كاميلا كابيلو

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

كاميلا كابيلو
شعر في عام 2019
وُلِدّ
كارلا كاميلا كابيلو استراباو

( 1997-03-03 )3 مارس 1997 (27 سنة)
هافانا ، كوبا
المواطنة
  • كوبا
  • المكسيك
  • الولايات المتحدة
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
سنوات النشاط2012–حتى الآن
أعمال
الجوائزالقائمة الكاملة
المسيرة الموسيقية
الأنواع
أداةغناء
العلامات
في السابق منفيفث هارموني
صوت كاميلا كابيلو
عن كيفية معرفة ما إذا كانت الأغنية جيدة
تم تسجيلها في مارس 2020
موقع إلكترونيكاميلاكابيلو.كوم
إمضاء

كارلا كاميلا كابيلو استراباو ( / kə ˈmiːləkə ˈbeɪoʊ / ؛ [1] بالإسبانية اللاتينية الأمريكية: [ˈkaɾla kaˈmila kaˈβeʝo esˈtɾaβao ] ؛ من مواليد 3 مارس 1997) [ 2] هي مغنية وكاتبة أغاني أمريكية. [ 3 ] برزت كعضو في فرقة البوب ​​​​الفتيات فيفث هارموني ، والتي أصبحت واحدة من أكثر فرق الفتيات مبيعًا على الإطلاق . أثناء وجودها في المجموعة، بدأت كابيلو في ترسيخ نفسها كفنانة منفردة بإصدار أغنياتها الفردية التعاونية " أعرف ما فعلته في الصيف الماضي " (مع شون مينديز ) و" أشياء سيئة " (مع ماشين جان كيلي ) - بلغت الأخيرة ذروتها في المرتبة الرابعة على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . غادرت فيفث هارموني في أواخر عام 2016.

ألبوم كابيلو الأول في الاستوديو، كاميلا (2018)، وصل إلى قمة بيلبورد 200 الأمريكية ، وحصل على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وشهد استقبالًا نقديًا إيجابيًا بشكل عام. متأثرًا إلى حد كبير بالموسيقى اللاتينية ، حصلت الأغنية المنفردة الرئيسية " هافانا " (التي تضم يونج ثوج ) على شهادة الماس من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وبلغت ذروتها في قائمة بيلبورد هوت 100 ، وفعلت ذلك في 23 دولة أخرى، بما في ذلك المملكة المتحدة وكندا . [ 4] وصلت أغنيتها التالية " لا تكن مثلها أبدًا " إلى المراكز العشرة الأولى في بلدان متعددة. لاقت دويتوها مع شون مينديز عام 2019، " سينوريتا "، نجاحًا مماثلًا للأولى - لتصبح أغنيتها الثانية التي بلغت قمة بيلبورد هوت 100 - وتم تضمينها في ألبومها الثاني، رومانس (2019). بلغ الألبوم ذروته في المرتبة الثالثة على بيلبورد 200 وأنتج الأغنية المنفردة " ماي أوه ماي " التي احتلت المركز العشرين (التي تضم دا بيبي ). [5]

مع مزيد من التوجه نحو موسيقى البوب ​​اللاتينية ، أصدرت كابيلو ألبومها الاستوديو الثالث فاميليا (2022) وحقق نجاحًا مستمرًا؛ وقد سبقه الأغنية المنفردة " Don't Go Yet " وبلغت ذروتها ضمن العشرة الأوائل في بيلبورد 200. [6] وصلت أغنيتها المنفردة الثانية " Bam Bam " (التي تضم إد شيران ) إلى المراكز الخمسة الأولى في بيلبورد جلوبال 200 - أعلى دخول لكابيللو على الرسم البياني - وبلغت ذروتها ضمن العشرة الأوائل في العديد من البلدان، والرقم 21 على بيلبورد هوت 100. [5]

حصدت أغنية كابيلو مليارات المشاهدات على منصات الموسيقى، وأصبحت أغنية "هافانا" الأغنية الرقمية الأكثر مبيعًا في عام 2018، وفقًا للاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية (IFPI). تشمل جوائز كابيلو جائزتي جرامي اللاتينية ، وخمس جوائز الموسيقى الأمريكية ، وجائزة بيلبورد الموسيقية . في عام 2021، لعبت كابيلو دور البطولة في شخصية العنوان في فيلم سندريلا .

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت كارلا كاميلا كابيلو استراباو في منطقة هابانا ديل إستي في كوجيمار ، هافانا ، كوبا [7] [8] لأليخاندرو كابيلو وسينوهي استراباو. والدها مكسيكي وُلد في مكسيكو سيتي ، قبل أن ينتقل إلى كوبا. لديها أخت أصغر تدعى صوفيا. [9] على الرغم من ولادتها في كوبا ونشأتها في المكسيك، قضت كابيلو معظم حياتها المبكرة في التنقل ذهابًا وإيابًا بين كوبا والمكسيك. [10] [11] تتمتع كاميلا بالجنسية المكسيكية وتعرف نفسها بأنها "كوبية مكسيكية". [12] [13] [14]

عندما كانت كابيلو في السادسة من عمرها، انتقلت إلى ميامي بولاية فلوريدا مع والدتها، وعبرت الحدود من المكسيك إلى الولايات المتحدة واستقلت حافلة جراي هاوند لمدة 36 ساعة إلى ميامي، بعد انتظار يوم واحد فقط على الحدود قبل الحصول على إذن لدخول الولايات المتحدة. أخبرت والدتها كابيلو أنها ستذهب إلى عالم والت ديزني كحافز للذهاب إلى الولايات المتحدة؛ انتقلوا إلى منزل زميل جد كابيلو، الذي سيصبح فيما بعد عرابتها. أخذت والدة كابيلو دورات ليلية لدراسة اللغة الإنجليزية. لم يتمكن والد كابيلو من الحصول على تأشيرة في ذلك الوقت، وانضم إلى العائلة بعد حوالي 18 شهرًا؛ عند وصوله إلى البلاد، كان يعمل في غسيل السيارات أمام دولفين مول .

والدة كابيلو -وهي مهندسة معمارية مدربة حاصلة على شهادة جامعية في كوبا- عملت في البداية في مارشالز ، حيث كانت تقوم بتكديس الأحذية، حتى اقتربت منها ذات يوم امرأتان كوبيتان أخريان في العمل وأخبرتاها أن لديهما شقيقًا يعمل في الهندسة المعمارية؛ فقيل لها إن الأخ يحتاج إلى شخص يعمل في برنامج أوتوكاد ، وتعلمت والدة كابيلو البرنامج في غضون أسبوع. وبمرور الوقت، كسبت ما يكفي من المال للانتقال من منزل زميل والدها إلى شقة مع أطفالها. وفي النهاية، شكل والدا كابيلو شركة إنشاءات سميت على اسم كاميلا وصوفيا. [7] [15] [10] [16] حصلت كابيلو على الجنسية الأمريكية في عام 2008. [17]

التحقت كابيلو بمدرسة ميامي بالميتو الثانوية ، لكنها تركتها خلال العام الدراسي 2012-2013 (عندما كانت في الصف التاسع) لمتابعة مسيرتها الغنائية. وفي وقت لاحق، حصلت على دبلوم المدرسة الثانوية . [18]

حياة مهنية

2012–2016:العامل إكسو فيفث هارموني

كابيلو يؤدي مع فرقة فيفث هارموني في حفل Jingle Ball 93.3 FLZ في تامبا ، فلوريدا ، عام 2013

قامت كاميلا كابيلو بتجربة أداء لبرنامج مسابقات المواهب التليفزيونية The X Factor في جرينسبورو بولاية نورث كارولينا ، بأغنية " Respect " لأريثا فرانكلين ؛ [19] [20] ومع ذلك، لم يتم بث اختبارها لأن المسلسل لم يحصل على حقوق الأغنية. بعد الإقصاء خلال جزء "المعسكر التدريبي" من العملية في ميامي بولاية فلوريدا، تم استدعاء كابيلو إلى المسرح مع المتسابقين الآخرين آلي بروك ونورماني ولورين جوريجي ودينا جين لتشكيل فرقة الفتيات التي ستُعرف لاحقًا باسم Fifth Harmony . [21] بعد حصولهم على المركز الثالث في العرض، وقعوا صفقة مشتركة مع Syco Music ، المملوكة لسيمون كويل ، وإبيك ريكوردز ، شركة تسجيلات LA Reid . [22] [23]

أصدرت المجموعة EP Better Together (2013) جنبًا إلى جنب مع ألبومات الاستوديو Reflection (2015) و 7/27 (2016). أنتجت الأغنيتان الأخيرتان الفرديتين " Worth It " و " Work from Home " على التوالي، والتي وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من المخططات الدولية. [24] من عام 2013 حتى نهاية عام 2016، قدمت كابيلو عروضًا في جولات مختلفة مع فيفث هارموني . في نوفمبر 2015، تعاونت كابيلو مع المغني الكندي شون مينديز في دويتو بعنوان " I Know What You Did Last Summer "، وهي أغنية كتبها معًا. [25] [26] احتلت الأغنية المرتبة 20 في الولايات المتحدة والمرتبة 18 في كندا [27] وحصلت على شهادة البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [28] في 14 أكتوبر 2016، أصدر مغني الراب الأمريكي ماشين جان كيلي أغنية مشتركة مع كابيلو بعنوان " أشياء سيئة "، [29] والتي وصلت إلى ذروتها في المرتبة الرابعة على قائمة أغاني بيلبورد هوت 100 الأمريكية . [30] وفي ذلك العام أيضًا، أدرجت مجلة تايم كابيلو في قائمة "أكثر 25 مراهقًا تأثيرًا في عام 2016". [31]

في 18 ديسمبر 2016، أعلنت فيفث هارموني رحيل كابيلو، حيث قدم كلا الجانبين تفسيرات متناقضة لظروف خروجها. [32] [33] [34] ظهرت في أداء مسجل مسبقًا مع المجموعة في أغنية ديك كلارك نيو ييرز روكين إيف في نهاية عام 2016. [35] وفي حديثه عن وقت كابيلو في المجموعة، أشار صحفي بيلبورد إلى أنه "من غير المعتاد أن يبرز شخص ما في مجموعة بقدر ما فعلت كابيلو على مدار السنوات الماضية". [36]

2017–2018: اختراق معكاميلا

في 25 يناير 2017، تم تسريب أغنية " Love Incredible "، وهي تعاون مع دي جي النرويجي Cashmere Cat ، عبر الإنترنت. [37] تم إصدار النسخة الرسمية من الأغنية في 16 فبراير وتم عرضها لاحقًا في ألبوم Cashmere الاستوديو الأول، 9 (2017). [38] كما سجل Cabello أغنية " Hey Ma " مع مغني الراب Pitbull و J Balvin لموسيقى فيلم The Fate of the Furious (2017). تم إصدار النسخة الإسبانية من الأغنية والفيديو الموسيقي الخاص بها في 10 مارس 2017، وتم إصدار النسخة الإنجليزية في 6 أبريل. [39] [40] كما ظهر المغني في تعاون مع Major Lazer و Travis Scott و Quavo لأغنية " Know No Better ". [41]

في مايو 2017، أعلنت كابيلو عن الإصدار المستقبلي لألبومها الاستوديو الأول، والذي كان بعنوان The Hurting. The Healing. The Loving. ، والذي وصفته بأنه "قصة رحلتي من الظلام إلى النور، من وقت كنت فيه ضائعة إلى وقت وجدت فيه نفسي مرة أخرى". [42] تم إصدار أول أغنية فردية لها " Crying in the Club " في 19 مايو 2017، [43] تلاها أداء في حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2017. [44] بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 47 في الولايات المتحدة. [ 45] انضمت إلى جولة برونو مارس 24K Magic World Tour كعمل افتتاحي للعديد من العروض في عام 2017 [46] وتعاونت مع علامة الملابس Guess كوجه لحملتهم الخريفية لعام 2017. [47]

كابيلو يتسلم جائزة أفضل فيديو عن أغنية " هافانا " في حفل توزيع جوائز MTV Europe Music Awards لعام 2018

تم تأجيل موعد إصدار الألبوم الأصلي بسبب جلسات الكتابة والتسجيل الجديدة لألبومها، والتي تأثرت بنجاح أغنيتها المنفردة " هافانا " التي تضم يونج ثاج . [48] وصلت الأغنية المنفردة إلى المرتبة الأولى في أستراليا وكندا والمملكة المتحدة وأيرلندا وفرنسا والمجر والولايات المتحدة. [49] كما أمضت سبعة أسابيع على رأس قائمة البث الرئيسية لأفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة. [50] أصبحت الأغنية الأغنية الأكثر استماعًا على الإطلاق لفنانة منفردة على سبوتيفاي في يونيو 2018، بأكثر من 888 مليون استماع في ذلك الوقت. [51] ألبومها الأول بعنوان كاميلا هو تسجيل بوب يحتوي على أغاني وقصائد غنائية متأثرة باللاتينية . [52] تم إصدار كاميلا في 12 يناير 2018، وظهرت لأول مرة في المرتبة الأولى في الولايات المتحدة بـ 119000 وحدة مكافئة للألبوم ، بما في ذلك 65000 من مبيعات الألبوم الخالصة. [53] [54] حصل الألبوم في النهاية على شهادة البلاتين في البلاد. [55] تم إصدار " Real Friends " و" Never Be the Same " في نفس اليوم في 7 ديسمبر 2017، [56] [57] وأصبحت الأخيرة ثالث أغنية لها ضمن أفضل 10 أغاني على Hot 100، وبلغت ذروتها في المرتبة 6. [58] جعلت "Havana" و"Never Be the Same" كابيلو أول فنانة تتصدر قوائم البث الرئيسية لأفضل 40 أغنية وأعلى 40 أغنية للبالغين بأغنيتين فرديتين من ألبومها الأول في الاستوديو. [59] فازت لاحقًا بجائزة MTV Video Music Award لأفضل فيديو لهذا العام عن أغنية "Havana". [60]

في أبريل 2018، شرعت كابيلو في جولة Never Be the Same ، وهي أول جولة حفلات رئيسية لها كفنانة منفردة. ظهرت في " Sangria Wine "، وهي أغنية سجلتها مع فاريل ويليامز . أصدرت كابيلو الأغنية على الهواء مباشرة أثناء الجولة. [61] في مايو 2018، ظهرت كابيلو في الفيديو الموسيقي لفرقة مارون 5 لأغنية " Girls Like You ". [62] في نفس الشهر، بدأت في الأداء كعمل افتتاحي للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية تايلور سويفت في جولتها Reputation Stadium بين المرحلة الأوروبية من جولة Never Be the Same. [63] [64] تصدرت الساحة لأول مرة في 31 يوليو 2018، في Mohegan Sun Arena في أونكاسفيل، كونيتيكت . [65] ظهرت كابيلو في النسخة المعدلة من " Beautiful "، وهي أغنية للمغني الأمريكي بازي . تم إصدار الريمكس في 2 أغسطس. [66] في 9 أكتوبر 2018، أصدرت كابيلو أغنية الفيديو المنفردة " Consequences "، بعد أن فاجأت 12 من أكبر معجبيها مسبقًا بـ "هدية غامضة مذهلة ورسالة شخصية". [67] [68]

في ديسمبر 2018، تم ترشيحها لجائزتي جرامي : أفضل أداء بوب منفرد لنسخة حية من "هافانا" وأفضل ألبوم بوب صوتي لكاميلا . [69] [70] أدائها لأغنية "هافانا" مع الضيوف ريكي مارتن وجيه بالفين ويونج ثوج في بداية الحفل جعلها أول فنانة لاتينية تفتتح العرض. [71]

2019–2020:الرومانسية

في أكتوبر 2018، أعلنت كابيلو أنها ستبدأ العمل على موسيقى جديدة في العام الجديد بعد العطلات. [72] [73] في أبريل 2019، أُعلن أن كابيلو ستشارك في بطولة فيلم مقتبس من رواية سندريلا ، من إخراج كاي كانون لشركة سوني بيكتشرز . [74]

في 21 يونيو 2019، أصدر كابيلو أغنية " Señorita " مع المغني الكندي شون مينديز ، إلى جانب الفيديو الموسيقي. [75] ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة الثانية على مخطط بيلبورد هوت 100 الأمريكي وكانت بمثابة التعاون الثاني بين مينديز وكابيلو، بعد أغنية " أعرف ماذا فعلت في الصيف الماضي " (2015). [76] [77] في أغسطس، صعدت أغنية "Señorita" إلى المركز الأول على هوت 100، مما يجعلها ثاني أغنية فردية لكابيللو تتصدر القائمة. [78] وصلت أغنية "Señorita" إلى المرتبة الأولى في أكثر من 30 دولة. وحصلت على ترشيح لجائزة جرامي لأفضل أداء ثنائي/مجموعة بوب . [79] وفقًا للاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية (IFPI)، كانت أغنية "Señorita" ثالث أكثر الأغاني مبيعًا في عام 2019 على مستوى العالم. [80] كما سجلت أغنية " South of the Border " مع المغني وكاتب الأغاني البريطاني إيد شيران ومغنية الراب الأمريكية كاردي بي ، والتي تم إصدارها في يوليو 2019 [81] ووصلت إلى المرتبة الرابعة على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة. [82]

في 1 سبتمبر 2019، نشرت كابيلو مقطع فيديو على إنستغرام ، تشويقًا لإطلاق ألبومها الاستوديو الثاني Romance . [83] بعد يومين، أعلنت عن أول أغنيتين فرديتين من الألبوم، " Liar " و" Shameless "، واللتين تم إصدارهما في 5 سبتمبر، [84] تلاهما " Cry for Me " و" Easy " في أكتوبر 2019. [85] [86] تم إصدار Romance في 6 ديسمبر 2019، وكان من المفترض أن تدعمه جولة Romance في عام 2020، حتى إلغائها بسبب جائحة COVID-19 . [87] تم إصدار " Living Proof " مع الطلبات المسبقة للألبوم في 15 نوفمبر 2019. [88] ظهرت Romance لأول مرة وبلغت ذروتها في المرتبة الثالثة على Billboard 200 الأمريكية [89] ووصلت إلى المرتبة الأولى في كندا. [90] وصلت أيضًا إلى المراكز العشرة الأولى في 12 دولة، بما في ذلك أستراليا ونيوزيلندا وإسبانيا. دخلت أغنية " My Oh My " التي تضم DaBaby المراكز العشرين الأولى على Billboard Hot 100 ، وبلغت ذروتها في المرتبة 12؛ كما بلغت ذروتها في المرتبة الأولى على US Mainstream Top 40. [91]

في منتصف مارس 2020، شاركت كابيلو في حفل Living Room Concert for America التابع لشركة iHeart Media ، وهو حفل خيري لزيادة الوعي وجمع الأموال لجائحة COVID-19 . [92]

2021–2023:سندريلا,العائلةوالصوت

في 23 يوليو 2021، أصدرت كابيلو أغنية " Don't Go Yet " كأغنية رئيسية من ألبومها الاستوديو الثالث Familia ، والذي تم الإعلان عنه جنبًا إلى جنب مع إصدار الأغنية المنفردة. [93] في 15 أكتوبر 2021، عرضت كابيلو أغنية "La Buena Vida" من ألبوم Familia ، خلال حفل NPR Tiny Desk الخاص بها. [94] في 29 أكتوبر 2021، أصدرت كابيلو أغنية " Oh Na Na " مع مايك تاورز وتاييني ، [95] على الرغم من أنها غير مدرجة في الألبوم. تم تسمية Familia من قبل فوربس كأحد أكثر ألبومات البوب ​​المتوقعة لعام 2022. [96] في أوائل سبتمبر، قدمت كابيلو أغنية "Don't Go Yet" في BCC Live Lounge . [97] كما قدمت غلافًا لأغنية أوليفيا رودريجو " Good 4 U "، والتي فازت لاحقًا بجائزة iHeartRadio Music لأفضل أداء غلاف. [98]

في النصف الأخير من عام 2021، ظهرت كابيلو في فيلم مقتبس من سندريلا ، والذي تم إصداره في دور عرض مختارة ورقميًا على أمازون برايم فيديو في 3 سبتمبر 2021. [99] كان فيلم سندريلا هو الفيلم الأكثر مشاهدة عبر الإنترنت خلال عطلة نهاية الأسبوع في عيد العمال ، بالإضافة إلى الفيلم الموسيقي الأكثر مشاهدة حتى الآن في عام 2021. [100] تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد، على الرغم من أن أداء كابيلو تلقى مراجعات إيجابية. أعطى ريتشارد روبر من شيكاغو صن تايمز الفيلم 3 من أصل 4 نجوم وأشاد بأدائها كابيلو، قائلاً "إنها تمتلك موهبة حقيقية في الكوميديا"، [101] وعلق إندي واير ، "في أول ظهور سينمائي لها، قدمت نجمة البوب ​​أداءً ساحرًا في قصة خيالية تُروى كثيرًا". [102] في مقابلة مع برنامج ذا ون شو في يوليو، قالت كابيلو إنها ترغب في مواصلة التمثيل. [103]

في نوفمبر 2021، أصدر كابيلو غلافًا لأغنية بينج كروسبي " سأكون في المنزل لعيد الميلاد " حصريًا على أمازون ميوزيك . وصلت إلى المرتبة الثانية على بيلبورد بابلنج أندر هوت 100 ، [104] قبل أن تصل إلى ذروتها في المرتبة 71 على بيلبورد هوت 100. [ 105] كما بلغت ذروتها في المرتبة 58 على بيلبورد هوليداي 100 [106] والرقم 24 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، مسجلة بذلك أغنية كابيلو رقم 13 ضمن أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة. [107] قدم كابيلو الأغنية في عرض مايكل بوبلي الخاص بعيد الميلاد في المدينة على إن بي سي [108] وفي عرض بي بي إس " In Performance at The White House: Spirit of the Season". [109] في نوفمبر 2022، تم إصدار أغنية كابيلو "سأكون في المنزل لعيد الميلاد" على جميع منصات البث. [110]

في 6 ديسمبر 2021، أُعلن أن كابيلو ستفتتح حفل ​​كولدبلاي خلال المرحلة اللاتينية من جولتهم العالمية Music of the Spheres في سبتمبر 2022. افتتحت لهم في كولومبيا وبيرو وتشيلي، مع إضافة تواريخ إضافية. [111] كما قدمت عرضًا في Rock in Rio في نفس الشهر. [112]

في 21 فبراير 2022، أعلنت كابيلو أن تعاونها مع إد شيران بعنوان " بام بام " سيصل في 4 مارس 2022. [113] تم إصدار الأغنية في ذلك اليوم، مصحوبة بفيديو موسيقي. [114] ظهرت كابيلو لأول مرة بالأغنية بأداء في برنامج The Late Late Show مع جيمس كوردن في يوم الإصدار. [115] قدمت كابيلو وشيران أغنية "بام بام" معًا لأول مرة على الهواء مباشرة في حفل أوكرانيا الخيري في ريزورتس وورلد أرينا في برمنغهام . [116] بلغت أغنية "بام بام" ذروتها في المرتبة الخامسة على مخطط بيلبورد جلوبال 200 ، مسجلة أعلى قمة لكابيللو منذ إنشاء المخططات في عام 2020. كما بلغت ذروتها في المرتبة 21 على بيلبورد هوت 100، [117] وداخل المراكز العشرة الأولى في كندا والمملكة المتحدة. حصلت أغنية "بام بام" على ترشيح لجائزة جرامي لأفضل أداء ثنائي/مجموعة بوب . [118]

في 8 أبريل 2022، تم إصدار Familia مصحوبًا بحفل موسيقي افتراضي على TikTok بعنوان "Familia: مرحبًا بكم في العائلة". [119] [120] قوبلت Familia بتعليقات إيجابية من النقاد، حيث أعطتها NME و The Guardian [122] و Rolling Stone [123] جميعها 4/5 نجوم. في مراجعة إيجابية لـ NME ، وصف نيك ليفين الألبوم بأنه "ألبوم [كابيلو] الأغنى والأكثر إقناعًا حتى الآن"، بعد أن تعمق في تراثها ونفسيتها. [124] في مراجعة مماثلة، كتب الناقد توماس مير في مجلة رولينج ستون أن الألبوم "فسيفساء غير كاملة ولكنها تكشف عن تراث كابيلو الكوبي [و] المكسيكي". بينما أشار إلى التغييرات المتعددة في الأسلوب على أنها مربكة للغاية، أثنى مير على كلمات الألبوم الخام والصادقة، وقارنها بقراءة مذكرات كابيلو. في مراجعة لصحيفة The Guardian ، أشاد عليم خيراج بالزخارف اللاتينية النابضة بالحياة في الألبوم - "صادقة ومليئة بالقصد الفني" - وأشار إلى الموضوع المتكرر "التخريب الذاتي والجنون " . [125]

ظهرت أغنية Familia لأول مرة في المركز العاشر على قائمة Billboard 200 الأمريكية، [126] وهو ما يمثل ثالث ألبوم لكابيلو ضمن أفضل عشرة ألبومات. [5] كما ظهرت لأول مرة في المركز السادس في كندا، [127] والمركز التاسع في المملكة المتحدة، [128] والمركز الرابع في إسبانيا، وهو ما يمثل ثاني أعلى ظهور لكابيلو هناك. [129]

في 9 مايو 2022، أُعلن أن كابيلو ستشارك في نهائي دوري أبطال أوروبا في 28 مايو. [130] في 28 مايو 2022، قدمت كابيلو أغاني "Señorita" و"Havana" و"Bam Bam" و"Don't Go Yet" خلال حفل افتتاح نهائي دوري أبطال أوروبا. [131] كان الأداء هو الفيديو الأكثر مشاهدة على قناة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. [132] أصدرت كابيلو "الطريق إلى نهائي دوري أبطال أوروبا"، وهي نظرة خلف الكواليس على الاستعداد للأداء على قناتها على اليوتيوب. [133]

في 15 مايو 2022، أعلنت كابيلو عبر حسابها على تيك توك أنها ستكون مدربة في النسخة الأمريكية من برنامج ذا فويس لموسمه الثاني والعشرين لتحل محل كيلي كلاركسون . [134] في أكتوبر 2022، تم التأكيد على أن كابيلو لن تعود للموسم الثالث والعشرين. [135]

في 27 يوليو 2022، أصدر ستروماي ريمكسًا لأغنيته " Mon amour " بطولة كابيلو، [136] مع فيديو موسيقي مصاحب وهو عبارة عن مسرحية في برامج مثل Love Island . قدمت كابيلو مقطعًا سجلته في لوس أنجلوس وغنته باللغة الفرنسية للأغنية. [137] في سبتمبر 2022، غادرت كابيلو شركة Epic Records ووقعت مع Interscope Records ، وهي علامة تجارية تابعة لمجموعة Universal Music Group . [138] كما أصدرت تعاونًا مع كاميلو بعنوان "Ambulancia"، وهو موجود في ألبوم كاميلو De adentro pa afuera . [139] في ديسمبر 2022، أصدرت كابيلو تعاونها الثالث غير الألبومي لعام 2022، وهو ريمكس لأغنية " Ku Lo Sa " لأوكسلايد . [140]

2024:ج، قبلات وأحضان

بدأت كابيلو في الترويج لأغنيتها الجديدة " I Luv It " في 5 مارس 2024. [141] تم إصدارها في 27 مارس، وكان تعاونًا مفاجئًا مع Playboi Carti . وصفت مجلة رولينج ستون الأغنية بأنها بداية عصر " الهايبربوب ". [142] إنها الأغنية الرئيسية لألبومها الاستوديو الرابع C,XOXO ، والذي تم الإعلان عنه في 6 مايو وتم إصداره في 28 يونيو 2024. [143] تم الكشف عن عنوان الألبوم لأول مرة بواسطة Billboard . [144] أصدرت أغنية أخرى " He Knows "، مع Lil Nas X. [ 145]

الفنية

في الأساس مغنية بوب ولاتينية و R&B ، [146] تمتلك كابيلو نطاقًا صوتيًا سوبرانو . [147] [148] نشأت وهي تستمع إلى فنانين مثل أليخاندرو فرنانديز وسيليا كروز . [149] ألبومها الاستوديو الأول هو تسجيل بوب، متأثر بالموسيقى اللاتينية . [ 146 ] [150] يتضمن الألبوم عناصر من الريجيتون والهيب هوب والدانسهول [150] [151] [152] واستوحى إلهامه من فنانين لاتينيين معاصرين مثل كالي 13 وجيه بالفين ، وكذلك من تأليف أغاني تايلور سويفت وإد شيران . [153] استوحى ألبومها الثاني من "الأصوات الكبيرة" في الثمانينيات وكوين . لقد استشهدت أيضًا بمايكل جاكسون ، ريهانا ، شاكيرا ، أليخاندرو سانز ، ديفيد بيسبال ، أليخاندرو فرنانديز ، مانا ، بيونسيه ، كريستينا أغيليرا ، جون ماير ، ديمي لوفاتو و ايمينيم كمؤثرات. [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161]

الأعمال الخيرية

في فبراير 2016، أعلنت كابيلو أنها دخلت في شراكة مع منظمة أنقذوا الأطفال لتصميم قميص "Love Only" بإصدار محدود للمساعدة في زيادة الوعي بالقضايا المتعلقة بتكافؤ فرص الفتيات في الحصول على التعليم والرعاية الصحية وفرص النجاح. [162] في يونيو 2016، ساعدت كابيلو والمنتج بيني بلانكو وأعضاء منظمة OMG Everywhere غير الربحية في إنشاء الأغنية الخيرية "Power in Me". [163] كما دخلت كابيلو في شراكة مع صندوق صحة الأطفال ، وهي منظمة غير ربحية مكرسة لتوفير الرعاية الصحية للأسر ذات الدخل المنخفض التي لديها أطفال. [164]

في 3 أبريل 2017، قدمت كابيلو عرضًا في حفل Zedd 's WELCOME! لجمع التبرعات، والذي جمع الأموال لصالح اتحاد الحريات المدنية الأمريكية. [165] غنت كابيلو للمرضى في مستشفى ماتيل للأطفال التابع لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في 8 مايو 2017. [166] في أواخر عام 2017، انضمت إلى لين مانويل ميراندا والعديد من الفنانين اللاتينيين الآخرين في أغنية " Almost Like Praying " لإغاثة ضحايا إعصار بورتوريكو. [167] أعلنت كابيلو أيضًا أنها تبرعت بجميع عائدات أغنية "هافانا" لصالح اتحاد الحريات المدنية الأمريكية لصالح الحالمين . [168]

تبرعت كابيلو بأجزاء من عائدات حزم مبيعات VIP لصندوق صحة الأطفال أثناء جولتها Never Be the Same لعام 2018. [169] في 13 يوليو 2018، قدمت حفلة موسيقية في سان خوان وتبرعت بجزء من عائدات الحفل لصندوق إغاثة إعصار ماريا . [170] في نوفمبر 2018، أصبحت كابيلو سفيرة لمنظمة Save the Children. [171]

في مارس 2019، أعلنت كابيلو أنها تبرعت بمبلغ 10000 دولار لحملة GoFundMe لصالح مهاجر بلا مأوى. [172] في سبتمبر 2019، تعهدت كابيلو بجمع 250000 دولار لمنظمة Save the Children. [173] في أكتوبر 2019، قدمت كابيلو عرضًا في حفل We Can Survive الذي يتبرع لسرطان الثدي. [174] في 22 أكتوبر 2019، ظهرت كابيلو مع دوق ودوقة كامبريدج في قصر كنسينغتون لدعم المتأهلين للنهائيات لجوائز BBC Radio 1 Teen Heroes. [175]

في مارس 2020، شاركت كابيلو في حفل Living Room Concert for America التابع لشركة iHeart Media ، وهو حفل خيري لزيادة الوعي وجمع الأموال لجائحة كوفيد-19 . [92] في مارس وأبريل 2020، شاركت كابيلو في الحفل الافتراضي Together at Home التابع لمهرجان Global Citizen لزيادة الوعي وجمع الأموال لجائحة كوفيد-19 . [176] [177] في مايو 2020، انضمت كابيلو، إلى جانب شون مينديز ، إلى الاحتجاجات في ميامي من أجل العدالة العرقية بعد مقتل جورج فلويد . [178] في يوليو 2021، أعربت عن دعمها للاحتجاجات الكوبية لعام 2021 ضد حكومة البلاد. [179]

في يناير 2021، دخلت كابيلو في شراكة مع منظمة Movement Voter Fund غير الربحية لإطلاق مشروع The Healing Justice، وهو مشروع لتحديد عشر منظمات لتلقي المنح لدفع تكاليف موارد الصحة العقلية للعاملين في الخطوط الأمامية. [180] تعهدت كابيلو بتمويل المشروع، 250 ألف دولار، وتعهدت بمواصلة دعم المشروع في المستقبل. [181] حتى الآن، قدم المشروع منحًا للعديد من المنظمات، بما في ذلك Muslim Woman For وFreedom Inc وQLatinx. [182]

كابيلو مناصرة صريحة لتغير المناخ وتتحدث بانتظام عن هذا على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بها وفي المقابلات. في سبتمبر 2021، جندت كابيلو أكثر من 60 فنانًا للتوقيع على خطاب مفتوح إلى العديد من شركات الترفيه بما في ذلك أمازون وفيسبوك وآبل إنك ، داعية إياهم إلى مطالبة الكونجرس بإقرار العمل المناخي الذي دعا إليه الرئيس جو بايدن في أجندته "إعادة البناء بشكل أفضل" . [183]

في مارس 2022، قدمت كابيلو عرضًا في حفل موسيقي خيري لأوكرانيا . أقيم العرض الخيري الذي استمر ساعتين لجمع الأموال لصالح نداء اللجنة الطارئة للكوارث (DEC) الإنساني في أوكرانيا بعد الغزو الروسي لأوكرانيا . قدمت كابيلو غلافًا لأغنية " Fix You " لكولد بلاي وأغنيتها المنفردة "Bam Bam"، وانضم إليها إد شيران على خشبة المسرح لأداء مباشر لأول مرة للأغنية معًا. [116]

في مايو 2022، أطلقت كابيلو واستضاف حفلًا موسيقيًا خيريًا لدعم صندوق الطوارئ "حماية أطفالنا". تعاونت المغنية مع Lambda Legal و Equality Florida للمساعدة في حماية طلاب LGBTQ+ وعائلاتهم من مشروع قانون فلوريدا المسمى "لا تقل مثليًا أو متحولًا جنسيًا". [184]

وكجزء من تعاونها مع شركة بيبسي في دوري أبطال أوروبا، تعد كابيلو من بين المواهب الموسيقية وكرة القدم التي ستدعم #Football4Refugees، وهو نداء أطلقته المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR)، وهي وكالة اللاجئين التابعة للأمم المتحدة، لتوحيد مجتمع كرة القدم العالمي لجمع الأموال للنازحين في جميع أنحاء العالم. [185]

في 22 أغسطس 2022، أعلنت كابيلو أنها قدمت غناءً وكتبت أغنية مع هانز زيمر لسلسلة الأفلام الوثائقية Frozen Planet 2. [ 186] وصفت كابيلو هذا بأنه "شرف" وظهرت الأغنية لأول مرة في 28 أغسطس 2022، وتم دمجها في المقطع الدعائي الأول للعرض. [187] فازت بجائزة أفضل أغنية / مقطوعة موسيقية في مقطع دعائي في حفل توزيع جوائز هوليوود للموسيقى في وسائل الإعلام لعام 2022. [188]

الجوائز والترشيحات

من بين جوائزها، فازت كابيلو بجائزتي جرامي اللاتينية ، وأربع جوائز الموسيقى الأمريكية ، وجائزة بيلبورد الموسيقية ، [189] وخمس جوائز إم تي في أوروبا الموسيقية ، [190] وجائزتي آي هارت راديو الموسيقية ، [191] وأربع جوائز إم تي في فيديو موسيقية (بما في ذلك واحدة لفيديو العام )، [192] وثلاث جوائز آي هارت راديو موتش فيديو موسيقية ، [193] [194] وجائزة بيلبورد للنساء في الموسيقى للفنانة الصاعدة. [195]

الحياة الشخصية

تعاني كابيلو من القلق [196] [197] واضطراب الوسواس القهري . [198] [199] [200] وقد تحدثت بصراحة عن الخضوع للعلاج وأهمية الاهتمام بالصحة العقلية والرفاهية. [201]

اشترت كابيلو منزلًا بمساحة 3500 قدم مربع (330 مترًا مربعًا ) في حي هوليوود هيلز في لوس أنجلوس في عام 2019. [202] في ديسمبر 2021، ورد أنها باعت المنزل مقابل 4.3 مليون دولار. [203]

العلاقات

كانت كابيلو على علاقة بمدرب المواعدة والكاتب ماثيو هاسي ، الذي التقت به في موقع تصوير برنامج The Today Show . وقد استمرت علاقتهما من فبراير 2018 إلى يونيو 2019. [204] في عام 2024، قالت كابيلو إنها فقدت عذريتها معه عندما كانت في العشرين من عمرها. [205]

بدأت مواعدة المغني الكندي شون مينديز في يوليو 2019. تسببت العلاقة في جدل، حيث اتُهم كلاهما بمحاولة تكوين علاقة من أجل الدعاية ، [206] [207] لكن مينديز أصر على أنها "بالتأكيد ليست حيلة دعائية". تم تأكيد العلاقة بعد إصدار أغنيتهما " Señorita ". [206] في نوفمبر 2021، أعلن كابيلو ومينديز انفصالهما. [208]

في أغسطس 2022، بدأت كابيلو مواعدة مؤسس نادي لوكس أوستن كيفيتش، [209] الذي التقت به من خلال صديقهما المشترك نيكولاس جاليتزين ، المشارك مع كابيلو في بطولة فيلم سندريلا . في فبراير 2023، أُعلن أن الاثنين انفصلا. [210]

الجدل حول المدونات السابقة

في ديسمبر 2019، ظهرت منشورات على موقع تمبلر أعادت كابيلو نشرها بين عامي 2012 و2013، عندما كانت تبلغ من العمر 15 عامًا، على تويتر ، تحتوي على عبارات عنصرية ولغة مهينة، بما في ذلك استخدام لفظ " زنجي " والسخرية من اعتداء كريس براون على ريهانا عام 2009. تم حذف حسابها على تمبلر بعد ذلك بفترة وجيزة وأصدرت كابيلو اعتذارًا، قائلة إنها كانت "غير متعلمة وجاهلة" عندما كانت أصغر سنًا وأنها شعرت بالحرج الشديد لاستخدامها لغة "فظيعة وجارحة". وأضافت أن "هذه الأخطاء لا تمثلها" وأنها "تقف دائمًا من أجل الحب والشمول". [211] [212]

في مارس 2021، قالت كابيلو إنها شاركت في جلسات الشفاء العنصري الأسبوعية التي تديرها مجموعة المساواة العرقية National Compadres Network، حيث "يتم تصحيحك، ولديك واجبات منزلية، وتتعلم ... الآن أعرف بشكل أفضل حتى أتمكن من القيام بعمل أفضل". [213]

قائمة أعماله

الجولات السياحية

العناوين الرئيسية

افتتاح الحفل

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
2015 تايلور سويفت: جولة 1989 العالمية مباشرة نفسها فيلم الحفلة الموسيقية
2018 تايلور سويفت: جولة استاد السمعة نفسها فيلم الحفلة الموسيقية
2020 شون مينديز: في العجب نفسها فيلم وثائقي
2021 سندريلا سندريلا فيلم موسيقي
2023 الترولز يتحدون معًا فيفا (صوت)
2024 روب بيس نايا

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
2012–2013 العامل إكس نفسها المتسابق: الموسم الثاني ؛
الضيف: حلقة واحدة في الموسم الثالث
2014 التظاهر نفسها الحلقة: "النشوة والألم"
2015 باربي: الحياة في بيت الأحلام نفسها الحلقة: "يوم المرح للأخوات"
2016 الرحلة نفسها الحلقة: "فيفث هارموني"
2017 واحد الحب مانشستر نفسها برنامج تلفزيوني خاص
2018 الرقص على الجليد [214] نفسها الضيف: حلقة واحدة في الموسم العاشر
2019 ليلة السبت مباشر نفسها ضيف موسيقي: الحلقة 3 من الموسم 45
2019 عرض كيسي ماسجريفز لعيد الميلاد نفسها خاص
2020 الوجبات الجاهزة ليلة السبت نفسها ضيف المذيع: الموسم 16 الحلقة 1
2020 حفل iHeart Living Room لأمريكا نفسها حفل خاص
2020 عالم واحد: معًا في المنزل نفسها برنامج تلفزيوني خاص
2021، 2022 الصوت نفسها / مستشارة / مدربة مستشار جولة معركة أسطورة الفريق (الموسم 21 ) ؛
المدرب (الموسم 22 )
2022 ليلة السبت مباشر نفسها ضيف موسيقي: الحلقة 17 من الموسم 47
2022 كاريوكي كاربول نفسها كاميلا كابيلو كاربول كاريوكي

الويب

سنة عنوان دور ملحوظات
2018 كاميلا كابيلو: صنع في ميامي نفسها فيلم وثائقي قصير
2018 ملك الشمس الذهبية أديسون جونز حلقتين
2020 عزيزي دفعة 2020 نفسها برنامج تلفزيوني خاص على شبكة الإنترنت
2020 تجارب لا تقدر بثمن في المنزل [215] نفسها حلقتين

مراجع

  1. ^ Vogue (11 أبريل 2022). "دليل كاميلا كابيلو لأسرار جمال المكياج للفتيات العازبات Vogue". حدث في 0:05 – عبر YouTube.
  2. ^ Braidwood, Ella (March 6, 2018). "21 geeky fact about Camila Cabello". NME . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  3. ^ "كاميلا كابيلو". الناس . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاسترجاع 31 يوليو 2022 .
  4. ^ "Gold & Platinum - RIAA". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 .
  5. ^ abc "Camila Cabello". Billboard . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2022 .
  6. ^ "كاميلا كابيلو تعلن عن ألبومها الجديد "فاميليا"، وتشارك بأغنية "لا تذهب بعد". NME . 23 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2021 .
  7. ^ ab Cabello, Camila (October 5, 2016). "Camila Cabello: 'Our Dreams Were Bigger Than Our Fears'". PopSugar.com. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. ...هاجرت أنا وأمي إلى أمريكا. كنت في السابعة تقريبًا في ذلك الوقت، وُلدت في هافانا، كوبا. والدي مكسيكي بحت...
  8. ^ Yeung, Neil Z. "Biography & History". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 1 مايو 2017 .
  9. ^ مارتي، ديانا (6 سبتمبر 2018). "رسالة كاميلا كابيلو التمكينية حول أختها مهمة للغاية". كابيتال . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2018 .
  10. ^ من "Cabello Going Solo". Time . 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  11. ^ فرنانديز ، كلوديا (28 أغسطس 2024). "Las Palabras en español de Camila Cabello a sus fans mexicanos en concierto: "Esta noche estoy en mi casa"". كادينا 100 (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2024 .
  12. ^ المكسيك، بيلين إليجيو / إل سول دي. ""Esta noche estoy en mi casa": كاميلا كابيلو في مهرجان هيرا". إل سول دي المكسيك | Noticias، Deportes، Gossip، Columnas (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2024 .
  13. ^ “¿Camila Cabello es mexicana؟ Esto es lo que dice la cantante”. www.sdpnoticias.com . 15 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 .
  14. ^ “Camila Cabello está orgullosa de su Origina cubano-mexicano”. دالاس نيوز (بالإسبانية). 14 أكتوبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 .
  15. ^ "كاميلا كابيلو تروي قصة الهجرة". Entertainment Weekly . 16 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 26 يونيو 2019 .
  16. ^ "كاميلا كابيلو تكتب موسيقى عن رحلة عائلتها من كوبا: "أريد أن أصنع أغنية حب للمهاجرين". بيلبورد . 5 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 26 يونيو 2019 .
  17. ^ باكل، أريانا (2017). "Cabello Going Solo". Time . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020 . تم الاسترجاع 8 مايو 2018 .
  18. ^ Arguelles, Victoria. "Q&A with Palmetto student Camila Cabello". The Panther . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2017 .
  19. ^ سونيا ، دي لا فورتيري (15 مارس 2018). “كاميلا كابيلو: المرشحة لـ The X Factor للنجمة”. NRJ (بالفرنسية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 كانون الثاني 2019 . تم الاسترجاع في 18 مارس، 2018 .
  20. ^ Lovece, Frank (19 ديسمبر 2016). "عضو فرقة Fifth Harmony كاميلا كابيلو تترك الفرقة". Newsday . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
  21. ^ "السيرة الذاتية: فيفث هارموني". Fifth Harmony Official. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاسترجاع 14 يناير 2015 .
  22. ^ فول، هارديب (22 أغسطس 2015). "كيف جعل فقدان "X-Factor" فرقة فيفث هارموني الفائزين النهائيين". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاسترجاع في 3 يناير 2017 .
  23. ^ جوميز، باتريك (17 يناير 2013). "سايمون كويل يوقع مع فيفث هارموني". بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 يناير 2017 .
  24. ^ "سيرة فيفث هارموني". بيلبورد . 19 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2016 .
  25. ^ "Shawn Mendes is back with a brand new single, "I Know What You Did This Summer"". Island Records . 10 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2015 .
  26. ^ "كاميلا كابيلو وشون مينديز يتحدثان عن أغنية "أعرف ما فعلته في الصيف الماضي". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 .
  27. ^ "أعرف ما فعلته في الصيف الماضي" في قائمة أفضل الأغاني
    • كندا "شون مينديز - تاريخ المخططات - بيلبورد كنديان هوت 100". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2014 .
    • الولايات المتحدة الأمريكية "شون مينديز - تاريخ المخططات - هوت 100". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2014 .
  28. ^ "الذهب والبلاتين". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. 29 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع 18 فبراير 2016 .
  29. ^ "Machine Gun Kelly & Camila Cabello Team Up for 'Bad Things' Single: Exclusive Cover Art". Billboard . 11 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2016 .
  30. ^ "Migos Return to No. 1 on Hot 100, The Chainsmokers Debut in Top 10". Billboard . 23 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاسترجاع 24 يناير 2017 .
  31. ^ "أكثر 30 مراهقًا تأثيرًا في عام 2016". مجلة تايم . 19 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 4 أغسطس 2017 .
  32. ^ Fifth Harmony [@FifthHarmony] (19 ديسمبر 2016). "بعد 4 سنوات ونصف..." ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2016 – عبر تويتر .
  33. ^ "كاميلا كابيلو "مصدومة" بشأن الطريقة التي تعاملت بها فرقة فيفث هارموني مع خروجها". إي! نيوز. 19 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2016 .
  34. ^ Yee, Lawrence (20 ديسمبر 2016). "Camila Cabello، أعضاء Fifth Harmony المتبقون يردون على إعلان الانفصال". Variety . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2016 .
  35. ^ "لماذا ستشاهد كاميلا كابيلو تؤدي مع فرقة فيفث هارموني في ليلة رأس السنة الجديدة". إي! نيوز. 30 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2017 .
  36. ^ هالبرين، شيرلي (21 ديسمبر 2016). "داخل خروج كاميلا كابيلو من فيفث هارموني: أين ذهب كل شيء خطأ؟". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2017 .
  37. ^ "تسريب أغنية كاميلا كابيلو "Love Incredible" التعاونية مع Cashmere Cat". Billboard . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .
  38. ^ "Love Incredible (feat. Camila Cabello) – Single Cashmere Cat". iTunes . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .
  39. ^ "شاهد فيديو أغنية 'Hey Ma' المثيرة لـ Pitbull وJ Balvin وCamila Cabello". رولينج ستون . 10 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 .
  40. ^ لورانس، ديريك (7 أبريل 2017). "Fate of the Furious: Pitbull، Camila Cabello first video for English version of 'Hey Ma'". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2017 .
  41. ^ "استمع إلى أغنية Major Lazer الجديدة "Know No Better" التي يشارك فيها Travis Scott وQuavo وCamila Cabello". Complex . 1 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 8 يونيو 2017 .
  42. ^ Iasimone, Ashley (14 مايو 2017). "Camila Cabello Announces 'The Hurting, the Healing, the Loving' Album & New Song 'I Have Questions'". Billboard . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2017 .
  43. ^ "كاميلا كابيلو تطلق فيديو مثير لأغنيتها المنفردة الأولى "Crying in the Club" و"I Have Questions". بيلبورد . 19 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 19 مايو 2017 .
  44. ^ Billboard Music Awards [@BBMAs] (16 مايو 2017). "نعم! سيكون أول أداء لها في #BBMAs يوم الأحد هذا الساعة 8 مساءً/5 مساءً على ABC! 💥💥💥 #CAMILAxBBMAs https://t.co/GfGs43jJuo" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 22 مارس 2022 - عبر تويتر .
  45. ^ "Camila Cabello Chart History [Hot 100]". Billboard . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
  46. ^ "تم تأكيد كاميلا كابيلو كعضو مساعد في جولة برونو مارس "24K Magic Tour". 25 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاسترجاع 4 أغسطس 2017 .
  47. ^ كارسين، شيرا (31 مايو 2017). "كاميلا كابيلو هي الوجه الجديد لـ Guess: حصريًا". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. تم الاسترجاع 3 يونيو 2017 .
  48. ^ "كاميلا كابيلو تتحدث عن نجاح ألبوم هافانا وحالة ألبومها الأول: "الحياة قصيرة جدًا لدرجة لا تسمح بالخوف"". شركة الرسوم البيانية الرسمية. 5 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  49. ^ قمم مخطط "هافانا":
    • أستراليا: "أغنية هافانا لكاميلا كابيلو تصل إلى المركز الأول". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. 18 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2017 .
    • المملكة المتحدة: Copsey, Rob (24 نوفمبر 2017). "أغنية Havana للمطربة Camila Cabello تحصد المركز الأول في الأسبوع الرابع على قائمة الأغاني المنفردة الرسمية". شركة Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2017 .
    • الولايات المتحدة: تراست، غاري (22 يناير 2018). "كاميلا كابيلو تحصد المركز الأول في بيلبورد هوت 100 بأغنية "هافانا" التي يشارك فيها يونج ثوج". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  50. ^ Trust, Gary (8 يناير 2018). "أغنية "هافانا" لكاميلا كابيلو تتصدر قائمة أغاني البوب ​​لأفضل مغنية في خمس سنوات". Billboard . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2018 .
  51. ^ فرنانديز، سوزيت. "أغنية 'هافانا' لكاميلا كابيلو هي الأغنية الأكثر بثًا على Spotify على الإطلاق بواسطة فنانة منفردة". Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2018. تم الاسترجاع 6 يونيو 2018 .
  52. ^ Petridis, Alexis (11 يناير 2018). "Camila Cabello: Camila review – Havana hitmaker makes breakups look easy". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  53. ^ Caulfield, Keith (21 يناير 2018). "Camila Cabello تظهر لأول مرة في المركز الأول على قائمة Billboard 200 Albums Chart". Billboard . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 21 يناير 2018 .
  54. ^ ستابلبين، أليسون (5 ديسمبر 2017). "كاميلا كابيلو تكشف عن موعد إصدار ألبومها الأول الذي يحمل اسمها: "يبدو وكأنه نهاية فصل"". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017 .
  55. ^ "الذهب والبلاتين: كاميلا كابيلو". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 1 مارس 2018 .
  56. ^ ستابلبين، أليسون (7 ديسمبر 2017). "كاميلا كابيلو تطلق أغنيتين جديدتين من ألبومها الأول القادم، "لن تكوني مثلها أبدًا" و"الأصدقاء الحقيقيون". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  57. ^ ماهر، ناتالي (13 فبراير 2018). "كاميلا كابيلو تطلق مقطعًا دعائيًا جديدًا غامضًا لفيديو "لن تكون أبدًا كما كنت": شاهد. بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاسترجاع 8 مارس 2018 .
  58. ^ Trust, Gary (7 مايو 2018). "أغنية Drake's 'Nice for What' رقم 1 على Billboard Hot 100، وأغنية Post Malone's 'Psycho' رقم 2 وأغنية Camila Cabello's 'Never Be the Same' تصل إلى المراكز العشرة الأولى". Billboard . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
  59. ^ Trust, Gary (26 يونيو 2018). "كاميلا كابيلو هي أول فنانة تتصدر قوائم أغاني البوب ​​​​والبوب ​​​​الخاصة بالبالغين بأول أغنيتين فرديتين من ألبومها الأول". Billboard . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2018 .
  60. ^ براوننج، جوستين (20 أغسطس 2018). "شاهد القائمة الكاملة للفائزين بجوائز MTV VMAs". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 27 مارس 2020 .
  61. ^ سبانوس، بريتاني (18 مايو 2018). "استمع إلى أغنية السالسا المرحة "Sangria Wine" لفاريل كاميلا كابيلو". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  62. ^ إيديكا، نيكي (31 مايو 2018). "Maroon 5 'Girls Like You': A Complete List Of All The Women That Star In The Video". PopBuzz . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2018 .
  63. ^ Braca, Nina (14 فبراير 2018). "Camila Cabello Announces Never Be the Same Tour". Billboard . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 15 مارس 2018 .
  64. ^ بروكنجتون، أريانا (1 مارس 2018). "تايلور سويفت تستعين بكاميلا كابيلو، تشارلي إكس سي إكس في افتتاحيات جولتها "Reputation". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاسترجاع 15 مارس 2018 .
  65. ^ مورهاوس، دوني (30 يوليو 2018). "بعد افتتاح تايلور سويفت في فوكسبورو، تتجه كاميلا كابيلو إلى موهيجان صن". Masslive.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
  66. ^ "كاميلا كابيلو تتعاون مع تورميت بازي لإصدار ريمكس "جميل" سيصدر هذا الأسبوع". Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
  67. ^ Starr Bowenbank (3 أكتوبر 2018). "Camila Cabello تلمح إلى فيديو أغنية "Consequences" من خلال إرسال طرود غامضة إلى المعجبين". Billboard . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
  68. ^ "كاميلا كابيلو أرسلت لمعجبيها أروع هدية غامضة ورسالة شخصية عبر البريد". Capital . 4 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2018 .
  69. ^ كابيلو، كاميلا [@Camila_Cabello] (7 ديسمبر 2018). "يا رفاق، لا يمكنني تصديق هذا !!!!!!!! يا رفاق، يا رفاق، يا رفاق !!!! تم ترشيحي لجائزتي جرامي !!!!!!!! لقد فعلناها !!!!!!!!!! 😭😭😭" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 22 مارس 2022 - عبر تويتر .
  70. ^ "ترشيحات جوائز جرامي: القائمة الكاملة". فارايتي . 7 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2018 .
  71. ^ هالز، إليانور (31 أغسطس/آب 2019). "كاميلا كابيلو تتحدث عن الثورة اللاتينية، كونها مهاجرة في أمريكا ولماذا أخطأت الصناعة في التعامل مع هافانا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2022 – عبر www.telegraph.co.uk.
  72. ^ "صنع أشياء جديدة!!!". إنستغرام . 10 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021.
  73. ^ Iasimone, Ashley (28 أكتوبر 2018). "Camila Cabello Looks Forward to Her 'Next Chapter' and Making New Music After the Holidays". Billboard . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2018 .
  74. ^ Acevedo, Nicole (10 أبريل 2019). "Camila Cabello will bring 'Cinderella' to life in Sony's new film". NBC News . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2019 .
  75. ^ واليس، آدم (21 يونيو 2019). "شون مينديز، كاميلا كابيلو يصدران أغنية جديدة، فيديو لـ"سينوريتا". globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 .
  76. ^ "Shawn Mendes Chart History (Billboard Hot 100)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2019 .
  77. ^ "خمسة أسئلة ملحة: موظفو بيلبورد يناقشون ظهور شون مينديز وكاميلا كابيلو الأول في أغنية "سينوريتا" رقم 2 على قائمة هوت 100". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
  78. ^ Trust, Gary (26 أغسطس 2019). "Shawn Mendes & Camila Cabello's 'Señorita' Hits No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  79. ^ "ترشيحات جوائز جرامي: القائمة الكاملة". فارايتي . 20 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2019 .
  80. ^ "IFPI تسمي أغنية Billie Eilish's 'Bad Guy' بأكبر أغنية فردية عالمية لعام 2019". Billboard . 10 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020 . تم الاسترجاع 10 مارس 2020 .
  81. ^ روث، مادلين (4 أكتوبر 2019). "شاهد إد شيران وكاميلا كابيلو يختطفان كاردي بي في فيديو "جنوب الحدود". MTV News . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  82. ^ "Official Singles Chart". Official Charts Company. 24 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2021 .
  83. ^ Iasimone, Ashley (1 سبتمبر 2019). "Camila Cabello Teases 'Romance' Project: 'Truly Surrender to the Drama'". Billboard . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2019 .
  84. ^ رولي، جلين (3 سبتمبر 2019). "كاميلا كابيلو تشارك بمقطع دعائي غامض ورومانسي لأغنيتي "Shameless" و"Liar": شاهد". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2019 .
  85. ^ D'Souza, Shaad (11 أكتوبر 2019). "Camila Cabello تُطلق أغنية فردية جديدة بعنوان "Easy"". The Fader . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2019 .
  86. ^ Zemler, Emily (13 نوفمبر 2019). "Camila Cabello Announces Sophomore Album 'Romance', North American Tour". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2019 .
  87. ^ كوفمان، جيل (13 نوفمبر 2019). "كاميلا كابيلو تحدد موعد إصدار أغنية 'Romance' وتعلن عن مواعيد جولتها". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2019 .
  88. ^ أنيفتوس، رانيا (15 نوفمبر 2019). "كاميلا كابيلو تكشف عن أغنيتها الجديدة "Living Proof": استمع إليها الآن". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2019 .
  89. ^ Caulfield, Keith (16 ديسمبر 2019). "Roddy Ricch يظهر لأول مرة في المركز الأول على Billboard 200 بأغنية 'Please Excuse Me for Being Antisocial'". Billboard . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  90. ^ "أغنية "Romance" لكاميلا كابيلو تتصدر قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا". FYI Music News . 16 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  91. ^ "كاميلا كابيلو". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2021 .
  92. ^ "حفل فوكس "iHeart Living Room Concert for America": TV Review". Variety . 29 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاسترجاع 31 مارس 2020 .
  93. ^ ليجاسبي، ألثيا (23 يوليو 2021). "كاميلا كابيلو تعرض ألبومها الجديد "فاميليا" بفيديو جديد نابض بالحياة "لا تذهب بعد". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2021 .
  94. ^ جارسيا، ثانيا (15 أكتوبر 2021). "كاميلا كابيلو تطلق أغنية جديدة بعنوان "لا بوينا فيدا" في حفل "تيني ديسك كونسيرت". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
  95. ^ ليجاسبي، ألثيا (29 أكتوبر 2021). "كاميلا كابيلو تتعاون مع مايك تاورز وتيني في أغنية "أوه نا نا". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  96. ^ ماكنتاير، هيو. "أكثر ألبومات البوب ​​المتوقعة لعام 2022: تايلور سويفت، بي تي أس، كاميلا كابيلو وهاري ستايلز". فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2021 .
  97. ^ "BBC Radio 1 - Radio 1's Live Lounge, Camila Cabello". BBC. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاسترجاع 31 يناير 2022 .
  98. ^ Grein, Paul (27 يناير 2022). "جاستن بيبر يتصدر ترشيحات جوائز iHeartRadio الموسيقية لعام 2022". Billboard . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022 . تم الاسترجاع 31 يناير 2022 .
  99. ^ "كيفية مشاهدة فيلم Cinderella: أين يمكنك مشاهدة فيلم 2021 Update Starring Camila Cabello". Collider . 3 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  100. ^ داليساندرو، أنتوني (7 سبتمبر 2021). "فيلم "سندريلا" لكاميلا كابيلو على أمازون برايم يجذب أكثر من مليون أسرة، وفقًا لسامبا تي في". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  101. ^ روبر، ريتشارد (1 سبتمبر 2021). "'سندريلا': نظرة إيجابية للحكاية الخيالية تحول كاميلا كابيلو إلى نجمة سينمائية". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  102. ^ لوبيز، كريستين (1 سبتمبر 2021). "مراجعة فيلم 'سندريلا': كاميلا كابيلو تتألق في إعادة تصور موسيقية جديدة لكاي كانون". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  103. ^ "BBC One - The One Show, 29/07/2021". BBC . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2021 .
  104. ^ "كاميلا كابيلو". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2021 .
  105. ^ "The Hot 100". Billboard . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2021 .
  106. ^ "Holiday 100". Billboard . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2021 .
  107. ^ "Official Singles Chart". Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  108. ^ Major, Michael. "فيديو: شاهد كاميلا كابيلو تؤدي أغنية "سأكون في المنزل في عيد الميلاد". BroadwayWorld . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  109. ^ مير، توماس. "كاميلا كابيلو تؤدي أغنية "سأكون في المنزل في عيد الميلاد" في البيت الأبيض: "هذا شرف لا يصدق". الناس . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  110. ^ "كاميلا كابيلو تحتفل بالعطلات مبكرًا بأغنية "سأكون في المنزل لعيد الميلاد"". بيلبورد . 4 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
  111. ^ Coldplay [@coldplay] (6 ديسمبر 2021). "الجولة الثانية في أمريكا اللاتينية، جولة Music Of The Spheres العالمية // كولومبيا وبيرو وتشيلي والأرجنتين // لا يزال هناك العديد من التواريخ الأخرى حول العالم التي سيتم إضافتها. المعلومات / التذاكر https://t.co/zvmn4wjE3J 🇨🇴🇵🇪🇨🇱🇦🇷 https://t.co/MlphrgZgBa" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022 . تم الاسترجاع 22 مارس 2022 - عبر تويتر .
  112. ^ كافيرو ، ناتاليا بويرتاس (15 أكتوبر 2021). “كاميلا كابيلو ستؤدي في موسيقى الروك في ريو 2022”. آل ضياء . مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  113. ^ بيترز، ميتشل (21 فبراير 2022). "كاميلا كابيلو تعلن عن أغنية جديدة بعنوان "بام بام" بمشاركة إد شيران". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2022 .
  114. ^ "Camila Cabello - Bam Bam (Official Music Video) ft. Ed Sheeran". CamilaCabelloVEVO. 4 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع 22 مارس 2022 – عبر YouTube .
  115. ^ كوردن، جيمس (4 مارس 2022). "كاميلا كابيلو: بام بام". مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع 22 مارس 2022 – عبر يوتيوب .
  116. ^ "إد شيران وكاميلا كابيلو يعرضان تعاونهما "بام بام" في "حفل لأوكرانيا". NME . 29 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022 . تم الاسترجاع 29 مارس 2022 .
  117. ^ "كاميلا كابيلو". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 9 مايو 2022 .
  118. ^ "حفل جوائز جرامي 2022: القائمة الكاملة للفائزين والترشيحات". جوائز جرامي. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  119. ^ "تيك توك يقدم عرضًا موسيقيًا غامرًا مع كاميلا كابيلو". تيك توك. 16 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاسترجاع 8 أبريل 2022 .
  120. ^ "كاميلا كابيلو تحتفل بإطلاق ألبومها "فاميليا" بحفل موسيقي على تيك توك في أبريل". رولينج ستون . 15 مارس 2022. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
  121. ^ "Camila Cabello – مراجعة "Familia": سخرية حادة و"عاطفية" لا تنتهي". NME . 7 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2022 .
  122. ^ "Camila Cabello: Familia review – Latin-pop lift-off". The Guardian . 8 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2022 .
  123. ^ مير، توماس (7 أبريل 2022). "كاميلا كابيلو تُظهر ندوبها وتستكشف جذورها في أغنية "فاميليا". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
  124. ^ "Camila Cabello – مراجعة "Familia": سخرية حادة و"عاطفية" لا تنتهي". NME . 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
  125. ^ "Camila Cabello: Familia review – Latin-pop lift-off". The Guardian . 8 أبريل 2022. ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
  126. ^ "ألبوم كاميلا كابيلو الثالث، "فاميليا"، وصل: استمع إليه الآن". بيلبورد . 8 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
  127. ^ "كاميلا كابيلو | السيرة الذاتية والموسيقى والأخبار". بيلبورد . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
  128. ^ "المخطط الرسمي للألبومات بتاريخ 15/4/2022". المخططات الرسمية . 19 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
  129. ^ “spanishcharts.com – كاميلا كابيلو – فاميليا”. Spanishcharts.com . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2024 .
  130. ^ @camila_cabello (9 مايو 2022). "يسعدني أن أعلن أنني سأغني في حفل افتتاح نهائي دوري أبطال أوروبا UEFA" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023 - عبر تويتر .
  131. ^ بيترز، ميتشل (28 مايو 2022). "كاميلا كابيلو تكرم تراثها اللاتيني في حفل افتتاح نهائي دوري أبطال أوروبا المذهل". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  132. ^ "حفل افتتاح نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم الذي قدمته شركة بيبسي مع كاميلا كابيلو". 28 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاسترجاع 8 يونيو 2022 – عبر يوتيوب.
  133. ^ "كاميلا كابيلو - الطريق إلى نهائي دوري أبطال أوروبا". 23 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاسترجاع 23 يونيو 2022 – عبر YouTube.
  134. ^ "كاميلا كابيلو على تيك توك". تيك توك. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاسترجاع 15 مايو 2022 .
  135. ^ "تم الكشف عن مدربي الموسم الثالث والعشرين من برنامج The Voice—شاهد التشكيلة الجديدة تمامًا". NBC. 11 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
  136. ^ "Stromae & Camila Cabello Lampoon 'Love Island' في Sunny 'Mon Amour' Music Video: Watch". billboard.com . 27 يوليو 2022.
  137. ^ "Stromae with @Camila Cabello - Mon amour (Official Music Video)". 27 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2022 – عبر YouTube.
  138. ^ جارسيا، ثانيا (21 سبتمبر 2022). "كاميلا كابيلو توقع عقدًا مع إنترسكوب ريكوردز (حصريًا)". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2022 .
  139. ^ "Camilo, Camila Cabello - Ambulancia (Visualizer)". 6 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2022 – عبر YouTube.
  140. ^ "Oxlade & Camila Cabello – KU LO SA (Remix)". Genius . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 7 فبراير 2023 .
  141. ^ "كاميلا كابيلو تريد من الناس مقارنة موسيقاها الجديدة بأغنية تشارلي إكس سي إكس وأغنية "F*ck Off"". Elite Daily . 22 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
  142. ^ "كاميلا كابيلو تطلق أغنية منفردة مثيرة للجدل بعنوان "I Luv It" بالتعاون مع بلاي بوي كارتي". رولينج ستون . 27 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاسترجاع 28 مارس 2024 .
  143. ^ بول، لاريشا (6 مايو 2024). "كاميلا كابيلو تكشف عن تفاصيل ألبومها الجديد C، XOXO". رولينج ستون . الولايات المتحدة: Penske Media Corporation . ISSN  0035-791X. OCLC  969027590. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاسترجاع 6 مايو 2024 .
  144. ^ سابونارا، مايكل (27 مارس 2024). "كاميلا كابيلو تنغمس في فوضى الحياة مع بلاي بوي كارتي لفيديو غريب الأطوار "أنا أحبه": شاهد". بيلبورد . إلدريدج إندستريز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
  145. ^ "كاميلا كابيلو وليتل ناس إكس يتعاونان في أغنية جديدة بعنوان "He Knows". فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاسترجاع 20 مايو 2024 .
  146. ^ ab Yeung, Neil Z. "Camila Cabello". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2019 . مغنية بوب/آر أند بي كوبية أمريكية وعضو مؤسس في فرقة الفتيات الأمريكية X Factor Fifth Harmony [...] صوت رنان، وكاريزما مرحة، وجذور لاتينية
  147. ^ Weatherby, Taylor (19 ديسمبر 2016). "11 لحظة صوتية بارزة لكاميلا كابيلو في فيفث هارموني". Billboard . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  148. ^ إليزابيث، دي (19 يناير 2017). "فرقة فيفث هارموني تؤدي أغنية "Work From Home" بدون كاميلا كابيلو في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور 2017". مجلة تين فوج . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاسترجاع في 30 مارس 2018 .
  149. ^ "السيرة الذاتية: فيفث هارموني". Fifth Harmony Official. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاسترجاع 14 يناير 2015 .
  150. ^ من تأليف كورنهابر، سبنسر. "كاميلا كابيلو، نجمة البوب ​​الجديدة غير الرسمية". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 يناير 2018 .
  151. ^ "مراجعة الألبوم: كاميلا كابيلو، كاميلا". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 25 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاسترجاع 19 مارس 2018 .
  152. ^ شيفيلد، روب (12 يناير 2018). "مراجعة: كاميلا كابيلو تتجنب الأغاني الصاخبة في ألبومها الفردي الشخصي منخفض المستوى". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018. تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  153. ^ Ugwu, Reggie (11 يناير 2018). "كيف فقدت كاميلا كابيلو بعض الأصدقاء ووجدت صوتها". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 13 يناير 2018 .
  154. ^ "كاميلا كابيلو تتحدث بصراحة عن علاقتها بشون مينديز لرولينج ستون: "كانت هناك طاقة منذ البداية". Kiss 92FM . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  155. ^ "'Detrás de la Fama': Juanes, Paquita la del Barrio y Camila Cabello abrieron su corazón" ['وراء الشهرة': افتتح خوانيس وباكيتا لا ديل باريو وكاميلا كابيلو قلوبهم] (بالإسبانية). تيليموندو . 19 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 . [فيما يتعلق بتأثيرها الموسيقي، علقت بأنها استمعت منذ صغرها إلى شاكيرا، وديفيد بيسبال، وأليخاندرو سانز، وأليخاندرو فرنانديز ومانا، وهم فنانون يمكن أن يطلق عليهم الآن لقب الأصدقاء لحسن الحظ، مما يجعلها سعيدة للغاية.]
  156. ^ "دموع كاميلا كابيلو على إيد شيران". Madison.com. 7 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاسترجاع 19 يناير 2018 .
  157. ^ جاولي، بايج (10 أكتوبر 2018). "كاميلا كابيلو تشيد بتايلور سويفت وتؤكد أنها تستحق كل ما حققته (حصريًا)". إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2020 .
  158. ^ "كاميلا كابيلو تكشف عن طقوس ما قبل عرض بيونسيه وأحلام أميرات ديزني في '73 سؤالًا'". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 29 مارس 2020 .
  159. ^ Cabello, Camila [@Camila_Cabello] (4 سبتمبر 2015). "@mahkarlas يا إلهي، شكرًا!!!!! أحب كتابة الأغاني كثيرًا - إد، تايلور، جون ماير، إيمينيم - أنا مدفوع بالكلمات والقصة كثيرًا" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 22 مارس 2022 - عبر تويتر .
  160. ^ Zach Sang (18 يناير 2018). "مقابلة كاميلا كابيلو" (بودكاست). مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع 3 يناير 2021 .
  161. ^ مورينو ، أدريانو (30 مايو 2017). "Camila Cabello Se Inspira en Edurne y Christina Aguilera Para Su Debut en Solitario" (بالإسبانية). لوس40 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2021 .
  162. ^ "Camila Cabello Designs Limited-Edition Love Only T-shirt Benefitting Save the Children" مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
  163. ^ "شاهد كاميلا كابيلو وبيني بلانكو وستة أطفال من فيفث هارموني يصنعون الموسيقى بأدوات عشوائية". بيلبورد . 28 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019 .
  164. ^ "احمل صحتك بين يديك في موسم الأعياد هذا". صندوق صحة الأطفال. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2017 .
  165. ^ "حفل موسيقي خيري لجمعية الحريات المدنية الأمريكية في مركز ستابلز يضم ZEDD وIncubus وHalsey وImagine Dragons والمزيد في مركز ستابلز معروض للبيع الآن". AXS TV . 2 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  166. ^ RADIO DISNEY [@radiodisney] (8 مايو 2017). ".@Camila_Cabello قضت اليوم في مستشفى UCLA Mattel للأطفال تغني للمرضى! ❤️ @UCLAMCH @MusiciansOnCall https://t.co/QXQqrm7FhQ" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 22 مارس 2022 – عبر تويتر .
  167. ^ فيلافيني، فيرونيكا (6 أكتوبر 2017). "لين مانويل ميراندا يصدر أغنية "Almost Like Praying" المرصعة بالنجوم لإغاثة ضحايا إعصار بورتوريكو". فوربس . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2017 .
  168. ^ "كاميلا كابيلو تعلن عن تبرع ضخم". iHeartRadio . 4 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 26 يونيو 2019 .
  169. ^ كولينز، روبين (14 فبراير 2018). "كاميلا كابيلو تعلن عن مواعيد جولة Never Be The Same". NEW 102.7 FM. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2018 .
  170. ^ "كاميلا كابيلو لأول مرة في سان خوان في كوليسيو دي بورتوريكو؛ حفل موسيقي لصالح منظمة إنقاذ الطفولة". منظمة إنقاذ الطفولة . 13 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  171. ^ "تعيين المغنية وكاتبة الأغاني كاميلا كابيلو، التي تصدرت قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا، سفيرة جديدة لمنظمة Save the Children". Save the Children . 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  172. ^ دارمون، أينسلي (19 مارس 2019). "كاميلا كابيلو تتبرع بمبلغ 10000 دولار لصفحة GoFundMe لدعم لاعب الشطرنج المعجزة بلا مأوى". إنترتينمنت تونايت كندا . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
  173. ^ مير، توماس (13 سبتمبر 2019). "كاميلا كابيلو تتعهد بجمع 250 ألف دولار لصالح منظمة إنقاذ الطفولة: "الصوت أداة قوية". الناس . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  174. ^ Tabberer, Jamie (20 أكتوبر 2019). "Taylor Swift, Camila Cabello and Lizzo unite with Billie Eilish for 2019 We Can Survive concert". Metro UK . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2019 .
  175. ^ Dupre, Elyse (22 أكتوبر 2019). "Camila Cabello Met With Kate Middleton and Prince William to Support a Good Cause". E! News . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 .
  176. ^ "شاهد! شون مينديز وكاميلا كابيلو ينضمان إلى 'معًا في المنزل' بأداء مباشر على إنستغرام: مراجعة". المواطن العالمي . 20 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  177. ^ "شون مينديز وكاميلا كابيلو قدما ثنائيًا رومانسيًا على ضوء الشموع في أغنية 'معًا في المنزل': مراجعة". المواطن العالمي . 4 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاسترجاع 4 أبريل 2020 .
  178. ^ "كاميلا كابيلو وشون مينديز يحضران احتجاجًا في ميامي بعد وفاة جورج فلويد: مراجعة". Elle . 31 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
  179. ^ فلوريس، جريزيلدا (12 يوليو 2021). "كاميلا كابيلو، غلوريا استيفان، دون عمر والمزيد من الفنانين اللاتينيين يتفاعلون مع احتجاجات الأزمة الاقتصادية في كوبا". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
  180. ^ صن، ريبيكا (19 يناير 2021). "كاميلا كابيلو تطلق مشروع العدالة العلاجية لدعم الصحة العقلية للناشطين (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  181. ^ "كاميلا كابيلو تطلق صندوقًا لتوفير الدعم الصحي النفسي للناشطين". NME . 23 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاسترجاع 31 يناير 2022 .
  182. ^ "كاميلا كابيلو تتخذ إجراءً بعد منشوراتها المسيئة على تمبلر". UPROXX . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاسترجاع 31 يناير 2022 .
  183. ^ ليجاسبي، ألثيا (23 سبتمبر 2021). "هل تستطيع كاميلا كابيلو ومجموعة من المشاهير إقناع صناعتهم بالقتال من أجل العمل المناخي؟". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاسترجاع 31 يناير 2022 .
  184. ^ كوفمان، جيل (9 مايو 2022). "كاميلا كابيلو تطلق صندوق "حماية أطفالنا" لمحاربة مشروع قانون "لا تقل مثليًا" في فلوريدا". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  185. ^ PepsiCo. "CAMILA CABELLO TO HEADLINE SHOW-STOPPING UEFA CHAMPIONS LEAGUE FINAL OPENING CEREMONY PRESENTED BY PEPSI®" (بيان صحفي). PR Newswire . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  186. ^ ريتشاردز، ويل (28 أغسطس 2022). "كاميلا كابيلو وهانز زيمر يشاركان أغنية جديدة بعنوان Take Me Back Home في إعلان فيلم Frozen Planet II". NME . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2022 .
  187. ^ "نظرة أولى: فيلم Frozen Planet II بطولة كاميلا كابيلو وهانز زيمر". BBC Studios. 26 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 – عبر YouTube.
  188. ^ Neglia, Matt (17 نوفمبر 2022). "الفائزون بجوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام (HMMA) لعام 2022". Next Best Picture . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2022 .
  189. ^ "إليكم جميع الفائزين بجوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2018". بيلبورد . 20 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاسترجاع 20 مايو 2018 .
  190. ^ "إليكم جميع الفائزين بجوائز MTV EMAs لعام 2017". Billboard . 12 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2017 .
  191. ^ ماهر، ناتالي (21 فبراير 2018). "Chance the Rapper وCamila Cabello وJon Bon Jovi سيحظون بتكريمات خاصة في حفل توزيع جوائز iHeartRadio الموسيقية لعام 2018". Billboard . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2018 .
  192. ^ نورديك، كيمبرلي (20 أغسطس 2018). "VMAs: Winners List". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2018 .
  193. ^ ماكنتاير، هيو. "دريك يفوز بجائزة كبيرة في حفل توزيع جوائز MuchMusic Video Awards لعام 2016". فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 مارس 2017 .
  194. ^ "قائمة الفائزين بجوائز iHeartRadio Much Music Video Awards 2017!". Entertainment Tonight Canada . 18 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاسترجاع 18 يونيو 2017 .
  195. ^ وينر، ناتالي (30 نوفمبر 2017). "بيلبورد، الفنانة الرائدة في مجال الموسيقى كاميلا كابيلو تتحدث عن التضامن مع المرأة والنجاح الفردي". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  196. ^ Martins, Chris (5 مايو 2015). "غلاف بيلبورد: فيفث هارموني تتحدث عن النجاة من شهرة نجوم البوب ​​و"امتلاك صوت لعنة أخيرًا". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاسترجاع في 15 يناير 2020 .
  197. ^ "كاميلا كابيلو من فرقة فيفث هارموني تغادر حفلها مبكرًا بسبب "القلق". بيلبورد . 4 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاسترجاع 15 يناير 2020 .
  198. ^ مورينو، كارولينا (14 مارس 2017). "كاميلا كابيلو تتحدث بصراحة عن التعامل مع اضطراب الوسواس القهري". هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2019 .
  199. ^ تومسون، مولي (1 مايو 2018). "المغنية كاميلا كابيلو تتحدث بصراحة عن حياتها مع اضطراب الوسواس القهري - إليكم كيف تكون الحياة مع هذا الاضطراب". Insider Inc.
  200. ^ باتشر، دانييل (5 سبتمبر 2019). "كاميلا كابيلو تحب كما لو أن لا أحد يراقبها". Elle . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2019 .
  201. ^ "كاميلا كابيلو تقول إن العلاج غيّر حياتها". The Independent . 7 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاسترجاع 8 يونيو 2022 .
  202. ^ ماكلاين، جيمس (13 مايو 2019). "كاميلا كابيلو تنفق الملايين على منزل صن ست ستريب". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2019 .
  203. ^ براندت، ليبيرتينا (22 ديسمبر 2021). "كاميلا كابيلو تبيع منزلًا في لوس أنجلوس به استوديو تسجيل مقابل 4.3 مليون دولار". وول ستريت جورنال . ISSN  0099-9660. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
  204. ^ "كاميلا كابيلو تنفصل عن مدرب العلاقات ماثيو هاسي بعد أكثر من عام معًا". الناس . 25 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاسترجاع 26 يونيو 2019 .
  205. ^ برادلي، فاي (24 مايو 2024). "من هو ماثيو هوسي - الرجل الذي فقدت كاميلا كابيلو عذريتها معه؟". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
  206. ^ "داخل علاقة شون مينديز وكاميلا كابيلو". كابيتال . 12 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2019 .
  207. ^ كوبر، ليوني (13 سبتمبر 2019). "التظاهر السيئ: عندما تصبح الأزواج المشاهير حيلًا للعلاقات العامة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2019 .
  208. ^ أتكينسون، كاتي (17 نوفمبر 2021). "كاميلا كابيلو وشون مينديز يعلنان انفصالهما". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2021 .
  209. ^ ويليامز، صوفي (11 أغسطس 2022). "كاميلا كابيلو وأوستن كيفيتش أكدا للتو شائعات مواعدتهما بعد أن تم رصدهما معًا". كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  210. ^ "انفصال كاميلا كابيلو والرئيس التنفيذي لتطبيق المواعدة أوستن كيفيتش بعد 8 أشهر من المواعدة". الناس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  211. ^ "كاميلا كابيلو تشعر بالخجل الشديد من اللغة العنصرية". بي بي سي . 19 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2019 .
  212. ^ جوليان، جوردان (20 ديسمبر 2019). "كاميلا كابيلو وفن عدم الاعتذار عن العنصرية". ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2019 .
  213. ^ تريسي، بريان (3 مارس 2021). "كاميلا كابيلو حول تقديم الدعم للصحة العقلية للناشطين: "عالج نفسك قبل أن تعالج المجتمع". الناس . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  214. ^ Iasimone, Ashley (18 فبراير 2018). "Camila Cabello Lights Up 'Dancing on Ice' With 'Never Be the Same'". Billboard . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2018 .
  215. ^ "كاميلا كابيلو تبدأ برنامجها ""تجربة لا تقدر بثمن في المنزل"" في الساعة 5 مساءً اليوم". راديو أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ كاميلا كابيلو .
  • الموقع الرسمي
  • كاميلا كابيلو على موقع IMDb 
  • كاميلا كابيلو في AllMusic
  • ديسكوجرافي كاميلا كابيلو على موقع Discogs
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كاميلا_كابيلو&oldid=1253597017"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate