رئيس تتارستان

رئيس جمهورية تتارستان ( بالروسية : Глава Республики Татарстан ؛ بالتتارية : Татарстан Республикасы Расе ، بالحروف اللاتينية:  Tatarstan Respublikası Rəise )، المعروف سابقًا باسم رئيس جمهورية تتارستان. (1991–2023، التتارية : Тататан Республикасы Пreзиденты ، بالحروف اللاتينية:  Tatarstan Respublıkası Prezidentı )، هو رئيس الجمهورية والمسؤول الأعلى رتبة في تتارستان ، وهي إحدى الرعايا الفيدراليين في روسيا. تأسس المكتب عام 1991.

عنوان

في عام ٢٠١٧، وبعد انتهاء اتفاقية عام ١٩٩٤ بين موسكو وكازان التي منحت تتارستان استقلالاً ذاتياً واسعاً، كان من المتوقع استبدال لقب الرئيس بلقب رئيس الجمهورية ، كما جرى مع جمهوريات أخرى في روسيا. [ ١ ] إلا أن حكومة تتارستان قاومت محاولات إلغاء اللقب، وامتنعت الحكومة الفيدرالية عن الضغط في هذا الشأن. [ ٢ ]

مع ذلك، بعد فترة وجيزة من الانتخابات التشريعية في سبتمبر/أيلول 2021، أعدّ نواب مجلس الدوما مشروع قانون لتوحيد ألقاب رؤساء جميع مناطق روسيا . [ 3 ] كان مشروع القانون، الذي اعتُبر موجهاً بشكل مباشر إلى تتارستان، يحصر لقب الرئيس حصراً برئيس روسيا . [ 4 ] ورداً على ذلك، صوّت أعضاء مجلس الدولة في تتارستان ضدّه. [ 5 ] وتمت الموافقة على مشروع القانون في قراءته الأولى في نوفمبر/تشرين الثاني. [ 6 ] وفي 15 ديسمبر/كانون الأول، وافق عليه مجلس الاتحاد ، ثم وقّعه الرئيس فلاديمير بوتين في 21 ديسمبر/كانون الأول. [ 7 ]

The law went into effect on 1 June 2022.[8] Tatarstan's presidential secretary said that the title would remain during a transitional period throughout 2022 where the constitution was to be amended.[9] The renaming of the post was expected to be completed by 2023.[10] The loss of the title was perceived by many in Tatarstan as a further erosion of their autonomy within Russia.[11]

In December 2022, regional lawmakers voted to change the title of the head of the republic from president to rais (an Arabic title for "leader"). The title of president was seen as the last remaining symbol of federalism following the centralization reforms under Vladimir Putin.[12] Incumbent president Rustam Minnikhanov however would have retained the title of president until his term expired in 2025 under transitional agreements.[13] On 26 January 2023 Minnikhanov signed the amendments into law; however, the proposed transitional period was abandoned, forcing the title change to occur by 6 February.[14]

List of presidents

No.PortraitName(born–died)Term of officePolitical partyElectedRef.
Took officeLeft officeTime in office
1Mintimer Shaimiev(born 1937)4 July 199125 March 201018 years, 264 daysCommunist Party of the Soviet Union1991199620012005[a][15]
Independent
Fatherland – All Russia
United Russia
2Rustam Minnikhanov(born 1957)25 March 2010Incumbent16 years, 130 daysUnited Russia2010[a]201520202025[16][17]

Timeline

Rustam MinnikhanovMintimer Shaimiev

Latest election

The latest election for the office was held on 14 September 2025.

Summary of the 14 September 2025 Tatar head election results
CandidatePartyVotes%
Rustam Minnikhanov (incumbent)United Russia1,963,58388.09
Khafiz MirgalimovCommunist Party110,7344.97
Ruslan YusupovLiberal Democratic Party93,5364.20
Vitaly SmirnovParty of Pensioners42,2921.90
Valid votes2,210,14599.15
Blank ballots18,9440.85
Total2,229,089100.00
Turnout2,229,08975.81
Registered voters2,940,212100.00
Source:[18]

See also

Notes

  1. 12Appointed by the President of Russia with the consent of the State Council.

References

  1. كوزلوف، بيتر (11 أغسطس/آب 2017). "الكرملين لن يمدد الاتفاقية مع تتارستان. هل سيغير ذلك شيئًا؟" . بي بي سي (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
  2. «تتارستان لا ترغب بالتخلي عن المنصب الرئاسي» . كوميرسانت (باللغة الروسية). 29 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  3. بيرتسيف، أندريه (8 أكتوبر 2021). "إعادة ضبط الأمور لـ'الأشخاص المناسبين': روسيا تخطط لإلغاء حدود ولاية القادة الإقليميين" . ميدوزا . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  4. كولسون، روبرت (19 أكتوبر 2021). "هل هي مناورة بوتين للسلطة؟ ناشطون في تتارستان يقولون إن فقدان لقب "الرئيس" سيكون بمثابة ضربة وجودية" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  5. «قد تخسر تتارستان الروسية رئيسها رغم رفض النواب مشروع القانون» . صحيفة ديلي صباح . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١ .
  6. «مجلس الدوما يتبنى قانونًا يحظر تسمية رؤساء الأقاليم برؤساء» . ريالنوي فريميا . ١١ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢١ .
  7. «وقّع بوتين قانونًا يحظر تسمية رؤساء الكيانات المكونة لروسيا برؤساء» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية (باللغة الروسية). ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  8. «لم يتولَّ رئيس تتارستان منصب الحاكم في الأول من يونيو» . كازان ريبورتر (باللغة الروسية). 1 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  9. أنتونوف، كيريل (1 يونيو 2022). "سيتم استبعاد منصب الرئيس من دستور تتارستان بحلول عام 2023" . كوميرسانت (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  10. ليوخينا، تاتيانا (1 يونيو 2022). "سيتم تغيير مسمى منصب رئيس تتارستان بحلول عام 2023" . ريالنوي فريميا (بالروسية). مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  11. لاتيبوفا، ليلى (4 أغسطس/آب 2022). "الأقلية التتارية في روسيا تنعى فقدان الرئاسة الإقليمية" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2022 .
  12. «تتارستان الروسية تعيد تسمية الرئاسة الإقليمية» . صحيفة موسكو تايمز . ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  13. «مشرعو تتارستان يصوتون على تغيير الدستور وإلغاء منصب الرئيس في إشارة إلى موسكو» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 23 ديسمبر 2022.
  14. «وقّع رستم ميننيخانوف قانون تعديلات دستور تتارستان» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية (باللغة الروسية). 26 يناير/كانون الثاني 2023. مؤرشف من الأصل في 27 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير/كانون الثاني 2023 .
  15. «تاريخ الانتخابات الرئاسية في تتارستان» . وكالة تاس (باللغة الروسية). 11 سبتمبر/أيلول 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  16. ^ الرئيس الأول لجمهورية تتارستان مينتيمير شايمييف: وقائع الأحداث (25 مارس 2010). “تولى رستم مينيخانوف منصبه كرئيس لجمهورية تتارستان” أرشفة 4 مارس 2012 في آلة Wayback .؛ لمزيد من المعلومات، راجع النسخة الروسية، “Рустам Минниhanанов официально вступил в долзидента Пreзидента Республики Татарстан” أرشفة 4 مارس 2012 في آلة Wayback ..
  17. "اختيارات الرئيس الجمهوري تتارستان" . tatarstan.vybory.izbirkom.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2022 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2023 .
  18. ^ "خيارات المفاتيح (ريسا) جمهورية تتارستان" . izbirkom.ru . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2025 .