صورة الكاردينال أليساندرو فارنيزي (تيتيان)

لوحة بورتريه الكاردينال أليساندرو فارنيزي هي لوحة زيتية على قماش تعود إلى حوالي عام 1545-1546، وهي بورتريه بطول ثلاثة أرباع لأليساندرو فارنيزي الأصغر (1520-1589) بريشة تيتيان . وهي معروضة في متحف كابوديمونتي في نابولي . ^{[ 1 ]}

يظهر موضوع اللوحة أمام ستارة خضراء، مرتدياً رداء الكاردينال وممسكاً بقفازات في يده اليمنى (وهي إكسسوار أكثر شيوعاً في صور السادة والنبلاء منه في صور رجال الدين). ^{[ 2 ] [ 1 ]} يشبه تصويره هنا تصويره في لوحة " البابا بولس الثالث وأحفاده" ، مما يجعل العملين متقاربين في التاريخ. ^{[ 1 ]}

لا تذكر أي مصادر باقية كيف أو متى أو من كلف برسم هذه اللوحة. ^{[ 1 ]} كان موضوعها راعيًا بارزًا للفنون والوسيط الرئيسي بين تيتيان وعائلة فارنيزي ، حيث كلف تيتيان أولًا برسم صورة رانوتشيو فارنيزي ، التي تُظهر شقيق أليساندرو الأصغر، ثم صورة البابا بولس الثالث، وأخيرًا صورة داناي لغرفه الخاصة. ^{[ 1 ]} استُدعي تيتيان بعد ذلك إلى البلاط البابوي في روما، حيث يُرجح أنه تلقى ونفذ تكليف رسم صورة أليساندرو، الذي عُيّن عام 1534 كاردينالًا لسانت أنجيلو إن فورو بيسكيوم، وكان عمره آنذاك أربعة عشر عامًا فقط، من قِبل البابا بولس الثالث . ^{[ 1 ]} على ظهر اللوحة ختم شمعي رمادي اللون يُظهر زهرة زنبق عائلة فارنيزي ، ورقم الجرد الأصلي "66"، ونقش " CSANGLO "، في إشارة إلى اللقب الذي مُنح للشخصية عند تعيينه كاردينالًا. ^{[ 1 ]}

تُشير قوائم جرد قصر فارنيزي في روما لعامي 1641 و1644 إلى هذه اللوحة، التي انتقلت عام 1663 مع جميع لوحات تيتيان الأخرى في مجموعة فارنيزي إلى دوقية بارما وبياتشنزا . ^{[ 3 ]} وأثناء وجودها في إميليو، ذُكرت في أحد الفهارس على أنها "لوحة بورتريه بطول ثلاثة أرباع على قماش لكاردينال سانت أنجيلو"، ونُسبت إلى تيتيان وحملت الرقم 66 في الفهرس. ^{[ 3 ]} ومثل جميع لوحات تيتيان الأخرى في مجموعة فارنيزي، ذُكرت اللوحة لاحقًا في قوائم جرد قصر جاردينو في بارما عام 1680 قبل أن تُختار كواحدة من الأعمال "الجديرة" بالنقل إلى المعارض الجديدة في قصر ديلا بيلوتا ، في بارما أيضًا. ^{[ 3 ]} تم تسجيل نسخة من قبل فنان في دائرة تيتيان في قصر فارنيزي في روما (رقم الجرد 33) قبل أن تتبع مسارًا مشابهًا للعمل الأصلي، حيث تم تسجيلها في قصر جاردينو في بارما (رقم الجرد 228)، ثم في قصر ديلا بيلوتا في بارما (رقم الجرد 290)، ثم في نابولي وأخيرًا في ريجيا دي كاسيرتا ، حيث يتم تعليقها الآن.

في عام ١٧٣٤، ورثت إليزابيتا فارنيزي ، الوريثة الأخيرة للعائلة، العمل الأصلي وبقية مجموعة فارنيزي ، ثم ورثته بدورها لابنها تشارلز ، فنُقل مع معظم المجموعة من إميليو إلى نابولي. ^{[ ٣ ]} نُهبت المجموعة على يد القوات الفرنسية عام ١٧٩٩ أثناء تأسيسهم للجمهورية البارثينوبية . أرسل فرديناند الرابع دومينيكو فينيوتي للبحث عن الأعمال الفنية التي سُلبت من نابولي، بالإضافة إلى إضافات جديدة لمجموعاته. عثر فينيوتي على اللوحة في روما عام ١٨٠٠ بانتظار شحنها إلى فرنسا، واستعادها، ولكن عند عودتها إلى نابولي، عُلقت ليس في كابوديمونتي، بل في قصر فرانكافيلا . ^{[ ٣ ]} هذا يعني أنها بقيت في نابولي طوال السنوات العشر من الحكم الفرنسي، بدءًا من عام ١٨٠٥، على عكس لوحات تيتيان الأخرى من مجموعته التي أخذها فرديناند معه عند فراره إلى باليرمو . ^{[ ٣ ]}

سُجِّلَت اللوحة معلقةً في قصر بالازو ريالي في نابولي حتى عام ١٨٣١، حين أُعيدت إلى متحف ريال بوربونيكو الجديد في قصر ديلي ستودي (الذي يضم الآن المتحف الأثري الوطني في نابولي )، حيث وُصِفَت بأنها "صورة للكاردينال سانتانجيلو ممسكًا بقفازات، بريشة تيتيان فيتشيلو". ^{[ ٣ ]} في نهاية القرن التاسع عشر، شكّك بعض النقاد في كونها عملًا أصليًا من أعمال تيتيان نظرًا لحالة الحفظ السيئة التي آلت إليها، إلا أن أعمال الترميم التي أُجريت في تسعينيات القرن العشرين أعادت الأصباغ الأصلية، بما في ذلك الستارة الخضراء والتوهج على يسار اللوحة، مُظهرةً أنها تتناغم تمامًا مع الأعمال التي أُنتِجت خلال إقامة تيتيان القصيرة في روما. ^{[ ١ ]}

• قائمة أعمال تيتيان

• دليل المتحف الوطني في كابوديمونتي ، إيديتريس إليكتا (2006)
• أأ. VV.، أنا فارنيس. Arte e Collezionismo ، ميلانو، إيديتريس إليكتا، 1995، ISBN 978-8843551323.
• أأ. VV.، Tiziano e il ritratto di corte da Raffaello ai Carracci ، Napoli، Editrice Electa، 2006، ISBN 978-8851003364.