الصلاة أمام الصليب

الصلاة أمام الصليب هي صلاة كاثوليكية موجهة إلى يسوع . كثيراً ما يرددها الكاثوليك بعد القداس الإلهي أو القداس . يحصل المؤمنون على غفران جزئي إذا رددوا هذه الصلاة بعد المناولة أمام الصليب. وفي أيام الجمعة من الصوم الكبير ، يكون الغفران كاملاً . [ 1 ]

تاريخ

في جميع أنحاء العالم المسيحي ، دأب المؤمنون على تعليق أو رسم الصليب المسيحي ، الذي يسجدون أمامه، على الجدار الشرقي لمنازلهم للدلالة على اتجاه الصلاة نحو الشرق ، كتعبير عن إيمانهم الراسخ بعودة يسوع، والذي يرتبط بقناعتهم بأن الصليب، "علامة ابن الإنسان"، سيظهر في السماء الشرقية عند عودته (انظر متى 24: 30 ). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

يعود تاريخ الصلاة الأصلية إلى حوالي عام 1205، وتُنسب عادةً إلى فرنسيس الأسيزي أثناء وجوده في سان داميانو . وتُردد الصلاة صدى المزمور 22: 17-18؛ وربما تأثرت أيضًا بالصلاة الافتتاحية للقداس الإلهي. [ 5 ]

كلمات الصلاة

الصليب، الذي يحمل جسد المسيح، هو رمز قديم يستخدم داخل الكنيسة الكاثوليكية والكنائس الأرثوذكسية الشرقية والكنائس الأنجليكانية واللوثرية.
انظر إليّ يا يسوع الصالح واللطيف،
بينما أجثو أمام وجهك بتواضع، و
بروح متقدة،
صلِّ وتضرع إليك
لأغرس في أعماق قلبي مشاعر حية
من الإيمان والأمل والمحبة؛
ندم صادق على ذنوبي،
وهدف ثابت للتعديل.
بينما أتأمل،
بكل حب وشفقة رقيقة،
جروحك الخمسة الأثمن ،
أتأملها في داخلي
واستحضاراً لكلمات داود،
قال نبيك عنك يا يسوعي:
لقد ثقبوا يدي وقدمي،
"لقد أحصوا جميع عظامي."
آمين. [ 6 ]

نسخة بديلة

انظروا يا يسوع الصالح والحلو،
ألقيت بنفسي على ركبتي أمامك،
وبكل رغبة من أعماق روحي
أصلي وأتضرع إليك
لأغرسها في قلبي
مشاعر إيمانية حيوية،
الأمل والإحسان،
مع توبة صادقة عن ذنوبي
ورغبة شديدة في التعديل.
بمودة عميقة وحزن عميق في النفس
أتأمل في داخلي
وتأمل ذهنياً
جروحك الخمسة الأثمن،
وأنا أرى أمام عيني ما كان عليه داود،
لقد تكلم النبي منذ زمن بعيد عنك،
لقد ثقبوا يدي وقدمي،
"لقد أحصوا جميع عظامي."

[ 7 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "دليل الغفرانات" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2022-09-09.
  2. كاليني، توني. "لماذا نتجه نحو الشرق؟" . أورلاندو : كنيسة القديسة مريم ورئيس الملائكة ميخائيل . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2020. كان المسيحيون في سوريا، في القرن الثاني الميلادي أيضًا ، يضعون الصليب باتجاه الشرق، وهو الاتجاه الذي كان الناس يصلّون إليه في منازلهم أو كنائسهم. كان الاتجاه الذي يصلّي إليه المسيحيون يرمز إلى مواجهة أرواحهم لله، والتحدث إليه، ومشاركة روحانيتهم ​​مع الرب.
  3. ستوري، ويليام ج. (2004). كتاب صلاة للعبادة الكاثوليكية: الصلاة في مواسم وأعياد السنة الكنسية . مطبعة لويولا. ISBN 978-0-8294-2030-2قبل وقت طويل من بناء المسيحيين للكنائس للصلاة الجماعية، كانوا يمارسون شعائرهم الدينية يوميًا في منازلهم. ولتوجيه صلاتهم ( والتوجيه يعني حرفيًا " التوجه نحو الشرق")، كانوا يرسمون أو يعلقون صليبًا على الجدار الشرقي لغرفتهم الرئيسية. كانت هذه الممارسة متوافقة مع التقاليد اليهودية القديمة ("انظري نحو الشرق يا أورشليم"، باروخ 4: 36)؛ إذ كان المسيحيون يتوجهون نحو الشرق في صلاتهم صباحًا ومساءً وفي أوقات أخرى. كان هذا التعبير عن إيمانهم الراسخ بعودة يسوع مرتبطًا بقناعتهم بأن الصليب، "علامة ابن الإنسان"، سيظهر في السماء الشرقية عند عودته (انظر متى 24: 30).
  4. جونسون، ماكسويل إي. (2016). بين الذاكرة والأمل: قراءات في السنة الليتورجية . دار النشر الليتورجية. ISBN 978-0-8146-6282-3لأن المسيح كان يُنتظر مجيئه من الشرق، فقد صلى المسيحيون منذ القدم متوجهين نحو ذلك الاتجاه، مُظهرين استعدادهم لظهوره، ومتطلعين إلى هذا الحدث العظيم الذي سيُتمم اتحادهم به الذي اختبروه في الصلاة. وللسبب نفسه، كان يُرسم رمز الصليب بكثرة على الجدار الشرقي لأماكن الصلاة، مُشيرًا بذلك إلى اتجاه الصلاة، ومُجسدًا مجيء الرب في العلامة التي تُبشر به. بعبارة أخرى، من خلال الصليب، يتحول الظهور الأخروي المُنتظر إلى حضورٍ مُباشر . إن اقتران الصلاة بحضور المسيح الأخروي، غير المرئي للعين ولكنه مُتجلى في الصليب، هو أساس الممارسة الشائعة المتمثلة في السجود أمام الخشبة المقدسة أثناء الصلاة لمن عُلِّق عليها.
  5. «الصلاة أمام الصليب»، لجنة التراث الفكري الفرنسيسكاني
  6. "الصلاة أمام الصليب" . موقع كاثوليك أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-06-2008 .
  7. الصلاة أمام الصليب: صلواتنا الكاثوليكية