يومير ديوداتو
يومير ديوداتو دي ألميدا ( بالبرتغالية البرازيلية: [ ẽwˈmiʁ deoˈdatu ] ؛ ولد في 22 يونيو 1942) [ 3 ] هو عازف بيانو وملحن وموزع موسيقي ومنتج أسطوانات برازيلي، متخصص في موسيقى الجاز بشكل أساسي ، ولكنه اشتهر بمزجه الانتقائي بين أنواع موسيقية مختلفة ، مثل البوب والروك والديسكو والريذم أند بلوز والموسيقى الكلاسيكية واللاتينية والسامبا . [ 4 ]
قام ديوداتو بتوزيع وإنتاج أكثر من 500 تسجيل لفنانين مثل فرانك سيناترا ، وروبرتا فلاك ، وبيورك ، وكريستوف . كما أنتج أغاني فرقة كول آند ذا غانغ الناجحة " Celebration " و" Ladies' Night " و" Too Hot ". [ 5 ]
رُشِّح ديوداتو لثلاث جوائز غرامي ، وفاز بجائزة غرامي لأفضل أداء موسيقي بوب آلي عام 1974 عن أغنيته " هكذا تكلم زرادشت (2001) ". وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100 الأسبوعية في مارس 1973. [ 6 ] كما وصلت إلى المركز الثالث في كندا والمركز السابع في قوائم الأغاني البريطانية. [ 7 ] [ 8 ]
سيرة
بدأ ديوداتو، المولود في ريو دي جانيرو في 22 يونيو 1942، حياته الموسيقية بالعزف على الأكورديون في سن الثانية عشرة، ثم البيانو بعد ذلك بعامين. درس التوزيع الموسيقي والقيادة والتوزيع. عزف موسيقى البوسا نوفا في فرق موسيقية مع باولو سيلفينو وأورلانديفو، ثم أسس فرقته الخاصة التي ضمت جواو بالما، وسيرجيو باروسو ، وأوغو ماروتا ، وهنري أكسيلرود، وعازف الغيتار سيلسو براندو، الذي حل محله لاحقًا روبرتو مينسكال في عام 1962. كان جد يومير لأبيه حرفيًا في صناعة الرخام من كوستوناسي، صقلية. [ 9 ]
حياة مهنية
مسيرة التسجيل
يعزف ديوداتو غالبًا على البيانو الكهربائي من نوع فيندر رودز . وقد حقق نجاحًا كبيرًا كعازف لوحات مفاتيح في سبعينيات القرن الماضي. ومنذ ذلك الحين، أنتج ووزّع موسيقى لأكثر من 500 ألبوم لفنانين مثل كول آند ذا غانغ ، وكون فانك شون ، وبيورك ، وكريستوف ، وإيثامارا كوراكس ، وكي دي لانغ . وشارك عازف الغيتار جون تروبيا وعازف الفلوت هوبرت لوز في ألبوماته الأولى.
صدر ألبومه الأول في الولايات المتحدة، " بريلود "، عام 1973. [ 10 ] حققت أغنيته " هكذا تكلم زرادشت (2001) " نجاحًا كبيرًا على قائمة بيلبورد لأغاني البوب. تميز هذا الألبوم بأسلوب موسيقي يجمع بين عدة أنماط موسيقية، مما جذب جمهورًا واسعًا، وقد أنتجه كريد تايلور لصالح شركته "سي تي آي" . بيع من الألبوم 5 ملايين نسخة حول العالم، وحصل ديوداتو بفضله على جائزة غرامي عام 1974 لأفضل أداء موسيقي بوب عن أغنية "هكذا تكلم زرادشت (2001)"، بالإضافة إلى ترشيح لجائزة غرامي لأفضل فنان جديد . [ 4 ]
وصل ألبومه الثاني، Deodato 2 ، إلى المرتبة 19 على قائمة بيلبورد للألبومات، ووصلت أغنية "Rhapsody in Blue" إلى المرتبة 41 على قائمة بيلبورد هوت 100 في عام 1973. [ 11 ] تم استخدام تفسيره لـ Pavane pour une infante défunte ("Pavane for a Dead Princess") لموريس رافيل في السبعينيات من قبل محطة تلفزيونية أسترالية كموسيقى خلفية.
في عام ١٩٧٨، حقق نجاحًا كبيرًا بأغنيته الأوركسترالية "Whistle Bump" من ألبوم "Love Island ". شجعت هذه الأغنية على استخدام الصفارات على نطاق واسع في النوادي الليلية آنذاك. لكن شعبيته في الديسكوهات ترسخت عندما أصدر أغنية " Night Cruiser" المنفردة عام ١٩٧٩ من الألبوم الذي يحمل الاسم نفسه، والتي رشحته لجائزة غرامي للمرة الثالثة عن فئة أفضل أداء موسيقي في موسيقى الريذم أند بلوز . [ ١٢ ] واصل ديوداتو التسجيل طوال ثمانينيات القرن العشرين. في عام ١٩٨٥، حقق نجاحًا بأغنيتين، هما " SOS, Fire in the Sky " و" Are You for Real "، حيث دخلتا قائمة أفضل ٢٠ أغنية رقص في مجلة بيلبورد . [ ١٣ ]
في عام ١٩٩٨، دعا ديوداتو صديقه القديم وزميله في مجال موسيقى الجاز البرازيلي، أرنالدو دي سوتيرو، للمشاركة في إنتاج أولى الإصدارات الرسمية على أقراص مدمجة لجميع ألبوماته من ستينيات القرن الماضي، في تسعة إصدارات. من بينها ألبوم " Inútil Paisagem " (الذي أعادت شركة JSR إصداره بالاشتراك مع شركة Universal Music)، وألبوم "Idéias" ، وجميع ألبومات سلسلة "Os Catedráticos" التي أعيد مزجها ومعالجتها رقميًا بواسطة مهندس الصوت رودريغو دي كاسترو لوبيز تحت إشراف مباشر من ديوداتو وديسوتيرو.
سجّل ألبوم "لايف إن ريو" عام ٢٠٠٧. وفي عام ٢٠٠٩، أُعيد إصدار ألبوم "بريلود" لأول مرة في آسيا بصيغتي SACD وSHM-CD تحت إشراف أرنالدو دي سوتيرو . وفي عام ٢٠١١، أصدر ألبوم "ذا كروسينغ " الذي أنتجه مع لينو نيكولوسي وبينو نيكولوسي في شركة نيكولوسي للإنتاج ، بمشاركة المغني الضيف آل جارو . وفي عام ٢٠١٠، عزف على بيانو رودس في ألبوم "أواسيس" الذي أنتجته وأدّته ماريتا باولي. وفي عام ٢٠١٨، قام بتوزيع وقيادة أوركسترا الآلات الوترية في ألبوم " ذا فيرست" الذي أصدره ريكاردو دالي كارديلو.
الترتيب والإنتاج
منذ ستينيات القرن الماضي، أصبح ديوداتو مطلوباً كمنتج وموزع موسيقي. وقد عمل على أكثر من 500 ألبوم، وحصل 15 منها على شهادة البلاتين وفقاً لتصنيف رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ( RIAA) .
في أوائل الستينيات، عمل كمنسق موسيقي مستقل لشركة أوديون ريكوردز . كتب توزيعات موسيقية لـ ويلسون سيمونال ، وماركوس فالي ، وليني أندرادي ، وبيري ريبيرو ، وتيتو مادي ، ولألبومه الأول " إينوتيل بايسجيم" (1964)، [ 4 ] الذي أهداه لأعمال أنطونيو كارلوس جوبيم ، وسُجّل في ريو عندما كان ديوداتو في الثانية والعشرين من عمره. وقد أشاد به جوبيم في ملاحظات الألبوم. عزف ديوداتو على البيانو مع عازفي الغيتار أوسكار كاسترو نيفيس وروبرتو مينسكال ، وعازف الطبول جوكينها، ومجموعة من النجوم من بينهم كوبينها ، وجي تي ميريليس ، وسيبو ، وباولو مورا . [ 14 ] يُنسب إليه الفضل في المساعدة على بدء مسيرة ميلتون ناسيمينتو الفنية. كان Deodato جزءًا من اللجنة المكلفة باختيار الأغاني لمهرجان Internacional da Canção واختار ثلاثة من Nascimento. [ 4 ]
انتقل إلى مدينة نيويورك عام ١٩٦٧ للعمل مع عازف الغيتار لويز بونفا ، حيث سجل معه سبعة ألبومات وعددًا لا يُحصى من الإعلانات التجارية. كما عرّفه بونفا على المغنية أسترود جيلبرتو ومنتج التسجيلات كريد تايلور ، عندما اجتمعوا مجددًا لإنتاج ألبوم أسترود "بيتش سامبا" لصالح شركة فيرف ريكوردز . لاحقًا، وظّفه كريد تايلور لكتابة التوزيعات الموسيقية لموسيقيين في شركة سي تي آي ريكوردز ، من بينهم ويس مونتغمري ، وأنطونيو كارلوس جوبيم، وميلتون ناسيمينتو، ووالتر واندرلي ، وستانلي تورنتين ، وبول ديزموند ، وفرقة سي تي آي أول ستارز . كما سجّل ديوداتو مع فرانك سيناترا (١٩٦٩)، وجواو دوناتو (١٩٧٠)، ويوغ، وهولت أنليميتد (١٩٧٣)، وأريثا فرانكلين (١٩٧٣)، وسجّل ثلاثة ألبومات مع روبرتا فلاك بين عامي ١٩٧١ و١٩٧٣.
كان له تعاونات أخرى، منها إنتاج أربعة ألبومات حققت مبيعات بالملايين لفرقة كول أند ذا غانغ بين عامي 1979 و1982، وأول ألبوم منفرد لكيفن رولاند من فرقة ديكسيز ميدنايت رانرز عام 1988، وثلاثة ألبومات للمغنية إيثامارا كوراكس ، بالإضافة إلى تسجيلات لتشاك مانجيون ، ولاري غراهام ، وتانيا ماريا ، وإليان إلياس ، وبريتي بويزن ، وون واي ، وكون فانك شون ، وبريندا ك. ستار ، وكليير ، وغوين غوثري ، وكي دي لانغ . كما طور ديوداتو تعاونًا وثيقًا مع المغنية الأيسلندية بيورك بين عامي 1996 و1998، حيث قام بتوزيع ألبوماتها بوست ، وتليغرام ، وهوموجينيك ، بالإضافة إلى قيادة الأوركسترا في العديد من حفلاتها في البرازيل والولايات المتحدة الأمريكية. بالنسبة لبرنامج "جزيرة الحب" لديوداتو ، قام هو وموريس وايت بكتابة المقطوعة الموسيقية "كوخ تاهيتي"، والتي تم تسجيلها لاحقًا (مع إضافة كلمات إليها) بواسطة فرقة سويتش مع غناء جيرمين جاكسون كضيف شرف .
قام ديوداتو بتأليف التوزيعات الأوركسترالية لأفلام "المطر اللطيف" (مع موسيقى تصويرية أصلية من تأليف لويز بونفا عام 1965)، و "المغامرون " (مع موسيقى تصويرية من تأليف أنطونيو كارلوس جوبيم وموسيقى إضافية من ديوداتو عام 1969)، بالإضافة إلى الموسيقى التصويرية الأصلية لأفلام " خطر الهدف" ، و "اللؤلؤة السوداء" (1977)، و "حقل البصل" (1979)، و" شارع بيت" (1980)، و "الليالي البيضاء" (1985، حيث استأنف تعاونه مع روبرتا فلاك)، و "بوسا نوفا" (2000)، وغيرها الكثير. كما أنتج ووزّع موسيقى فيلمي "بودي روك" و "صائدو الأشباح 2" . في عام 2025، أصدر ديوداتو ألبوم "ميريديانو" مع كارلوس بينغاريلو، وألبوم "روح الصيف" مع إيثامارا كوراكس.
الحياة الشخصية
تزوج يومير ديوداتو من روث ديوداتو من عام 1963 إلى عام 1999. ابنتهما كينيا ديوداتو (مواليد 1968) متزوجة من الممثل ستيفن بالدوين . [ 15 ] حفيدتهما هايلي بيبر متزوجة من المغني الكندي جاستن بيبر . [ 16 ]
قائمة الأغاني
ألبومات
| سنة | ألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | ملصق | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسيقى البوب الأمريكية [ 17 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 17 ] | موسيقى الجاز الأمريكية [ 13 ] | أستراليا [ 18 ] | CAN [ 19 ] | |||
| 1964 | منظر طبيعي غير مفيد | — | — | — | — | — | نموذج |
| أفكار... | — | — | — | — | — | أوديون | |
| سامبا نوفا كونسبساو | — | — | — | — | — | فريق | |
| 1965 | بوسا نوفا للعشاق المتأرجحين | — | — | — | — | — | لندن غلوب |
| المطر اللطيف | — | — | — | — | — | الزئبق | |
| 1972 | الإدراك | — | — | — | — | — | لندن |
| 1973 | مقدمة [ 10 ] | 3 | — | 1 | 17 | 6 | CTI |
| ديوداتو 2 | 19 | 16 | 1 | 37 | 24 | ||
| دوناتو ديوداتو (مع جواو دوناتو ) | — | — | 35 | — | — | الإلهام | |
| Os Catedráticos 73 | — | — | — | — | — | فريق | |
| 1974 | في حفل موسيقي (مع أيرتو موريرا ) | 114 | — | 29 | — | — | CTI |
| الزوابع | 63 | 28 | 7 | 85 | 54 | MCA | |
| الفنية | 102 | — | 20 | — | — | ||
| 1975 | أول طائر وقواق | 110 | 15 | 11 | — | — | |
| الحب، والأوتار، وجوبيم | — | — | — | — | — | وارنر بروس | |
| 1976 | متماسكون جداً | 86 | — | 13 | — | — | MCA |
| 1978 | جزيرة الحب | 98 | — | 9 | — | 100 | وارنر بروس |
| 1979 | فرسان الخيال | — | — | 7 | — | — | |
| 1980 | نايت كروزر | 186 | 53 | 7 | — | — | |
| 1982 | ساعة التخفيضات | — | — | 30 | — | — | |
| 1984 | حركة | — | — | — | — | — | |
| 1989 | في حفل موسيقي [إعادة إصدار مع مقطوعات إضافية] | — | — | — | — | — | سي بي إس |
| في مكان ما هناك | — | — | — | — | — | المحيط الأطلسي | |
| 2009 | عش في ريو | — | — | — | — | — | DRG البرازيل |
| 2010 | المعبر | — | — | — | — | — | توسع |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||||||
كعازف مساعد
مع لويز بونفا
- سحر بونفا (ميلستون، 1993)
- جاكاراندا (رانوود، 1973؛ أعيد إصداره بواسطة JSR، 1998)
- بونفا (دوت، 1969)
- انطباعات أورفيوس الأسود (دوت، 1968؛ أعيد إصداره بواسطة سوني، 2000)
- ستيف وإيدي، بونفا والبرازيل (كولومبيا، 1968)
- لويز بونفا يعزف أغاني رائعة (دوت، 1967)
- لويز بونفا (دوت، 1967)
- المطر اللطيف - الموسيقى التصويرية الأصلية (ميركوري، 1966)
- جيلبرتو مع تورنتين (CTI، 1971)
- الآن (الإدراك، 1972)
- ويندي (فيرف، 1968)
- المغامرون - الموسيقى التصويرية الأصلية (باراماونت، 1969)
- زهرة الحجر (CTI، 1970)
- تايد (A&M/CTI، 1970)
- أفضل ساعات أنطونيو كارلوس جوبيم (فيرفي، 2000)
- ليلة السيدات (دي-لايت، 1979)
- الاحتفال (دي-لايت، 1980)
- شيء مميز (دي-لايت، 1981)
- As One (De-Lite, 1982)
- إيثامارا كوراكس تغني كتاب أغاني لويز بونفا (بادل ويل، 1996)
- حصريًا لأصدقائي (BCE، 1999)
- سيريناد باللون الأزرق (ميلستون، 2000)
- روح الصيف (JSR، 2025)
- نوفا بوسا نوفا (إلينكو، 1965)
- الصبي من شاطئ إيبانيما (كاب، 1965)
- بوسا نوفا (أوديون، 1965)
- بوسا نوفا دي روبرتو مينيسكال (إلينكو، 1964)
- الشجاعة (A&M/CTI، 1969)
- Clube Da Esquina (EMI، 1972)
- بييتا (وارنر، 2002)
- سيناترا وشركاه (ريبرايز، 1971) (ترتيبات الوجه الأول)
- بريندا ك. ستار (ماجستير في الفنون الجميلة، 1987)
- عن ظهر قلب (إبيك، 1991)
- أغنية الملح (CTI، 1971)
- تورنتين الأشرس (CTI، 1973)
- رجل السكر (سي تي آي، 1975)
مع ماركوس فالي
- سامبا ديمايس (أوديون، 1964)
- O Compositor EO Cantor (أوديون، 1965)
- فيولا إنلورادا (أوديون، 1968)
- برازيلية! (وارنر بروس، 1966)
- سامبا 68 (فيرف، 1968)
- تيمبو دا جينتي (أركا سوم، 1986)
مع الآخرين
- أنتوني والمعسكر ، فيلم تشويق (وارنر بروس، 1988)
- شارل أزنافور ، توجور (EMI، 2011)
- كامب لو ، ليلة السبت في أبتاون (بروفايل، 1997)
- توني سيكو ، ...E Mo' Parlamm'e Musica (RCA 1987)
- بيلي كوبام ، الطبول والصوت، المجلد 4 (نيكولوسي، 2016)
- فرقة داز ، روك ذا روم (آر سي إيه فيكتور، 1988)
- ميلتون ديلوغ ، أكورديون ماي واي-أولي! (آر سي إيه فيكتور، 1967)
- بول ديزموند ، الصيف (إيه آند إم، 1968)
- إليان إلياس ، So Far So Close (بلو نوت، 1989)
- روبرتا فلاك ، تقتلني بلطف (أتلانتيك، 1973)
- روبرتا فلاك ، النار الهادئة (أتلانتيك، 1972)
- روبرتا فلاك ، الفصل الثاني (أتلانتيك، 1971)
- أريثا فرانكلين ، دعني أدخل حياتك (أتلانتيك، 1974)
- مايكل فرانكس ، بورشيفيلد ناينز (وارنر، 1978)
- تانيا ماريا ، صنع في نيويورك (مانهاتن، 1984)
- Fun Lovin' Criminals , Come Find Yourself (EMI, 1996)
- Fun Lovin' Criminals ، The Grave and the Constant EP (Chrysalis، 1996)
- لاري غراهام ، فايرد أب (وارنر بروس، 1998)
- كلير ، سيكريت (أتلانتيك، 1985)
- كليتون وكليدير ، دويس (سوم ليفر، 1996)
- تيتو مادي ، بالانكو زونا سول إي أوتروس سوسيسوس (أوديون، 1966)
- تشاك مانجيوني ، تمويه (كولومبيا، 1984)
- مايسا ، مايسا (إلينكو، 1964)
- ليزا أونو ، جناح العالم الجميل! (سوبويستو! 2000)
- خورخي بيسكارا ، أخاديد في المعبد (2005)
- Pretty Poison ، Catch Me I'm Falling (فيرجن، 1988)
- رباعية إم سي ، رباعية إم سي (فورما، 1964)
- رانييري ، ميديتازوني (CGD، 1976)
- دوم أم روماو ، بحيرة المثابرة (JSR/Irma، 2001)
- JSR All-Stars ، أصدقاء من البرازيل 2001 (JSR/Irma، 2001)
- كارلوس بينغاريلو ، هيستورياس إي سونهوس (JSR، 2002)
- كارلوس بينغاريلو ، ميريديانو (JSR، 2025)
- نجوم البرازيل ، ريو ستروت (JSR، 2002)
- كيفن رولاند ، المتجول (ميركوري، 1988)
- ماريسا مونتي ، إنفينيتو خاص (EMI، 2006)
- كارلينهوس براون ، أومليت مان (EMI، 1998)
- واندا سا ، واندا فاغامينتي (RGE، 1964)
- ستيف وإيدي ، ستيف وإيدي، بونفا والبرازيل (سي بي إس/سوني، 1987)
- ريكاردو دالي كارديلو ، الأول (DCP، 2018)
العزاب
| سنة | أغنية منفردة (الوجه أ / الوجه ب) | أعلى مراكز الرسم البياني | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسيقى البوب الأمريكية [ 17 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 17 ] | الرقص الأمريكي [ 17 ] | الولايات المتحدة الأمريكية [ 17 ] | أستراليا [ 18 ] | المملكة المتحدة [ 8 ] | كان بوب [ 20 ] | CAN AC [ 21 ] | كان دانس [ 22 ] | ||
| 1973 | " أيضًا سبراخ زرادشت (2001) " / "روح الصيف" | 2 | — | — | 5 | 4 | 7 | 3 | 22 | — |
| " رابسودي باللون الأزرق " / "سوبر سترت" | 41 | 42 | — | — | 42 | — | 48 | 13 | — | |
| 1974 | "افعلها مرة أخرى" (مباشر) / "الأغصان" (مباشر) (الوجه الثاني من أداء أيرتو) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| " مون لايت سيريناد " / "هافانا سترت" | — | — | — | — | 83 | — | — | 5 | — | |
| 1975 | "كارافان" / "واتوسي ستروت" | — | — | 3 | — | — | — | — | — | — |
| 1976 | " موسيقى مسلسل بيتر غان " / "أماني" | 84 | 96 | 20 | — | — | — | — | — | — |
| 1978 | "بينا كولادا" / "جزيرة الحب" | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| "Whistle Bump" / "Love Island" | — | 81 | 8 | — | — | — | — | — | 1 | |
| 1979 | "شازام" / "غبار الفضاء" | — | — | 71 | — | — | — | — | — | — |
| 1980 | "نايت كروزر" / "جروفيشن" | — | — | 23 | — | — | — | — | — | — |
| "East Side Strut" / "Uncle Funk" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1982 | "ابقها في العائلة" / "استمر في التقدم" | — | — | 41 | — | — | — | — | — | — |
| "ساعة سعيدة" / "سحر حلو" | 70 | 70 | 44 | — | — | — | — | — | — | |
| 1984 | "SOS Fire in the Sky" / "East Side Strut" | — | — | 6 | — | 77 | — | — | — | — |
| "هل أنت جاد؟" / "حركة" | — | — | 17 | — | — | — | — | — | — | |
| 1989 | "الجميع يريد حبيبتي" (بمشاركة توم هامر) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 2010 | "الوجه المزدوج" (بمشاركة آل جارو) (إصدار المملكة المتحدة فقط) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | ||||||||||
مراجع
- ↑ أفضل ما في ديداتو ، Discogs.com ، تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024
- ↑ "نعي ماري ديوداتو - أورانج بارك، فلوريدا" . Dignitymemorial.com .
- ↑ "يومير ديوداتو" . Dicionariompb.com.br . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
- 1 2 3 4 نيدر، ألفارو. "ديوداتو" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2017 .
- ↑ هانسون، إيمي. "ليلة السيدات" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 .
- ↑ فيلدمان ، كريستوفر (2000). كتاب بيلبورد للأغاني الفردية التي احتلت المركز الثاني . واتسون-جوبتيل. ص 136. ISBN 978-0-8230-7695-6.
- ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 7 أبريل 1973" (ملف PDF) . Collectionscanada.gc.ca .
- 1 2 "Deodato" . officialcharts.com . Official Charts .
- ^ "Deodato allo Spasimo dirige l' Orchestra jazz - la Repubblica.it" . أرشيفيو - la Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 30 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
- 1 2 ديسوتيرو، أرنالدو (30 سبتمبر 2013). "40 عامًا من "المقدمة" الشهيرة لإيومير ديوداتو"" محطة الجاز " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2017 .
- ↑ "Deodato – Billboard Hot 100" . Billboard .
- ↑ "نتائج جوائز غرامي ليومير ديوداتو" . أكاديمية التسجيلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
- 1 2 "جوائز ديوداتو" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2022 .
- ↑ نيدر، ألفارو. "إنوتيل بيساجيم" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2017 .
- ↑ فابر، جودي (5 سبتمبر 2006). "ستيفن بالدوين: ولد من جديد" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2017 .
- ↑ "جاستن بيبر يؤكد أنه رجل متزوج"" . CNN . 24 نوفمبر 2018.
- 1 2 3 4 5 6 "ديوداتو" . Billboard.com . لوحة الإعلانات.
- 1 2 كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 87. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ "مجلة RPM" . مكتبة وأرشيف كندا . 17 يوليو 2013.
- ↑ "أفضل الأغاني الفردية على RPM" . مكتبة وأرشيف كندا . 17 يوليو 2013.
- ↑ "RPM AC" . مكتبة وأرشيف كندا . 17 يوليو 2013.
- ↑ "رقصة آر بي إم" . مكتبة وأرشيفات كندا . 17 يوليو 2013.
روابط خارجية
- مواليد عام 1942
- الناس الأحياء
- موسيقيون برازيليون ذكور من القرن العشرين
- ملحنون برازيليون من القرن العشرين
- عازفو البيانو البرازيليون في القرن العشرين
- موسيقيون برازيليون ذكور من القرن الحادي والعشرين
- الملحنون البرازيليون في القرن الحادي والعشرين
- عازفو البيانو البرازيليون في القرن الحادي والعشرين
- عازفو البيانو البرازيليون لموسيقى البوسا نوفا
- عازفو الكيبورد في موسيقى البوسا نوفا
- مؤلفو الموسيقى التصويرية للأفلام البرازيلية
- عازفو الكيبورد البرازيليون في موسيقى الجاز
- عازفو البيانو البرازيليون في موسيقى الجاز
- موسيقيون برازيليون ذكور
- موزعي الموسيقى البرازيليين
- البرازيليون من أصل إيطالي
- البرازيليون من أصل برتغالي
- منتجو التسجيلات البرازيليون
- عازفو الكيبورد في موسيقى الجاز المتقاطعة
- فنانو شركة CTI Records
- الفائزون بجوائز غرامي
- ملحنو موسيقى الأفلام البرازيليون الذكور
- موسيقيو الجاز البرازيليون الذكور
- عازفو البيانو الجاز الذكور
- فنانو شركة MCA Records
- موسيقيون من ريو دي جانيرو (مدينة)
- فنانو شركة وارنر ريكوردز