بيتيا دوباروفا

قد لا يتوافق موضوع هذه المقالة مع إرشادات ويكيبيديا الخاصة بالشهرة فيما يتعلق بالسير الذاتية . يُرجى المساعدة في إثبات شهرة الموضوع من خلال الاستشهاد بمصادر ثانوية موثوقة ومستقلة عن الموضوع وتوفر تغطية كبيرة له تتجاوز مجرد ذكر تافه. إذا تعذر إظهار الشهرة، فمن المحتمل دمج المقالة أو إعادة توجيهها أو حذفها . ابحث عن المصادر:  "بيتيا دوباروفا" - أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · جيستور ( يناير 2021 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

بيتيا دوباروفا
عمر 16 سنة
وُلِدّ	(1962-04-25)25 أبريل 1962 بورغاس ، بلغاريا
مات	4 ديسمبر 1979 (1979-12-04)(17 عامًا) بورغاس، بلغاريا
إشغال	شاعر
موقع إلكتروني
www.museumdubarova.com//

بيتيا ستويكوفا دوباروفا ( البلغارية : Петя Стойкова Дубарова ) (25 أبريل 1962 - 4 ديسمبر 1979) كانت شاعرة بلغارية .

ولدت وعاشت في مدينة بورغاس الساحلية . نشرت دوباروفا قصائد في الصحف والمجلات الشبابية مثل: Septemvriyche و Rodna Rech (اللغة الأم) و Mladezh (الشباب). أصبحت بعض قصائدها أغانٍ شائعة جدًا في بلغاريا منذ الثمانينيات: Зимна ваканция (عطلات الشتاء) و Пролет (الربيع) و Доброта (اللطف) و Lунапарк (مهرجان المرح) و Нощ над града (ليلة فوق المدينة). كان معلميها في الكتابة هم Hristo Fotev وGrigor Lenkov.

درست في المدرسة الثانوية الإنجليزية في بورغاس (التي سميت على اسم الشاعر جيو ميليف ). هناك قرأت بيتيا أعمالها لزملائها في الفصل عدة مرات. على الرغم من أنها اكتسبت شهرة في سن مبكرة جدًا، مما يجعلها "أصغر الفنانين البلغاريين الكبار" ، إلا أنها لم يكن لديها أصدقاء. كانت طالبة مجتهدة، ثرثارة، ومبتسمة كثيرًا.

في عام 1978، شاركت في فيلم Trampa (المبادلة) لجورجي جولجيروف . أثناء تصوير الفيلم في ساموكوف ، في الليل، في الديسكو في منتجع بوروفيتس ، التقت بيتيا ببير، وهو سويدي، وقعت في حبه. ظل حبها الأول والوحيد. في مذكراتها، تصفه بأنه "أبعد، خفيف، جذاب ولطيف" . تبادلا الرسائل لفترة من الوقت، ولكن بعد ذلك، توقف فجأة عن الكتابة إليها. لقد انزعجت بشدة من هذا.

ومن الواضح جدًا أن أفكارها في آخر عام من حياتها كانت مليئة باليأس وخيبة الأمل للبشرية، وذلك استنادًا إلى مذكراتها. ^[1]

إنها تحتفظ بمذكراتها محدثة معظم الوقت. فهي تعكس مشاعرها وعواطفها. إنها مثل صديق لم يكن لديها قط. المذكرات هي مجرد مستمع لكل رغباتها وذكرياتها واعترافاتها وصراعاتها. معظمها عادي وبعضها غير عادي وعميق للغاية.

"إن الإنسان شيء تافه! تافه! فهو يتجول طيلة حياته، ويقاتل، ويخلق شيئاً ما، لكنه لا يستطيع أن يتجاوزه في إطار وجوده الإنساني. انظر، لو كان كل إنسان شمساً، كوكباً..." (9 أكتوبر 1978)

أما الكتابة قبل الأخيرة فهي بتاريخ 7 سبتمبر 1979. ثم يكتب بيتيا اعترافًا:

"أكثر ما يثير التناقض في نفسي هو أن المعاناة تجعلني سعيدة. هناك شيء عظيم في المعاناة، شيء يرفع من معنوياتي... كيف أتخيل المعاناة - ضوء نيون، عينان جميلتان بشكل غير عادي، هادئتان بشكل حزين، لا تحدقان في أي مكان، بعض اللطف، الصلاة، التفاني فيهما، من ضوء النيون تبدو سوداء، ولكن ربما تكون بنية أو زرقاء - لا! اتفاق حزين، ليس مصالحة، بل اتفاق حزين مع كل ما مروا به! ويدان، عاريتين حتى المرفقين، تمسكان بإحكام بكأس طويل من البيرة. هذه معاناة. لقد رأيت المعاناة. كانت قريبة جدًا مني - على الطاولة بجانبي. وكم تمنيت ذلك!"

"لا أدري لماذا، ولكنني كنت دائمًا في غاية السعادة. أحتقر أولئك الذين يحتاجون إلى سبب معين ليكونوا سعداء - أو ليقعوا في الحب، أو ليحققوا شيئًا ما. في بعض الأحيان كانت سعادتي مؤلمة للغاية، لدرجة أنني بالكاد قاومتها، للبقاء على قيد الحياة، حتى لا أستنفد قواها المزعجة."

"لا أريد أن أعيش حياة عمياء... كل شيء ملعون، في مكان ما في الداخل، من أعماق الحياة، تفوح منه رائحة كريهة. لكنني أريد أن أصدق أن هناك أشخاصًا يستحقون، أشخاصًا طاهرين لا يمكن تعويضهم. إذا كان هناك حقًا أشخاص يستحقون، فلا بد أنهم تعساء..."

انتحرت دوباروفا عن طريق تناول حبوب منومة في 3 ديسمبر 1979، وتوفيت في اليوم التالي 4 ديسمبر 1979، عن عمر يناهز 17 عامًا. بعد وفاتها الغامضة، انتشرت شائعات كثيرة. أشهرها أن رابطة الشباب الشيوعيين نظمت بانتظام عملاً "تطوعيًا" في مصنع بيرة. اتُهمت بيتيا بأنها حطمت عمدًا عدادًا لآلة تحسب زجاجات البيرة. لم تتمكن من إثبات براءتها، ولم تستطع تحمل الظلم. تركت ملاحظة تقول:

" Измамена (مخدوع)

الشباب (Младост)

Прошка (المغفرة)

النوم​

الذاكرة (الذاكرة)

Зад стените на голямата кеща (خلف جدران المنزل الكبير)

تاينا (سرية)

وفقًا لمعلمة اللغة الإنجليزية، استيقظت مدرسة بيتيا في اليوم التالي لجنازتها على جدران مغطاة برسومات الجرافيتي مثل "مامكا في!" (اذهبوا إلى الجحيم/يا أولاد العاهرات!) و"المعلمون قتلة!" (بالقرب من غرفة المعلمين). ^[2] يتهم الشاعر المحلي فيسيلين أندرييف المعلمين جزئيًا أيضًا، من خلال اقتباس كلمات والدة دوباروفا في الجنازة: "لقد قتلوا طفلتي!". ^[3]

• " البحر وأنا " (1980)
• "Lyastovitsa. Stihove i Razkazi" ( ابتلاع. قصائد وقصص قصيرة ) (1987)

• الوسائط المتعلقة بـ Petya Dubarova في ويكيميديا ​​كومنز
• سيرة بيتيا دوباروفا على slovo.bg (باللغة البلغارية)