منارة جزيرة بولز

يُعد منارة جزيرة بولز أقدم منارة لا تزال قائمة في ولاية ماريلاند ^{[ 2 ]} ورابع أقدم منارة في منطقة خليج تشيسابيك . تقع المنارة على جزيرة بولز في وسط خليج تشيسابيك.

كانت جزيرة بولز تُعرف في الأصل باسم جزيرة باول، وقد أطلق عليها جون سميث هذا الاسم، ولكن مع مرور السنين تغير الاسم، ربما ليعكس كثرة الينابيع والبرك فيها. اشتهرت الجزيرة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر بخصوبتها، ولا سيما بمحصول الخوخ الذي زُرع فيها في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر. وبما أنها تقع بالقرب من وسط الخليج قرب مصب نهر غانباودر، فقد كانت من أوائل المواقع في المنطقة التي نُظر فيها لبناء منارة، وفي عام ١٨٢٤ خصص الكونغرس مبلغ ٥٠٠٠ دولار لبناء منارة. فاز جون دوناهو وسيمون فريز بعقد بنائها، وكانت هذه أول منارة من بين العديد من المنارات التي بناها دوناهو. بعد ثلاث سنوات، أُضيف إلى البرج الجرانيتي المبني بشكل بدائي ومنزل الحارس برج جرس الضباب، وهو الأول من نوعه في الولاية. في عام ١٨٥٧، استُبدل النظام الأصلي لمصابيح أرجاند والعاكسات بعدسة فريسنل من الدرجة الرابعة . ^{[ ٣ ]}

كجزء من إنشاء ميدان اختبار أبردين عام ١٩١٧، اشترت الحكومة الفيدرالية جزيرة بولز، وسُلّمت محطة الإضاءة إلى الجيش . وفي العام التالي، أُتمت أتمتة الإضاءة. وفي عام ١٩٣٩، أُخرجت من الخدمة، وهُدمت المباني المحيطة بها. وفي عام ١٩٢٧، بُني برج هيكلي أسود جديد مُثبّت على هيكل صندوقي أسود في المياه قبالة الطرف الجنوبي لجزيرة بولز، وأُطلق عليه اسم منارة بولز آيلاند بار. ودُشّنت في نوفمبر ١٩٢٧، ولا تزال تُستخدم كمعلم ملاحي نشط.

في عام ١٩٩٤، قدم الجيش اقتراحًا لإضافة المنارة إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية ، بهدف إعادة تشغيلها كمعلم ملاحي خاص. وكجزء من هذا المسعى، بُذلت جهود ترميم شاملة لحماية المبنى وتثبيته. أُضيفت المنارة إلى السجل في ١٩ فبراير ١٩٩٧ باسم منارة جزيرة بولز .

منارة جزيرة بولز "ممنوع دخولها على عامة الناس لأن الجزيرة كانت تستخدم للتدريب على القصف والقصف المدفعي من عام 1918 وحتى أوائل الستينيات. وهناك العديد من القنابل والقذائف غير المنفجرة في جميع أنحاء الجزيرة." ^{[ 4 ]}

أُعيد تشغيل منارة جزيرة بولز بعد 72 عامًا من إيقاف تشغيلها. وأعاد مسؤولون عسكريون في ميدان أبردين للتجارب إضاءة المنارة باحتفالات بهيجة ضمن فعاليات يوم القوات المسلحة في 21 مايو 2011. ^{[ 5 ] [ 6 ]} ورعت غرفة تجارة مقاطعة هارفورد رحلة عشاء بحرية للمسؤولين وأفراد المجتمع لمشاهدة حفل إعادة الإضاءة التاريخي. وشاهد أكثر من 300 متفرج العرض من على متن سفينة "روح بالتيمور" ضمن الرحلة التي رعتها غرفة تجارة مقاطعة هارفورد ومكتب التنمية الاقتصادية وتحالف الجيش بالتعاون مع ميدان أبردين للتجارب.

تُهجّي مصادر مختلفة (أو تُخطئ في تهجئة) اسم الجزيرة على النحو التالي: Pools Island، أو Poole's Island، أو Pool's Island . على سبيل المثال، يُسجّل موقع nightbeacon.com في "قائمة منارات الولايات المتحدة" الاسم على أنه "Pooles Island (Pools Island)"، مع ذكر أحد التهجئات البديلة بين قوسين ^{[ 7 ].} ويُطلق عليه موقع Lighthousedepot.com اسم "منارة جزيرة بول" ^{[ 8 ]} . وفي كتاب "لافاييت في أمريكا" (شيكاغو، 1975)، يكتب المؤرخ لويس غوتشالك: "في اليوم التالي، رست سفن أسطول نيكلسون في جزيرة بول، على بُعد حوالي خمسة عشر ميلاً في الخليج، ووصلوا إلى أنابوليس بعد يومين..." ^{[ 9 ].} هذه التهجئات المختلفة، وإن كانت ربما خاطئة، إلا أنها شائعة الاستخدام منذ زمن طويل. فعلى سبيل المثال، احتفظ المستوطن المبكر أوغسطين هيرمان بمذكرات تضمنت مدخلاً ليوم الجمعة، 3 أكتوبر 1659، والذي يبدأ بـ: "جدفنا للأمام طوال اليوم. مررنا بالجانب الشرقي من جزيرة بولز بالقرب من الشاطئ الغربي لنهر ساسافراكس." ^{[ 10 ]}

• منارة جزيرة بولز - من موقع Lighthousefriends.com
• منارة جزيرة بولز ومنارة بار جزيرة بولز من موقع فرع تشيسابيك التابع لجمعية المنارات الأمريكية، CHESLIGHTS.org
• دي جاست، روبرت (1973). منارات خليج تشيسابيك . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. الصفحات 110-113 . ISBN  9780801815485.
• تيريزا كالتنباخر. "مشروع تثبيت منارة جزيرة بولز" (ملف PDF) . إدارة الموارد الثقافية . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2012 .
• مشروع منارة خليج تشيسابيك - منارة جزيرة بولز
• منارة جزيرة بولز، مقاطعة هارفورد ، بما في ذلك صورة مؤرخة عام 1990، في صندوق ماريلاند التاريخي
• روليت، روس. "منارات الولايات المتحدة: ماريلاند" . دليل المنارات . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل .