موقع معركة بيريڤيل التاريخي الحكومي

يُعد موقع بيريڤيل باتلفيلد التاريخي الحكومي متنزهًا تبلغ مساحته 745 فدانًا (3.01 كيلومتر ^مربع ) بالقرب من بيريڤيل، كنتاكي . ويستمر المتنزه في التوسع من خلال شراء قطع أراضٍ من قِبل مكتب محميات كنتاكي الطبيعية ، وصندوق كنتاكي للحفاظ على أراضي التراث، وصندوق التراث الأمريكي للمعارك . ويقع متحفٌ تفسيري بالقرب من الموقع الذي دُفن فيه العديد من جنود الكونفدرالية الذين قُتلوا في معركة بيريڤيل . كما تُخلّد النصب التذكارية واللوحات الإرشادية والمدافع أحداثًا بارزة خلال المعركة. وأصبح الموقع جزءًا من نظام متنزهات ولاية كنتاكي في عام 1936. ^{[ 2 ]} 

دارت المعركة في الثامن من أكتوبر عام ١٨٦٢ بين جيش أوهايو الأمريكي ، بقيادة اللواء دون كارلوس بويل ، وجيش المسيسيبي الكونفدرالي ، بقيادة الجنرال براكستون براغ . كانت المعركة انتصارًا تكتيكيًا للكونفدراليين، لكنها كانت انتصارًا استراتيجيًا للولايات المتحدة، إذ تمكن براغ من سحب جيشه من كنتاكي ، التي بقيت تحت سيطرة الولايات المتحدة حتى نهاية الحرب.

خلّفت المعركة دمارًا هائلًا في منازل ومزارع بيريڤيل. تكبّد هنري ب. "سكوير" بوتوم، وهو مالك عبيد مؤيد للاتحاد، خسائر فادحة في مزرعته التي شهدت جزءًا كبيرًا من المعركة، حيث سقط عليه نيران جنود الجيش الأمريكي الذين بقوا في المنطقة لأسابيع بعد انتهاء القتال، وفقد كميات كبيرة من لحم الخنزير والذرة والتبن والخشب. تضررت مزرعة بوتوم بشدة خلال المعركة، بما في ذلك احتراق حظيرة كبيرة مليئة بالتبن بالكامل جراء قصف مدفعي من بطارية تابعة للكونفدرالية. وتشير روايات أخرى إلى أن جميع سكان المنطقة تقريبًا تكبّدوا خسائر، واستُخدمت منازلهم ومبانيهم الملحقة كمستشفيات ميدانية.

دفنت القوات الرئيسية للجيش الأمريكي معظم قتلاها في خنادق طويلة قبل ملاحقة براغ، لكن معظم قتلى الكونفدرالية ظلوا بلا دفن بعد أسبوع من المعركة. استعان الجنود الأمريكيون بسكان بيريڤيل لمساعدتهم في دفن الموتى في خنادق ضحلة حُفرت في التربة الجافة. بعد شهرين، أُعيد دفن 347 قتيلاً في مقبرة جماعية على أرض بوتوم. في عام 1886، دُفن 435 جنديًا كونفدراليًا على أرض بوتوم؛ وقد اختيرت هذه الأرض تحديدًا لأن جثث قتلاهم كانت أكثر كثافة على المنحدر الشرقي. على الرغم من أن بوتوم ادعى أنه تم التعرف على حوالي 100 جثة، إلا أن البقايا الوحيدة للمقبرة كانت زاوية من جدار حجري وشاهد قبر واحد - شاهد قبر صموئيل هـ. رانسوم من فوج المشاة الأول في تينيسي التابع للجيش الكونفدرالي. ^{[ 3 ]}

مع انتهاء الحرب عام 1865، أعاد الجيش الأمريكي دفن رفات 969 جنديًا أمريكيًا في مقبرة وطنية في بيريڤيل، محاطة بسور حجري وبوابتين، مع وضع خطط لإقامة نصب تذكاري. إلا أن النصب لم يُشيد قط، وفي عام 1867 أُغلقت المقبرة الجديدة، ونُقلت رفات الجنود الأمريكيين الذين سقطوا إلى مقبرة كامب نيلسون الوطنية في مقاطعة جيسامين بولاية كنتاكي ، ولم يتبق أي جثث أمريكية معروفة في ساحة المعركة في بيريڤيل.

في الذكرى الأربعين للمعركة عام 1902، تم تدشين نصب تذكاري للكونفدرالية في مقبرة الكونفدرالية التي بدأها هنري بوتوم، وتم تشييد نصب تذكاري أمريكي أصغر بالقرب منه عام 1931. تم إنشاء موقع ساحة معركة ولاية بيريڤيل عام 1954 من قبل لجنة الحفاظ على ولاية كنتاكي، وتم افتتاح متحف ومركز للزوار بالقرب من النصب التذكارية في الذكرى المئوية للمعركة عام 1962.

على مدى قرنٍ كاملٍ بعد الحرب، طغى ما يُعرف بـ" تقاليد لي " على ذكرى معركة بيريڤيل (وغيرها الكثير من المعارك التي دارت رحاها في الجبهة الغربية ) ، مُركزًا على بطولات الجيوش والقادة الذين قاتلوا في الجبهة الشرقية ، ولا سيما فيرجينيا . مع ذلك، سعى العديد من الباحثين إلى إبراز أهمية الحملات الغربية في الفترة التي تزامنت مع الذكرى المئوية للحرب الأهلية الأمريكية . وفي السنوات الأخيرة، ازداد تقدير ما جرى في بيريڤيل وغيرها من ساحات المعارك في كنتاكي وتينيسي وميسيسيبي.

تمّ الاعتراف بحوالي 2500 فدان (1000 هكتار) في بيريڤيل كمعلم تاريخي وطني عام 1960، ^{[ 4 ]} ويستقبل الموقع ما يقارب 7000 زائر سنويًا. وقد ساهم الاستحواذ على 149 فدانًا (0.6 كيلومتر ^مربع ) من الأراضي الزراعية من أحد أحفاد هنري بوتوم في مضاعفة مساحة المتنزه، مما أتاح للزوار إمكانية القيام بجولة في ساحة المعركة بأكملها. وقد استحوذت مؤسسة "أميركان باتلفيلد تراست " وشركاؤها، بما في ذلك مكتب محميات كنتاكي الطبيعية وصندوق كنتاكي للحفاظ على أراضي التراث، على 1202 فدانًا في ساحة معركة بيريڤيل وحافظوا عليها حتى منتصف عام 2023. ^{[ 5 ]} وقد أُدمجت مساحات واسعة من هذه الأراضي المحفوظة في متنزه الولاية.  

زار فريق محققي الظواهر الخارقة، " مغامرات الأشباح" ، الموقع الذي عثروا فيه على أشكال غامضة من الحرب الأهلية الأمريكية تسير عبر الحقول. وقد عادوا إلى الموقع في عام 2013 ومرة ​​أخرى في عام 2017. ^{[ 6 ]}

• نو، كينيث دبليو، بيريڤيل: هذه الخراب الكبير للمعركة ، مطبعة جامعة كنتاكي، 2001، رقم ISBN 978-0-8131-2209-0.

• موقع معركة بيريڤيل التاريخي التابع لإدارة المتنزهات بولاية كنتاكي
• أصدقاء ساحة معركة بيريڤيل
• ساحة معركة بيريڤيل التابعة لمؤسسة ساحات المعارك الأمريكية