(حرف صغير: r̃ )، هو حرف R لاتيني مع علامة التشكيل tilde .

في اللغة الليتوانية ، نادراً ما يُستخدم حرف الراء مع علامة التلدة (R̃, r̃)، ويُوجد في بعض كتب القواعد والقواميس والكتب الدراسية. تُستخدم علامة التلدة كما تُستخدم علامة التشكيل (السنمف) للدلالة على النبرة الطويلة . لذا، فإن حرف الراء مع علامة التلدة يُشير إلى حرف /r/ الذي يُعد جزءًا من حرفين متحركين مُركّبين بنبرة طويلة.

لا ينبغي الخلط بينها وبين Ȓ ( R مع breve معكوسة)، أو ( R مع مد) أو Ř ( R مع háček).

وقد تم استخدامه في الأبجدية الألبانية أجيمي للصوت السنخي المجهور ، والذي يتم تمثيله الآن بالحرف المركب Rr .

كما يستخدم في لغة الهوسا للتمييز بين صوت النفخ السنخي /ɾ/، الذي يمثله الحرف R، وصوت النفخ الرجعي .

في الأبجدية الصوتية الدولية ، يُمثل الصوت [ r̃] صوتًا أنفيًا لثويًا مُكررًا . وهو مزيج من رمزي الأبجدية الصوتية الدولية ⟨r⟩ ، وهو صوت لثوي مُكرر (يُسمى غالبًا الراء الملفوفة في الإنجليزية)، مُضافًا إليه علامة التشكيل (التيلدا) التي تُشير إلى الأنفية. [ 1 ] يُدرج قاموس PHOIBLE الصوت [r̃] كصوت مُثبت في 10 لغات، تقع مُعظمها في المناطق الاستوائية من أفريقيا. [ 2 ]

مراجع

  1. "الأبجدية الصوتية الدولية (مراجعة حتى عام 2015)" (ملف PDF) . الرابطة الصوتية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
  2. ^ موران ، ستيفن. ماكلوي، دانيال. "PHOIBLE 2.0 - الحرف الساكن r̃" . phoible.org . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2025 .