بنترباخ

Pentrebach ( النطق الويلزي: [ ˌpɛntrɛˈbɑːχ ] ، تُكتب أحيانًا Pentre-Bach ، حرفيًا: قرية صغيرة ) هي قرية في مقاطعة Merthyr Tydfil Borough ، ويلز، وتتكون من المستوطنات الأصلية في Lower Pentrebach وTai-bach وDuffryn. ^{[ 1 ]}

تقع القرية على الضفة الشرقية لنهر تاف مقابل أبركانايد ، جنوب ميرثير وشمال ترويديريو . وإلى الشرق من القرية يقع جبل مينيد سيلفاش-ير-إنسيل الذي يرتفع إلى 445 متراً (1460 قدماً) . 

تقع بنترباخ ضمن الدائرة الانتخابية لبليموث، والتي تشمل بنترباخ وأبيركانايد وترويديريو . تأسست القرية في عام 1763، عندما بنى جون غيست مصنع بليموث للحديد. أصبح اسم غيست جزءًا من شركة غيست، كين ونيتلفولد ( GKN ). في عام 1818، تولى أنتوني هيل ملكية الشركة. استُخدم منزله لاحقًا كدار للمسنين، وهو اليوم مُحوّل إلى مطعم برويرز فير مع فندق بريمير إن مُلحق به.

كان خط ترام ميرثير الأصلي ، الذي بُني عام ١٨٠٢، يمتد بمحاذاة موقع القرية الحالية، في طريقه من بينيدارين إلى أبركينون ، على الرغم من أن جزءًا صغيرًا جدًا من القرية كان قد بُني آنذاك. ولا يزال نفق موجودًا حتى اليوم، ويمكن زيارته على طريق ميرثير. وكانت القاطرات تضطر إلى إمالة مداخنها أثناء مرورها عبر هذا النفق نظرًا لضيق المساحة المتاحة فيه.

تضم بنترباخ محطة قطار خاصة بها . افتُتحت هذه المحطة عام 1886 على خط سكة حديد وادي تاف ذي المقياس القياسي ، والذي يمتد من كارديف إلى ميرثير تيدفيل بمحاذاة نهر تاف . وكان الغرض الأصلي من خط السكة الحديد هو نقل خام الحديد إلى أحواض كارديف . ^{[ 2 ]}

في عام 1862، افتُتح منجم ساوث دافرين للفحم في الجانب الجنوبي من القرية، ويضم بئرين بعمق 250 مترًا (820 قدمًا) . وفي ذروة الإنتاج، بلغ عدد العاملين فيه نحو 1300 رجل. كما كان هناك منجم مكشوف على سفح الجبل المطل على القرية. 

أُغلق مصنع بليموث للحديد في عام 1882 وتوقف منجم ساوث دافرين عن الإنتاج في عام 1940. ^{[ 3 ]}

بعد الحرب، اجتذبت القرية صناعات جديدة. ففي عام 1945، افتُتح مصنع كايزر بوندور لإنتاج الملابس الداخلية، وتلاه في عام 1948 إنشاء مصنع هوفر لتصنيع الغسالات. أنتج المصنع لاحقًا سيارة سنكلير C5 ثلاثية العجلات التي تعمل بالبطارية. وفي يوم الجمعة الموافق 6 مارس 2009، أكدت شركة هوفر أنها ستتوقف عن إنتاج الغسالات وغيرها من منتجات الغسيل في المصنع. ^{[ 4 ]} أنشأت شركة ليندي مصنعًا في القرية على موقع منجم ساوث دافرين للفحم. أنتج هذا المصنع رافعات شوكية، ووظّف في وقت من الأوقات حوالي 500 شخص. أُغلق المصنع في عام 2013. ^{[ 5 ]} ولكن استحوذت شركة جنرال دايناميكس الأمريكية للمقاولات الدفاعية على الموقع منذ ذلك الحين لإنتاج مركبات مدرعة للجيش البريطاني .

تضم بنترباخ ناديين: نادي هيلز بليموث للكريكيت ، ونادي بنترباخ للعمال . كما تضم ​​بنترباخ كنيسة صغيرة تُدعى كنيسة القدس، ومدرسة غرينفيلد، ومركزًا متكاملًا للأطفال.

أصبح الجبل الواقع فوق بنترباخ وجهةً شهيرةً لطياري الطائرات الشراعية في السنوات الأخيرة.

• Merthyr Tydfil القديم: صور Pentrebach التاريخية لPentrebach.
• المكتبة الوطنية الاسكتلندية - الخرائط القديمة لمدينة بنترباخ.