دير بيتاريتي

دير بيتاريتي ( بالجورجية : ფიტარეთის მონასტერი ) هو دير مسيحي أرثوذكسي من العصور الوسطى في جورجيا ، على بعد حوالي 26 كم جنوب غرب مدينة تتريتسكارو ، كفيمو كارتلي ، جنوب غرب العاصمة تبليسي. . 

يتألف دير بيتاريتي من كنيسة ثيوتوكوس ، وبرج أجراس، وجدار مُهدم، وعدة مبانٍ ملحقة أصغر. ويبدو أن الكنيسة الرئيسية قد بُنيت في عهد الملك جورج الرابع في أوائل القرن الثالث عشر. ويتوافق تصميمها مع النمط السائد آنذاك للكنائس الجورجية ذات القباب، وتتشابه في عدد من السمات - كالتصميم النموذجي على شكل صليب داخل مربع، ورواق جانبي واحد - مع أديرة بيتانيا ، وكفاتاخيفي ، وتيموتيسوباني . أما الواجهات فهي مزخرفة، مما يُبرز المحاريب والنوافذ العلوية. وكان الجزء الداخلي بأكمله مُغطى بلوحات جدارية، ولكن لم يتبق منها سوى أجزاء متضررة بشكل كبير.

كان الدير ملكًا ومقبرةً لعائلة كاتشيبادزه- باراتاشفيلي النبيلة ، ومنذ عام 1536، لفروعهم - الأمراء أوربيليشفيلي . ويذكر نقشٌ من القرن الرابع عشر اسمَ أمين الدير ، وهو رئيسُ الحُجّاب الملكي كافتر كاتشيبادزه. كما يُسجّل نقشٌ آخر، على شاهد قبر، اسمَ كابلان أوربيليشفيلي الذي أعاد تأثيث الدير عام 1671. ازدهر الدير في بيتاريتي حتى عام 1752 ، حين أُجبر على الإغلاق بسبب هجومٍ شنّه داغستان .

• 
  طبل وقبة الكنيسة.

• (في الجورجية) Zakaraia, P. (1990)، ქართული ხუროთმოძღვრება XI-XVIII სს. ("العمارة الجورجية في القرنين الحادي عشر والثامن عشر"). تبليسي: ص  96-113.

• بيتاريتي , Monument.ge . تم الاسترجاع بتاريخ 2008-07-11.
• دير بيتاريتي . برلمان جورجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-07-2008.