بيت فرانكلين

فرانكلين في عام 1968

بيت فرانكلين (22 سبتمبر 1927 - 23 نوفمبر 2004)، الملقب بـ"الملك" و"بيت الحلو" و"بيت كرة القدم"، كان مذيعًا رياضيًا أمريكيًا يعمل في كليفلاند ونيويورك وسان فرانسيسكو . يُنسب إليه الفضل على نطاق واسع في ريادة الشكل الأكثر حدةً وجرأةً وجاذبيةً لهذا النوع من البرامج، والذي تبنّته أجيال من الشخصيات الإعلامية الرياضية، ونشره على نطاق عالمي. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

وُلد فرانكلين في 22 سبتمبر 1927 في إيست لونغميدو، ماساتشوستس . ^{[ 5 ]} كانت أول وظيفة له في مجال البث الإذاعي في إذاعة القوات المسلحة ، ^{[ 6 ]} أما أول وظيفة له في محطة إذاعية فكانت عام 1952 في أوكديل، لويزيانا . قال عن مهامه في لويزيانا: "كنت أعمل 70 ساعة أسبوعيًا، وكانت مهمتي الرئيسية هي الوصول إلى المحطة باكرًا وقتل الثعابين بمضرب بيسبول. كانت تخرج من المستنقع إلى حرارة المولد. وكنت أقرأ أخبار المزارع. يا له من بريق عالم الترفيه!". ^{[ 7 ]}

عمل لاحقًا في محطات إذاعية في كارولاينا الشمالية وجورجيا ونيوجيرسي وكاليفورنيا وتكساس ، وغالبًا كمنسق موسيقي . عمل مديرًا للعمليات في محطة WOIO في كانتون، أوهايو ، قبل أن ينتقل إلى محطة WERE (1300 AM) في كليفلاند عام 1967 لتقديم برنامج حواري رياضي من الساعة 7 إلى 11 مساءً، وبعد ذلك قدم برنامجًا حواريًا متعدد المواضيع من منتصف الليل حتى الساعة 5 صباحًا. ^{[ 8 ]} 

بلغت مسيرة فرانكلين ذروتها عندما قدم برنامج "سبورتس لاين " على محطة WWWE ("3WE") 1100-AM في كليفلاند، والتي كانت تبث بقوة 50 ألف واط (وأعيد تسميتها لاحقًا إلى WTAM)، وذلك من عام 1972 إلى عام 1987. وباعتباره أشهر مذيعي المحطة، اشتهر بمعرفته الواسعة، وآرائه الصريحة، وطبعه الفظ، وأسلوبه الفظ في مزاحه مع المتصلين. ومن بين سماته المميزة تشغيل صوت سيفون المرحاض عند قطع المكالمات التي يعتبرها مسيئة، وعزف موسيقى جنائزية عندما يكون فريق إنديانز خارج المنافسة تمامًا في الموسم (مما يمنحهم "دفنًا لائقًا"، عادةً في منتصف الصيف نظرًا لأدائهم المتواضع آنذاك)، وإعلان الفائز والخاسر في كل يوم بموسيقى افتتاحية مناسبة، والتباهي بأن بث محطته ليلًا يُسمع "في أكثر من 38 ولاية ونصف كندا" (وهو ادعاء لا يزال مذيعو برامج الحوار على WTAM يرددونه على الهواء حتى يومنا هذا). ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

كانت شخصيته اللاذعة أحد الأسباب الرئيسية وراء فقدان محطة "3WE" مكانتها كمحطة رئيسية لفريق كليفلاند كافالييرز لكرة السلة عام 1981، عندما نشب خلاف بينه وبين مالك الفريق تيد ستيبين . شكك فرانكلين، إلى جانب جو تايت، المعلق الإذاعي لفريق كافالييرز، علنًا في قدرة ستيبين على إدارة الفريق بعد سلسلة من الصفقات الفاشلة والتعاقدات غير الموفقة مع اللاعبين الأحرار، مما أدى إلى استنزاف المواهب. بل وصل به الأمر إلى الإشارة إلى ستيبين مرارًا وتكرارًا بأحرف اسمه الأولى "TS"، والتي قال فرانكلين إنها اختصار لعبارة "غبي جدًا". رد ستيبين بإلغاء عقد البث الإذاعي مع WWWE وطرد تايت. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

قام فرانكلين بمنح العديد من المتصلين المنتظمين ألقاباً مثل "السوامي" و"المدعي العام" و"السيد العارف بكل شيء". وأصبح الأخير، مايك تريفيسونو ، في نهاية المطاف مذيعاً إذاعياً وخلف فرانكلين بدوام كامل.

في أغسطس/آب 1987، أعلن فرانكلين عن تعيينه في محطة WFAN الرياضية الناشئة في مدينة نيويورك لتقديم برنامجها المسائي ابتداءً من الشهر التالي. كان عقده المبدئي مع المحطة لمدة عامين مقابل 600 ألف دولار. ^{[ 15 ]} لكن أسلوبه لم يلقَ استحسانًا في نيويورك، حيث لم يتقبله النقاد والمستمعون على حد سواء. ^{[ 16 ]} كتب جورج فيكسي، كاتب عمود في صحيفة نيويورك تايمز ، أن فرانكلين كان "اسمًا لامعًا مزعومًا... تخصصه توجيه الإهانات إلى المعجبين الذين يعرفون أكثر منه بكثير". ^{[ 17 ]} بعد جدل واسع وانخفاض حاد في نسب المشاهدة، استقال في يوليو/تموز 1989 قبل شهرين من انتهاء عقده، وحل محله برنامج "مايك والكلب المجنون" . ^{[ 18 ]}

عاد إلى كليفلاند ومحطة "3WE" مباشرةً بعد ذلك. حتى أن المحطة عقدت مؤتمراً صحفياً للاحتفاء بعودته. إلا أن الإدارة استغنت عنه بعد عام. ^{[ 19 ]} انتقل غرباً، وعمل في محطة KNBR 680 AM في سان فرانسيسكو من عام 1991 إلى 1997، حيث كان يقدم برنامجه في الغالب. ^{[ 20 ]} أعاد إحياء فقرة "الفائزون والخاسرون لهذا اليوم" في الرياضة، وفقرة "توقعات بيغسكين بيت" خلال موسم كرة القدم الأمريكية، والتي كان يقدمها خلال فترة عمله في كليفلاند. انضم لاحقاً إلى بوب فيتزجيرالد كمقدمين مشاركين لبرنامج "الملك والطفل" . ^{[ 21 ]}

عاد فرانكلين للمرة الثالثة إلى أثير إذاعة WTAM عام 1998، حيث قدم برنامج Sportsline لفترة وجيزة من استوديو في منزله بكاليفورنيا. وانضم إلى محطة KTCT 1050 AM الشقيقة لمحطة KNBR عام 1999، واختتم مسيرته الإعلامية هناك عام 2000. ^{[ 22 ]}

نُشر كتابه بعنوان " يمكنك أن تجادل ولكنك ستكون مخطئًا" في عام 1988. ^{[ 23 ]}

توفي بيت فرانكلين في 23 نوفمبر 2004، عن عمر يناهز 77 عامًا في نيبومو، كاليفورنيا ، بعد صراع طويل مع المرض. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

• دولجان، بوب. "بيت فرانكلين، المتحدث الرياضي الأبرز في كليفلاند: إعادة النظر في قصص الحياة" ، كليفلاند بلين ديلر ، 10 ديسمبر 2004، أعيد طبعه في 2 يونيو 2011 (تم استرجاعه في 6 يونيو 2011).
• نيويورك تايمز ، "شخصيات رياضية؛ فرانكلين ينضم إلى WFAN"، 21 أغسطس 1987 (تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011).
• بلوتو، تيري. "بيت الكلمة الأولى والأخيرة في الرياضة؛ فرانكلين كان رائدًا في برامج الحوار الإذاعية"، أكرون بيكون جورنال ، 10 ديسمبر 2004.
• SFGate.com ^{[ تمت إزالة الرابط ]} ، "وفاة فرانكلين، مقدم البرامج الحوارية السابق في KNBR، عن عمر يناهز 76 عامًا"، 10 ديسمبر 2004 (تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011).
• تافي، ويليام. "الفم الذي يزأر دائمًا" ، سبورتس إليستريتد ، 22 نوفمبر 1982 (تم استرجاعه في 28 أغسطس 2019).
• تاكر، كين. راديو مونيتور ، "وفاة رائد الحوار الرياضي بيت فرانكلين عن عمر يناهز 77 عامًا"، 11 ديسمبر 2004 (تم استرجاعه في 6 يونيو 2011).
• فيكسي، جورج. "الرياضة إلى العصر؛ ماد دوغ هو طالب أنيق!" ، نيويورك تايمز ، 2 فبراير 1991 (تم استرجاعه في 6 يونيو 2011).