بونت ميرابو

جسر ميرابو ( بالفرنسية: [ pɔ̃ miʁabo ] ) هو جسر مقوس يمتد فوق نهر السين في باريس . بُني بين عامي 1895 و1897 وسُمي تيمناً بهونوريه غابرييل ريكيتي دي ميرابو . أُدرج ضمن المعالم التاريخية عام 1975.

يمتد الجسر فوق نهر السين ، رابطًا حي جافيل في الدائرة الخامسة عشرة (الضفة اليسرى) بحي أوتوي في الدائرة السادسة عشرة . ويربط شارع لا كونفينسيون وساحة ميرابو، على الضفة اليسرى، بشارع ريموسات . وعلى الجانب الأيسر، باتجاه المنبع، تقع محطة جافيل لخط قطار الضواحي السريع (RER)، الخط C. ويخدم الجسر محطتا مترو باريس ميرابو وجافيل -أندريه سيتروين .

اتخذ الرئيس الفرنسي سادي كارنو قرار إنشاء جسر جديد على يمين تقاطع شارع فرساي وشارع ميرابو في 12 يناير 1893. صمم الجسر المهندس بول رابيل ، المسؤول عن جسور باريس، بمساعدة المهندسين جان ريزال وأميدي دالبي ، وقامت شركة ديدي وبيليه ببنائه . افتتح الجسر رسميًا الرئيس الفرنسي آنذاك فيليكس فور في حفل أقيم في 13 يوليو 1897. ^{[ 1 ]}

يبلغ طول القوس الرئيسي 93 مترًا، بينما يبلغ طول القوسين الجانبيين 32.4 مترًا. يمتد القوس الموجود على الضفة اليمنى فوق الطريق، بينما يمتد القوس الموجود على الضفة اليسرى فوق الرصيف البحري، ويربط الجسر بخط سكة حديد RER. عند إنشائه، كان هذا الجسر الأطول والأعلى في باريس. يبلغ طول الجسر 173 مترًا، وعرضه 20 مترًا (يبلغ عرض الطريق 12 مترًا، وعرض كل من الرصيفين 4 أمتار).

يمثل الرصيفان قاربين. يُظهر الرصيف الأقرب إلى الضفة اليمنى نهر السين وهو يتدفق مع التيار، بينما يُظهر الرصيف الموجود على الضفة اليسرى النهر وهو يتدفق عكس التيار. زُيّنت هذه القوارب بأربعة تماثيل رمزية للفنان جان أنطوان إنجالبير (الذي نال وسام جوقة الشرف برتبة ضابط يوم افتتاح الجسر)  : "مدينة باريس" (مقدمة القارب على الضفة اليمنى)، و"الملاحة" (مؤخرة القارب)، و"الوفرة" (مقدمة القارب على الضفة اليسرى)، و"التجارة" (مؤخرة القارب). يتجه التمثالان الموجودان على مقدمة القارب ("باريس" و"الوفرة") نحو نهر السين، بينما يتجه التمثالان الموجودان على مؤخرة القارب ("الملاحة" و"التجارة") نحو الجسر.

تعلو التماثيل الأربعة، عند مستوى السور، شعار مدينة باريس.

عند نهايتها على الضفة اليمنى ، يمكن للمرء النزول باتجاه الطريق على الضفة عبر درجتين (واحدة باتجاه مجرى النهر، والأخرى باتجاه المنبع)، بينما على الضفة اليسرى يمكن للمرء النزول باتجاه ميناء باريس المستقل عبر منحدرين (واحدة باتجاه مجرى النهر، والأخرى باتجاه المنبع).

• قصيدة "لو بون ميرابو" من تأليف غيوم أبولينير ، وهي منشورة في مختارات "الكحول" . للاستماع إلى قراءة للقصيدة بصوت المؤلف عام ١٩١٣، انقر هنا.
• تم تلحين هذه القصيدة لاحقاً بواسطة ليونيل دونايس وفرقة ذا بوغز أيضاً .
• يشير براسان إلى ذلك في أغنيته "Les Ricochets" .
• يشير غالواي كينيل إلى ذلك في قصيدته "رؤوس صغيرة نائمة تنبت شعراً في ضوء القمر".
• تم غناء أغنية سام لاركين "جسر ميرابو" (1974) المستوحاة من قصيدة أبولينير، بواسطة جيمس كيلغان في ألبومه "الطرق".
• قام جيم فاينر بتأليف موسيقى للترجمة الإنجليزية للقصيدة. وتظهر هذه الموسيقى في ألبوم فرقة ذا بوغز بعنوان بوغ ماهون ( 1996 ).
• Le Pont Mirabeau هي أغنية من تأليف مارك لافوين صدرت عام 2001 .

• 
  مدينة باريس، وهي تنحدر إلى نهر السين مسترشدة بالملاحة، ومسلحة بفرنسيسك، رمز فرنسا
• 
  الملاحة، التي تمثل النقل المائي الداخلي في باريس
• 
  الوفرة، على مقدمة سفينة تجارية
• 
  التجارة، حاملة الحبال، في مؤخرة قارب وفير
• 
  شعار مدينة باريس، على ظهر كل كومة

• قائمة بأعمال جان أنطوان إنجالبير - النحات الفرنسي

• (بالفرنسية) موقع بلدية باريس ، مؤرشف بتاريخ 16 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• (بالفرنسية) Structurae