مبادئ العقود التجارية الدولية

مبادئ العقود التجارية الدولية لعام 2016 (المعروفة عادةً باسم مبادئ يونيدرويت، ويُشار إليها أيضاً اختصاراً بـ PICC) هي مجموعة من 211 قاعدة للعقود الدولية. وقد صاغها منذ عام 1984 فريق عمل دولي تابع لمنظمة يونيدرويت الحكومية الدولية ، وصادق عليها مجلسها الذي يمثل 64 حكومة من الدول الأعضاء.

تُسهم هذه المبادئ، بوصفها قوانين غير ملزمة ، في مواءمة قانون العقود التجارية الدولية من خلال توفير قواعد تُكمّل الصكوك الدولية مثل اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG) وحتى القوانين الوطنية. والأهم من ذلك في الممارسة الخاصة، أنها تُوفر نظامًا تعاقديًا محايدًا يُمكن للأطراف الاختيار بينه، إما بإدراجه في عقودهم (كليًا أو جزئيًا)، أو باختيار مبادئ يونيدروا مباشرةً (على سبيل المثال: "يخضع هذا العقد لمبادئ يونيدروا للعقود التجارية الدولية لعام 2016"؛ وفي الممارسة العملية، غالبًا ما يُدمج هذا البند مع بند التحكيم).

صدرت مبادئ يونيدرويت لأول مرة عام ١٩٩٤، ثم صدرت طبعات موسعة منها في أعوام ٢٠٠٤ و٢٠١٠، وأحدثها عام ٢٠١٦ (بما في ذلك المسائل المتعلقة بالعقود طويلة الأجل). وانطلاقًا من منظور دولي، تتناول هذه المبادئ العديد من القضايا التي لا يركز عليها المشرعون الوطنيون، مثل المقاصة بالعملات الأجنبية أو حالات المشقة. ويصف الممارسون الذين يستخدمون هذه المبادئ بأنها أداة متطورة ومفيدة للغاية، خاصةً عندما ترغب أطراف من أنظمة قانونية مختلفة في الاتفاق على نظام تعاقدي محايد. وتضم شبكات مكاتب المحاماة الدولية عددًا متزايدًا من اللجان التي تُعنى بتعزيز استخدام مبادئ يونيدرويت في الممارسة العملية (مثل نقابة المحامين الدولية ، وجمعية برايمروس لمكاتب المحاماة ).

• الديباجة
• الفصل الأول، أحكام عامة
• الفصل الثاني: تكوين الوكلاء وسلطتهم
• الفصل الثالث، الصلاحية
• الفصل الرابع، التفسير
• الفصل الخامس، المحتوى وحقوق الأطراف الثالثة
• الفصل السادس، الأداء
• الفصل السابع، عدم الأداء
• الفصل الثامن، الانطلاق
• الفصل التاسع: التنازل عن الحقوق، ونقل الالتزامات، والتنازل عن العقود
• الفصل العاشر، فترات التقادم
• الفصل الحادي عشر، تعدد الأطراف

• قانون العقود الأسترالي
• قانون العقود الكندي
• قانون العقود الإنجليزي
• قانون العقود الفرنسي
• قانون العقود الألماني
• مبادئ قانون العقود الأوروبي لعام 2003
• إعادة صياغة (ثانية) لقانون العقود لعام 1979
• القانون التجاري البريطاني
• يونيدرويت
• قانون التجارة الموحد لعام 1952
• قانون العقود الأمريكي

• برودرمان، إيكارت ج.، مبادئ يونيدرويت للعقود التجارية الدولية: تعليق مادة بمادة. نوموس (ألمانيا) وولترز كلوير (هولندا)، 433 صفحة، 2018 (تمت مراجعته على سبيل المثال في سنغافورة بواسطة مايكل باتشيت جويس https://lawgazette.com.sg/lifestyle/book-shelf/unidroit-principles/ ؛ في البرازيل بواسطة لاورو غاما، RBA 2019، 222-225؛ في المملكة المتحدة بواسطة كلاوس بيتر بيرغر، التحكيم الدولي 2018، 1-3؛ في نيوزيلندا بواسطة بيترا بتلر، (2018) 49 VUWLR 409-412).
• إس. فوجيناور وج. كلاينهايستركامب، تعليق على مبادئ يونيدرويت للعقود التجارية الدولية (PICC) (OUP 2009)
• إس. فوجيناور، تعليق على مبادئ UNIDROIT للعقود التجارية الدولية (PICC) (أكسفورد: OUP، الطبعة الثانية 2015) ^{[ 1 ]}

• صفحة يونيدرويت الخاصة بالقسطرة الوريدية المركزية المحيطية (PICC)
• مبادئ يونيدرويت للعقود التجارية الدولية لعام 2016 ()
• لمحة عامة عن مبادئ يونيدرويت للعقود التجارية الدولية