هجوم المرحلة الثالثة

شن جيش الشعب الفيتنامي (PAVN) والفيت كونغ (VC) المرحلة الثالثة من هجوم تيت عام 1968 (المعروف أيضًا باسم هجوم أغسطس أو الهجوم الثالث ) في الفترة من 17 أغسطس إلى 27 سبتمبر 1968. وانقسم الهجوم إلى موجتين من الهجمات من 17 إلى 31 أغسطس 1968 ومن 11 إلى 27 سبتمبر من نفس العام.

خلفية

في أواخر يونيو/حزيران 1968، عقدت قيادة جيش فيتنام الشمالية وقادة المنطقة العسكرية الخامسة سلسلة من المؤتمرات لمراجعة نتائج هجوم مايو/أيار ، وكان من بين الحضور لي دوان، الذي كان قد دافع عن الخطة الأصلية للهجوم العام - الانتفاضة العامة. اعتبرت غالبية الحاضرين، بمن فيهم المستشارون العسكريون الصينيون، هجوم مايو/أيار فاشلاً، وعارضوا أي تجديد له. ثم أقنع لي دوان، بدعم من الجنرال هوانغ فان تاي والجنرال تشو هوي مان، الحاضرين بدعم شن هجوم ثالث بحلول منتصف أغسطس/آب. عارض المستشارون الصينيون هذا القرار وعادوا إلى الصين، بينما تم فصل عدد من الفيتناميين الذين أعربوا عن معارضتهم للهجوم الجديد. ^{[ 2 ]}^{: 641} أُعيد توجيه هجومي مايو/أيار وأغسطس/آب بشكل أساسي نحو أهداف عسكرية، بهدف تقويض فكرة إمكانية تحقيق نصر عسكري للولايات المتحدة. ^{[ 3 ]}

في 24 يوليو في هانوي، التقى لي دوان مع كبار القادة المسؤولين عن الشؤون العسكرية، بمن فيهم رئيس أركان جيش فيتنام الشمالية، الجنرال فان تيان دونغ، لوضع الخطة العملياتية للهجوم.

بعد دراسة التوصيات المقدمة من قيادة العمليات الخاصة بجيش فيتنام الشمالية والمنطقة العسكرية الخامسة، تم الاتفاق على أن تكون مقاطعة تاي نينه، لقربها من المناطق العسكرية في كمبوديا، هي منطقة العمليات الرئيسية. ولن تكون سايغون هدفًا للعمليات نظرًا للخسائر الفادحة التي تكبدتها قوات الفيت كونغ هناك في هجمات تيت وماي والعمليات الأمنية اللاحقة للحلفاء. ^{[ 2 ]}^{: 641-642.} نصت الخطة على أن تقوم الفرقتان الخامسة والتاسعة باستدراج فرقة المشاة الأمريكية الخامسة والعشرين بعيدًا عن مواقعها بين تاي نينه وداو تينغ، مما يسمح لوحدات الفيت كونغ المحلية بمهاجمة تاي نينه. وستهاجم الفرقة السابعة لوك نينه في مقاطعة بينه لونغ لتحويل مسار فرقة المشاة الأمريكية الأولى وفرقة جيش جمهورية فيتنام الخامسة عن تعزيز تاي نينه. وستشن وحدات أخرى من جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ هجمات تضليلية إضافية في جميع أنحاء المنطقة. ^[²^]^:⁶⁴²

في المرتفعات الوسطى، كان من المقرر أن تستولي الفرقة الأولى من جيش فيتنام الشمالي على معسكر دوك لاب ، ثم تتجه شمال شرقًا لتهديد بون ما ثوت . وكان من المقرر أن يقطع الفوج الرابع والعشرون من جيش فيتنام الشمالي الطريق السريع رقم 14 بين بون ما ثوت وبليكو . أما الفوجان 95C و101D فكانا سيشنان هجمات تضليلية على قواعد الحلفاء في جميع أنحاء مقاطعة كون توم ، بينما في المناطق المنخفضة، كانت وحدات الفيت كونغ ستشن هجمات نارية وهجمات تخريبية على قواعد الحلفاء. ^{[ 2 ]}^{: 642}

في وسط الفيلق الأول، هاجم الفوجين 31 و38 من جيش فيتنام الشمالي مواقع فرقة المشاة البحرية الأولى حول دا نانغ، مما سمح لست كتائب من قوات الفيت كونغ المحلية بالتوغل ومهاجمة المنشآت الرئيسية في جميع أنحاء المدينة، بينما قصف فوج المدفعية 368B التابع لجيش فيتنام الشمالي قاعدة دا نانغ الجوية . ^{[ 2 ]}^{: 642}

في الجزء الجنوبي من الفيلق الأول، هاجم فوج معزز من الفرقة الثانية التابعة لجيش فيتنام الشمالية مدينة تام كي ، بينما هاجم فوج معزز آخر من الفرقة الثالثة التابعة لجيش فيتنام الشمالية مدينة كوانغ نغاي . ^{[ 2 ]}^{: 643}

تمكنت استخبارات الحلفاء من رصد تخطيط الهجوم وتوقيته وأهدافه. في 10 أغسطس ، أبلغ قائد القوات الأمريكية في فيتنام، الجنرال كريتون أبرامز ، هيئة الأركان المشتركة الأمريكية بأن "الانتشار الحالي للقوات البرية [الحليفة] مُرضٍ"، وأنه "واثق من قدرتنا" على دحر الهجوم. ^{[ 2 ]}^{: 642} أمر أبرامز بتكثيف الضربات الجوية على المناطق المشتبه بتجمع جيش فيتنام الشمالي/الفيتكونغ فيها، لكنه أمر قادته تحديدًا بعدم الانجرار إلى المناطق الريفية، بل البقاء في الخلف للدفاع عن المراكز السكانية.

جارح

تاي نينه

في مساء يوم 17 أغسطس، رصدت دورية كمين ليلية تابعة للسرية د، الكتيبة الثانية، فوج المشاة 27 ، العاملة بين نوي با دين والطريق السريع 13، على بُعد 3 كيلومترات شرق تاي نينه، وحدة من الفيت كونغ تسير باتجاه العاصمة. فطلبت الدورية نيران المدفعية واشتبكت مع الفيت كونغ بالأسلحة الخفيفة، ما دفعهم إلى التراجع شمالًا وشرقًا. ^{[ 2 ]}^{: 646}

في منتصف ليل 18 أغسطس، هاجمت كتيبة من الفوج 273، الفرقة التاسعة، قاعدة بويل الثانية ( 11°22′23″ شمالاً 106 ° 07′37″ شرقاً ) التي كانت تدافع عنها فصيلتان من السرية د، الكتيبة الثالثة، فوج المشاة 22، وفصيلتان من السرية ج، الكتيبة الرابعة، فوج المشاة 23، وخمس دبابات من طراز M48 من السرية أ، الكتيبة الثانية، فوج المدرعات 34. [ ^{4 ] :}^{73 أصابت} قوات جيش فيتنام الشمالي الدبابات بقذائف صاروخية من طراز B40 دون جدوى، ولم تتمكن من اختراق محيط القاعدة. عند الفجر، انسحب جيش فيتنام الشمالي مخلفاً وراءه 104 قتلى وثمانية جرحى. ^[²^]^:⁶⁴⁸

في الوقت نفسه، صعدت فرقة الهندسة التابعة للفرقة التاسعة إلى نوي با دين لمهاجمة محطة الاتصالات الأمريكية على قمتها. اخترقت فرقة الهندسة محيط القاعدة ودمرت عدة مبانٍ ومولدات كهربائية كانت تُغذيها بالطاقة. عند الفجر، انسحب جيش فيتنام الشمالية مخلفًا 15 قتيلاً. أما الخسائر الأمريكية فكانت ثمانية قتلى و23 جريحًا. تم نقل مولدات كهربائية جديدة جوًا، وأصبحت القاعدة جاهزة للعمل في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ 2 ]}^{: 648}

في الساعات الأولى من صباح يوم 18 أغسطس ، هاجمت كتيبة القوات المحلية D14 وسرية من الفوج 275 جنوب شرق مدينة تاي نينه، لكن القوات الإقليمية والشعبية والشرطة منعتهم من التقدم نحو المركز. عند الفجر ، تحركت السريتان A وB من الكتيبة 4/23 مشاة من قاعدة راولينز الثالثة ( 11°17′31″ شمالاً 106 °11′13″ شرقاً ) إلى جنوب شرق تاي نينه، ونُشرت فرقة العمل 2-34 التابعة لجيش جمهورية فيتنام في الجنوب الغربي. ^[⁴^]^:^{437. بمجرد أن تمركزت هذه القوات الحاجزة، بدأت القوات الإقليمية والشعبية داخل المدينة بدفع جيش فيتنام الشمالية إلى الجنوب، وبحلول الليل، كانت كتيبة}D14 قد انسحبت جنوب شرق المدينة. ^[²^]^:^648-649

في تمام الساعة 9:30 من صباح يوم 18 أغسطس، على بُعد 8 كيلومترات جنوب شرق تاي نينه، نصب الفوج 275 كمينًا للفصيلة (أ) التابعة للسرية الثالثة، فوج الفرسان الرابع، على الطريق 239 في مزرعة كاو خوي. أُرسلت السرية (أ) التابعة للكتيبة الأولى، فوج المشاة الخامس ، جنوبًا على الطريق 26 وهاجمت جناح الفيت كونغ، مما أسفر عن مقتل 34 جنديًا. وبلغت الخسائر الأمريكية أربعة قتلى و17 جريحًا. ^{[ 2 ]}^{: 649}

في منتصف نهار 18 أغسطس، اشتبكت السرية "ب" من الكتيبة الأولى/الفوج الخامس للمشاة مع وحدة من جيش فيتنام الشمالي قوامها كتيبتان في مزرعة بن كوي للمطاط شمال شرق تاي نينه. أُرسلت السرية "ج" من الكتيبة الأولى/الفوج الخامس للمشاة وفصيلة الاستطلاع التابعة لها لتعزيز السرية "ب"، وبدعم مدفعي وجوي، تمكنت بحلول الساعة الرابعة مساءً من تشتيت قوات العدو التي خلّفت وراءها 92 قتيلاً، وجهاز لاسلكي ميداني، وثلاثة رشاشات من عيار 0.50. وأظهرت الوثائق التي تم الاستيلاء عليها أن القوة كانت تتألف من كتيبة من الفوج 33 وكتيبة الدفاع الجوي D24. ^{[ 2 ]}^{: 649}

في صباح يوم 19 أغسطس، استعادت الكتيبة الأولى من الفوج الخامس للمشاة الاتصال بالفوج 33 في مزرعة بن كوي. اشتبكت السرية ب والسرية ج وفصيلة الاستطلاع مع قوات جيش فيتنام الشمالية التي أعادت احتلال مواقعها القتالية السابقة. بعد أن علقت عدة ناقلات جند مدرعة من طراز M113 في الوحل، توقف التقدم الأمريكي، وبحلول الغسق، انسحب الفوج 33 إلى داخل المزرعة. بلغت خسائر الولايات المتحدة قتيلين و24 جريحًا. ^{[ 2 ]}^{: 649-50}

في تمام الساعة 18:45 من يوم 19 أغسطس، نصب الفوج 33 كمينًا لرتل من السرية "ب" التابعة للفوج الخامس من المشاة الأول والفصيلة "أ" التابعة للفوج الرابع من سلاح الفرسان الثالث، أثناء تقدمهما على طول الطريق 239 عبر مزرعة بن كوي باتجاه معسكر داو تينغ . دمرت نيران قاذفات بي-40 والمدافع عديمة الارتداد المركبتين الأماميتين، واتخذت السرية "ب" موقعًا دفاعيًا شمال الطريق بينما تم استدعاء المدفعية والغارات الجوية. في تمام الساعة 20:45، هاجمت فصيلة من الفوج الرابع والأربعين من سلاح الفرسان الثالث جناح العدو، مما سمح للرتل بالانسحاب والتحرك شرقًا، حيث شق طريقه وسط كمائن أخرى، ودمرت قاذفات بي-40 مركبتين من طراز إم 48 ومركبتين من طراز إم 113. بلغت خسائر الولايات المتحدة ثمانية قتلى و44 جريحًا، بينما قُدّرت خسائر جيش فيتنام الشمالي بأكثر من 200. ^{[ 2 ]}^{: 650-1}

في الساعات الأولى من صباح يوم 20 أغسطس، رصدت فصيلة كمين ليلي تابعة للسرية (أ) من الكتيبة الثانية/الفوج 27 مشاة، على بُعد كيلومترين شمال قاعدة تاي نينه القتالية، وحدةً من قوات الفيت كونغ. وعندما اشتبكت الفصيلة مع الوحدة بأسلحتها الشخصية، أشارت النيران المُتبادلة إلى أنها تواجه كتيبةً من الفيت كونغ. تم استدعاء الدعم الجوي والمدفعي بينما قاتلت الفصيلة لمنع الفيت كونغ من اجتياح موقعها. انسحب الفيت كونغ عند الفجر تاركين وراءهم 155 قتيلاً، بينما بلغت خسائر الولايات المتحدة خمسة قتلى وستة جرحى. ^{[ 2 ]}^{: 651}

في صباح يوم 20 أغسطس، تعرضت السرية "ب" من الكتيبة الرابعة/الفوج 23 مشاة لكمين نصبته عناصر من الفوج 275 على الطريق 26 عبر مزرعة كاو خوي. انتشرت السرية "أ" جنوبًا على طول الطريق 26 من قاعدة راولينز الثالثة، ونجحت القوة المشتركة في إجبار الفيت كونغ على الانسحاب، مخلفةً 28 قتيلاً. بلغت خسائر الولايات المتحدة أربعة قتلى وسبعة جرحى. ^{[ 2 ]}^{: 652}

في صباح يوم 21 أغسطس، بينما كانت السرية "ج" وفصيلة الاستطلاع التابعة للفوج الخامس من المشاة تقومان بدورية في شمال غرب مزرعة بن كوي، اشتبكت مع الفوج 33. تقدم جيش فيتنام الشمالي بقوة نحو القوات الأمريكية، فأرسل كتيبتين من المشاة ودمر ست ناقلات جند مدرعة من طراز M113 بصواريخ B-40. انسحبت الوحدة بعد أن قتلت 182 من مقاتلي الفيت كونغ، مقابل 18 قتيلاً و23 جريحًا من القوات الأمريكية. مُنح الرقيب أول مارفن ر. يونغ وسام الشرف بعد وفاته لتوليه قيادة فصيلته بعد مقتل قائدها وتأمين انسحابها. ^{[ 2 ]}^{: 652-3}

بعد ظهر يوم 21 أغسطس، اشتبكت الكتيبة أ من الفوج الثالث/الرابع من سلاح الفرسان والسرية أ من الفوج الرابع/الثالث والعشرين من المشاة مع قوات الفيت كونغ مجددًا في مزرعة كاو خوي. بلغت خسائر الولايات المتحدة ثلاثة قتلى وخمسة جرحى. ^{[ 2 ]}^{: 653}

في ليلة 21 أغسطس، شنّت قوات جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ هجمات متزامنة على قاعدتي بويل الثانية وراولينز الثالثة. هاجم الفوج 174 قاعدة بويل الثانية التي كانت تدافع عنها السرية ج والسرية د من الكتيبة الثالثة/الفوج 22 مشاة، وتم صدّ الهجوم بتكلفة بلغت 60 قتيلاً من قوات جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ و11 جريحًا وأسرى. أما خسائر الولايات المتحدة فكانت 3 قتلى و18 جريحًا. هاجمت الكتيبة الثالثة من الفوج 275 قاعدة راولينز الثالثة التي كانت تدافع عنها السرية أ والسرية ب من الكتيبة الرابعة/الفوج 23 مشاة، وتم صدّ الهجوم بتكلفة بلغت 25 قتيلاً من قوات جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ و4 جرحى وأسرى. أما خسائر الولايات المتحدة فكانت قتيلاً واحدًا و10 جرحى. ^{[ 2 ]}^{: 653-4}

في صباح يوم 22 أغسطس/آب، على الطريق 239 في مزرعة بن كوي، اشتبكت السرية "ب" من الفوج الخامس للمشاة مجدداً مع عناصر من الفوج 33، مما أسفر عن مقتل 24 جندياً من جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ، مقابل أربعة قتلى أمريكيين و16 جريحاً. ^{[ 2 ]}^{: 654}

في 22 أغسطس، أصدر قائد الفرقة 25 مشاة، اللواء إليس دبليو ويليامسون، تعليماته للواء الثاني بالتحرك شمالًا إلى داو تينغ، وفي 23 أغسطس، أنشأ اللواء الثاني مقره هناك وتولى السيطرة العملياتية على الكتيبة 1/5 مشاة. كما وُضعت السرية (أ) من الفوج 3/4 فرسان، والكتيبة الأولى والثانية من الفوج 27 مشاة، كلٌّ منهما ناقص سرية واحدة، تحت السيطرة العملياتية للواء الثاني. وقد مكّنت هذه التعزيزات اللواء الأول من تركيز جهوده على المناطق المحيطة مباشرةً بمدينة تاي نينه. أرسل قائد اللواء الثاني قوة مهام مؤلفة من السرايا أ، ب، د من الكتيبة 2/27 مشاة، مدعومة بعناصر من السرية أ، الكتيبة 3/4 فرسان، لإنشاء قاعدة نارية جديدة تُسمى سكوفيلد ( 11°15′11″ شمالاً 106°17′06″ شرقاً / 11.253° شمالاً 106.285° شرقاً / 11.253؛ 106.285 ) على الطريق 239 في منتصف المسافة بين مزارع بن كوي وكاو خوي. ^[⁴^]^:⁴⁶⁰ دخلت القاعدة النارية الخدمة في ذلك المساء، بوحدتين من مدافع الهاوتزر عيار 105 ملم، البطارية أ، الكتيبة الأولى، فوج المدفعية الثامن، والبطارية ج، الكتيبة السابعة، فوج المدفعية الحادي عشر . بعد منتصف ليل 24 أغسطس، هاجمت كتيبتان من الفوج 33 قاعدة سكوفيلد في هجوم استمر أربع ساعات. بلغت خسائر جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ 103 قتلى، وتم الاستيلاء على عدد كبير من الأسلحة، بما في ذلك أربعة رشاشات، وأربعة أنابيب هاون عيار 60 ملم، ومدفعان عديما الارتداد، و11 قاذفة صواريخ B-40. أما خسائر الولايات المتحدة فكانت تسعة قتلى و41 جريحًا، وتدمير أربع ناقلات جند من طراز M113 وناقلتي جند من طراز M48. ^[²^]^:⁶⁵⁴

بعد ظهر يوم 25 أغسطس، كانت قافلة إمداد مؤلفة من 89 مركبة، يقودها جنود من كتيبتي النقل السادسة والسابعة ، برفقة الشرطة العسكرية في سيارات جيب مسلحة، تسير على الطريق السريع 22 باتجاه قاعدة تاي نينه القتالية. وبينما كانت القافلة تمر بمزرعة ثانه دوك للمطاط، على بعد حوالي 10 كيلومترات جنوب شرق تاي نينه، لاحظوا وجود جنود يرتدون زي جيش جمهورية فيتنام (ARVN) بين الأشجار شرقًا. تبين أن هؤلاء الجنود هم في الواقع الفوج 88 من جيش فيتنام الشمالية (PAVN) يرتدون زيًا مسروقًا، ففتحوا النار على القافلة، وأصابوها بقذائف الهاون وصواريخ B-40 ونيران الرشاشات. تمكنت المركبات الأمامية من الفرار من الكمين وانطلقت شمالًا نحو تاي نينه، لكن صهريج نفط أصيب واشتعلت فيه النيران، مما أدى إلى إغلاق الطريق أمام المركبات الـ 58 التي خلفه. ترجل السائقون وأفراد الشرطة العسكرية وردوا بإطلاق النار من خلف مركباتهم أو على جانب الطريق. أُرسلت قوة إغاثة من الكتيبة الرابعة/الفوج الثالث والعشرين للمشاة إلى موقع الكمين، مع اقتراب عناصر من الشمال والجنوب. في تمام الساعة 14:00، وصلت السرية "ب" من الفوج الثالث/الفوج الرابع للفرسان إلى الطرف الجنوبي من المزرعة، وأُرسل نصف القوة إلى داخلها لمهاجمة الجناح الأيسر لجيش فيتنام الشمالية، بينما أُرسل النصف الآخر لتأمين القافلة. في تمام الساعة 14:15، هبطت مروحيات السرية "ج" من الكتيبة الثالثة/الفوج الثاني والعشرين للمشاة في الطرف الشمالي من الكمين، وشرعت في مهاجمة الجناح الأيمن لجيش فيتنام الشمالية. أجبرت الهجمات المضادة جيش فيتنام الشمالية على التراجع إلى عمق المزرعة، وأُرسلت المركبات القادرة على الحركة شمالًا إلى تاي نينه، بينما انتظرت 20 مركبة أخرى متضررة عملية الإنقاذ. انسحب جيش فيتنام الشمالية مع حلول الظلام، وعندما قامت القوات الأمريكية بتمشيط المزرعة في اليوم التالي، عثرت على 103 قتلى من جيش فيتنام الشمالية بين المخابئ المدمرة، بينما بلغت خسائر الولايات المتحدة 21 قتيلاً و22 مركبة مدمرة. تقديراً لأفعاله خلال هذه المعركة، تم تكريم الرقيب... مُنح ويليام دبليو سي وسام الشرف بعد وفاته. ^[²^]^:^662-5

بعد منتصف ليل 27 أغسطس، هاجم الفوج 275 قاعدة راولينز الثالثة. صدّ الهجوم بسهولة من قبل كتيبة المشاة 4/23 المدافعة، التي قتلت 58 جنديًا من جيش فيتنام الشمالي، وأسرت جنديين جريحين، واستولت على ثلاث رشاشات وخمس قاذفات صواريخ بي-40، مقابل خسائر بلغت ثمانية جرحى فقط. ^{[ 2 ]}^{: 665}

في 11 سبتمبر، استؤنف الهجوم على تاي نينه عندما أطلق الفوج 271 مئتي قذيفة هاون على قاعدة بويل الثانية قبل شن هجوم صدّته كتيبة المشاة 3/22. بلغت خسائر جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ تسعة قتلى، بينما بلغت خسائر القوات الأمريكية 17 جريحًا. ^{[ 2 ]}^{: 665} بعد ذلك بوقت قصير، هاجمت كتيبة D14 ثلاثة مواقع للقوات الإقليمية/الشعبية شمال تاي نينه، مما فتح طريقًا للفوج 271 إلى المدينة. طلب قائد المقاطعة المساعدة، وتم نقل كتيبة المظليين السادسة التابعة لجيش جمهورية فيتنام وبطارية مدفعية جوًا إلى قرية فين فين على الطريق السريع 22، بينما تم نقل كتيبتي مشاة البحرية الثانية والثالثة التابعتين لجيش فيتنام الجنوبية وبطارية مدفعية أخرى جوًا لإنشاء قاعدة أخرى على بعد 8 كيلومترات شرقًا. في مساء الحادي عشر من سبتمبر، هبطت فرقة المظليين الثالثة التابعة لجيش جمهورية فيتنام والكتيبة الرابعة من مشاة البحرية بواسطة مروحيات في الضواحي الشمالية الشرقية لمدينة تاي نينه لتطهير المنطقة. وعندما انسحب جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ في صباح اليوم التالي، خلّف وراءه 21 قتيلاً. ^{[ 2 ]}^{: 668-669}

وفي 11 سبتمبر/أيلول أيضًا، هاجمت كتيبة من الفوج 275 موقع السرية (أ) التابعة للفوج الخامس من المشاة، من الفرقة 25 مشاة، غرب مزرعة بن كوي. استمر الهجوم طوال الليل، وأُرسلت السرايا (ب) و(ج) والسرية (ب) التابعة للفوج الثاني والعشرين من المشاة، من الكتيبة الثالثة، لدعم السرية (أ). انسحب جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ عند الفجر، مخلفًا 100 قتيل، بينما بلغت خسائر الولايات المتحدة ثلاثة قتلى و18 جريحًا. ^{[ 2 ]}^{: 669}

في 12 سبتمبر، حاول الفوج 88 التابع لجيش فيتنام الشمالية تكرار كمين 25 أغسطس على الطريق السريع 22، على بُعد 3 كيلومترات شمال موقع الكمين. تألفت القافلة المستهدفة من 19 مركبة تابعة لمجموعة النقل 48 ، من بينها ناقلة جند مدرعة من طراز M48 وناقلة جند مدرعة من طراز M113. أدى إطلاق النار الأولي إلى تعطيل مركبة في منتصف القافلة، فترجل طاقمها وطاقم المركبات الأربع التالية واشتبكوا مع جيش فيتنام الشمالية، بينما اتجهت المقدمة شمالًا وانسحبت المؤخرة من موقع الكمين. وصلت ناقلات الجند المدرعة M113 التابعة للفرقة 25 مشاة، والتي كانت تعمل في مكان قريب، بسرعة إلى موقع الكمين، وكذلك طائرات الهليكوبتر الهجومية. انسحب جيش فيتنام الشمالية مخلفًا 18 قتيلًا، بينما اقتصرت خسائر الولايات المتحدة على تدمير مركبة واحدة فقط. ^{[ 2 ]}^{: 669-70}

في 13 سبتمبر، هاجمت الكتيبة الثالثة من الفوج 272 قاعدة بويل الثانية. بعد قصف بقذائف الهاون بلغ 600 قذيفة، هاجمت قوات المشاة القاعدة، لكنها صُدّت بسهولة، مخلفةً 76 قتيلاً دون أي خسائر أمريكية. تراجع مقاتلو الفيت كونغ غربًا، ولجأوا إلى قرية صغيرة جنوب غرب تاي نينه، حيث اشتبكوا في وقت متأخر من ذلك اليوم مع الكتيبة الثانية المحمولة جوًا التابعة لجيش جمهورية فيتنام، والتي قتلت 150 من مقاتلي الفيت كونغ مقابل تسعة قتلى و17 جريحًا. ^{[ 2 ]}^{: 670}

في 14 سبتمبر، اشتبكت السرية "ب" من الكتيبة الرابعة/الفوج 23 مشاة مع الكتيبة الأولى من الفوج 272 على بُعد 12 كيلومترًا شرق تاي نينه، ما أسفر عن مقتل 33 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ. وأثناء قيامها بدورية على الطريق 239 على بُعد 6 كيلومترات غرب داو تينغ، اشتبكت وحدة من الكتيبة الأولى/الفوج 5 مشاة مع وحدة من الفوج 275، ما أسفر عن مقتل 25 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ. ^{[ 2 ]}^{: 670}

بين 16 و20 سبتمبر، هاجمت وحدات من الفوج 275 مواقع متقدمة تابعة للفوج 1/5 مشاة في مزرعة بن كوي وما حولها، وخسرت أكثر من 20 قتيلاً دون أي خسائر أمريكية. كما هاجم الفوج 174 وحدات من الفوج 4/23 مشاة والفوج 3/22 مشاة بالقرب من مزرعة كاو خوي دون أي خسائر أمريكية. ^{[ 2 ]}^{: 670}

بعد منتصف ليل 20 سبتمبر، هاجمت الكتيبة الأولى من الفوج 272 موقعًا متقدمًا للقوات الإقليمية في قرية فوك تان، على بُعد 20 كيلومترًا غرب مدينة تاي نينه، وخسرت 35 قتيلًا في الهجوم الخاطف. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، تم نشر كتيبة المشاة البحرية الأولى في فوك تان للدفاع ضد أي هجوم مُجدد. وفي مساء ذلك اليوم، شنّ الفوج 271 هجومًا، وتم صدّه بدعم جوي ومدفعي، ما أسفر عن مقتل 128 من مقاتلي الفيت كونغ وأسر ستة. كما تم نشر الكتيبة الثامنة المحمولة جوًا التابعة لجيش جمهورية فيتنام في فوك تان، وفي ليلة 27 سبتمبر، شنّ الفوج 272 هجومًا آخر، وخسر 150 قتيلًا. ^{[ 2 ]}^{: 670}

لوك نينه

في صباح يوم 19 أغسطس، قصفت طواقم هاون الفرقة السابعة التابعة لجيش فيتنام الشمالي معسكر القوات الخاصة في لوك نينه. ومع بزوغ الفجر ، أُرسلت السرية الثانية من فوج الفرسان المدرع الحادي عشر لتحديد موقع جيش فيتنام الشمالي، وفي عصر ذلك اليوم اشتبكت مع الكتيبة الخامسة والسادسة من الفوج 165 في مزارع المطاط جنوب غرب لوك نينه في معركة استمرت يومين. بلغت خسائر جيش فيتنام الشمالي 32 قتيلاً و20 أسيراً، بينما بلغت خسائر القوات الأمريكية أربعة قتلى و31 جريحاً، مع تدمير ناقلتي جند مدرعتين من طراز M113. ^{[ 2 ]}^{: 655}

في 20 أغسطس، نُقلت الكتيبة الأولى، فوج المشاة الثاني، جوًا إلى لوك نينه لدعم الكتيبة 2/11 من فوج المشاة المدرع. على مدى الأيام الأربعة التالية، اشتبكت القوات الأمريكية مع الفوج 165 جنوب غرب لوك نينه، ثم مع كتيبة من الفوج 320 شمال شرق لوك نينه، مما أسفر عن مقتل أكثر من 200 جندي من جيش فيتنام الشمالي مقابل 12 قتيلاً أمريكيًا. في 25 أغسطس، بدأت وحدات جيش فيتنام الشمالي بالانسحاب إلى ملاذاتها الآمنة في كمبوديا. ^{[ 2 ]}^{: 655}

في صباح الحادي عشر من سبتمبر، جدد جيش فيتنام الشمالي هجومه بقصف معسكر القوات الخاصة في لوك نينه وقاعدة الفوج الثاني للمشاة المجاورة بقذائف الهاون. عند الفجر، بدأت سريتان من الفوج الثاني للمشاة عملية تمشيط شرق لوك نينه لتحديد مواقع قذائف الهاون. اشتبكت سرايا المشاة مع قوات جيش فيتنام الشمالي المتحصنة على بعد كيلومترين شرق لوك نينه، وخسرت خمسة قتلى وعشرة جرحى قبل انسحابها. في صباح اليوم التالي ، نُقلت الكتيبة الأولى من فوج المشاة الثامن والعشرين جوًا إلى لوك نينه، وأُرسلت ثلاث سرايا في طوابير منفصلة باتجاه التل 222 ( 11 °53′17″ شمالًا 106°37′44″ شرقًا ) ، على بعد ستة كيلومترات شمال المدينة. ^[⁴^]^:²²⁸ حوالي منتصف النهار، اشتبكت القوات مع قوة من جيش فيتنام الشمالية بحجم كتيبة، ولم تتمكن من التغلب عليها إلا بدعم جوي ومدفعي، ووصول السرية "هـ" من الكتيبة الثانية/الفوج الحادي عشر المدرع، مما أسفر عن مقتل 121 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية والاستيلاء على ثلاثة أسلحة فردية وتسعة أسلحة جماعية. في هذه الأثناء، اتجهت السرية "ج" والسرية "د" من الكتيبة الأولى/الفوج الثاني للمشاة شرقًا مرة أخرى، فوجدتا مخابئ جيش فيتنام الشمالية مهجورة، قبل أن تعثرا على مجمع مخابئ محتل أكبر حجمًا على بعد 5 كيلومترات شرق لوك نينه، والذي لم تتمكنا من الاستيلاء عليه رغم الدعم الجوي والمدفعي. في 13 سبتمبر، هاجم جيش فيتنام الشمالية السرية "ج" والسرية "د" لتغطية انسحاب بقية وحدتهما. بعد صد هذا الهجوم، لاحقت السرية "ج" والسرية "د" جيش فيتنام الشمالية شرقًا، وفي الساعة 13:00 اشتبكتا مع الكتيبة الرابعة الجديدة من الفوج 320. أُرسلت السرية "هـ" من الكتيبة الثانية/الفوج الحادي عشر المدرع لدعم الكتيبة الأولى/الفوج الثاني للمشاة، وانسحب جيش فيتنام الشمالية. في الثالث عشر من سبتمبر/أيلول، اتخذت كتيبة المشاة الأولى/الفوج الثامن والعشرين مواقعها على التلة 222 استعدادًا للهجوم، بينما أنزلت ثلاث سرايا من الكتيبة الثانية، الفوج السادس عشر للمشاة، في مواقع دفاعية شرق التلة. وفي تمام الساعة الواحدة ظهرًا، وبينما كانت المروحية التي تقل قائد فرقة المشاة الأولى، اللواء كيث إل. وير ، تحلق لمراقبة الهجوم على التلة 222، أصيبت بنيران مضادة للطائرات على بعد 5 كيلومترات جنوب لوك نينه، وتحطمت، مما أسفر عن مقتل جميع ركابها الثمانية. وقد صُدّ الهجوم الأولي على التلة 222 بنيران كثيفة من جيش فيتنام الشمالي، وتم سحب كتيبة المشاة الأولى/الفوج الثامن والعشرين لإتاحة المزيد من الاستعدادات الجوية والمدفعية، إلا أن هجومًا لاحقًا صُدّ بالمثل، وشنّ جيش فيتنام الشمالي هجمات مضادة قبل أن ينتهي القتال مع حلول الظلام. في صباح يوم 14 سبتمبر، سارت السرية ب والسرية ج، من الفوج الأول/الفوج الثاني للمشاة، شمالًا للانضمام إلى الهجوم على التل 222، ولكن عندما استؤنف الهجوم في وقت لاحق من ذلك اليوم، وجدوا أن جيش فيتنام الشمالية قد تخلى عن الموقع خلال الليل. ^[²^]^:^667-8^سيحصل الرقيب أول تيري ب. ريتشاردسون من السرية أ، الكتيبة الأولى، الفوج 28 للمشاة على وسام الشرف في عام 2026 لأعماله في 14 سبتمبر. ^{5 ]}

الفيلق الرابع

في ليلة 21-22 أغسطس، هاجمت وحدات الفيت كونغ 75 هدفًا في أنحاء الفيلق الرابع (جنوب فيتنام) . من بين هذه الهجمات، كانت 39 منها هجمات نارية، وسبع هجمات برية فقط شارك فيها أكثر من سرية واحدة. في بن تري، صدّ جيش جمهورية فيتنام هجومًا شنته الكتيبة 516 والكتيبة 550. في 24 أغسطس، هاجمت الكتيبة 263 والكتيبة 514أ مقرًا إداريًا في مقاطعة ماي ثو، لكن طواقم الهاون التابعة لهما أصابت مشاتها عندما غرقت قواعد قذائف الهاون في أرض مستنقعية. ^{[ 2 ]}^{: 655}

سايغون

في ليلة 21-22 أغسطس، سقطت 22 صاروخًا من عيار 122 ملم على مدينة سايغون، في أول هجوم من نوعه منذ شهرين. أسفر الهجوم عن مقتل 17 مدنيًا وإصابة 69 آخرين. أصاب أحد الصواريخ مبنى الجمعية الوطنية ، مُلحقًا به أضرارًا جسيمة. ^{[ 2 ]}^{: 655-656}

الفيلق الأول - دا نانغ

في ليلة 22-23 أغسطس، شنّ جيش فيتنام الشمالية وجبهة التحرير الوطني هجومًا على 36 قاعدة وبلدة ومدينة في أنحاء الفيلق الأول، مستخدمين بشكل رئيسي الصواريخ وقذائف الهاون. أسفر هجومٌ شنّه مهندسو جبهة التحرير الوطني على منطقة الإنزال بومان ( 15°29′24″ شمالًا 108 °25′37″ شرقًا ) في وادي كوي سون عن مقتل خمسة جنود أمريكيين وإصابة 26 آخرين، بينما لم تخسر جبهة التحرير الوطني سوى قتيل واحد وأسير واحد. ^[⁴^]^:⁶⁵ في دا نانغ، تسللت سرية من الكتيبة R20 وفصيلة من سلاح المهندسين إلى قاعدة العمليات الأمامية 4 ، وهي مجمع يقع جنوب قاعدة ماربل ماونتن الجوية مباشرةً ، ويضم قيادة المساعدة العسكرية، ومقر مجموعة الدراسات والملاحظات الفيتنامية ، وعدة فرق من القوات الخاصة ، وسرية من قوة مايك ، مما أسفر عن مقتل 17 جنديًا من القوات الخاصة (أكبر خسارة لهم في يوم واحد خلال الحرب) وإصابة 125 جنديًا آخر من قوات الحلفاء، بالإضافة إلى مقتل 32 من مقاتلي الفيت كونغ. ^[²^]^:^656-7

في تمام الساعة الواحدة صباحًا من يوم 23 أغسطس، حاولت كتيبتا V25 وT89 التابعتان لجبهة التحرير الوطني (فيت كونغ) الاستيلاء على جسر كام لي ، الواقع على بُعد كيلومترين جنوب قاعدة دا نانغ الجوية، وذلك لتمكين الوحدات اللاحقة من مهاجمة المدينة. دافعت فصيلة من السرية د التابعة لكتيبة الشرطة العسكرية الأولى التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية عن الجسر من مواقعها المحصنة حتى تم استبدالها بالكتيبة الأولى من فوج مشاة البحرية السابع والعشرين وقوات رينجرز التابعة لجيش جمهورية فيتنام. شمال الجسر، حاولت سرية من كتيبة المهندسين 402 التابعة لجبهة التحرير الوطني الاستيلاء على منطقة هوا فانغ ، لكن وحدات القوات الإقليمية تصدت لها، والتي تم تعزيزها أيضًا بقوات من مشاة البحرية وقوات رينجرز. تراجعت كتيبة المهندسين 402 إلى جسر كام لي، حيث واصلت القتال لمدة تسع ساعات أخرى، ولكن بحلول وقت متأخر من بعد الظهر، وبعد غارات جوية ومدفعية، تخلت عن الموقع مخلفةً 184 قتيلاً. ^[²^]^:⁶⁵⁷^[¹^]^:^376-80

جنوب دا نانغ، صدّ فوج الجيش الفيتنامي الجنوبي 51/الفوج الثاني وكتيبتان من قوات الرينجرز، بدعم جوي من مشاة البحرية، هجمات استطلاعية من فوجي الجيش الفيتنامي الجنوبي 31 و38، مما أسفر عن مقتل ما يقرب من 300 جندي من الجيش الفيتنامي الجنوبي قبل انسحابهم إلى قواعدهم في جزيرة غو نوي. ^{[ 2 ]}^{: 657}^{[ 1 ]}^{: 381}

أصدر قائد فرقة المشاة البحرية الأولى ، اللواء كارل أ. يونغديل ، أوامره لوحداته بمنع انسحاب جيش فيتنام الشمالية من دا نانغ في عملية خليج ساسكس . في تمام الساعة 8:15 من صباح يوم 29 أغسطس، اشتبكت السرية "م" من الكتيبة الثالثة، الفوج السابع من المشاة البحرية ، مع قوة تابعة لجيش فيتنام الشمالية على بُعد 4 كيلومترات جنوب التل 55. وصلت السرية "د" من الكتيبة الأولى، الفوج الأول من المشاة البحرية، والسرية "ج" من الفوج الثاني/السابع والعشرين من المشاة البحرية، مدعومة بالدبابات، لمساندة الكتيبة الثالثة/السابعة من المشاة البحرية، ما أسفر عن مقتل 42 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية مقابل مقتل جنديين من المشاة البحرية وإصابة 41 آخرين. اشتبكت قوات رينجرز جيش جمهورية فيتنام مع كتيبة تابعة لجيش فيتنام الشمالية بين قريتي دونغ ليان وها نونغ تاي (2)، ما أسفر عن مقتل 80 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية مقابل خسارة ثمانية جنود من جيش جمهورية فيتنام. وإلى الجنوب، نصبت فصيلة من جيش فيتنام الشمالي كمينًا للسرية د، الكتيبة الأولى، الفوج الخامس من مشاة البحرية بالقرب من نهر ين، مما أسفر عن مقتل 12 جنديًا من مشاة البحرية وإصابة 18 آخرين، مقابل خسارة 25 قتيلاً من جيش فيتنام الشمالي. ^{[ 1 ]}^{: 381-382}

في منتصف ليل 30 أغسطس، نصبت السرية "H" التابعة للكتيبة الثانية، الفوج الخامس من مشاة البحرية، كمينًا لوحدة من جيش فيتنام الشمالية كانت تحاول عبور نهر كي لام إلى جزيرة غو نوي، ما أسفر عن مقتل 29 عنصرًا دون أي خسائر أمريكية. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، قامت وحدة من قوات الرينجرز التابعة لجيش جمهورية فيتنام بتمشيط المنطقة، ما أسفر عن مقتل 31 عنصرًا آخر من جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ. ^{[ 1 ]}^{: 382}

في 31 أغسطس، حاصرت الكتيبة 21 والكتيبة 37 من قوات الرينجرز وحدةً من جيش فيتنام الشمالية في منعطف نهر كي لام، بينما كانت الكتيبة 3 من الفوج الخامس من مشاة البحرية على الضفة المقابلة، مما أسفر عن مقتل 80 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية وأسر جندي واحد، مقابل خسارة سبعة قتلى و45 جريحًا من جيش جمهورية فيتنام. وفي الساعة 8:00 مساءً، نصبت السرية "H" من الفوج 2/5 من مشاة البحرية كمينًا لـ30 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية أثناء محاولتهم عبور نهر كي لام على متن قوارب، مما أسفر عن مقتل جميع من كانوا على متنها. ^{[ 1 ]}^{: 382}

الفيلق الأول - كوانغ نغاي

في صباح يوم 24 أغسطس، اشتبكت دوريات من السرية (أ) التابعة للسرية الأولى، فوج الفرسان الأول، مع الفوج الأول، الفرقة الثالثة، على بُعد 6 كيلومترات غرب كوانغ نغاي. أُرسلت السرية (أ) لدعم السرية (أ) من الفصيلتين (ب) و(ج) التابعتين للفوج الأول من سلاح الفرسان، بالإضافة إلى سرية مشاة من كلٍّ من الكتيبة الرابعة، فوج المشاة الحادي والعشرين ، والكتيبة الثانية، فوج المشاة الأول . بعد أربعة أيام من القتال، انسحب الفوج الأول غربًا إلى قواعده الجبلية، تاركًا وراءه 567 قتيلًا. ^{[ 2 ]}^{: 657-658}

الفيلق الثاني

بدأ الهجوم من المرحلة الثالثة في مقاطعة كون توم بمناورة تمويهية في معسكر بن هيت شمال غرب البلاد ليلة 14 أغسطس، حيث شنّ فوج المدفعية الأربعون التابع لجيش فيتنام الشمالية هجمات بأسلحة ثقيلة. ^{[ 6 ]}^{: 3} بعد ثلاثة أيام، صباح 18 أغسطس، هاجمت كتيبة من الفوج 101D معسكر داك سيانغ الواقع على بُعد 15 كيلومترًا شمالًا. صدّ المدافعون من قوات الدفاع المدني الهجوم، فقتلوا 35 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية وأسروا 11 آخرين. وفي اليوم التالي، قصفت مدفعية جيش فيتنام الشمالية المعسكر بقذائف الهاون ونيران البنادق عديمة الارتداد. ^{[ 2 ]}^{: 658}

في 20 أغسطس، هاجمت كتيبة من الفوج 24 قاعدة عسكرية تابعة لجيش جمهورية فيتنام على الطريق السريع 14، على بُعد 22 كيلومترًا شمال بليكو. صدّ جيش جمهورية فيتنام الهجوم، فقتل 87 جنديًا من جيش فيتنام الشمالية مقابل 9 قتلى من جيش جمهورية فيتنام. ^{[ 2 ]}^{: 658}

في ليلة 23-24 أغسطس، قصفت مدفعية جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ أكثر من ثلاثين موقعًا في جميع أنحاء الفيلق الثاني. ^{[ 2 ]}^{: 658}

وفي ليلة 23 أغسطس، تجمع الفوج 66 وكتيبة الهندسة 20 بالقرب من معسكر دوك لاب استعدادًا لهجومهما على القاعدة، بينما أنشأ الفوج 320 موقعًا دفاعيًا على الطريق السريع 14 شمال شرق دوك لاب لاعتراض وحدات الحلفاء البرية. ^{[ 2 ]}^{: 658} وفي معركة دوك لاب التي تلت ذلك، والتي امتدت من 24 إلى 27 أغسطس، وبدعم من ثلاث سرايا من قوة مايك والكتيبة 2/45 من الفرقة 23 التابعة لجيش جمهورية فيتنام ، صدّت حامية المعسكر هجوم جيش فيتنام الشمالية، متكبدةً خسائر بلغت 107 قتلى من جيش جمهورية فيتنام و7 قتلى أمريكيين. وقدّرت القوات المسلحة الفيتنامية الأولى أن أكثر من 700 من جيش فيتنام الشمالية قُتلوا، معظمهم جراء الغارات الجوية والمدفعية. ^{[ 2 ]}^{: 660-663}

التداعيات

بحلول نهاية أغسطس، زعمت الولايات المتحدة أن جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ قد خسر ما يقارب 8700 قتيل في الهجوم. صرّح الجنرال أبرامز لمرؤوسيه في 24 أغسطس قائلاً: "إنه [جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ] أسير استراتيجيته اللعينة، ولا يستطيع إيجاد مخرج مناسب. لا يمكنه الاعتراف بذلك، فهذا مستحيل بالنسبة له". توقع أبرامز بشكل صحيح أن جيش فيتنام الشمالية/الفيت كونغ سيشن هجماته على جبهات متعددة لإبقاء الهجوم مستمراً لأطول فترة ممكنة، لكن استراتيجيتهم كانت ميؤوساً منها نظراً لتراجع قدراتهم. ^{[ 2 ]}^{: 665-666}

زعمت الولايات المتحدة أن جيش فيتنام الشمالية/الفيتكونغ فقد 16,578 جنديًا في أغسطس/آب، و13,163 آخرين في سبتمبر/أيلول، بينما بلغت خسائر الولايات المتحدة خلال الفترة نفسها أكثر من 700 قتيل، بالإضافة إلى عدد غير معروف من جنود جيش جمهورية فيتنام/الحلفاء، مع العلم أن ليس جميعهم شاركوا في المرحلة الثالثة من الهجوم. واعتبرت قيادة المساعدة العسكرية في فيتنام الهجوم "فشلًا ذريعًا" ^{[ 7 ]} ، وأنه "تعثر منذ البداية"، مما يشير إلى أن جيش فيتنام الشمالية كان على وشك الإنهاك. ^{[ 2 ]}^{: 672}

مراجع

تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لمركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة . كما تتضمن مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية .

1 2 3 4 5 6 شوليمسون، جاك (1997). مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام: 1968 السنة الحاسمة . قسم التاريخ والمتاحف، مقر قيادة مشاة البحرية الأمريكية. ISBN 0-16-049125-8.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ فيلارد ، إريك (٢٠١٧). جيش الولايات المتحدة في فيتنام : العمليات القتالية - الثبات على المسار - أكتوبر ١٩٦٧ إلى سبتمبر ١٩٦٨. مركز التاريخ العسكري - جيش الولايات المتحدة. ISBN 9780160942808تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 فبراير 2018.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
↑ وارن، جيمس أ. (24-09-2013). جياب: الجنرال الذي هزم أمريكا في فيتنام . دار سانت مارتن للنشر. الصفحات 188-189 . ISBN 9781137098917.
1 2 3 4 5 كيلي، مايكل (2002). أين كنا في فيتنام . دار هيلغيت للنشر. ISBN 978-1555716257.
↑ "تيري باتريك ريتشاردسون" . جمعية وسام الشرف الكونغرسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2026 .
↑ تقرير العمليات - الدروس المستفادة، مقر الفرقة الرابعة، أكتوبر 1968 (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية الدفاعية . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2026 .
↑ سبيكتور ، رونالد (1993). ما بعد تيت: أكثر الأعوام دموية في فيتنام . دار فري برس. ص 240. ISBN 0679750460.

[Shulimson-1] 1 2 3 4 5 6 شوليمسون، جاك (1997). مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام: 1968 السنة الحاسمة . قسم التاريخ والمتاحف، مقر قيادة مشاة البحرية الأمريكية. ISBN 0-16-049125-8.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[Villard-2] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ فيلارد ، إريك (٢٠١٧). جيش الولايات المتحدة في فيتنام : العمليات القتالية - الثبات على المسار - أكتوبر ١٩٦٧ إلى سبتمبر ١٩٦٨. مركز التاريخ العسكري - جيش الولايات المتحدة. ISBN 9780160942808تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 فبراير 2018.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[3] وارن، جيمس أ. (24-09-2013). جياب: الجنرال الذي هزم أمريكا في فيتنام . دار سانت مارتن للنشر. الصفحات 188-189 . ISBN 9781137098917.

[Kelley-4] 1 2 3 4 5 كيلي، مايكل (2002). أين كنا في فيتنام . دار هيلغيت للنشر. ISBN 978-1555716257.

[5] "تيري باتريك ريتشاردسون" . جمعية وسام الشرف الكونغرسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2026 .

[dtic_kontum-6] تقرير العمليات - الدروس المستفادة، مقر الفرقة الرابعة، أكتوبر 1968 (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية الدفاعية . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2026 .

[7] سبيكتور ، رونالد (1993). ما بعد تيت: أكثر الأعوام دموية في فيتنام . دار فري برس. ص 240. ISBN 0679750460.

[ 2 ]

[ 3 ]

4 ] :

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗