الحزب الشيوعي في الاتحاد الروسي

الحزب الشيوعي في الاتحاد الروسي
الحزب الشيوعي الاتحاد الروسي
اختصارCPRF (الإنجليزية)
КПРФ (الروسية)
KPRF (الرومانية)
الأمين العامجينادي زيوغانوف
النائب الأول للرئيسإيفان ميلنيكوف
يوري أفونين
نواب الرئيسفلاديمير كاشين
ديمتري نوفيكوف
ليونيد كلاشينكوف
زعيم برلمانيجينادي زيوغانوف
تأسست14 فبراير 1993 ؛ منذ 31 عامًا (1993-02-14)
سبقهالحزب الشيوعي في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية
المقر الرئيسيالمبنى السادس عشر، أولخوفسكايا أوليتسا
، موسكو ، روسيا 105066
صحيفةبرافدا (81 طبعة إقليمية)
جناح الشبابكومسومول
العضوية ( تقدير 2024 )يزيد~500,000 [1]
الأيديولوجية
الموقف السياسيأقصى اليسار [6] [7] [8]
الإنتماء الوطنيالقوات الوطنية الوطنية الروسية
الانتماء القاريالحزب المحافظ المتحد-الحزب الشيوعي السوفييتي
الإنتماء الدولياي ام سي دبليو بي
الألوان  أحمر
شعار
  • "روسيا! العمالة! الديمقراطية! الاشتراكية!"
  • ( بالروسية : «Россия! Трод! Народовластие! Социализм!» )
النشيد الوطني
«Internationale»
(" الانترناسيونال ")
المقاعد في مجلس الدوما
57 / 450
المقاعد في مجلس الاتحاد
4 / 178
المحافظون
3 / 85
المقاعد في البرلمانات الإقليمية
449 / 3,928
الوزراء
0 / 31
علم الحزب
موقع إلكتروني
kprf.ru (الروسية)
cprf.ru (الإنجليزية)

الحزب الشيوعي في الاتحاد الروسي ( بالروسية : Коммунистическая партия Российской Федерации؛ КПРФ ؛ بالرومانية : Kommunisticheskaya partiya Rossiyskoy Federatsii؛ KPRF ) هو حزب سياسي شيوعي في روسيا يلتزم رسميًا بالفلسفة الماركسية اللينينية . [3] وهو ثاني أكبر حزب سياسي في روسيا بعد روسيا الموحدة . المنظمة الشبابية للحزب هي رابطة الشباب الشيوعيين اللينينية .

يعود أصل الحزب الشيوعي الروسي إلى حزب العمل الديمقراطي الاجتماعي الروسي الذي تأسس في مارس 1898. انقسم الحزب في عام 1903 إلى فصيل منشفي (أقلية) وفصيل بلشفي (أغلبية)؛ وكان الأخير بقيادة فلاديمير لينين هو السلف المباشر للحزب الشيوعي للاتحاد السوفييتي (CPSU) وهو الحزب الذي استولى على السلطة في ثورة أكتوبر عام 1917. بعد حظر الحزب الشيوعي السوفييتي في عام 1991 من قبل الرئيس الروسي بوريس يلتسين في أعقاب محاولة انقلاب فاشلة ، تأسس الحزب الشيوعي الروسي في المؤتمر الاستثنائي الثاني للشيوعيين الروس في 14 فبراير 1993 كمنظمة خليفة للحزب الشيوعي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفييتية (CPRSFSR). كان الحزب الحاكم في مجلس الدوما ، وهو المجلس الأدنى للجمعية الفيدرالية الروسية من عام 1998 إلى عام 1999.

الهدف المعلن للحزب هو إنشاء شكل جديد وحديث للاشتراكية في روسيا من خلال الوسائل السلمية. [9] [10] تشمل الأهداف المباشرة للحزب تأميم الموارد الطبيعية والزراعة والصناعات الكبيرة في إطار اقتصاد مختلط ، مع علاقات إنتاج اشتراكية تسمح بنمو الشركات الصغيرة والمتوسطة في القطاع الخاص / غير الحكومي. [11]

تاريخ

تأسس الحزب الشيوعي الروسي في 14 فبراير 1993 في المؤتمر الاستثنائي الثاني للشيوعيين الروس، حيث أعلن نفسه خليفة للحزب الشيوعي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفييتية . [12] وقد تشكل من خلال اندماج مجموعات خليفة للحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي ، بما في ذلك الحزب الاشتراكي للشعب العامل ( ذو التوجه الاشتراكي اليساري) بقيادة روي ميدفيديف ، واتحاد الشيوعيين بقيادة أليكسي بريجارين؛ ومعظم أعضاء حزب العمال الشيوعي الروسي الستاليني (على الرغم من رفض زعيم الحزب فيكتور أنبيلوف للحزب الجديد). [13] سرعان ما أصبح الحزب الشيوعي الروسي أكبر حزب في روسيا، حيث بلغ عدد أعضائه 500000 عضو بعد فترة وجيزة من تأسيسه، أي أكثر من ضعف عدد أعضاء الأحزاب الأخرى مجتمعة. [14]

تم انتخاب جينادي زيوغانوف ، أحد مؤسسي الحزب إلى جانب كبار السياسيين السوفييت السابقين إيغور ليجاشيف ، أناتولي لوكيانوف ، أندريه كونستانت وآخرين، ليكون زعيمًا للحزب في المؤتمر الاستثنائي الثاني. [5] كان زيوغانوف منتقدًا شديدًا لألكسندر ياكوفليف ، "عراب الجلاسنوست "، في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفييتي . بعد انهيار الاتحاد السوفييتي في عام 1991، أصبح نشطًا في الحركة "الوطنية الوطنية" الروسية، [15] [16] كونه رئيس جبهة الخلاص الوطني (يطلق عليه بعض المؤلفين لقب قومي ). [17]

بعد نجاح الحزب الشيوعي الروسي في الانتخابات التشريعية عام 1995 ، ظهر الحزب كمعارضة أساسية للرئيس الحالي بوريس يلتسين في الانتخابات الرئاسية عام 1996 ، والتي كانت نسبة تأييدها أحادية الرقم. [18] من أجل معارضة يلتسين، نظم زيوغانوف "كتلة شعبية وطنية" من المنظمات القومية لدعم ترشيحه. [18] بعد الانتخابات - التي فاز بها يلتسين بنسبة 54٪ من الأصوات - في 7 أغسطس 1996، تحول التحالف الداعم لزيوغانوف إلى منظمة رسمية، الاتحاد الوطني الشعبي لروسيا (NPSR)، والتي تتكون من أكثر من 30 منظمة يسارية وقومية، بما في ذلك الاتحاد الشعبي الروسي بقيادة سيرجي بابورين . كان زيوغانوف رئيسًا لها. واستمرت في دعم زيوغانوف في الانتخابات الرئاسية عام 2000 . كان من المفترض أن يشكل الحزب الوطني الاشتراكي الجمهوري الأساس لنظام الحزبين، حيث يعارض الحزب الوطني الاشتراكي الجمهوري " حزب السلطة " الحاكم. [18]

عانى الحزب من تراجع حاد في الانتخابات التشريعية لعام 2003 ، حيث انخفض من 113 مقعدًا إلى 52 مقعدًا. ووصف زيوغانوف انتخابات عام 2003 بأنها "مشهد مقزز" واتهم الكرملين بإنشاء " حزب بوتيمكينرودينا ، لسرقة أصواته. وقد أيد الاتحاد الشعبي لسيرجي بابورين الحزب الشيوعي الروسي في الانتخابات البرلمانية الروسية لعام 2007. [19]

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، ندد زيوغانوف بالمخالفات الانتخابية في الانتخابات التشريعية لعام 2011 ، لكنه أعرب أيضًا عن معارضته لمنظمي المظاهرات الحاشدة في ديسمبر 2011 ، والتي اعتبرها من تدبير الليبراليين المتطرفين الذين استغلوا الاضطرابات. لعب الحزب دورًا ثانويًا فقط كمحفز للاحتجاجات. حضر المسيرات الحزبية في 18 ديسمبر 2011 احتجاجًا على المخالفات الانتخابية في موسكو وسانت بطرسبرغ بضعة آلاف فقط، معظمهم من كبار السن، من أنصار الحزب. [20]

في عام 2014، دعا الحزب روسيا إلى الاعتراف رسميًا بجمهورية دونيتسك الشعبية الانفصالية وجمهورية لوغانسك الشعبية ، وهو الأمر الذي سيحدث في عام 2022 قبل غزو روسيا لأوكرانيا. [21]

بعد فرض عقوبات على روسيا بسبب المنشطات المنهجية في الفترة التي سبقت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2018 ، اقترح جينادي زيوغانوف ، زعيم الحزب الشيوعي في الاتحاد الروسي، إرسال المشجعين الروس إلى الألعاب وهم يحملون راية النصر السوفييتية . [22]

في عام 2021، داهمت السلطات الروسية مقر الحزب ومنعت مسؤولاً في الحزب من دخول مكتبه في مجلس الدوما بعد رفض الحزب قبول نتائج التصويت في الانتخابات البرلمانية عبر الإنترنت ومحاولة رفع دعوى قضائية ضد النتائج. [23]

في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، نشر الحزب الشيوعي الروسي بيانًا يدعم الغزو واتهم حلف شمال الأطلسي بالتخطيط "لاستعباد أوكرانيا" وبالتالي خلق "تهديدات خطيرة لأمن روسيا". ودعا إلى "نزع السلاح والنازية" من أوكرانيا. [24] وصف الحزب الصراع بأنه صراع بين البانداريت الأوكرانيين والفاشيين، الذين ارتكبوا إبادة جماعية ضد الناطقين بالروسية، وحرروا القوات الروسية. [25] [26] كما اتهم الحزب الشيوعي الروسي الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي بنشر متعاطفين فاشيين أوروبيين وإرهابيين من الشرق الأوسط في أوكرانيا لمحاربة الجيش الروسي. [27] أعرب اثنان من أصل 57 عضوًا في كتلة الحزب الشيوعي الروسي في مجلس الدوما، فياتشيسلاف ماركهايف وميخائيل ماتفيف ، عن معارضتهما للحرب، على الرغم من أنهما يدعمان "حماية شعب دونباس". [28]

تحدث عدد قليل من الأعضاء الأصغر سناً في الحزب الشيوعي الروسي علناً ضد الحرب في أوكرانيا، على الرغم من أن انتقاداتهم تشير فقط إلى الحملة العسكرية الروسية خارج دونباس، في حين أنهم يؤيدون بشكل كامل الرواية القائلة بأن أوكرانيا يحكمها "النازيون الجدد". [29]

نتيجة لأفعال الحزب في تأييد غزو أوكرانيا، تم فرض عقوبات على 55 من أصل 57 من نواب الحزب الشيوعي الروسي، بما في ذلك زيوغانوف، من قبل وزارة الخزانة الأمريكية ، ووزارة الخزانة البريطانية ، ووزارة الشؤون العالمية الكندية ، واليابان، وأستراليا، والمفوضية الأوروبية . [30] [31] [32] [33] [34]

في يوليو 2022، سمح زعيم الحزب الشيوعي الروسي جينادي زيوغانوف للحزب باقتراح الاندماج مع الحزب اليساري المحافظ روسيا العادلة - من أجل الحقيقة ، ولكن بشرط أن يتبنى الحزب الجديد البرنامج الشيوعي. [35] في اليوم السابق، قال زعيم حزب روسيا العادلة سيرجي ميرونوف إنه "لا يرى أي عقبات أمام إنشاء تحالف كبير من القوى الوطنية اليسارية في روسيا". [36]

الأيديولوجية

المؤتمر الثالث عشر للحزب الشيوعي في الاتحاد الروسي في عام 2008.

يدعو الحزب إلى التحول الاشتراكي لروسيا من خلال الوسائل السلمية في إطار سياسي تعددي. ويعتبر الحزب الشيوعي الروسي نظام السوق الاشتراكي متعدد القطاعات كما تم تطويره في الصين نموذجًا يجب محاكاته داخل روسيا. يدعم الحزب ملكية الدولة للصناعات الكبرى، وإعادة تأميم الشركات التي تم خصخصتها بعد انهيار الاتحاد السوفيتي ، وتقديم الإعانات للشركات المملوكة للدولة القائمة حاليًا والحفاظ على مزايا الرعاية الاجتماعية الكبيرة. كما حافظ الحزب الشيوعي الروسي على علاقات مستقرة مع العديد من الشركات، بما في ذلك الشركات الخاصة الصغيرة والكبيرة، والتعاونيات العمالية، والمنظمات التي ترجع بنسبها إلى الحقبة السوفيتية. [10] في عام 2002، تم وصفه بأنه قومي يساري . [5]

تم تعديل البرنامج الحالي للحزب الشيوعي الروسي في عام 2008، حيث أعلن الحزب الشيوعي الروسي أنه المنظمة السياسية الوحيدة التي تدافع باستمرار عن حقوق العمال والمصالح الوطنية. وفقًا للبرنامج، فإن الهدف الاستراتيجي للحزب هو بناء "اشتراكية متجددة، اشتراكية القرن الحادي والعشرين " في روسيا. [37] أعلن برنامج الحزب الشيوعي أن الحزب يسترشد بالماركسية اللينينية ، استنادًا إلى خبرة وإنجازات العلوم والثقافة المحلية والعالمية. وفقًا للحزب، تأتي "المواجهة بين النظام العالمي الجديد والشعب الروسي بتاريخه الممتد لألف عام، وبصفاته"، "المجتمعية والقوة العظمى والإيمان العميق والإيثار الخالد والرفض الحاسم لإغراءات الجنة الديمقراطية الليبرالية البرجوازية التجارية". [38]

وفقًا لبرنامجه، [39] يرى الحزب الشيوعي الروسي أنه من الضروري إصلاح البلاد على ثلاث مراحل. في المرحلة الأولى، من الضروري تحقيق سلطة العمال من خلال التمثيل من قبل ائتلاف بقيادة الحزب الشيوعي الروسي. إن تحقيق هذا الهدف سيساعد في القضاء على الدمار من وجهة نظر الحزب، والعواقب التي حدثت في العقد الماضي من الإصلاحات، وخاصة من خلال تأميم الممتلكات التي تم خصخصتها في التسعينيات. ومع ذلك، في هذه الحالة سيبقى المنتجون الصغار وعلاوة على ذلك سيتم تنظيمهم لحمايتهم من السرقة من قبل "الشركات الكبرى والبيروقراطيين ومجموعات المافيا". ومن المخطط إصلاح إدارة الشركات من خلال إنشاء مجالس على مستويات مختلفة. كما يخطط الحزب لتحويل روسيا إلى جمهورية سوفييتية . [ بحاجة لمصدر ] في المرحلة الثانية، سيزداد دور المجالس والنقابات العمالية بشكل أكبر. سيتم إجراء انتقال تدريجي في الاقتصاد إلى شكل اشتراكي من النشاط الاقتصادي ، ولكن لا يزال يتم الاحتفاظ برأس مال خاص صغير. أخيرًا، المرحلة الثالثة هي بناء الاشتراكية .

كما أعرب السكرتير الأول جينادي زيوغانوف عن ضرورة التعلم من نجاح الصين وبناء الاشتراكية الروسية. كما شجع جميع أعضاء الحزب على قراءة "الأعمال المختارة لدنج شياو بينج". وقال خلال زيارته للصين في عام 2008: "لو تعلمنا من نجاح الصين في وقت سابق، لما تفكك الاتحاد السوفييتي". [40] [41]

برنامج الحفلة

متظاهرون شيوعيون يحملون لافتة مكتوب عليها "أمر إقالة" لفلاديمير بوتن بتهمة "خيانة المصالح الوطنية"، موسكو، 1 مايو/أيار 2012.

وفي ظل الظروف الحالية في الاتحاد الروسي، يدعو الحزب الشيوعي الروسي إلى تقديم المقترحات التالية: [39]

  • - وقف انقراض البلاد، واستعادة المزايا للأسر الكبيرة، وإعادة بناء شبكة رياض الأطفال العامة وتوفير السكن للأسر الشابة.
  • تأميم الموارد الطبيعية في روسيا والقطاعات الاستراتيجية للاقتصاد؛ واستخدام الإيرادات في هذه الصناعات لصالح جميع المواطنين.
  • إعادة الاحتياطيات المالية للدولة من البنوك الأجنبية إلى روسيا واستخدامها لتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
  • كسر نظام التزوير الشامل في الانتخابات. [ فشل التحقق ]
  • إنشاء قضاء مستقل حقيقي. [ فشل التحقق ]
  • تنفيذ حزمة فورية من التدابير لمكافحة الفقر وفرض ضوابط على أسعار السلع الأساسية.
  • لا لرفع سن التقاعد
  • استعادة مسؤولية الحكومة عن السكن والمرافق، وتحديد رسوم الخدمات البلدية بمبلغ لا يتجاوز 10٪ من دخل الأسرة، ووقف إخلاء الناس إلى الشوارع وتوسيع السكن العام.
  • زيادة التمويل المخصص للعلوم والعلماء لتوفير أجور لائقة وجميع الأبحاث الضرورية.
  • استعادة أعلى مستويات التعليم الثانوي والعالي الشامل والمجاني الذي كان موجودًا خلال الحقبة السوفيتية.
  • ضمان توفر الرعاية الصحية وجودتها.
  • تطوير التصنيع التكنولوجي العالي بقوة.
  • ضمان الأمن الغذائي والبيئي للبلاد ودعم المزارع الجماعية الكبيرة لإنتاج وتجهيز المنتجات الزراعية.
  • إعطاء الأولوية للدين المحلي على الدين الخارجي
  • إدخال نظام ضريبي تصاعدي؛ حيث سيتم إعفاء المواطنين ذوي الدخل المنخفض من دفع الضرائب.
  • تهيئة الظروف لتنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
  • ضمان إمكانية الوصول إلى السلع الثقافية، ووقف تسويق الثقافة، والدفاع عن الثقافة الروسية باعتبارها الأساس للوحدة الروحية لروسيا المتعددة الجنسيات، والثقافة الوطنية لجميع مواطني البلاد.
  • اوقفوا التشهير بالتاريخ الروسي والسوفييتي .
  • اتخاذ تدابير صارمة لقمع الفساد والجريمة.
  • تعزيز الدفاع الوطني وتوسيع الضمانات الاجتماعية للعسكريين ومسؤولي إنفاذ القانون.
  • ضمان وحدة أراضي روسيا وحماية مواطنيها في الخارج.
  • - إرساء سياسة خارجية مبنية على الاحترام المتبادل بين الدول والشعوب لتسهيل الاستعادة الطوعية لاتحاد الدول.

الحزب يؤيد التعاون مع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية . [42] وفقًا لكلمات زيوغانوف ، فإن الحزب الشيوعي الروسي هو حزب إلحادي علمي، لكنه ليس حزبًا متشددًا . يُحظر الدعاية لأي دين داخل الحزب. [43] يحتفل الحزب الشيوعي الروسي بحكم جوزيف ستالين . [44] يدعم زيوغانوف والحزب المحافظة الاجتماعية وصوتوا لصالح حظر "الترويج للعلاقات الجنسية غير التقليدية للقصر"، والمعروف باسم قانون الدعاية المثلية الروسي . [45] [46] [47] أثناء الغزو الروسي لأوكرانيا ، اتخذ الحزب موقفًا مؤيدًا للحرب. [ بحاجة لمصدر ] دعا زعيم الحزب، جينادي زيوغانوف ، في مجلس الدوما إلى التعبئة العامة. [48] [49]

الفصائل الداخلية

منذ تأسيسها، كانت للحزب الشيوعي الروسي عدة فصائل داخلية متميزة: [50]

  • القوميون اليساريون . ينتمي زعيم الحزب الشيوعي الروسي جينادي زيوغانوف إلى هذا الاتجاه. يحدد القوميون اليساريون في الحزب الاشتراكية تاريخيًا بروسيا وروسيا ثقافيًا بالاشتراكية. وهم متأثرون بكتابات المؤرخ ليف جوميليوف ويرون أن الصراع الطبقي تطور إلى صراع بين الحضارات. [5]
  • الماركسيون اللينينيون . يتبنى الفصيل الماركسي اللينيني في الحزب فهمًا لينينيًا تقليديًا للصراع الطبقي والاشتراكية. وهم ضد القومية والديمقراطية الاجتماعية. وينعكس هذا الاتجاه بشكل كبير في عضوية الحزب. وكان ريتشارد كوسولابوف عضوًا بارزًا في هذه المجموعة. [51]
  • الإصلاحيون . الإصلاحيون في الحزب هم من الديمقراطيين الاجتماعيين أو الشيوعيين الإصلاحيين ، الذين لديهم وجهة نظر انتقادية بشكل عام للاتحاد السوفييتي. كان لهذا الفصيل الأغلبية في المؤتمر الاستثنائي الثاني، لكنه تراجع منذ ذلك الحين. [5]

هيكل الحزب

مظاهرة للحزب الشيوعي في ساحة مانيجنايا، موسكو ، 18 ديسمبر 2011.

الحزب الشيوعي الروسي مسجل قانونيًا في روسيا. [52] من الناحية التنظيمية، فإنه يعكس إلى حد كبير الحزب الشيوعي السوفييتي، حيث يقود الحزب لجنة مركزية ملتزمة بالمركزية الديمقراطية . [53] لديه مكاتب إقليمية في 81 كيانًا فيدراليًا. يتم التحكم في كل مكتب إقليمي من قبل اللجنة المحلية (المنطقة، المدينة، إلخ) برئاسة السكرتير الأول. يقع المقر الرئيسي للحزب في موسكو . المنظمة الشبابية للحزب هي لينين كومسومول في الاتحاد الروسي .

التعاون الدولي

في عام 1993، أسس الحزب اتحاد الأحزاب الشيوعية – الحزب الشيوعي للاتحاد السوفييتي . ومنذ عام 2001، تولى جينادي زيوغانوف قيادة المنظمة وأصبحت جزءًا من اللجنة المركزية.

يتمتع الحزب بعلاقات ودية مع حزب اليسار الأوروبي ، لكنه ليس عضوًا فيه. [54] كما يتمتع الحزب بعلاقات ودية مع الحزب الشيوعي الصيني . [55]

في 24 مارس 2017، أرسل الحزب وفداً إلى كوريا الشمالية ووقع على "بروتوكول تعاون" مع حزب العمال الكوري . [56] وخلال الزيارة، تم وضع حجر في برج جوتشي .

في أكتوبر 2017، استضاف الحزب الاجتماع الدولي التاسع عشر للأحزاب الشيوعية والعمالية في مدينة سانت بطرسبرغ، بمناسبة الذكرى المئوية لثورة أكتوبر ، بحضور أكثر من 100 حزب من جميع أنحاء العالم. [57]

وسائط

برافدا هي صحيفة الحزب الشيوعي؛ [58] ولها 81 طبعة إقليمية.

وتتمتع صحيفة "سوفيتسكايا روسيا" القومية اليسارية بعلاقات ودية مع الحزب الشيوعي، ولكنها لا تتبعه رسميا.

كانت صحيفة زافترا القومية المتطرفة تدعم الحزب الشيوعي، ولكن في عام 2005 حولت دعمها إلى رودينا . [59]

المالية

وبحسب التقرير المالي للحزب الشيوعي الروسي، حصل الحزب في عام 2006 على 127,453,237 روبل (3,998,835 دولار أمريكي):

  • 29% - رسوم العضوية
  • 30% – الميزانية الفيدرالية
  • 6% – تبرعات
  • 35% – دخول أخرى

في عام 2006، أنفق الحزب 116,823,489 روبل (3,665,328 دولار أمريكي):

  • 5% – لصيانة المكاتب الإقليمية
  • 21% – على الترويج (المعلومات والإعلان والنشر والطباعة)
  • 10% – محتوى الهيئات الحاكمة
  • 7% – إعداد وإجراء الانتخابات والاستفتاءات
  • 36% - ناشرو المحتوى والمؤسسات الإعلامية والتعليمية

في 19 أكتوبر 2008، ناشد زعيم الحزب جينادي زيوغانوف مواطني روسيا تقديم الدعم المالي للحزب لتنفيذ أهدافه السياسية. [60] [61]

الحزب الشيوعي الروسي قوي في المدن الكبرى والمراكز الصناعية والعلمية الكبرى (" ناوكوغراد ") وكذلك في البلدات والمدن الصغيرة حول موسكو . [62] كان أحد مراكز الاقتراع القليلة التي منحت الحزب الشيوعي الروسي نجاحًا خلال الانتخابات التشريعية الروسية عام 2007 في جامعة موسكو الحكومية . [63] الحزب الشيوعي الروسي قوي أيضًا في أقصى شرق روسيا ، في سيبيريا ، والأورال . [64] يشمل مؤيدو الحزب الشيوعي الروسي أولئك الذين عانوا اقتصاديًا وسياسيًا من انهيار الاتحاد السوفيتي. يُعتقد أن الحزب يعتمد على الحنين إلى الاتحاد السوفيتي ، حيث حصل على أكبر استطلاع للرأي بين الناخبين من كبار السن. [10]

الانتخابات الرئاسية

في جميع الانتخابات الرئاسية التي أجريت في الاتحاد الروسي، احتل مرشح قوة الاحتياطي المركزي المركز الثاني. في عام 2012، افترض العديد من السياسيين المعارضين، بما في ذلك بوريس نيمتسوف ، أن دميتري ميدفيديف اعترف لهم بأن زيوغانوف كان ليفوز بالفعل في الانتخابات الرئاسية الروسية لعام 1996 إذا لم يكن هناك تزوير لصالح بوريس يلتسين . [65] [66] [67] ووفقًا للنتائج الرسمية، حصل زيوغانوف على 17.18٪ من الأصوات في الانتخابات الرئاسية الروسية لعام 2012. ووفقًا للمراقبين المستقلين، كان هناك تزوير واسع النطاق لصالح فلاديمير بوتن . [68] [69] ووصف زيوغانوف الانتخابات بأنها "انتخابات لصوص وغير نزيهة وغير جديرة بالثقة على الإطلاق". [70]

انتخاب مُرَشَّح الجولة الاولى الجولة الثانية نتيجة
الأصوات % الأصوات %
1996 جينادي زيوغانوف 24,211,686 32.03 30,102,288 40.31 ضائع
2000 21,928,468 29.21 ضائع
2004 نيكولاي خاريتونوف 9,513,313 13.69 ضائع
2008 جينادي زيوغانوف 13,243,550 17.72 ضائع
2012 12,318,353 17.18 ضائع
2018 بافيل جرودينين 8,659,206 11.77 ضائع
2024 نيكولاي خاريتونوف 3,768,470 4.37 ضائع

الانتخابات البرلمانية

انتخاب قائد الأصوات % المقاعد +/– رتبة حكومة
1993 جينادي زيوغانوف 6,666,402 12.40
42 / 450
3- الثالث المعارضة
1995 15,432,963 22.30
157 / 450
يزيد115 يزيد 1- الأول المعارضة (1995-1998)
التحالف (1998-1999)
المعارضة (1999)
1999 16,196,024 24.29
113 / 450
ينقص44 ثابت 1- الأول المعارضة
2003 7,647,820 12.61
51 / 450
ينقص62 ينقص2nd المعارضة
2007 8,046,886 11.57
57 / 450
يزيد6 ثابت2nd المعارضة
2011 12,599,507 19.19
92 / 450
يزيد35 ثابت2nd المعارضة
2016 7,019,752 13.34
42 / 450
ينقص50 ثابت2nd المعارضة
2021 10,660,599 18.93
57 / 450
يزيد15 ثابت2nd المعارضة

الانتخابات الإقليمية

في فبراير/شباط 2005، هزم الحزب الشيوعي الروسي حزب روسيا المتحدة الحاكم الموالي للكرملين في انتخابات الهيئة التشريعية الإقليمية في منطقة نينيتس المتمتعة بالحكم الذاتي ، وحصل على 27% من الأصوات الشعبية.

وفي انتخابات مجلس الدوما بموسكو التي عقدت في الرابع من ديسمبر/كانون الأول 2005، فاز الحزب بنسبة 16.75% وأربعة مقاعد، وهي أفضل نتيجة حققها الحزب الشيوعي الروسي على الإطلاق في موسكو. وفي رأي بعض المراقبين، فإن غياب حزب رودينا ساهم في نجاح الشيوعيين.

في الحادي عشر من مارس 2007، جرت انتخابات لاختيار 14 هيئة تشريعية إقليمية ومحلية. وقد حقق الحزب الشيوعي الروسي أداءً جيدًا للغاية وزاد من عدد أصواته في معظم المناطق؛ حيث جاء في المرتبة الثانية في منطقة أوريول (23.78٪)، ومنطقة أومسك (22.58٪)، ومنطقة بسكوف (19.21٪)، ومنطقة سامارا (18.87٪)، ومنطقة موسكو (18.80٪)، ومنطقة مورمانسك (17.51٪) ومنطقة تومسك (13.37٪). [71] وتشهد هذه النتائج على أن الحزب الشيوعي الروسي هو حزب المعارضة الأكثر أهمية في روسيا.

في 21 مايو 2007، حقق الحزب الشيوعي الروسي نجاحًا مهمًا في انتخابات بلدية فولغوغراد . فاز المرشح الشيوعي رومان جريبينيكوف بالانتخابات كعمدة بنسبة 32.47٪ من الأصوات وأصبح أصغر عمدة لعاصمة إقليمية. في عام 2008، غير رومان جريبينيكوف ولاءه إلى روسيا الموحدة، مما أثار غضب العديد من الشيوعيين الذين اتهموه باستخدام الحزب الشيوعي الروسي كأداة للفوز بالانتخابات.

في 7 أبريل/نيسان 2011، فاز مرشح الحزب الشيوعي الروسي إيليا بوتابوف في الانتخابات البلدية في مدينة بيردسك بفوز ساحق على مرشحي حزب روسيا المتحدة.

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2015، فاز مرشح الحزب سيرجي ليفتشينكو بانتخابات حاكم الولاية في منطقة إيركوتسك . [72]

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2018 ، فاز مرشحا الحزب الشيوعي أندريه كليتشكوف وفالنتين كونوفالوف في انتخابات حاكم الولاية في منطقة أوريول وخاكاسيا على التوالي. [73] [74] بالإضافة إلى ذلك، في الانتخابات في إقليم بريمورسكي ، تمكن مرشح الحزب أندريه إيشينكو من النجاح في الجولة الثانية من الانتخابات التي خسر فيها، حسب النتائج الرسمية. أُعلنت نتيجة تلك الانتخابات باطلة بسبب عدد كبير من الانتهاكات التي كان من المقرر إجراء انتخابات الاستدعاء بشأنها في ديسمبر 2018، لكن الحزب الشيوعي قرر عدم ترشيح مرشحه للانتخابات الجديدة. [75]

في انتخابات البرلمانات الإقليمية لعام 2018، احتل الحزب الشيوعي المركز الأول في التصويت على القوائم الحزبية في ثلاث مناطق. ومع ذلك، في منطقتين، تمكن حزب روسيا المتحدة من الحصول على أغلبية نسبية في البرلمانات الإقليمية على حساب النواب الحاصلين على تفويض واحد. ومع ذلك، في منطقة إيركوتسك، حصل الحزب على أغلبية نسبية وهو أكبر فصيل في الجمعية التشريعية. [76]

نقد

كتب المنظر الماركسي بوريس كاجارليتسكي في عام 2001: "يكفي أن نتذكر أنه داخل الحركة الشيوعية نفسها، لم يكن حزب زيوغانوف في البداية المنظمة الوحيدة ولا الأكبر. ومع ذلك، شيئًا فشيئًا، أُجبرت جميع المنظمات الشيوعية الأخرى على الخروج من الحياة السياسية. لم يحدث هذا لأن المنظمات المعنية كانت ضعيفة، ولكن لأن الحزب الشيوعي الروسي هو الذي حصل على موافقة الكرملين الرسمية باعتباره المعارضة الوحيدة المعترف بها". [77] انتقد أندريه بريجنيف، حفيد الزعيم السوفييتي ليونيد بريجنيف ، تقارب زيوغانوف مع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية . [78]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "الحزب الشيوعي في الاتحاد الروسي". 20 فبراير 2024.
  2. ^ بوزوكي ، أندراس. إيشياما، جون ت. (2002). الأحزاب الشيوعية الخلف في أوروبا الوسطى والشرقية. انا شارب. ص. 241. ردمك 978-0-7656-1389-9تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
  3. ^ abc Nordsieck, Wolfram (2016). "روسيا". الأحزاب والانتخابات في أوروبا . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2018 .
  4. ^ بوزوكي، أ. وإيشياما، ج. (2002). الأحزاب الشيوعية الخلفاء في أوروبا الوسطى والشرقية . ص 241-245.
  5. ^ abcdef Bozóki, A و Ishiyama, J (2002). الأحزاب الشيوعية الخلفاء في أوروبا الوسطى والشرقية . ص 245.
  6. ^ “Qui sont les القوميين المتطرفين الروس؟”. أوروبا 1 (بالفرنسية). 4 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  7. ^ كلوسمان، أوي (18 فبراير 2008). "اليسار المتطرف يستعد لانتخابات روسيا: الشيوعيون المتظاهرون يستحضرون شبح ستالين". دير شبيجل . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2018 .
  8. ^ ماكولي، مارتن (2014). صعود وسقوط الاتحاد السوفييتي. تايلور وفرانسيس. ص 513. ISBN 978-1-317-86782-1.
  9. ^ رابوزا، كينيث (6 ديسمبر 2011). "هل يستطيع الحزب الشيوعي الروسي العودة؟". فوربس . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2013 .
  10. ^ abc "الحزب الشيوعي للاتحاد الروسي (KPRF)". Encyclopædia Britannica . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  11. ^ "الاشتراكية ربما تكون في طور التراجع، ولكن ليس بالنسبة للشباب الروسي". واشنطن تايمز . 22 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2013 .
  12. ^ الجامعة الأمريكية (واشنطن العاصمة)، وجامعة موسكو الحكومية في موسكو، إم. في. لومونوسوفا. Demokratizatsiya: The Journal of Post-Soviet Democratization ، المجلد 4. واشنطن العاصمة: Quality Press of the Southern Tier، 1996. ص 174.
  13. ^ ريتشارد ساكوا، السياسة والمجتمع الروسي ، روتليدج، 1996، ص 85.
  14. ^ بوزوكي وإيشياما، ص 242.
  15. ^ "البحث". مؤسسة التراث . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2009. استرجاع 16 مارس 2009 .
  16. ^ مارش، لوك (2002). الحزب الشيوعي في روسيا ما بعد الاتحاد السوفييتي. مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 9780719060441تم الاسترجاع بتاريخ 19 فبراير 2011 .
  17. ^ ساكوا، ريتشارد (2002). السياسة والمجتمع الروسيان. دار نشر سايكولوجي. ص 179. ISBN 978-0-415-22753-7.
  18. ^ اي بي سي بوزوكي وإيشياما، ص. 249.
  19. ^ أندريه شاباييف. "نموذج المشاركة. الرقم الأحدث من المواد". Partinform.ru. مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2011 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2011 .
  20. ^ ديفيد م. هيرسينهورن (20 ديسمبر/كانون الأول 2011). "حيث يرى الشيوعيون فرصة، يرى العديد من الروس باباً مغلقاً". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر/كانون الأول 2011. انضم [جينادي أ. زيوغانوف] إلى الاحتجاجات الشعبية ضد حكومة السيد بوتن، في حين سعى إلى منع صعود الإصلاحيين الليبراليين الذين يقودون تلك المظاهرات من خلال إدانتهم باعتبارهم تهديداً تخريبياً لمستقبل روسيا.
  21. ^ "تاس: روسيا – الحزب الشيوعي يحث القيادة الروسية على الاعتراف بـ"نوفوروسيا". تاس .
  22. ^ "يقترح جوغانوف الذهاب إلى أولمبيادو بوليليكوف المسمى بوبيديز". mk.ru (باللغة الروسية). 30 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
  23. ^ "الشرطة تفتش مكاتب الحزب الشيوعي مع استمرار الجدل حول التصويت عبر الإنترنت". موسكو تايمز . 28 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2021 .
  24. ^ "لا ينبغي لشعب أوكرانيا أن يكون ضحية لرأس المال العالمي والعشائر الأوليغارشية. بيان صادر عن هيئة رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الروسي - الحزب الشيوعي للاتحاد الروسي" . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2022 .
  25. ^ “أعمال جديدة للإرهاب القومي في أوكرانيا”. Kprf.ru. 6 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2022 .
  26. ^ جوغانوف غينادي أندرييفيتش (4 مارس 2022). "ج.أ.جوغانوف: لا توجد فخامة في منطقتنا!". Kprf.ru . تم الاسترجاع في 15 مارس 2022 .
  27. ^ جوغانوف غينادي أندرييفيتش (5 مارس 2022). "الفاسيون من أوروبا والإرهابيون مع بليغنيغو فوستوك يؤيدون القوميين البنديروفيين. رئيس الوزراء زوغ جديد". Kprf.ru . تم الاسترجاع في 15 مارس 2022 .
  28. ^ “العضو الثالث في مجلس الدوما ديرزافنا يدين الحرب ضد أوكرانيا”. اوكراينسكا برافدا. 26 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2022 .
  29. ^ "الدفاع عن دونباس شيء، وقصف كييف شيء آخر". الحزب الشيوعي الروسي يدعم رسميا الحرب ضد أوكرانيا. لكن أعضاءه الأصغر سنا يتحدثون علنا". ميدوزا . 10 يونيو 2022.
  30. ^ Flatley, Daniel; Follain, John; Morales, Alex (31 March 2022) [28 February 2022]. "العقوبات المفروضة حتى الآن على روسيا من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة" بلومبرج . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  31. ^ من: الشؤون العالمية الكندية (24 فبراير 2022). "كندا تفرض تدابير اقتصادية إضافية على روسيا ردًا على هجوم روسيا على أوكرانيا". Canada.ca . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  32. ^ "العقوبات المستقلة (الأشخاص والكيانات المعينة والأشخاص المعلنين - أوكرانيا) التعديل (رقم 4) الصك 2022". Legislation.gov.au. 25 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  33. ^ "اليابان تفرض عقوبات على جينادي زيوغانوف وفيكتور فيكسلبيرج". En.newizv.ru. 15 مارس 2022. تم الاسترجاع 5 أبريل 2022 .
  34. ^ مكتب مراقبة الأصول الأجنبية . "إشعار بإجراءات عقوبات مكتب مراقبة الأصول الأجنبية" نُشر في 17 مارس 2022. 87 FR 15305
  35. ^ جوكوفسكي ، إيفان (6 أغسطس 2022). "انضم يوغانوف إلى طاعة CPRF و"روسيا الرسمية". مع خدمة واحدة". غازيتا.رو . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
  36. ^ "زوغانوف قام بتسليم طاعة CPRF و SB". www.kommersant.ru (بالروسية). 6 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2022 .
  37. ^ "برنامج الحزب – الحزب الشيوعي في الاتحاد الروسي".
  38. ^ زوجانوف ج. أ. بعض الحفلات في الواقع. — م.: إيطاليا، 2001. — س. 11. — ردمك 5-88010-083-9 . 
  39. ^ أ ب "حفلات البرنامج". مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2005 . تم الاسترجاع 13 مارس 2015 .
  40. ^ “久加诺夫:俄共党员应好好学习《邓小平文选》(图)_中国经济网——国家经济门户”. ce.cn. ​مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2014 .
  41. ^ “俄共主席访华自称只求公平一战”. sina.com.cn .
  42. ^ “GA. А. Зюганов о пончине Patriarcha Alexia Watorogo: Он внес огромный вклад в дело возродения cercви”. kprf.ru .
  43. ^ المسائل الفعلية المسيطرة على العمل الفكري النظري (2012).
  44. ^ “جوغانوف يلقي خطابًا عن ستالين – ريا نوفوستي، 03.03.2020”. ريا.رو. 4 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2022 .
  45. ^ “يقترح В КPRF إجراء علاج شامل لأخصائيي أمراض الجهاز الهضمي”. 23 أكتوبر 2015.
  46. ^ أنتونوفا، ناتاليا (29 يناير 2014). "مجلس الدوما الروسي: "طابع ممسوس" أم منفذ لإرادة الشعب؟". themoscownews.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014.
  47. ^ "نواب روسيا يصوتون بأغلبية ساحقة على حظر الدعاية للمثليين". يورونيوز . 11 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. استرجاع 19 ديسمبر 2020 .
  48. ^ كويستا، خافيير ج. (15 سبتمبر 2022). "حاشية بوتن تطالب بـ"التعبئة الكاملة" للحرب في أوكرانيا". صحيفة البايس الإسبانية، الطبعة الإنجليزية . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
  49. ^ "إنها حرب وليست عملية خاصة. نحن بحاجة إلى التعبئة"، يقول زعيم الحزب الشيوعي الروسي. The Insider (بالروسية) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
  50. ^ بوزوكي وإيشياما، ص 244.
  51. ^ أندريه شاباييف. "الروسية متعددة الأطراف. الصفحة الرئيسية 5". www.partinform.ru . تم الاسترجاع 19 فبراير 2011 .
  52. ^ “قائمة الحزب السياسي المنظم”. minjust.ru . أرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2012 .
  53. ^ بوزوكي وإيشياما، ص 243.
  54. ^ “I.I. ميلنيكوف ينضم إلى وفد أوروبا”. kprf.ru .
  55. ^ “90 من الحزب الشيوعي في الصين. “مقعد محرج” في منقحة الجريدة “الحقيقة”“. kprf.ru .
  56. ^ "زيارة كبار الشخصيات الروسية إلى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية". نينارا .
  57. ^ “Partidos comunistas e operários assinalam Centenário da Revolução de Outubro”. pcp.pt . 9 نوفمبر 2017.
  58. ^ “GA. Зюganov в “Interfax:: КPRФ – سيلا سياسية حقيقية، قصة محتملة من أزمة الفيلم”. kprf.ru .
  59. ^ "الحفلة رقم أربعة"، رودينا: من أين ولماذا؟ مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين ، بقلم أليكسي تيتكوف، مركز بانوراما، موسكو، 2006، ISBN 5-94420-021-9 ، ص 24-25. 
  60. ^ “الشيوعيون يرسلون المواد الروسية لدعم الحزب”. ريا الأخبار . 19 أكتوبر 2008.
  61. ^ “الشيوعيون يرسلون المواد الروسية لدعم الحزب”. أخبار البريد. رو . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2012 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2012 .
  62. ^ أورينبورغ Областной Комитет КПРФ (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2009 .
  63. ^ الوكلاء السياسيون الجدد. وكالة الأخبار السياسية (بالروسية) . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2007 .
  64. ^ بوزوكي وإيشياما، ص 253.
  65. ^ “الأخبار”. بفدا . مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2012 .
  66. ^ "روسيا: هل سرق يلتسين التصويت الرئاسي لعام 1996؟". تايم . 24 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012.
  67. ^ "كيف ساعد الغرب في اختراع عملية تزوير الانتخابات في روسيا: كاشف أسرار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا يكشف عملية التضليل التي جرت عام 1996 – بقلم ألكسندر زيتشيك ومارك أميس – المنفيون". exiledonline.com .
  68. ^ “الاحتيال على bij verkiezing Rusland”. راديو بي إن آر نيوسراديو . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2012 .
  69. ^ “Fraudeberichten uit Rusland”. nos.nl . 4 مارس 2012.
  70. ^ “مقابلة noemtstembusgang oneerlijk”. دي ستاندارد . 4 مارس 2012.
  71. ^ “الموقع الرسمي CPRF”. Cprf.ru. مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2007 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2011 .
  72. ^ “ايركوتسك برويغريس “إدينوي روسي”“. غازيتا.رو . 6 أبريل 2024.
  73. ^ "الكونوفالوف يحصلون على 57.5% من اختيارات المفاتيح هاكاسي". تاسك . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2018 .
  74. ^ أخبار، ر. إي. أ. (10 سبتمبر 2018). "يعود كليتشكوف إلى ضفاف منطقة أورلوفسكي في 14 سبتمبر". РИА Новости (بالروسية) . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
  75. ^ "اختيار حاكم الولاية بدون مكافأة CPRF". تاجر . 3 نوفمبر 2018 – عبر كوميرسانت.
  76. ^ "تم نشر CPRF في القائمة الحزبية للاختيار في ثلاث مناطق من 16". تاسك .
  77. ^ كاجارليتسكي، بوريس (17 يناير 2001). "روسيا: هل هناك حياة للحزب الشيوعي الروسي بعد يلتسين؟". Green Left Weekly . تم الاسترجاع في 6 مارس 2022 .
  78. ^ "ملف السبت؛ نوع مختلف من بريجنيف في طور التكوين". نيويورك تايمز . 10 أغسطس 2002. تم الاسترجاع في 28 مارس 2010 .

قراءة إضافية

  • سيد محسن هاشم (مارس 1999). أيديولوجية الحزب الشيوعي الروسي وتأثيراتها على التحول الديمقراطي في روسيا . دراسات شيوعية وما بعد شيوعية . المجلد 32. العدد 1. ص 77-89.
  • ليزا هورنر (23 يناير 2009). "الشيوعية والحزب الشيوعي الروسي في روسيا الحديثة" • مدرسة الدراسات الروسية والآسيوية .
  • ميريام إلدر (14 أكتوبر/تشرين الأول 2009) (تم التحديث في 30 مايو/أيار 2010). "الشيوعية: قصة حب؟ إن طغيان الرشوة اليومية يجعل العديد من الروس يشعرون بالحنين إلى الخدمات الاجتماعية السوفييتية" • جلوبال بوست .
  • بوزوكي، أندراس؛ إيشياما، جون ت. (2020). الأحزاب الشيوعية الخلف في أوروبا الوسطى والشرقية. تايلور وفرانسيس. رقم ISBN 978-1-000-16140-3.
  • الموقع الرسمي
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Communist_Party_of_the_Russian_Federation&oldid=1252322760"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate