بيا بيرا

بيا بيرا (12 مارس 1956 - 26 يوليو 2016) كانت روائية وكاتبة مقالات ومترجمة إيطالية.

وُلدت بيرا في لوكا ، توسكانا . كان والدها، جوزيبي بيرا، فقيهًا ومترجمًا روسيًا، اشتهر بترجمة معظم أعمال ألكسندر بوشكين إلى الإيطالية. سارت بيرا على خطى والدها وتعلمت الروسية، لكنها أبدت منذ صغرها رغبةً في احتراف الكتابة. نُشرت مجموعتها القصصية الأولى، " جمال الحمار "، عام ١٩٩٢.

نالت بيرا شهرة عالمية بروايتها " مذكرات لو" ( بالإيطالية : Diario di Lo ) الصادرة عام 1995، وهي إعادة سرد لرواية فلاديمير نابوكوف " لوليتا" من وجهة نظر الشخصية الأنثوية الرئيسية. ^{[ 1 ]} وفي السنوات اللاحقة، تخصصت في كتابة روايات مرتبطة بشغفها بالبستنة. ^{[ 2 ]}

كانت بيرا أيضًا أستاذة للأدب الروسي في جامعة ترينتو، ومترجمة للروايات الروسية ، وكاتبة مقالات. ^{[ 3 ]} وكان آخر أعمالها رواية شبه سيرية بعنوان " Al giardino ancora non l'ho detto " ("لم أخبر حديقتي بعد"). ^{[ 2 ]}

توفي بيرا عن عمر يناهز 60 عامًا بسبب مرض الخلايا العصبية الحركية . ^{[ 2 ]}