بيير كوشيرو
بيير يوجين تشارلز كوتشيرو ( 9 يوليو 1924 - 6 مارس 1984) كان عازف أرغن ومرتجل وملحن ومعلم فرنسي .
كان كوشيرو عازف الأرغن الرئيسي في كاتدرائية نوتردام دو باريس من عام 1955 حتى وفاته عام 1984، وكان مسؤولاً عن عملية تجديد مثيرة للجدل لأرغن الكاتدرائية في الستينيات. وقد اشتهر كثيراً كعازف أرغن مرتجل في حياته ولا يزال كذلك حتى اليوم.
بعد وفاته، أعيد تسمية معهد نيس الموسيقي تكريماً له.
سيرة
وُلد بيير كوشيرو في 9 يوليو 1924 في بلدة سان مانديه ( فال دو مارن ) الفرنسية، بالقرب من العاصمة باريس . كان والده، جورج إرنست كوشيرو، صاحب مصنع ثري للأحذية . في عام 1929، وبعد بضعة أشهر من دروس الكمان، بدأ كوشيرو بتلقي دروس البيانو على يد ماريوس فرانسوا غايار. وفي عام 1933، أصبحت مارغريت لونغ معلمته، وبعد ثلاث سنوات، تولى بول بانساي تدريسه . عندما بلغ كوشيرو الثالثة عشرة من عمره، وبعد عام من اعتلال صحته وتراجع أدائه الدراسي، أرسله والده للاستجمام في قرية بجنوب فرنسا. سُمح لكوشيرو بمفتاح الكنيسة المحلية ليتدرب على البيانو، لكنه اكتشف ذات يوم آلة أورغن ذات لوحتين من صنع كافاييه كول . وافق عازف الأرغن الرسمي للكنيسة على عرض الآلة عليه في الثاني من يونيو عام ١٩٣٧، وهو اليوم الذي صادف وفاة لويس فيرن ، عازف الأرغن آنذاك في كاتدرائية نوتردام دي باريس ، أثناء عزفه على الأرغن في حفله الموسيقي رقم ١٧٥٠. وقد اعتبر البعض هذا بمثابة "خلافة رسولية"، حيث شغل كوشيرو المنصب نفسه بعد ١٨ عامًا.
في عام 1938، تلقى كوشيرو دروسًا على يد ماري لويز جيرو ، وهي تلميذة مارسيل دوبري . وواصل دراسته للعزف على الأرغن مع أندريه فلوري وبول ديلافوس، اللذين خلفهما كوشيرو كعازف أرغن رئيسي في كنيسة سان روك في باريس عام 1942.
بعد عام واحد من دراسة القانون، قرر كوشيرو أن يكرس نفسه لمهنة موسيقية، والتحق بمعهد باريس الموسيقي عام 1943. وغادر المعهد الموسيقي عام 1949 حائزًا على الجوائز الأولى في التناغم (صف موريس دوروفليه ) - إلى جانب بيير لابريك ، وتاريخ الموسيقى، والفوغا والكونتربوينت (صف نويل غالون )، والتأليف الموسيقي (صف توني أوبين )، والعزف على الأرغن (صف مارسيل دوبري).
في سبتمبر 1948، قام كوشيرو بأول جولة موسيقية له في المجر. وبعد عام واحد، تزوج من نيكول لاكروا، عازفة البيانو والملحنة، وأنجب منها طفلين: جان مارك (1949-2011)، قائد الأوركسترا والمدير الراحل لمعهد تور الموسيقي ، وماري بيير ، عازفة القيثارة المحترفة.
في عام ١٩٤٩، عُيّن بيير كوشيرو، البالغ من العمر ٢٦ عامًا، مديرًا لمعهد لو مان الموسيقي ، وهي فترة شغلها لمدة سبع سنوات. وفي عام ١٩٥٥، خلف ليونس دي سان مارتان (١٨٨٦-١٩٥٤) كعازف أرغن رئيسي في كاتدرائية نوتردام في باريس، [ ١ ] بعد أن تقدم بطلب لشغل المنصب قبل أيام قليلة من الموعد النهائي. إلا أن ذلك تسبب في تأخير بسبب عدم تقديم كوشيرو عنوانًا سكنيًا.
في عام 1956، حاز تسجيله لسمفونية مارسيل دوبريه " الآلام" ، العمل رقم 23، على جائزة "غراند بري دو ديسك". وفي العام نفسه، قام كوشيرو بأولى جولاته الموسيقية الخمس والعشرين في الولايات المتحدة، حيث أصدر أسطوانة مدمجة تضم موسيقى عُزفت في كاتدرائية نوتردام، بالإضافة إلى سيمفونية مرتجلة في قاعة بوسطن السيمفونية.
في عام 1961، أصبح كوشيرو مديرًا لمعهد نيس الموسيقي (الذي يحمل المعهد اسمه الآن)، والذي غادره في عام 1979، وقبل منصب مدير معهد ليون الموسيقي .
الموت والإرث
توفي بيير كوشيرو في الساعات الأولى من صباح السادس من مارس عام ١٩٨٤ في ليون [ ٢ ] إثر إصابته بنزيف دماغي؛ وقد حاول دون جدوى الاتصال بهاتف لطلب المساعدة. دُفن في مقبرة بيلفيل في باريس بجوار أفراد عائلته. بعد وفاته، عيّنت كاتدرائية نوتردام أربعة عازفين رئيسيين على الأورغ الكبير : أوليفييه لاتري ، وإيف ديفيرناي (توفي عام ١٩٩٠)، وفيليب لوفيفر، وجان بيير ليغواي (تقاعد عام ٢٠١٥).
كان بيير كوشيرو يتمتع بشهرة عالمية كعازف أورغن بارع، ولا سيما كمؤدٍّ مرتجل متميز . ابتكر كوشيرو في ارتجالاته لغة موسيقية شخصية بامتياز، يمكن تمييزها من النغمات الأولى. وشملت تأثيراته الأسلوبية المتعددة، فيما يتعلق بالتناغم، والبنية الشكلية، واللغة التوافقية، ملحنين مثل مارسيل دوبريه ، وموريس دوروفليه ، ونويل غالون، وأوليفييه ميسيان ، وفلورنت شميت .
أشرف على عملية تحويل مثيرة للجدل لآلة الأرغن Cavaillé-Coll في نوتردام والتي نفذها جان هيرمان وبويسوز جان لوب وروبرت، [ 1 ] [ 3 ] وكان يدفع بانتظام من أجل المزيد من التغييرات لدمج الأسلوب السيمفوني الفرنسي مع أسلوب القرن الثامن عشر لسلالة كليكوت .
كان كوشيرو مدخناً شرهاً، واشتهر أيضاً بتراكم العديد من غرامات السرعة. وشملت اهتماماته الشخصية الأخرى الطائرات والسفن والقطارات والمركبات الأخرى.
ترك كوشيرو، بصفته ملحنًا، العديد من الأعمال الموسيقية للأرغن، وموسيقى الحجرة، وتأليفات الجوقات. وقد قام عازفو أرغن آخرون، مثل ديفيد بريغز وجيريمي فيلسيل وجين جولان ، بنسخ ونشر العديد من ارتجالاته على الأرغن . كما كان أحد مؤسسي مسابقة الجائزة الكبرى لشارتر للأرغن (إلى جانب بيير فيرمين-ديدو).
في عام 2012، نشر أنتوني هاموند ، بالتعاون مع مطبعة جامعة روتشستر ( مدرسة إيستمان للموسيقى )، كتابًا عن بيير كوشيرو - وهي أول دراسة كاملة باللغة الإنجليزية عنه، كُتبت بمساعدة ودعم كاملين من عائلة كوشيرو وزملائه السابقين.
يحمل شارع في مونبلييه اسمه، وكذلك جادة في روكيفير. كما يحمل معهد نيس الإقليمي للموسيقى اسمه. وقد نال أيضاً وسام جوقة الشرف المرموق برتبة ضابط .
المؤلفات
عزف منفرد على الأورغن
- سيمفوني (ألحان 1950–55. تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1996. EC 100)
- 1. أداجيو وأليغرو
- 2. أداجيو
- 3. شيرزاندو
- 4. أليغرو
- Trois Variations sur un thème chromatique (مؤلفة عام 1963. باريس: ليدوك، 1963)
- ميكرو-سوناتا في ثلاثي ، مصنف 11 (تم تأليفها عام 1969. باريس: ليدوك، 1969)
- الاختلافات في "Ma jeunesse a une fin" مرجع سابق. 16 (مؤلف عام 1972. باريس: ليدوك، 1972)
أورغن مع آلات موسيقية أخرى
- كونشيرتو للأرغن والأوركسترا في سلم دو دييز الكبير (تم تأليفه عام 1951. غير منشور).
أعمال موسيقية للجوقة
- إعادة صياغة de la Dédicace للجوقة، واثنين من الأرغن، ومجموعتين نحاسيتين، وستة طبلة (تم تأليفها عام 1963. سانكت أوغستين، ألمانيا: دكتور جيه بوتز / Éditions Chantrine. EC 148)
- ترنيمة (غير منشورة).
موسيقى الحجرة
- أغانٍ (غير منشورة).
- خماسية البيانو (غير منشورة).
ارتجالات منقولة
- سيمفونية مرتجلة.
- أداجيو الأول
- ٢. سكيرزو
- الجزء الثالث: أداجيو
- رابعاً: توكاتا
- ارتجلت هذه المقطوعة عام 1956 على آلة الأورغن من نوع إيوليان-سكينر في قاعة بوسطن السيمفونية. قام جيريمي فيلسيل بنسخها.
- سانكت أوغستين، ألمانيا: د. ج. بوتز ميوزيكفيرلاج/إديسيونس شانترين، 2004. EC 160.
- تسجيل: كوتشيرو: Les "Incunables". سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 2000. SOCD 177/8. 2 قرص مضغوط.
- سانكت أوغستين، ألمانيا: د. ج. بوتز ميوزيكفيرلاج/إديسيونس شانترين، 2004. EC 160.
- ارتجلت هذه المقطوعة عام 1956 على آلة الأورغن من نوع إيوليان-سكينر في قاعة بوسطن السيمفونية. قام جيريمي فيلسيل بنسخها.
- سيمفونية ارتجالية.
- أجيتيه
- ٢. سكيرزو
- ثالثًا: الصوم الكبير
- رابعاً: النهائي
- تم ارتجالها في ديسمبر 1963 في نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام جون سكوت وايتلي بنسخها.
- سانكت أوغستين، ألمانيا: الدكتور ج. بوتز ميوزيكفيرلاغ/إديسيون شانترين، 2006. إي سي 161.
- تسجيل: كوتشيرو: لا ليجيند. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 2007. SOCD 237. Collection Grandes Orgues Vol. 4: ميسيان/كوتشيرو. فرنسا: فيليبس، 1995. فيليبس 446 642–2. 1 قرص مضغوط.
- سانكت أوغستين، ألمانيا: الدكتور ج. بوتز ميوزيكفيرلاغ/إديسيون شانترين، 2006. إي سي 161.
- تم ارتجالها في ديسمبر 1963 في نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام جون سكوت وايتلي بنسخها.
- استمتع بالارتجال في آيات من اللقاءات.
- تم ارتجالها في ديسمبر 1963 في نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. تم نسخها بواسطة جان جولان .
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1997. EC 125.
- التسجيل: بيير كوتشيرو يرتجل sur des Noëls. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1997. SOCD 152. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1997. EC 125.
- تم ارتجالها في ديسمبر 1963 في نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. تم نسخها بواسطة جان جولان .
- مقدمة واختلافات حول "فينيز، ميسي الإلهي".
- تم ارتجالها في 24 ديسمبر 1968، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام ديفيد بريغز بتدوينها.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1998. EC 122.
- تسجيل: كوتشيرو: لا ليجيند. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 2007. SOCD 237. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1998. EC 122.
- تم ارتجالها في 24 ديسمبر 1968، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام ديفيد بريغز بتدوينها.
- Sortie sur "Adeste Fideles".
- ارتجلت في 24 ديسمبر 1968، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. اي سي 150.
- التسجيل: بيير كوتشيرو يرتجل sur des Noëls. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1997. SOCD 152. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. اي سي 150.
- ارتجلت في 24 ديسمبر 1968، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- Cantem toto la Gloria.
- ارتجلت في 23 يوليو 1969، في كوليور ( بيرينيه-أورينتال ؛ أورغن هارتمان الإيجابي). قام ديفيد بريغز بتدوينها.
- تورناي، بلجيكا: إصدارات شانترين، 1997. EC 120.
- تسجيل: بيير كوتشيرو: 12 ارتجالاً غير مكتمل. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 2002. SOCD 200/1. 2 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: إصدارات شانترين، 1997. EC 120.
- ارتجلت في 23 يوليو 1969، في كوليور ( بيرينيه-أورينتال ؛ أورغن هارتمان الإيجابي). قام ديفيد بريغز بتدوينها.
- Thème et Variations sur "Alouette، gentille alouette".
- تم ارتجالها في أبريل 1970 في كاتدرائية نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام ديفيد بريغز بتدوينها.
- لندن: دار النشر الموسيقية المتحدة، 1992.
- التسجيل: Collection Grandes Orgues Vol. 16: Cochereau joue Cochereau، ارتجالات 1. فرنسا: فيليبس، 1996. فيليبس 454 655–2. 1 قرص مضغوط.
- لندن: دار النشر الموسيقية المتحدة، 1992.
- تم ارتجالها في أبريل 1970 في كاتدرائية نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام ديفيد بريغز بتدوينها.
- أبيات من "Ave Maris Stella".
- ارتجلت في 15 أغسطس 1970، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام بتدوينها فرانسوا لومبارد.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. المفوضية الأوروبية 157.
- التسجيل: بيير كوتشيرو يرتجل في حفل موسيقي في نوتردام باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1989. FYCD 127. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. المفوضية الأوروبية 157.
- ارتجلت في 15 أغسطس 1970، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام بتدوينها فرانسوا لومبارد.
- اختلافات في حياة نويل.
- تم ارتجالها في 24 ديسمبر 1972، في كاتدرائية نوتردام دو باريس. قام جيريمي فيلسيل بتدوينها.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. إي سي 137.
- التسجيل: بيير كوتشيرو يرتجل في حفل موسيقي في نوتردام باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1989. FYCD 127. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. إي سي 137.
- تم ارتجالها في 24 ديسمبر 1972، في كاتدرائية نوتردام دو باريس. قام جيريمي فيلسيل بتدوينها.
- مقدمة، كورال واختلافات حول "O Filii et filiæ".
- تم ارتجالها في 22 أبريل 1973، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 2000. EC 151.
- تسجيل: بيير كوتشيرو: L'organiste de Notre-Dame. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1992. SOCD 94/6. 3 أقراص مدمجة.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 2000. EC 151.
- تم ارتجالها في 22 أبريل 1973، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- Boléro sur un thème de Charles Racquet للأرغن والإيقاع.
- تم ارتجالها في مايو 1973 في كاتدرائية نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام بتدوينها جان مارك كوشيرو.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1996. EC 116.
- التسجيلات: Cochereau: La Légende. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 2007. SOCD 237. Collection Grandes Orgues Vol. 16: Cochereau joue Cochereau، ارتجالات 1. فرنسا: فيليبس، 1996. فيليبس 454 655–2. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1996. EC 116.
- تم ارتجالها في مايو 1973 في كاتدرائية نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام بتدوينها جان مارك كوشيرو.
- استخدم مذكرات لويس فييرن.
- تم ارتجالها في مايو 1973 في نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام بتدوينها فريدريك بلان .
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1997. EC 119.
- التسجيل: Collection Grandes Orgues Vol. 17: Cochereau joue Cochereau، ارتجالات 2. فرنسا: فيليبس، 1996. فيليبس 454 656–2. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1997. EC 119.
- تم ارتجالها في مايو 1973 في نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام بتدوينها فريدريك بلان .
- الاختلافات في "الأخ جاك".
- تم ارتجالها في مايو 1973 في كاتدرائية نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. إي سي 149.
- التسجيل: Collection Grandes Orgues Vol. 17: Cochereau joue Cochereau، ارتجالات 2. فرنسا: فيليبس، 1996. فيليبس 454 656–2. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. إي سي 149.
- تم ارتجالها في مايو 1973 في كاتدرائية نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- Suite à la française sur des thèmes populaires.
- I. مقدمة "أسطورة القديس نيكولا"
- ثانياً: الهواء "تريمازو"
- ثالثا. مسرحية "Compagnons de la Marjolaine"
- رابعا. متحف "Nous n'irons plus au bois"
- V. ساراباندي "في سجون نانت"
- السادس. مينويت "V'la l'bon vent"
- سابعا. توكاتا "Marche des Rois"
- تم ارتجالها في مايو 1973 في كاتدرائية نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. إي سي 115.
- التسجيل: Collection Grandes Orgues Vol. 16: Cochereau joue Cochereau، ارتجالات 1. فرنسا: فيليبس، 1996. فيليبس 454 655–2. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. إي سي 115.
- تم ارتجالها في مايو 1973 في كاتدرائية نوتردام دو باريس لصالح شركة فيليبس. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- سكيرزو سيمفوني.
- تم ارتجالها في 10 فبراير 1974، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام جيريمي فيلسيل بتدوينها.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1998. EC 139.
- تسجيل: بيير كوتشيرو: L'organiste de Notre-Dame. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1992. SOCD 94/6. 3 أقراص مدمجة.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1998. EC 139.
- تم ارتجالها في 10 فبراير 1974، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام جيريمي فيلسيل بتدوينها.
- طلعة جوية على "فينيز، ميسي الإلهي".
- ارتجلت في مارس 1974 في كاتدرائية نوتردام دو باريس بمناسبة عيد الانقلاب الصيفي. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1996. EC 113.
- التسجيل: نويل في نوتردام دي باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1994. SOCD 906. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1996. EC 113.
- ارتجلت في مارس 1974 في كاتدرائية نوتردام دو باريس بمناسبة عيد الانقلاب الصيفي. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- مجموعة رقصات للأرغن والإيقاع.
- ماركي الأول
- ٢. ساراباند
- ثالثًا. موسيت
- رابعاً: الدف
- مينويت الخامس
- السادس. جيغ
- تم ارتجالها في 29 مايو 1974، في كاتدرائية نوتردام دو باريس. قام ديفيد بريغز بتدوينها.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. إي سي 123.
- تسجيل: كوتشيرو: ارتجالان كبيران في حفلة موسيقية. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1985. FYCD 118. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. إي سي 123.
- تم ارتجالها في 29 مايو 1974، في كاتدرائية نوتردام دو باريس. قام ديفيد بريغز بتدوينها.
- Sortie sur "Haec Dies".
- تم ارتجالها في 30 مارس 1975، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1997. EC 112.
- تسجيل: بيير كوتشيرو: L'organiste de Notre-Dame. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1992. SOCD 94/6. 3 أقراص مدمجة.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1997. EC 112.
- تم ارتجالها في 30 مارس 1975، في كاتدرائية نوتردام في باريس. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- قطع جديدة مرتجلة على شكل جناح فرنسي.
- 1. كيري
- ثانياً: لعبة صغيرة
- ثالثًا: قائمة العروض
- رابعاً: الثالث على قدم واحدة
- V. Voix humane
- السادس. باس دو كرومورن
- 7. المزامير
- ثامناً. باس دي ترومبيت
- IX. Grand Plein-Jeu
- ارتجلت هذه المقطوعة بين 15 و18 مارس 1977 في كاتدرائية نوتردام دو باريس بمناسبة مهرجان FY/Solstice. وقد قامت بتدوينها جان جولان.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. إي سي 64.
- تسجيل: بيير كوتشيرو: فن الارتجال. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1999. FYCD 059. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: طبعات شانترين. إي سي 64.
- ارتجلت هذه المقطوعة بين 15 و18 مارس 1977 في كاتدرائية نوتردام دو باريس بمناسبة مهرجان FY/Solstice. وقد قامت بتدوينها جان جولان.
- Variations sur un Noël.
- ارتجلت في 27 يونيو 1977، في كاتدرائية نوتردام دو باريس بمناسبة مهرجان FY/Solstice. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1997. EC 90.
- تسجيل: بيير كوتشيرو: فن الارتجال. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1999. FYCD 059. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1997. EC 90.
- ارتجلت في 27 يونيو 1977، في كاتدرائية نوتردام دو باريس بمناسبة مهرجان FY/Solstice. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- قداس الأحد.
- أولاً: المقبلات
- ثانياً: قائمة العروض
- ثالثًا: الارتفاع
- رابعاً: المناولة
- الخامس سورتي
- ارتجلت في 28 يونيو 1977، في كاتدرائية نوتردام دو باريس بمناسبة مهرجان FY/Solstice. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1997. EC 114.
- تسجيل: بيير كوتشيرو: فن الارتجال. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1999. FYCD 059. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1997. EC 114.
- ارتجلت في 28 يونيو 1977، في كاتدرائية نوتردام دو باريس بمناسبة مهرجان FY/Solstice. قام بنسخها فرانسوا لومبارد.
- Triptyque Symphonique sur deux thèmes.
- المقدمة والسكيرزو
- الجزء الثاني: الفوجة
- ثالثًا: النهائي
- ارتجلت هذه المقطوعة في 29 يونيو 1977، في كاتدرائية نوتردام دو باريس بمناسبة مهرجان FY/Solstice. قام ديفيد بريغز بتدوينها.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1998. EC 121.
- تسجيل: بيير كوتشيرو: فن الارتجال. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1999. FYCD 059. 1 قرص مضغوط.
- تورناي، بلجيكا: Éditions Chantraine، 1998. EC 121.
- ارتجلت هذه المقطوعة في 29 يونيو 1977، في كاتدرائية نوتردام دو باريس بمناسبة مهرجان FY/Solstice. قام ديفيد بريغز بتدوينها.
قائمة الأغاني
- بيير كوتشيرو: L'Œuvre écrite.
- سيمفونية من أجل orgue الكبرى. إعادة صياغة دي لا ديديس؛ ثلاث اختلافات في موضوع لوني؛ مايكرو سونات في الثلاثي؛ Thème et Variations sur "Ma jeunesse a une fin".
- فرانسوا لومبارد (السيمفونية) وبيير بينسمايل ، عازفا الأرغن. Chœur régional Provence-Alpes-Côte d'Azur. أوركسترا أوركسترا مرسيليا. جان مارك كوتشيرو، قائد الفرقة الموسيقية. تم التسجيل عام 1999 في سانت فنسنت دي روكيفير (بوش دو رون). سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1999. SOCD 163. 1 قرص مضغوط.
- سيمفونية من أجل orgue الكبرى. إعادة صياغة دي لا ديديس؛ ثلاث اختلافات في موضوع لوني؛ مايكرو سونات في الثلاثي؛ Thème et Variations sur "Ma jeunesse a une fin".
- كوشيرو.
- فيلم وثائقي مدته ساعتان يتضمن العديد من التسجيلات الأرشيفية والمقابلات حول حياة وأعمال بيير كوشيرو.
- سيجيان، فرنسا: سولستيس، 2004. SODVD 01. قرص DVD واحد.
- فيلم وثائقي مدته ساعتان يتضمن العديد من التسجيلات الأرشيفية والمقابلات حول حياة وأعمال بيير كوشيرو.
- كوشيرو: Les "Incunables".
- ليزت: Ad nos, ad salutarem undam; فيرن: 2.Sinfonie e-Moll op. 20؛ دوبري: Symphonie-Passion op. 20؛ كوتشيرو: سيمفونية مرتجلة.
- بيير كوتشيرو، عازف الأرغن. تم تسجيلها عام 1955 في نوتردام دي باريس (ليزت، فييرن، دوبريه) وفي يونيو 1956 (سيمفوني مرتجلة) في قاعة سيمفوني، بوسطن. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 2000. SOCD 177/8. 2 قرص مضغوط.
- ليزت: Ad nos, ad salutarem undam; فيرن: 2.Sinfonie e-Moll op. 20؛ دوبري: Symphonie-Passion op. 20؛ كوتشيرو: سيمفونية مرتجلة.
- كوتشيرو: الأسطورة.
- السمفونية والارتجال. Treize ارتجالات sur des versets de Vêpres؛ بوليرو مرتجل على موضوع تشارلز راكيت للأرغن والإيقاع.
- بيير كوتشيرو، عازف الأرغن. ميشيل كالس وميشيل غاستو، عازفو الإيقاع (بوليرو المرتجل). تم تسجيلها في ديسمبر 1963 (سيمفوني، ارتجالات تريز) ومايو 1973 (ارتجال بوليرو) في نوتردام دو باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 2007. SOCD 237. 1 قرص مضغوط.
- السمفونية والارتجال. Treize ارتجالات sur des versets de Vêpres؛ بوليرو مرتجل على موضوع تشارلز راكيت للأرغن والإيقاع.
- مجموعة Grandes Orgues المجلد. 4: ميسيان/كوتشيرو.
- أوليفييه ميسيان : مقتطفات من La Nativité du Seigneur ؛ لو مأدبة سيليست. ظهور الكنيسة الأبدية (فبراير 1972)؛ سيمفوني في الارتجال (مايو 1973).
- بيير كوتشيرو، عازف الأرغن. تم التسجيل في نوتردام دي باريس. فرنسا: فيليبس، 1995. فيليبس 446 642–2. 1 قرص مضغوط.
- أوليفييه ميسيان : مقتطفات من La Nativité du Seigneur ؛ لو مأدبة سيليست. ظهور الكنيسة الأبدية (فبراير 1972)؛ سيمفوني في الارتجال (مايو 1973).
- يرتجل بيير كوتشيرو في Noëls aux grandes orgues de Notre-Dame de Paris.
- بيير كوتشيرو، عازف أرغن. تم تسجيلها بين عامي 1969 و1973 في نوتردام باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1997. SOCD 152. 1 قرص مضغوط.
- بيير كوتشيرو: 12 ارتجالًا.
- جولة حفلات موسيقية صيف عام 1969 في مدن فرنسية مختلفة، تم عزفها على أورغن بوزيتيف ذي لوحتين يدويتين بواسطة فيليب هارتمان.
- بيير كوشيرو، عازف الأرغن. تم التسجيل بين 16 يوليو و29 أغسطس 1969. سيجان، فرنسا: سولستيس، 2002. SOCD 200/1. قرصان مضغوطان.
- جولة حفلات موسيقية صيف عام 1969 في مدن فرنسية مختلفة، تم عزفها على أورغن بوزيتيف ذي لوحتين يدويتين بواسطة فيليب هارتمان.
- مجموعة Grandes Orgues المجلد. 16: كوتشيرو جو كوتشيرو، ارتجالات 1.
- ارتجالات حول "Alouette، gentile alouette" (أبريل 1970)؛ Suite à la française sur des thèmes populaires; Boléro sur un theme de Charles Racquet، pour orgue et percussion (مايو 1973).
- بيير كوتشيرو، عازف أرغن. ميشيل كالس وميشيل جاستو، عازفو الإيقاع (بوليرو). تم التسجيل في نوتردام دي باريس. فرنسا: فيليبس، 1996. فيليبس 454 655–2. 1 قرص مضغوط.
- ارتجالات حول "Alouette، gentile alouette" (أبريل 1970)؛ Suite à la française sur des thèmes populaires; Boléro sur un theme de Charles Racquet، pour orgue et percussion (مايو 1973).
- مجموعة Grandes Orgues المجلد. 17: كوتشيرو جو كوتشيرو، ارتجالات 1.
- ارتجالات Treize sur des versets de Vêpres (ديسمبر 1963)؛ Berceuse à la Mémoire de Louis Vierne؛ اختلافات في "الأخ جاك" (مايو 1973).
- بيير كوتشيرو، عازف الأرغن. تم التسجيل في نوتردام دي باريس. فرنسا: فيليبس، 1996. فيليبس 454 656–2. 1 قرص مضغوط.
- ارتجالات Treize sur des versets de Vêpres (ديسمبر 1963)؛ Berceuse à la Mémoire de Louis Vierne؛ اختلافات في "الأخ جاك" (مايو 1973).
- بيير كوتشيرو: ارتجالان كبيران في الحفلة الموسيقية.
- جناح دي دانسيس؛ مقدمة، Adagio وChoral Varié.
- بيير كوتشيرو، عازف الأرغن. ميشيل كالس وميشيل غاستود، عازفو الإيقاع (Suite de Danses). تم التسجيل في 24 مايو 1974 (جناح) و27 فبراير 1970 (مقدمة، أداجيو وكورال فارييه) في نوتردام دي باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1985. FYCD 118. 1 قرص مضغوط.
- جناح دي دانسيس؛ مقدمة، Adagio وChoral Varié.
- بيير كوتشيرو: أورجانيست دو نوتردام.
- أعمال يوهان سيباستيان باخ، وسيزار فرانك ، وأوليفييه ميسيان، ومارسيل دوبري، وروجي دو ليل، بالإضافة إلى العديد من التسجيلات الحية للارتجالات الليتورجية والارتجالات الموسيقية.
- بيير كوتشيرو، عازف الأرغن. تم التسجيل بين عامي 1968 و1984 في نوتردام دو باريس وكاتدرائية شارتر (Introduction, Choral et Variations sur un thème donné par PC، 30 سبتمبر 1973). سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1992. SOCD 94/6. 3 أقراص مدمجة.
- أعمال يوهان سيباستيان باخ، وسيزار فرانك ، وأوليفييه ميسيان، ومارسيل دوبري، وروجي دو ليل، بالإضافة إلى العديد من التسجيلات الحية للارتجالات الليتورجية والارتجالات الموسيقية.
- بيير كوشيرو، عازف الأرغن.
- أعمال يوهان سيباستيان باخ ، وفرانسوا كوبيرين، ولويس فيرن، وأوليفييه ميسيان، وارتجال على موضوع مقدم.
- بيير كوشيرو، عازف أورغن. سُجِّلَت في 12 يوليو 1970 و2 يوليو 1972، في كنيسة أبرشية ماغادينو، إيطاليا. بولونيا، إيطاليا: إرميتاج، 1996. ERM 176–2. قرص مضغوط واحد.
- أعمال يوهان سيباستيان باخ ، وفرانسوا كوبيرين، ولويس فيرن، وأوليفييه ميسيان، وارتجال على موضوع مقدم.
- يرتجل بيير كوتشيرو في حفل موسيقي في نوتردام باريس.
- 15 Versets sur Ave Maris Stella؛ الاختلافات في يوم واحد.
- بيير كوتشيرو، عازف أرغن. تم التسجيل في 15 أغسطس 1970 (فيرسيت) و24 ديسمبر 1972 (اختلافات) في نوتردام دي باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1989. FYCD 127. 1 قرص مضغوط.
- 15 Versets sur Ave Maris Stella؛ الاختلافات في يوم واحد.
- ارتجالات حول موضوعات حزم نوتردام باريس.
- "سيمفونية في أربع حركات" (11 أبريل 1971)؛ مقدمة، كورالي، شرود واختلافات (26 مارس 1978)؛ مقدمة، Adagio، Fugue et Choral Varié (19 أبريل 1981).
- بيير كوتشيرو، عازف أرغن. تم التسجيل في نوتردام دي باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 2003. SOCD 206. 1 قرص مضغوط.
- "سيمفونية في أربع حركات" (11 أبريل 1971)؛ مقدمة، كورالي، شرود واختلافات (26 مارس 1978)؛ مقدمة، Adagio، Fugue et Choral Varié (19 أبريل 1981).
- بيير كوتشيرو: L'organiste liturgique.
- أربع قداسات مرتجلة (تتضمن كل منها Entrée وOffertoire وCommunion وSortie).
- بيير كوتشيرو، عازف الأرغن. تم التسجيل بين يونيو 1973 ونوفمبر 1977 في نوتردام باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 2003. SOCD 226. 1 قرص مضغوط.
- أربع قداسات مرتجلة (تتضمن كل منها Entrée وOffertoire وCommunion وSortie).
- Grandes Heures Liturgiques à Notre-Dame de Paris.
- بيير كوتشيرو، aux grandes Orgues. ميتريز دي نوتردام. جيهان تعود، الاتجاه. تم تسجيله في فبراير ويونيو 1973 في نوتردام باريس. سيجيان: Fy & Du Solstice، 1993. FYCD 001. 1 CD.
- عيد الميلاد في كاتدرائية نوتردام في باريس.
- بيير كوتشيرو، عازف أرغن. ميتريز دي نوتردام. جيهان عودة، موصل. تم التسجيل في مارس ويونيو 1974 في نوتردام باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1994. SOCD 906. 1 قرص مضغوط.
- مكاتب الماس في نوتردام باريس.
- مكتب دو لودز؛ غراند ميسي؛ Vêpres.
- بيير كوتشيرو، عازف أرغن. Maîtrise de Notre-Dame/Chorale de la Cathédrale. جيهان عودة، موصل. تم التسجيل في 27 فبراير 1976 و9 نوفمبر 1968 في نوتردام باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1988. FYCD 019. 1 CD.
- مكتب دو لودز؛ غراند ميسي؛ Vêpres.
- بيير كوتشيرو: فن الارتجال.
- 30 قطعة لخدمة العرض التقديمي لمؤسسة نوتردام.
- بيير كوتشيرو، عازف أرغن. تم التسجيل في الفترة ما بين 15 مارس و29 يونيو 1977 في نوتردام باريس. سيجيان، فرنسا: الانقلاب، 1999. FYCD 059. 1 قرص مضغوط.
- 30 قطعة لخدمة العرض التقديمي لمؤسسة نوتردام.
- أعمال موسيقية للأرغن من تأليف أوتو باربلان وهنري غانيبين.
- أوتو باربلان: توكاتا مرجع سابق. 23؛ الخيال المرجع. 16؛ شاكون مرجع سابق. 10 على باخ. هيني غانيبين: توكاتا؛ الحوار و Passacaille. مقابلة مع بيير كوتشيرو بقلم جيرار ديلاتينا.
- بيير كوتشيرو، عازف أرغن. تم التسجيل في أكتوبر 1977 في نوتردام باريس. فيسبادن، ألمانيا: موتيت أورسينا. موتيت م 10350.1 ليرة لبنانية.
- أوتو باربلان: توكاتا مرجع سابق. 23؛ الخيال المرجع. 16؛ شاكون مرجع سابق. 10 على باخ. هيني غانيبين: توكاتا؛ الحوار و Passacaille. مقابلة مع بيير كوتشيرو بقلم جيرار ديلاتينا.
- Cochereau: العهد الموسيقي.
- Intégrale des 25 improvisations sur l'Evangile selon Saint Matthieu.
- بيير كوشيرو، عازف الأرغن. تم التسجيل بين 5 فبراير و4 مارس 1984، في كاتدرائية نوتردام دو باريس. سيجان، فرنسا: سولستيس، 1997. SOCD 150/1. قرصان مضغوطان.
- Intégrale des 25 improvisations sur l'Evangile selon Saint Matthieu.
- Bach sur les orgues de l'église Saint-Roch à Paris
- Fantaisie et Fugue en sol mineur BWV 542. Grand Prélude et Fugue en mi bémol BWV 552. Passacaille en ut mineur BWV 582.
- أقدم تسجيل لبيير كوشيرو، قام به ميشيل بيرنشتاين في عام 1958 ( مذكرات بيرنشتاين ).
- Fantaisie et Fugue en sol mineur BWV 542. Grand Prélude et Fugue en mi bémol BWV 552. Passacaille en ut mineur BWV 582.
- سيمفونية الأرغن لكاميل سان-سانس
- هربرت فون كاراجان، برلين الفيلهارمونية
- دويتشه جراموفون، 1981، قرص مضغوط.
- هربرت فون كاراجان، برلين الفيلهارمونية
مراجع
- 1 2 "اللغة المعاصرة - كاتدرائية نوتردام في باريس" . نوتردام دي باريس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2020-11-29 .
- ↑ http://www.archives-lyon.fr . قانون القرار رقم 155 من الصفحة 46/242، جزء التسجيل 2E3655. انقر فوق "Accéder aux registres"، ثم "Personnalités"، ثم الحرف "C"، ووضع علامة على الإدخال "COCHEREAU Pierre". تم الاسترجاع في 17 يناير 2018 (بالفرنسية) .
- ^ "موسيقى نوتردام - كاتدرائية نوتردام باريس" . نوتردام دي باريس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2020-11-29 .
فهرس
- إيفيت كاربو (محرر): بيير كوتشيرو: Témoignages. طبعات Zurfluh، Bourg-la-Reine، فرنسا 1999، ISBN 2-87750-087-X
- إيفيت كاربو: بيير كوتشيرو - فن الوهم . طبعات ديلاتور فرنسا، 2014. ISBN 978-2-7521-0124-2
- نوربرت دوتشتيل: تخليداً لذكرى: بيير كوتشيرو. ميوزيكا ساكرا 104، لا. 3 (1984): 142.
- أنتوني هاموند: "بيير كوشيرو: عازف الأرغن في نوتردام". المملكة المتحدة 2012، دراسات إيستمان في الموسيقى، رقم ISBN 978-1580464055
- بريجيت دي ليرسنايدر (محرر): بيير كوتشيرو (1924-1984). في: L'Orgue: Cahiers et Memoirs. Numéro Spéciale de la revue threemetrielle L'Orgue 1989. Association des Amis de l'Orgue، ISSN 0030-5170
- فرانسوا ساباتير. "بيير كوتشيرو" في دليل موسيقى الأورغ ، الذي حرره جيل كانتاغريل . باريس: فيارد ، 1991: 274-276.
- مارتن فيلزيل : عازف الأرغن في نوتردام باريس. Eine Erinnerung an Pierre Cochereau (1924–84) – zum 90. Geburtstag und 30. Todestag. الجهاز – Journal für die Orgel 17، no. 4 (2014): 42-45.
- مارتن فيلزيل: بيير كوتشيرو. Eine Würdigung zum 100.Geburtstag und 40.Todestag. ميوزيكا ساكرا 144، لا. 5 (2024): 296-297.
روابط خارجية
- مقطع فيديو قصير يضم بيير كوتشيرو (اختلاف مرتجل من الإنتاج التلفزيوني "حفلة موسيقية في نوتردام"، 24 أكتوبر 1975) على موقع YouTube
- بيير كوتشيرو على موقع "Musica et Memoria"
- مزيد من المعلومات عن بيير كوتشيرو على الموقع الإلكتروني لجمعية أصدقاء أورغ دي روكيفير
- نعي في صحيفة نيويورك تايمز
- موسيقى الانقلاب الشتوي، سيجان
- بيير كوشيرو في سولستيس ميوزيك
- الدكتور جوزيف بوتز ميوزيكفيرلاغ/إديسيون شانترين، سانكت أوغستين
- مواليد عام 1924
- وفيات عام 1984
- سكان سان مانديه
- الملحنون الكلاسيكيون الفرنسيون في القرن العشرين
- الملحنون الفرنسيون الذكور في القرن العشرين
- عازفو الأرغن الكلاسيكيون الفرنسيون
- عازفو الأورغن المرتجلون
- عازفو الأرغن في الكاتدرائيات الفرنسية
- ملحنون كلاسيكيون فرنسيون من الذكور
- خريجو معهد باريس للموسيقى
- مديرو معهد باريس للموسيقى
- عازفو الأرغن الفرنسيون في القرن العشرين
- نوتردام دو باريس
- عازفو الأرغن الكلاسيكي الفرنسيون الذكور
