دير الحبوب

دير بيل هو دير تيروني تأسس بالقرب من ميلفورد هافن ، بيمبروكشاير ، جنوب غرب ويلز في أواخر القرن الثاني عشر. ^{[ 1 ]}

تأسس دير بيل كفرع تابع لدير سانت دوغمايلز (الذي رُفع إلى مرتبة دير عام 1120)، بالقرب من كارديف ، والذي كان بدوره ديرًا تابعًا لرهبان تيرونينسيان من الرهبان البينديكتين المُصلحين . أما الأديرة التابعة الأخرى فكانت كالدي (جزيرة كالدي، بيمبروكشاير، ويلز) وغلاسكاريغ، مقاطعة وكسفورد في أيرلندا.

تأسست دير بيل على يد عائلة روش، من بارونية وقلعة روش في بيمبروكشاير، وذلك في غضون سنوات قليلة من تأسيس دير سانت دوغمايلز. وكان مؤسسه آدم دي لا روش، أحد أحفاد غوديبير دي فليمنغ. ^{[ 2 ]} رجّح إي إم بريتشارد أن تاريخ تأسيسه كان حوالي عام 1180-1190، ^{[ 3 ]} بينما اعتبر ريتشارد فينتون، عالم الآثار من بيمبروكشاير، أن التاريخ الأقدم، أي 1160-1170، هو الأرجح. ^{[ 4 ]}

تم تكريس الدير بشكل مشترك للسيدة العذراء مريم والقديس بودوك ، وكان أحد تكريساته هو الكنيسة السابقة للقديس بودوك (الآن " القديس بوتولف ") التي تقع على بعد 1.3  كم شمال شرق دير بيل.

ربما كان المجتمع صغيرًا دائمًا؛ فقد تم تسجيله على أنه خمسة رهبان في عام 1534 وأربعة في عام 1536. ^{[ 5 ]}

تم تأجير موقع الدير والمناطق المحيطة به، بما في ذلك خمسة بساتين وغابة ومرج في بيل وطاحونة الدير والعديد من الممتلكات الأخرى بما في ذلك كنيسة سانت بودوك وكنيسة ستينتون ، من قبل التاج إلى جون دون الذي أكد في عام 1544 منح حصته إلى جون ووجان الذي كان بدوره مستأجرًا لـ "الدير" في 1536-1537. ^{[ 6 ]}

في عام ١٥٣٦، تم حل دير سانت دوغمايلز وفروعه في بيل وكالدي ضمن حملة قمع الأديرة التي تقل قيمتها عن ٢٠٠ جنيه إسترليني، وآل الدير إلى التاج البريطاني. ^{[ ٧ ]} وسجلت سجلات فالور إكليسياستيكوس أن قيمة دير بيل السنوية كانت ٦٧ جنيهًا و١٥ شلنًا و٣ بنسات إجمالية، و٥٢ جنيهًا و٢ شلن و٥ بنسات صافية بعد خصم الرسوم. ^{[ ٨ ]} وفي يونيو ١٥٤٦، بيعت ضيعة بيل، بما في ذلك موقع الدير والممتلكات التابعة له، إلى روجر بارلو من سليبيتش وشقيقه توماس، وهما من ملاك الأراضي المحليين الطموحين.

يصف ريتشارد فينتون، عالم الآثار من مقاطعة بيمبروكشاير، في روايته التي كتبها حوالي عام 1811، أطلال دير بيل كما هي موجودة اليوم. ^{[ 9 ]}

لا يزال الموقع بأكمله ملكية خاصة. تُعدّ بقايا قوس المذبح في كنيسة الدير، القائمة بذاتها، العنصر الأبرز في الموقع، وتشكل جزءًا من الحديقة، إلى جانب بقايا الجناح الجنوبي. تحتوي مساكن كوخ دير بيل على عناصر من مباني الدير التي كانت مُرتبة حول فناء مُنظّم إلى حد ما. شُيّدت جميع البقايا من الحجر الرملي الأحمر القديم والحجر الجيري الكربوني ، وكلاهما من مصادر محلية.

تم تصنيف قوس المذبح والجناح الجنوبي كمعالم أثرية مسجلة من قبل كادو (دائرة البيئة التاريخية التابعة لحكومة ويلز). أما أماكن السكن فهي مدرجة ضمن الفئة الثانية*.

51°43′29″ شمالاً 5°02′17″ غرباً / 51.724596° شمالاً 5.037942° غرباً / 51.724596; -5.037942

• الموقع الرسمي
• دير بيل . Coflein.gov.uk