تشين (لقب العائلة)

تشين (秦) هو لقب عائلي صيني شائع . "تشين" هو كتابة اللقب بالحروف اللاتينية ( هانيو بينيين) في لغة الماندرين، وهي اللهجة الشائعة في الصين؛ ومن بين الصيغ الأخرى للقب: تشين وجين في الماندرين، وسيون وتشيون في الكانتونية، وتان (أو تان عند كتابتها بدون تشكيل في نظام ASCII) في الفيتنامية. ينتشر حاملو هذا اللقب بكثرة في مقاطعات خنان ، وشنشي ، وشاندونغ ، وسيتشوان ، وهوبي، وخبي . [ ^{1 ] وهو} الاسم الثامن عشر في قصيدة "مائة لقب عائلي" .

ومن بين الألقاب الأخرى التي تُكتب بالحروف اللاتينية باسم "Qin" نجد欽/钦.

بحسب كتاب "شووين جيزي" ، فإنّ رمز تشين هو رمز مركب يجمع بين حرفين: تشونغ (舂) بمعنى "يدق"، وهي (禾) بمعنى "حبوب". ^{[ 2 ]} يشير الرمز في الأصل إلى وادي تشين (秦谷) في لونغشي بالقرب من تيانشوي ، في مقاطعة قانسو، وأصبح اسمًا لتلك المنطقة. مُنحت المنطقة إلى فيزي ، أحد أحفاد غاو تاو ، من قِبل الملك شياو من تشو كإقطاعية في القرن التاسع قبل الميلاد، والتي نمت لاحقًا لتصبح دولة تشين . في القرن الثالث قبل الميلاد، وحّدت دولة تشين الصين، وأصبحت أول سلالة إمبراطورية تحت حكم تشين شي هوانغ . بعد سقوط السلالة عام 206 قبل الميلاد، يُقال إنّ أحفاد عائلة تشين الملكية، الذين كان اسم أجدادهم يينغ (嬴بالصينية )، قد اتخذوا لقب تشين. ^{[ 1 ]} سعى كثيرون إلى التماهي مع سلالة تشين منذ سقوطها بزمن طويل ؛ ففي اليابان، تدّعي عشيرة هاتا اليابانية الانحدار من فرع من العائلة المالكة تشين، و"هاتا" هي القراءة اليابانية الأصلية لحرف "تشين". ^{[ 3 ]}

وثمة أصل آخر يعود إلى مدينة تشين (秦邑؛ مقاطعة فان الحالية ، خنان ) في ولاية لو (鲁). خلال أوائل عهد أسرة تشو في القرن العاشر قبل الميلاد، مُنح بوكين، ابن دوق تشو ، والذي كان يُلقب في الأصل بجي (姬)، ولاية لو، واعتمد أحفاده الذين عُهد إليهم بإدارة تشين اسم مكان إقامتهم كلقب لهم. ^{[ 4 ]}

بعد افتتاح طريق الحرير في القرن الثاني قبل الميلاد، أطلق الصينيون الهان اسم " داكين" (大秦، تشين العظمى) على الإمبراطورية الرومانية . ولذلك، يُقال إن بعض الشعوب التي وصلت إلى غرب الصين عبر طريق الحرير اتخذت لقب "تشين". ^{[ 5 ]} كما اتخذت شعوب أخرى غير الهان في الصين لقب "تشين"، مثل المغول ، والداور ، والمانشو ، والجورشن مويان (抹捻 خلال عهد أسرة جين ، و穆颜 خلال عهد المانشو).

ذكرت النصوص الصينية القديمة أن أحد أصدقاء الإمبراطور شون (القرن الثالث والعشرين قبل الميلاد)، الملك الحكيم الأسطوري، كان يُدعى تشين بوكسو (秦不虛). مع ذلك، لا توجد أي سجلات تُشير إلى أنساب هذا تشين بوكسو اللاحقة.