أصحاب نعم/لا

كانت فرقة Yes/No People فرقة بريطانية سجلت أعمالها مع شركة London Records ، وضمت لوك كريسويل وستيف ماكنيكولاس ، وتشتهر الآن بعروضها المسرحية الراقصة التي تحمل اسم Stomp . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

نشأت فرقة Yes/No People من فرقة أخرى تُدعى Pookiesnackenburger ، والتي تأسست في برايتون في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، ^{[ 3 ]} وسُميت على اسم شخصية في ألبوم تجميعي لتسجيلات إذاعية أمريكية من ستينيات القرن العشرين. أصدرت الفرقة عددًا من الألبومات التي مزجت بين موسيقى الريذم أند بلوز والكوميديا، وساهمت بمواد في برنامج Alter Image على القناة الرابعة ، ^{[ 3 ]} وكان لها مسلسل تلفزيوني يحمل اسمها عُرض على القناة الرابعة عام 1985. ومن بين أعضاء الفرقة الآخرين سو برادلي، التي كانت أيضًا عضوة في فرقتي Reward System وNew Objekts. ^{[ 4 ]}

كان بوكيزناكنبرغر مسؤولاً أيضاً عن إعلان هاينكن بيلسنر "بينز"، والذي تم تطويره لاحقاً إلى رقصة سلة المهملات في عروض ستومب.

اعتادت فرقة بوكيزناكنبرغر أن تفتتح حفلات فرقة مادنس في ثمانينيات القرن الماضي في مسرح دومينيون في لندن. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٨٦، وقّعت فرقة Yes/No People عقدًا مع شركة London Records، وبدأت العمل على ألبومها الأول. ويمكن مشاهدة عرضٍ للفرقة في برنامج Mondo Beyondo الخاص ببيت ميدلر على قناة HBO .

في 9 سبتمبر 1986، ظهرت الفرقة في نادي لايملايت بلندن.

في 28 مارس 1987، ظهرت الفرقة في حلقة من برنامج Saturday Live الذي تم بثه على القناة الرابعة، حيث قدموا أغنية "Some Things Are True". ^{[ 6 ]}

ظهرت إحدى أغاني الفرقة في ألبوم التجميع "جاينت" الصادر عن شركة "لندن ريكوردز" في سبتمبر 1987 ، إلى جانب أغاني لفرق أخرى مثل "هوثاوس فلاورز" و " فويس أوف ذا بيهيف ". وفي وقت لاحق من عام 1987، صدرت أول أغنية منفردة للفرقة بعنوان "مستر جونسون"، والتي لم تصل إلى قائمة أفضل 75 أغنية في المملكة المتحدة، إلا أنها دخلت قائمة "ذا نيكست 25" حيث بقيت لمدة أسبوع في المركز 99. ^{[ 7 ]} وباستثناء أغنية برنامج "وايرد" على القناة الرابعة ، لم تُصدر الفرقة أي أعمال موسيقية أخرى خلال ثمانينيات القرن العشرين.

في هذه المرحلة، ومع فشل التشكيل التقليدي للفرقة في تحقيق تقدم كبير في قوائم الأغاني، انتقلت فرقة Yes/No People إلى مجالات أخرى وقررت العودة إلى فكرة المسرح الموسيقي Pookiesnackenburger.

في عام ١٩٩١، عُرض برنامج الأطفال على قناة ITV، الذي قدمته أندريا أرنولد ، بعنوان "خنفساء تُدعى ديريك" ، والذي تضمن عددًا من مقاطع الفيديو القصيرة الإيقاعية من إنتاج فرقة Yes/No People. ومن هذه المقاطع، تطورت مسرحية "ستومب" لتصبح عرضًا مسرحيًا كاملًا. ^{[ ١ ]} ضمّت "ستومب" فريقًا كبيرًا ومتنوعًا من الممثلين، كان أبرزهم كريسويل وماكنيكولاس، وعُرضت لأول مرة في مهرجان إدنبرة فرينج ، ومسرح رويال كورت ، ثم في جولة عالمية لعدة سنوات.

في عام 1994 قاموا بتسجيل اللحن الرئيسي لبرنامج الأطفال التلفزيوني بلو بيتر ، والذي تم استخدامه من سبتمبر 1994 حتى أغسطس 1999. ^{[ 8 ]}

• ستومب أونلاين