بيتر جان (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
"بيتر جان"
أغنية فردية لهنري مانشيني
من الألبوم The Music من بيتر جان
الجانب ب"الأخوة يذهبون إلى أمهاتهم"
مطلق سراحهيناير 1959 [1] ( يناير 1959 [1] )
مسجلة1958
الاستوديومسجلات الراديو ، لوس أنجلوس
النوع موسيقى موضوعية آلية
طول2 : 04
ملصقآر سي أيه فيكتور
الملحن(ون)هنري مانشيني
المنتج(ون)سيمون رادي
الصوت الرسمي
"بيتر جان" (نسخة 1993 المعاد صياغتها) على اليوتيوب

" بيتر جان " هي الموسيقى التصويرية التي ألفها هنري مانشيني للبرنامج التلفزيوني الذي يحمل نفس الاسم . [2] كانت الأغنية هي المسار الافتتاحي لألبوم الموسيقى التصويرية الأصلي، The Music from Peter Gunn ، الذي أصدرته شركة RCA Victor في عام 1959. [3] فاز مانشيني بجائزة إيمي وجائزتي جرامي لألبوم العام وأفضل ترتيب. [4] في عام 2005، تم إدخال الأغنية إلى قاعة مشاهير جرامي . [5]

التسجيل والإصدارات

في سيرته الذاتية التي كتبها عام 1989 تحت عنوان " هل ذكروا الموسيقى؟" ، يقول مانشيني:

في الواقع، يستمد موضوع عنوان بيتر جان من موسيقى الروك أند رول أكثر من موسيقى الجاز. لقد استخدمت الغيتار والبيانو في انسجام ، وعزفت ما يُعرف في الموسيقى باسم ostinato ، وهو ما يعني العنيد. وقد استمر هذا طوال القطعة، مما أعطاها تأثيرًا شريرًا، مع بعض أصوات الساكسفون المرعبة وبعض الصراخ النحاسي. تحتوي القطعة على وتر واحد طوال الوقت وخط علوي بسيط للغاية. [4]

في التسجيل الأصلي للأغنية، يعزف جون ويليامز مقطوعة البيانو ، والذي أصبح فيما بعد ملحنًا مؤثرًا للأفلام. رتب مانشيني أول نسخة فردية من الأغنية لعازف البوق راي أنتوني في عام 1959. تم تسجيلها لشركة Capitol Records في Radio Recorders [6] وشارك فيها عازف الساكسفون التينور بلاس جونسون ، ووصلت إلى المرتبة الثامنة على Billboard Hot 100، والمرتبة 12 على مخطط R&B ، [7] والمرتبة 13 في كندا . [8]

سجل مانشيني عدة إصدارات مختلفة من موسيقاه الرئيسية بما في ذلك "السيد بيتر جان" في ألبومه لعام 1965، الصوت اللاتيني لهنري مانشيني ، وفي ترتيب جديد لفيلم جان... رقم واحد! لعام 1967. [9]

تمت إضافة الكلمات بواسطة جاي ليفينغستون وراي إيفانز وسجلتها لأول مرة سارة فوغان في عام 1965 بترتيب بيل هولمان في ألبومها سارة فوغان تغني كتاب أغاني مانشيني . [10] سجل مانشيني أيضًا نسخة صوتية بعنوان "Bye Bye" والتي توجد في ألبوم الموسيقى التصويرية لعام 1967 Gunn...Number One! [ 11]

إصدارات أخرى للرسم البياني

بالإضافة إلى الترتيبات الموسيقية المختلفة العديدة لموضوع "بيتر جان" الذي سجله مانشيني، فقد سجل الموسيقى أيضًا العديد من الفنانين الآخرين. تشمل الإصدارات التي وصلت إلى قوائم التسجيلات ما يلي:

  • وصلت النسخة الموسيقية التي قدمها عازف الجيتار Duane Eddy إلى المرتبة السادسة على قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في 25 يونيو 1959، [12] والمرتبة 27 على Billboard Hot 100 في 14 نوفمبر 1960، [13] والمرتبة 30 في كندا في 28 نوفمبر 1960. [14]
  • أصدر ديوداتو نسخة من الأغنية في عام 1976، والتي وصلت إلى المرتبة 20 على مخطط الرقص الأمريكي ، والمرتبة 84 على بيلبورد هوت 100، والمرتبة 96 على مخطط آر أند بي . [7]
  • أصدرت فرقة Art of Noise نسخة من الأغنية التي تضم إيدي في عام 1986، والتي وصلت إلى المرتبة الثانية على مخطط الرقص الأمريكي، والمرتبة الثامنة في المملكة المتحدة، والمرتبة 14 في كندا، [15] والمرتبة 50 على Billboard Hot 100. ظهرت في ألبومهم لعام 1986 In Visible Silence ، وحصلت على جائزة جرامي لأفضل أداء روك آلي. [16] في كندا، قضت الأغنية 20 أسبوعًا في أفضل 100، [17] وكانت رقم 84 في مخطط نهاية العام. [18]
  • قام فريق B-52 بتكييف أوستيناتو مانشيني أو ريف وأضافوا كلمات لأغنيتهم ​​" Planet Claire ". [19] يتم استخدامه كمسار افتتاحي في ألبوم المجموعة الأول الذي يحمل نفس الاسم عام 1979. في مراجعة AllMusic ، يصف ستيوارت ماسون الافتتاحية الموسيقية للأغنية بأنها "أصوات الفضاء تمتزج في نسخة سريعة ومتوترة من موضوع "Peter Gunn" لهنري مانشيني الممزوج بأصوات كان من الممكن أن تكون مأخوذة من إحدى متابعات " Telstar " لجو ميك ، تليها مقطع صوتي طويل بلا كلمات وقسم عضوي يذكرنا بموضوع Star Trek ." [19] تم إصداره على EP ، ووصل إلى المرتبة 24 على مخطط Billboard 's Disco Hot 100. [20]
  • تضمنت فرقة الروك The Silencers التي تتخذ من بيتسبرغ مقراً لها نسخة غلاف قوية من الأغنية مدفوعة بالجيتار في ألبومها "Rock and Roll Enforcers" لعام 1980. كانت الأغنية الافتتاحية لفيديو مزيجهم الذي تم عرضه لأول مرة في اليوم الذي بدأت فيه MTV العمل: 1 أغسطس 1981. كانت الأغنية الأربعين التي تم عرضها على الشبكة ( انظر قائمة جميع مقاطع الفيديو ). تم تشغيل الفيديو بشكل منتظم على MTV وتم التصويت عليه باعتباره الفيديو الثالث الأكثر شعبية لعام 1981.

ظهورات إعلامية بارزة

ظهرت أغنية "بيتر جان" كموسيقى خلفية في مشاهد مختلفة من فيلم The Blues Brothers وفي ألبوم الموسيقى التصويرية الخاص به، كما سجلته فرقة The Blues Brothers.

يتم تشغيل ترتيب إلكتروني لأغنية "بيتر جان" في لعبة الفيديو Spy Hunter [21] و Spy Hunter II .

تم استخدام هذا الموضوع في Stitch! The Movie و The Lion King 1½ ، بالإضافة إلى Waterworld .

ظهرت الأغنية في لعبة الفيديو Rock n' Roll Racing .

مراجع

  1. ^ "أغنيتان منفردتان رائعتان من هذا الألبوم". مجلة بيلبورد . 1 يناير 1959. ص 32.
  2. ^ هنري مانشيني: الأصوات والنوتات الموسيقية ، نورثريدج ميوزيك، 1973، 1986
  3. ^ ملاحظات على غلاف RCA Victor LPM/LSP-1956
  4. ^ هل ذكروا الموسيقى؟، هنري مانشيني مع جين ليز، كتب معاصرة، 1989، صفحة 236
  5. ^ "قاعة مشاهير جرامي | فنانو قاعة المشاهير". Grammy.com .
  6. ^ يونغ، كلايف (27 أبريل 2021). "آل شميت، المهندس الأسطوري، يتوفى عن عمر ناهز 91 عامًا". prosoundnetwork.com . Future Plc . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  7. ^ ab Whitburn, Joel (1988). "Ray Anthony; Deodato". Top R&B Singles 1942–1988 . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research . ص 26، 116. ISBN 0-89820-068-7.
  8. ^ "CHUM Hit Parade - February 23, 1959". Chumtribute.com .
  9. ^ درايدن، كين. "هنري مانشيني: "بيتر جان" - مراجعة/ظهور على". AllMusic . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2020 .
  10. ^ ملاحظات الغلاف لشركة Mercury Records SR 61009
  11. ^ ملاحظات الغلاف على RCA Victor LPM/LSP-3840
  12. ^ "Duane Eddy – Singles". المخططات الرسمية . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  13. ^ Billboard (14 نوفمبر 1960). "Hot 100". Billboard . ص. 34. ISSN  0006-2510.
  14. ^ "CHUM Hit Parade - November 28, 1960".
  15. ^ "RPM Top Singles – July 12, 1986". 17 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 – عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  16. ^ "الفائزون بجائزة جرامي لعام 1986". جوائز جرامي . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  17. ^ "RPM Top 100 Singles – September 20, 1986" (PDF) . Collectionscanada.gc.ca .
  18. ^ "RPM Top 100 Singles of '86 – December 27, 1986" (PDF) . Collectionscanada.gc.ca .
  19. ^ ab Mason, Stewart. "The B-52s: 'Planet Claire' – Review". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 .
  20. ^ "Disco Hot 100". Billboard . المجلد 92، العدد 11. 15 مارس 1980. ص 50. ISSN  0006-2510.
  21. ^ ديف إليس (2 أكتوبر 2012). "دردشة مع مصمم لعبة Spy Hunter". مثل الثمانينيات تمامًا.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Gunn_(song)&oldid=1254714825"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate