ما هي الحرارة

" Qué Calor " ( وتعني " ساخن جدًا ") [ 2 ] هي أغنية من أداء فرقة موسيقى الرقص الإلكترونية الأمريكية "ميجر ليزر"، بمشاركة المغني الكولومبي جيه بالفين ومغني الراب الدومينيكاني إل ألفا . صدرت الأغنية في 11 سبتمبر 2019، عبر شركة "ماد ديسنت" التابعة لديپلو . وهي ثاني أغنية منفردة من ألبوم "ميجر ليزر" الرابع "Music Is the Weapon" ، الذي صدر عام 2020. وتُعد هذه الأغنية ثاني تعاون بين "ميجر ليزر" وجيه بالفين، بعد أغنية "Buscando Huellas" عام 2017. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وقد أصدر الفنانون أيضًا ترجمة كلمات الأغنية إلى الإنجليزية. [ 2 ]

خلفية

قبل أسبوع، أعلنت فرقة ميجور ليزر عن موعد إصدار الأغنية ونشرت مقطعًا منها على مواقع التواصل الاجتماعي. كما صرحوا لمجلة بيلبورد قائلين : "يُعدّ كل من جاي بالفين وإل ألفا من أكثر الفنانين إثارةً الذين نتعاون معهم حاليًا، ولدينا معهم علاقات طويلة الأمد. لقد تعاونّا مع فنانين لاتينيين منذ بداية ميجور ليزر - أعتقد أن الكثير من الأمريكيين ينسون مدى انتشار اللغة الإسبانية في منطقة الكاريبي، وهذا جزء كبير من مصادر إلهامنا. هناك طاقة هائلة في الموسيقى اللاتينية حاليًا، ويسعدنا المساهمة في إعادتها إلى موطننا." [ 3 ] [ 6 ] وقال ديبلو أيضًا: "أعتذر عن تأخري في إصدار أغنية الصيف." [ 7 ] الأغنية جزء من الموسيقى التصويرية للعبتي FIFA 20 و FIFA 23 ، وهي موجودة أيضًا في نمط "فولتا فوتبول" الجديد في لعبة FIFA 20 . [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] تم إصدار الموسيقى التصويرية الرسمية للعبة FIFA 20 أيضًا عبر Spotify و Apple و Deezer في 13 سبتمبر. [ 8 ] [ 9 ]

أصدر مغني الراب الهندي بادشاه ريمكسًا رسميًا لأغنية "Que Calor" في 15 نوفمبر 2019. وبهذه المناسبة، صرّح قائلاً: "يسعدني جدًا المشاركة في النسخة الهندية من أغنية "Que Calor". لقد أحببت الأغنية من اللحظة الأولى التي سمعتها فيها. فرقة ميجور ليزر أساطير في موسيقى الرقص، وقد تعاونت معهم سابقًا، وأؤمن إيمانًا راسخًا بدورهم المحوري في تشكيل المشهد الموسيقي العالمي الحالي. أما جاي بالفين فهو نجمٌ أُكنّ له كل التقدير، وأعتقد أن إيل ألفا قدّم عملاً استثنائيًا. إنه لشرفٌ لي أن أتعاون مع هؤلاء النجوم وأن أُقدّم أغنية "Que Calor" إلى الهند." وأضاف ميجور ليزر: "أصدرنا للتو ريمكسًا رسميًا لأغنية "Que Calor" مع بادشاه، الذي أضفى عليها حيويةً مميزة. للهند مكانة خاصة في قلوبنا، وقد غمرنا جمهورنا الهندي بحبه لأغانينا، لذا حان الوقت لنقدم لهم شيئًا مميزًا." [ 10 ] بعد أسبوع، في 22 نوفمبر 2019، تم إعادة توزيع الأغنية أيضًا بواسطة مغنية الراب من كاليفورنيا ساويتي . [ 11 ]

الاستقبال النقدي

وصفت كات بين من مجلة بيلبورد الأغنية بأنها "أغنية حماسية رائعة لأوقات الذروة في النوادي الليلية". [ 12 ] وكتب فاريل سويني في موقع دانسينج أسترونوت أنها أغنية تبعث على البهجة، فهي، بحسب رأيه، المحفز المثالي لحث المستمع على الرقص. [ 13 ] وفي الوقت نفسه، أشار برايان بونافوليا من مجلة دي جيه تايمز إلى أن الأغنية نشيد قوي لحلبة الرقص، ينبض بأجواء الصيف. [ 14 ] وقالت كاتي ستون من موقع EDM.com إن أغنية "Que Calor" أغنية نابضة بالحياة، تمزج بين ثقافات مختلفة بإيقاع دانسهول - ديمبو يشبه أسلوب إل ألفا. [ 15 ] وبالمثل، وصف مايك واس من موقع آيدوليتور الأغنية بأنها "أغنية حماسية تملأ حلبة الرقص، مليئة بالألحان الجذابة التي تتجاوز حاجز اللغة". [ ٧ ] اعتُبرت عزفة الناي في بداية المقطوعة بمثابة إعادة توزيع لأغنية "كورورا" الكلاسيكية من موسيقى الكومبيا الكولومبية، والتي صدرت عام ١٩٩٣ للمغنية الكولومبية ذات الأصول الأفريقية توتو لا مومبوسينا، مع تأثيرات من موسيقى البوب ​​الحديثة. [ ٥ ] [ ٧ ] [ ١٢ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ] وصفت كيلي كوينلان من موقع ستيريوغوم الأغنية بأنها "عزف ناي ذو طابع شرقي، ولحن مركزي آسر، مدعوم بإيقاع سريع وحاد". [ ١٦ ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

صدر الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية في نفس اليوم عبر قناة ميجور ليزر على يوتيوب . أخرج الفيديو كولين تيلي ، الحائز على جائزتي VMA و BET ، والذي سبق له العمل على فيديوهات أغاني " Alright " لكيندريك لامار ، و" Mask Off " لفيوتشر ، و" Anaconda " لنيكي ميناج . [ 5 ] [ 7 ] [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] أنتجه جيمي رانتا وجاك وينتر، [ 20 ] وتولى تصميم الرقصات كالفيت هودج. [ 5 ] يظهر في الفيديو راقصات حول الفنانين، في أجواء قاتمة، كما في فيديو أغنية " Lean On ". [ 16 ] [ 21 ] الراقصات الظاهرات في الفيديو هن راقصات ميجور ليزر المعتادات، وهنّ "Lazer Gyals"، سارة بيفنز وهيلين جيدلو. [ 5 ] [ 12 ] [ 17 ] يظهر ديبلو في الفيديو مرتديًا زيًا بنقشة جلد البقر مع قبعة رعاة بقر مطبوعة، محاطًا باللهب، بينما يقوم كل من جيه بالفين وإل ألفا بنفث النار. [ 5 ] [ 16 ] [ 19 ] كما أشار فاريل سويني من موقع دانسينج أسترونوت إلى المصاحبة البصرية الديناميكية للأغنية الراقصة. [ 13 ]

في 3 أكتوبر 2019، نشرت فرقة ميجور ليزر على قناتها على يوتيوب فيديو رقص رسمي من إخراج كالفيت هودج. ثم في 1 نوفمبر 2019، أصدر جيه بالفين عبر قناته على يوتيوب مجموعة من فيديوهات الرقص. ولإنتاج هذا الفيديو الثالث، طلب الفنانان من معجبيهما مشاركة فيديوهات لهما وهما يرقصان على أنغام الأغنية. بعد ذلك، تم تجميع حركاتهم، بمشاركة العديد من الراقصين، بما في ذلك مغني الراب وكاتب الأغاني الأمريكي ليل بامب ، وكيد ذا ويز من برنامج "أمريكا غوت تالنت"، واليوتيوبر ليلي بونس . [ 22 ] [ 23 ]

الأداء التجاري

في الأسبوع المنتهي في 19 سبتمبر، حققت الأغنية زيادةً في المبيعات بنسبة 487% في الولايات المتحدة خلال أسبوع التتبع الكامل الأول، حيث بيع منها 4000 نسخة رقمية، وفقًا لشركة نيلسن ميوزيك . [ 24 ] بعد أسبوعين من إصدارها، تصدرت الأغنية قائمة الأغاني اللاتينية الرقمية في الولايات المتحدة ، [ 24 ] وبلغت ذروتها في المركز العشرين على قائمة الأغاني اللاتينية الأكثر استماعًا عبر الإنترنت في الولايات المتحدة، وفي المركز الثالث عشر على قائمة الأغاني اللاتينية الأكثر رواجًا في الولايات المتحدة . [ 25 ] كما تُعد هذه الأغنية أول مرة ينضم فيها ميجور ليزر إلى قائمة سبعة عشر منسقًا موسيقيًا دخلوا قائمة مبيعات الأغاني اللاتينية الرقمية في عام 2019. [ 24 ]

قائمة الأغاني

تنزيل رقمي [ 26 ]
لا.عنوانطول
1."Que Calor" (يضم جي بالفين وإل ألفا )2:49
تنزيل رقمي – نسخة مايكل بيبي السادسة صباحاً [ 27 ]
لا.عنوانطول
1."Que Calor" (مع جي بالفين وإل ألفا) (6am Dub لمايكل بيبي)6:13
تحميل رقمي – ريمكس بادشاه [ 28 ]
لا.عنوانطول
1."Qué Calor" (مع جي بالفين) ( بادشاه ريمكس)2:41
تنزيل رقمي – ريمكس سويتي [ 29 ]
لا.عنوانطول
1."Que Calor" (مع جيه بالفين) ( ريمكس سويتي )2:32
تنزيل رقمي – ريمكس أغنية Good Times Ahead [ 30 ]
لا.عنوانطول
1."Que Calor" (مع جيه بالفين وإل ألفا) ( ريمكس Good Times Ahead )3:26
التنزيل الرقمي – لا فوينتي ريمكس [ 31 ]
لا.عنوانطول
1."Que Calor" (مع J Balvin وEl Alfa) (La Fuente Remix)4:05
تنزيل رقمي – ريمكسات [ 32 ]
لا.عنوانطول
1."Que Calor" (مع جي بالفين وإل ألفا)2:49
2."Que Calor" (مع جيه بالفين) (ريمكس سويتي)2:32
3."Que Calor" (مع جيه بالفين) (ريمكس بادشاه)2:41
4."Que Calor" (مع جي بالفين وإل ألفا) (6am Dub لمايكل بيبي)6:13
5."Que Calor" (مع جيه بالفين وإل ألفا) (ريمكس Good Times Ahead)3:26
6."Que Calor" (مع J Balvin وEl Alfa) (La Fuente Remix)4:05
7."Que Calor" (مع جيه بالفين وإل ألفا) ( ريمكس سنيري جيمس وريان مارسيانو )2:59
8."Que Calor" (مع جي بالفين وإل ألفا) (داميان إن دريكس ريميكس)2:51
9."Que Calor" (مع جي بالفين وإل ألفا) (ريدفيلد ريمكس)5:11
10."Que Calor" (مع جيه بالفين وإل ألفا) (ريمكس آزار)2:24
الجري – Que Calor EP [ 33 ]
لا.عنوانطول
1."دبلوماسي" (يضم Guaynaa )2:24
2."QueLoQue" (بمشاركة بالوما مامي )2:45
3."Que Calor" (يضم J Balvin وEl Alfa)2:49
4."Buscando Huellas" (يضم جي بالفين وشون بول )2:53
5."En la Cara" (يضم Karol G ) ( Sua Cara Remix)2:49
6." انتبه لهذا " (بمشاركة بيزي سيجنال ، ذا فليكسيكان ، وإف إس جرين) ( ريمكس دادي يانكي )4:26
7." لا أعرف أفضل " (بمشاركة ترافيس سكوت ، وكاميلا كابيلو ، وكوافو ) ( ريمكس باد باني )3:00
8." Lean On " (مع DJ Snake بمشاركة ) (ريمكس J Balvin و Farruko )3:51
الطول الإجمالي:25:37

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس هذه المعلومات من موقع Tidal . [ 34 ]

  • أندريه موريلو دا سيلفا – إنتاج، تلحين، كلمات
  • خوسيه هنريكي كاستانيو دي جودوي – الإنتاج والتأليف وكلمات الأغاني
  • توماس بنتز – إنتاج، تأليف موسيقي، كلمات
  • وسام العرفعاوي – إنتاج، تلحين، كلمات
  • أليخاندرو راميريز - تأليف موسيقي، كلمات
  • أنطونيو فرنانديز - تأليف موسيقي، كلمات
  • إيمانويل هيريرا باتيستا - تأليف موسيقي وكلمات
  • خوسيه ألفارو أوسوريو بالفين – تلحين، كلمات
  • بينهيرو - تأليف موسيقي، كلمات
  • سونيا بازانتا - تأليف موسيقي، كلمات
  • تيشان طومسون - تأليف موسيقي، كلمات

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 69 ]بلاتينيوم40,000
فرنسا ( SNEP ) [ 70 ]الماس333,333
إيطاليا ( FIMI ) [ 71 ]بلاتينيوم70,000
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 72 ]ذهب5000
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 73 ]2× بلاتينيوم120,000
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 74 ]ذهب10,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 75 ]ذهب500,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

مراجع

  1. سيغارد، كريستوف (11 سبتمبر 2019). "مقطع فيديو "Que Calor"   : ميجور ليزر ، جيه بالفين، وإل ألفا يطيلون الصيف !" . أفيسيا (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019. معًا، يقدمون للجمهور أغنية "Que Calor"، وهي نشيد لاتيني من شأنه أن يُحدث أثره.
  2. 1 2 رويز ، جيسيكا (25 سبتمبر 2019). "الرائد لازر وجي بالفين وإل ألفا يرفعون الحرارة في ترجمة الأغاني الغنائية "Que Calor"" . لوحة . تم الاسترجاع 18 أكتوبر، 2019 .
  3. 1 2 مالون، كريس (11 سبتمبر 2019). "ميجر ليزر يُشعل حرارة الصيف مع جيه بالفين وإل ألفا في أغنية 'Que Calor'"" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .
  4. 1 2 بيرتوني، أدريان (11 سبتمبر 2019). ""Que Calor"  : التعاون المذهل بين ميجور ليزر وجي بالفين . مجلة دي جي ماج ، فرنسا، سويسرا، وبلجيكا (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠١٩ .
  5. 1 2 3 4 5 6 إكسبوسيتو، سوزي (11 سبتمبر 2019). "ميجر ليزر، جيه بالفين، وإل ألفا يُشعلون الأجواء في فيديو كليب أغنيتهم ​​الجديدة 'Que Calor'" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .
  6. فرنانديز، سوزيت (5 سبتمبر 2019). "أُعلن أخيرًا عن موعد إصدار أغنية "Que Calor" لماجور ليزر بالتعاون مع جيه بالفين وإل ألفا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .
  7. 1 2 3 4 واس ، مايك (11 سبتمبر 2019). "الرائد ليزر يدعو جي بالفين وإل ألفا لأغنية Que Calor"" . Idolator . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .
  8. 1 2 باول، كارلي (11 سبتمبر 2019). "تضم موسيقى لعبة FIFA 20 أكثر من 110 أغنية، بما في ذلك أغنية ميجور ليزر الجديدة" . Your EDM . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2019 .
  9. 1 2 كانتور-نافاس، جودي (13 سبتمبر 2019). "موسيقى لعبة FIFA 20 التصويرية تضم جاي بالفين، ميجور ليزر، أندرسون باك، ديسكلوجر، أليسون وندرلاند، وغيرهم: استمع" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2019 .
  10. "مغني الراب بادشاه يتعاون مع جيه بالفين وماجور ليزر في ريمكس أغنية Que Calor" . نيوز 18 الهند . 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .
  11. ^ مكتب الأخبار التلفزيونية (22 نوفمبر 2019). "الميجور ليزر يظهر لأول مرة ريمكس Saweetie لأغنية Que Calor"" . BroadwayWorld . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
  12. 1 2 3 بين، كات (11 سبتمبر 2019). "فرقة ميجور ليزر تستعين بـ جيه بالفين وإل ألفا لأغنية 'Que Calor' المستوحاة من موسيقى الكومبيا: شاهد الفيديو" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
  13. 1 2 سويني، فاريل (11 سبتمبر 2019). "يتعاون ميجور ليزر مع جيه بالفين وإل ألفا في أغنية 'Que Calor'"" رائد فضاء راقص " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .
  14. بونافوليا، برايان (11 سبتمبر 2019). "فرقة ميجور ليزر تُصدر أغنية "Que Calor" المميزة بالتعاون مع جاي بالفين وإل ألفا" . دي جي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2019 .
  15. 1 2 3 ستون، كاتي (12 سبتمبر 2019). "فرقة ميجور ليزر تتعاون مع جيه بالفين وإل ألفا في أغنية "Que Calor""" . EDM.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2019 .
  16. 1 2 3 4 كوينلان، كيلي (11 سبتمبر 2019). "جيه بالفين وإل ألفا ينضمان إلى ميجور ليزر في أغنية "Que Calor": شاهد الفيديو" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
  17. 1 2 3 دي جي ماج ستاف (11 سبتمبر 2019). "الرائد Lazer يشارك الأغنية الجديدة، 'Que Calor': استمع" . دي جي ماج . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 .
  18. ^ مينسكر ، إيفان (11 سبتمبر 2019). "الرائد لازر وجي بالفين يشاركان أغنية جديدة "Que Calor: استمع" . مذراة . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 .
  19. 1 2 جوتسيجين ، ويل (11 سبتمبر 2019). "الرائد ليزر - "Que Calor" (الفذ. J Balvin & El Alfa)" . يلف . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 .
  20. "جي بالفين، الرائد ليزر وإل ألفا يقدمان سينسيلو "Que calor"" . iHeartRadio (بالإسبانية). 12 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019. "
  21. ^ مادلموند ، البحرية (11 سبتمبر 2019). "الرائد ليزر، جي بالفين وإل ألفا: "Que Calor" enfin disponible!" . إن آر جي (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
  22. فريق عمل دانسينغ أسترونوت (5 نوفمبر 2019). "ميجر ليزر وجي بالفين يستغلان مواهب المعجبين في فيديو كليب أغنية 'Que Calor'" . دانسينغ أسترونوت . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2019 .
  23. فيلدينغ، إيمي (5 نوفمبر 2019). "فرقة ميجور ليزر تنشر فيديو تجميعي لرقصة أغنية 'Que Calor': شاهد" . مجلة دي جي . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  24. 1 2 3 بوستيوس، باميلا (26 سبتمبر 2019). "أغنية 'Que Calor' لماجور ليزر، بمشاركة جيه بالفين وإل ألفا، تتصدر قائمة مبيعات الأغاني الرقمية اللاتينية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
  25. سواريز، غاري (24 سبتمبر 2019). "بمشاركة ميجور ليزر وجي بالفين، يحقق إل ألفا ثالث أغنية له ضمن قائمة أغاني هوت لاتين" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
  26. "Que Calor (feat. J Balvin & El Alfa) – أغنية منفردة لماجور ليزر على Apple Music" . متجر iTunes . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  27. "Que Calor (مع جيه بالفين وإل ألفا) [ نسخة مايكل بيبي السادسة صباحًا ] - أغنية منفردة لماجور ليزر على أبل ميوزك" . متجر آيتونز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  28. "Qué Calor (مع جيه بالفين) [ ريمكس بادشاه ] - أغنية منفردة لماجور ليزر على أبل ميوزك" . متجر آيتونز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  29. "Que Calor (مع جيه بالفين) [ ريمكس سويت ] - أغنية منفردة لماجور ليزر على أبل ميوزك" . متجر آيتونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
  30. "Que Calor (مع جيه بالفين وإل ألفا) [ ريمكس Good Times Ahead ] - أغنية منفردة لماجور ليزر على Apple Music" . متجر iTunes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2019 .
  31. "Que Calor (مع جيه بالفين وإل ألفا) [ ريمكس لا فوينتي ] - أغنية منفردة لماجور ليزر على أبل ميوزك" . متجر آيتونز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  32. "Que Calor (مع جيه بالفين وإل ألفا) [ ريمكسات ] - أغنية منفردة لماجور ليزر على Apple Music" . متجر iTunes . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  33. ^ "Que Calor - EP بواسطة Major Lazer" . سبوتيفي . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2024 .
  34. ^ "Que Calor (الفذ. J Balvin & El Alfa) / Major Lazer – TIDAL" . المد والجزر . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2019 .
  35. " تاريخ أغاني ميجور ليزر في قائمة أفضل 100 أغنية في الأرجنتين ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019.
  36. ^ " الميجور ليزر الفذ. J Balvin & El Alfa – Que calor " (باللغة الهولندية). Ultratip . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2019.
  37. ^ " الميجور ليزر الفذ. J Balvin & El Alfa – Que calor " (بالفرنسية). التراتوب 50 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020.
  38. ^ “أفضل 20 تشيلي – Del 14 al 20 de Octubre، 2019” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  39. "أفضل 100 في كولومبيا - الأسبوع 39 من عام 2019 - من 20/09/2019 إلى 26/09/2019" (بالإسبانية). التقرير الوطني . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
  40. "ARC 100 - التاريخ: 2 فبراير 2019" (باللغة الكرواتية). HRT . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  41. ^ “أفضل 20 السلفادور – Del 4 al 10 de Noviembre، 2019” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  42. ^ “Le Top de la semaine : أفضل الأغاني الفردية (تنزيل + بث مباشر) – SNEP (الأسبوع 45، 2019)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2019 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2019 . 
  43. ^ “أفضل 20 غواتيمالا – 28 أكتوبر في 3 نوفمبر، 2019” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  44. ^ “أفضل 20 هندوراس – Del 25 de Noviembre al 1 de Diciembre، 2019” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2019 .
  45. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019.
  46. ^ “أعلى سينغولي – Classifica settimanale WK 1” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
  47. "البث الإذاعي في المكسيك: 2 نوفمبر 2019" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  48. ^ " الميجور ليزر الفذ. J Balvin & El Alfa – Que calor " (باللغة الهولندية). واحد أعلى 100 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019.
  49. "قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
  50. ^ “أفضل 20 نيكاراغوا – 30 سبتمبر في 6 أكتوبر، 2019” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  51. ^ “أفضل 20 بنما – Del 11 al 17 de Noviembre، 2019” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  52. ^ الميجور ليزر الفذ. J Balvin & El Alfa – Que calor “. وكالة فرانس برس لأفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2019.
  53. "بورتوريكو جنرال" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  54. ^ "أفضل 100 أغنية: سيمانا 43" . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
  55. ^ الميجور ليزر الفذ. J Balvin & El Alfa – Que calor “. مخطط الفردي السويسري . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2019.
  56. " تاريخ أغاني ميجور ليزر في قوائم الأغاني (قبل دخول قائمة هوت 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019.
  57. " تاريخ أغاني ماجور ليزر في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019.
  58. " تاريخ أغاني ميجور ليزر في قوائم الأغاني (أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019.
  59. " تاريخ أغاني ميجور ليزر في قوائم الأغاني اللاتينية الأكثر رواجاً ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019.
  60. " تاريخ أغاني ميجور ليزر في قوائم الأغاني اللاتينية الأكثر بثاً ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020.
  61. " تاريخ أغاني ميجور ليزر في قوائم الأغاني الأكثر بثاً (الإيقاعات الأكثر بثاً) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019.
  62. "فنزويلا العامة" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
  63. ^ “Top de l'année Top Singles 2019” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
  64. "أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة - نهاية عام 2019" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
  65. "أفضل الأغاني اللاتينية - نهاية عام 2019" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
  66. ^ “Top de l'année Top Singles 2020” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  67. "أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  68. "أفضل الأغاني اللاتينية - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  69. ^ “الشهادات البرازيلية المنفردة – Major Lazer – Que Calor” (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع في 8 يوليو، 2024 .
  70. "الشهادات الفردية الفرنسية - Major Lazer - Que Calor" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  71. ^ “الشهادات الإيطالية المنفردة – Major Lazer feat. J Balvin & El Alfa – Que Calor” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  72. ^ “الشهادات البرتغالية الفردية – Major Lazer feat. J Balvin & El Alfa – Que Calor” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
  73. ^ "الشهادات الأسبانية الفردية – Major Lazer / J Balvin / El Alfa – Que Calor" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 18 مارس 2024 .
  74. "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي ( ' Que Calor ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  75. "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - ميجور ليزر - كيو كالور" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .