinifolius 'Wisley Flame' [ 48 ] (برتقالي-أحمر)
  • P. rupicola [ 49 ] (وردي)
  • نبيذ بورت [ 50 ] (أحمر داكن/أبيض)
  • 'الغراب' [ 51 ] (أرجواني/أبيض)
  • 'الياقوتة الغنية' [ 52 ]
  • 'روي ديفيدسون' [ 53 ] (وردي/أبيض)
  • "روبيكوندوس" [ 54 ] (أحمر/أبيض)
  • 'Schoenholzeri' [ 55 ] (أحمر)
  • 'العنب الحامض' [ 56 ] (أرجواني/أزرق)
  • جوهرة ستابلفورد [ 57 ] (أرجواني/أزرق)

ومن بينها أيضًا "الأبراج المظلمة"، التي طورها ديل ليندغرين في جامعة نبراسكا-لينكولن . [ 58 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 POWO 2024 .
  2. برينزل 1995 ، ص 607.
  3. ^ جيبسون وهولمجرين 1993 ، ص. 1050.
  4. Wetherwax & Holmgren 2012 ، ص 1017.
  5. 1 2 3 فريمان 2021 .
  6. 1 2 تايلور 1992 ، ص. 50.
  7. 1 2 ليندغرين، وايلد وجمعية Penstemon الأمريكية 2003 ، ص. 7.
  8. "Penstemon - FNA" . floranorthamerica.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-03 .
  9. ^ ليندغرين، وايلد وجمعية Penstemon الأمريكية 2003 ، ص. 11.
  10. نولد 1999 ، ص 38.
  11. نولد 1999 ، ص 53-54.
  12. 1 2 3 هيل وآخرون. 2013 ، ص. 715.
  13. 1 2 3 مختبر وولف 2023 .
  14. Burrows & Tyrl 2012 ، ص 884.
  15. نولد 1999 ، ص 19.
  16. أولمستيد وآخرون 2001 .
  17. أوكسلمان وآخرون 2005 .
  18. وولف وآخرون 2006 .
  19. ويلش وآخرون 1987 ، ص 579.
  20. واي وجيمس 1998 ، ص 16-17.
  21. 1 2 نولد 1999 ، ص 58-59.
  22. واي وجيمس 1998 ، ص 17-18.
  23. واي وجيمس 1998 ، ص 18-19.
  24. بينيت، لودويك ولودويك 1987 ، ص 15-16.
  25. 1 2 3 واي وجيمس 1998 ، ص. 19.
  26. 1 2 3 WFO 2024 .
  27. ^ كاتزر ويسينجر وهيلمان 2019 ، ص. 377.
  28. هاسلر 2024 .
  29. واي وجيمس 1998 ، ص 14.
  30. واي وجيمس 1998 ، ص 18.
  31. واي وجيمس 1998 ، ص 20.
  32. واي وجيمس 1998 ، ص 22-24.
  33. واي وجيمس 1998 ، ص. 20، 22، 24.
  34. واي وجيمس 1998 ، ص 153.
  35. "نباتات الزينة الحائزة على جائزة الاستحقاق البستاني" (ملف PDF) . الجمعية الملكية للبستنة. يوليو 2017. ص 75. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2018 . 
  36. ^ "RHS Plant Selector Penstemon 'Andenken an Friedrich Hahn' AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-01-27 .
  37. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'بيتش بارك' الحائز على جائزة الاستحقاق من الجمعية الملكية للبستنة / قسم البستنة في الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2021 .
  38. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'كوني بينك' الحائز على جائزة الاستحقاق البستاني / بستنة الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  39. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'إيفلين' الحائز على جائزة الاستحقاق البستاني / بستنة الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  40. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'جورج هوم' الحائز على جائزة الاستحقاق البستاني / بستنة الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  41. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'هيويل بينك بيدر' الحائز على جائزة الاستحقاق البستاني / بستنة الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  42. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'هيدكوت بينك' الحائز على جائزة الاستحقاق البستاني / بستنة الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  43. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'مارجري فيش' الحائز على جائزة الاستحقاق البستاني / بستنة الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  44. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'موريس جيبس' الحائز على جائزة الاستحقاق البستاني / قسم البستنة في الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2021 .
  45. "موقع RHS Plantfinder - Penstemon 'Osprey' (سلسلة الطيور)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-01-2021 .
  46. "RHS Plantfinder - Penstemon hartwegii " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2018 .
  47. "دليل اختيار نباتات الجمعية الملكية للبستنة Penstemon isophyllus AGM / قسم البستنة في الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2021 .
  48. "موقع RHS Plantfinder - Penstemon pinifolius 'Wisley Flame'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2018 .
  49. "RHS Plantfinder - Penstemon rupicola " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2018 .
  50. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'بورت واين' الحائز على جائزة الاستحقاق البستاني / بستنة الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  51. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'رافن' الحائز على جائزة الاستحقاق البستاني / بستنة الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  52. "مكتشف النباتات التابع للجمعية الملكية للبستنة - بنستيمون 'ريتش روبي'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2018 .
  53. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: Penstemon procerus 'Roy Davidson' AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
  54. ^ "RHS Plant Selector Penstemon 'Rubicundus' AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk . تم الاسترجاع 2021-01-30 .
  55. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'شونهولزيري' الحائز على جائزة الاستحقاق البستاني / بستنة الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
  56. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: Penstemon 'Sour Grapes' M. Fish AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
  57. "مختار نباتات الجمعية الملكية للبستنة: بنستيمون 'ستابلفورد جيم' الحائز على جائزة الاستحقاق البستاني / بستنة الجمعية الملكية للبستنة" . Apps.rhs.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
  58. حدائق والترز. بنستيمون 'الأبراج المظلمة' PP20013

مصادر

مقالات المجلات
مصادر الويب

للمزيد من القراءة

  • واي، د. وجيمس، ب. دليل البستاني لزراعة نباتات البنستيمون . دار نشر ديفيد آند تشارلز. ١٩٩٨. رقم ISBN 0-7153-0550-6
  • نولد، روبرت. Penstemons . الصحافة الأخشاب. 1999. ردمك 0-88192-429-6
  • ليندغرين، ديل تي. زراعة نباتات البنستيمون  : الأنواع والأصناف والهجائن . هافرفورد، بنسلفانيا: دار إنفينيتي للنشر. 2003. ISBN 0-7414-1529-1.