شعب بويوما

شعب بويوما ( بالصينية :卑南族؛ بينيين : Bēinánzú ؛ بيه-أو-جي : Piu-má cho̍k, Pi-lâm cho̍k )، المعروف أيضًا باسم بينويومايان أو بينان أو بينان ، هم إحدى مجموعات السكان الأصليين في تايوان . وينقسم هذا الشعب عمومًا إلى مجموعتي تشيبين ونانوانغ، وكلاهما يقطن مقاطعة تايتونغ على الساحل الشرقي لتايوان .

في عام 2000، بلغ عدد شعب بويوما 9606 نسمة. وشكّل هذا العدد ما يقارب 2.4% من إجمالي السكان الأصليين في تايوان، مما جعلهم سادس أكبر مجموعة من السكان الأصليين. [ 2 ] يتحدث شعب بويوما لغة بويوما ، بالإضافة إلى لغة الماندرين ولغة هوكين التايوانية .

اسم "بويوما" يعني "الوحدة" أو "الوئام"، وكان في الأصل الاسم الذاتي لمتحدثي لهجة نانوانغ. [ 3 ] ويشير زيتون وكوكيلين (2006) أيضًا إلى أن كلمة بويوما يمكن تحليلها على أنها pu'-uma ، والتي تعني "الإرسال إلى الحقل".

ثقافة

حجر ضخم من ثقافة بينان

ملابس

تُشكّل الملابس التقليدية لشعب بويوما نسيجًا نابضًا بالحياة من الألوان والأنماط والقطع المميزة التي تُعبّر بشكلٍ هام عن الهوية الثقافية والأدوار الاجتماعية. تُصمّم هذه الملابس بمزيج من درجات الأحمر والأصفر والأخضر، بالإضافة إلى الأسود والأبيض. وتتميز بنمط ماسي متعدد الطبقات يُشبه حراشف الثعبان، مصحوبًا بتطريزات دقيقة تُضفي مزيدًا من التفاصيل. [ 4 ] ورغم أن معظم أفراد شعب بويوما يرتدون اليوم ملابس على الطراز الغربي، إلا أن الزي التقليدي لا يزال هو السائد خلال الأعياد والمهرجانات الهامة.

تختلف ملابس هذه المجموعة العرقية باختلاف الفئات العمرية، مع تحوّل ملحوظ في ملابس الرجال. [ 5 ] يرتدي الفتيان والرجال، الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و21 عامًا، ملابس بسيطة خلال فترة التدريب الصارم، تتألف من بلوزة زرقاء سادة وتنورة قصيرة مربوطة بحزام أحمر. عند بلوغهم سن الزواج (أكثر من 22 عامًا)، يبدأون بارتداء ملابس أكثر جاذبية لجذب انتباه النساء. يرتدون أطقمًا زرقاء داكنة أو سوداء بنقوش متقاطعة، وحزامًا أخضر، وحزامًا مزينًا بأجراس مثبتًا على الظهر، وسيفًا يُعلق على الخصر، وحقيبة جوز التنبول. تُزيّن الملابس بعد ذلك بخرز زجاجي أو حلي فضية للصدر. [ 6 ] يكتمل المظهر بوشاح رأس أبيض وتاج من الزهور . في سن الشيخوخة (60 عامًا)، ينتقل الرجال إلى ارتداء سترة بلا أكمام وقبعة مربعة ، ترمز إلى انتقالهم إلى فئة كبار السن. [ 7 ]

ترتدي النساء نفس الصدرية القصيرة ذات الأكمام الطويلة التي يرتديها الرجال، إلا أن لونها يكون أزرق فاتحًا أو أبيض. وتُنسق الصدرية مع مئزر صغير يُسمى "باغيلوب" ، وهو عادةً أسود (وأحيانًا أبيض) مزود بجيب أمامي مطرز. وفي سن الشيخوخة، يُستبدل مئزر "باغيلوب" بمئزر "سوغون "، وهو مئزر يُربط عند الخصر بحزام وردي. ويتكون الزي السفلي من تنورة داخلية سوداء مطرزة بتطريز دقيق، يعلوها تنورة مفتوحة تتقاطع على الجانب الأيسر، كاشفةً عن التطريز الداخلي للتنورة. بالإضافة إلى ذلك، يُغطى الجزء السفلي من الساقين بقطعتين مستطيلتين من القماش الأسود المطرز، تُثبتان بأربعة أشرطة حول الساقين. [ 8 ] وترتدي النساء مجموعة متنوعة من الإكسسوارات، بما في ذلك الأجراس الفضية، والعملات اليابانية، وعصابات الرأس المزينة بالخرز، ودبابيس الشعر الفضية، وحلي الصدر، والأساور الفضية والمزينة بالخرز. [ 9 ] ويظل إكليل الزهور، الذي ذُكر في سياق زي الرجال، جزءًا لا يتجزأ من زي النساء أيضًا.

القرى

تشمل قرى بويوما (الواقعة في بلدة بينان ومدينة تايتونغ ): [ 10 ]

  • أوليبوليبوك
  • بانكيو
  • أليباي
  • بيناسكي
  • تامالاكاو
  • ريكابونج
  • بويوما (نانوانغ)
  • بينان
  • بالانغاو
  • أبابالو
  • كاساباكان
  • كاتيبول
  • نيربواقان

شخصيات بارزة من بويوما

مي

انظر أيضاً

مراجع

  1. جامعة شيه هسين (2016).أفضل ما في الأمر هو أن كل ما عليك فعله هو 16 شهرًا و 3 أيام من 16 شهرًا من اختيارك[ مشروع مدته ثلاث سنوات لمسح وبحث لغات السكان الأصليين: ملخص تجميعي لتقارير مقارنة شاملة لـ 16 مجموعة من السكان الأصليين خلال المراحل من 1 إلى 3 ] (ملف PDF) (تقرير). مجلس شعوب السكان الأصليين. الصفحات 1-154 . 
  2. المديرية العامة للميزانية والمحاسبة والإحصاء، المجلس التنفيذي، جمهورية الصين (DGBAS). الإحصاءات الوطنية، جمهورية الصين (تايوان). تقرير التحليل الإحصائي الأولي لتعداد السكان والمساكن لعام 2000. مؤرشف في 12 مارس 2007 على موقع Wayback Machine . مقتطف من الجدول 28: توزيع السكان الأصليين في منطقة تايوان-فوكين. تاريخ الوصول: 30 أغسطس 2006
  3. تينغ، ستايسي فانغ تشينغ (2008). قواعد مرجعية للغة بويوما، وهي لغة أسترونيزية من تايوان . اللغويات الباسيفيكية 595. كانبرا: اللغويات الباسيفيكية. hdl : 1885/28526 . ISBN 978-0-85883-587-0.
  4. لي، شالي، 1999.台灣原住民傳統服飾. 漢光文化事業股份有限公司. رقم ISBN 978-957-629-325-2.
  5. بينويومايان. مجلس الشعوب الأصلية. https://www.cip.gov.tw/en/tribe/grid-list/C9EB38FF61885E80D0636733C6861689/info.html?cumid=D0636733C6861689
  6. لي، شالي، 1999.台灣原住民傳統服飾. 漢光文化事業股份有限公司. رقم ISBN 978-957-629-325-2.
  7. كوكيلين، جوزيان، 2004. سكان تايوان الأصليون: شعب بويوما: من قطع الرؤوس إلى العالم الحديث . روتليدج كرزون. ISBN 0-203-49859-3.
  8. كوكيلين، جوزيان، 2004. سكان تايوان الأصليون: شعب بويوما: من قطع الرؤوس إلى العالم الحديث . روتليدج كرزون. ISBN 0-203-49859-3.
  9. لي، شالي، 1999.台灣原住民傳統服飾. 漢光文化事業股份有限公司. رقم ISBN 978-957-629-325-2.
  10. ^ كوكولين، جوزيان (1991). Dictionnaire puyuma-français [ Puyuma – قاموس فرنسي ] (باللغة الفرنسية). باريس: المدرسة الفرنسية للشرق المتطرف. رقم ISBN 978-2-85539-551-7.
  • بوابة الثقافة التايوانية: تحويل الصبي إلى رجل: طقوس بلوغ سن الرشد لدى شعب بويوماس في دار الرجال (باللغة الإنجليزية)
  • قصة مغنية من شعب بويوما : تعمل المغنية على إدخال الأغاني المحلية إلى التيار السائد