استوديو آر تي في بي

استوديو بي للإذاعة والتلفزيون ، والذي يُعرف غالبًا باسم استوديو بي ( بالسيريلية الصربية : Студио Б )، هو محطة إذاعية وتلفزيونية في بلغراد ، صربيا. كانت أول محطة بث خارج نظام الإعلام الإلكتروني الوطني، وأيضًا أول محطة تلفزيونية تبث بصوت ستيريو في صربيا. [ 3 ]

خلفية

تبث قناة RTV Studio B برامجها في دائرة نصف قطرها 100  كيلومتر حول بلغراد، وتغطي منطقة يبلغ عدد مشاهديها ثلاثة ملايين مشاهد. ومن أبرز برامجها برنامج "صباح الخير يا بلغراد" ( بالصربية : Beograde dobro jutro )، الذي انطلق عام 1975. [ 3 ]

تاريخ

أُطلقت إذاعة ستوديو بي عام 1970 على يد صحفيين من مجموعة بوربا ، من بينهم ماركو يانكوفيتش . [ 3 ] [ 4 ] وفي عام 1972، أصبحت شركة تابعة لمجلس بلدية بلغراد. [ 5 ] ومنذ عام 1975، تولى دوشكو رادوفيتش رئاسة تحرير ستوديو بي. [ 6 ]

أصبح استوديو B مستقلاً في أبريل 1991، [ 5 ] إلا أن هذا القرار أُلغي بموجب قرار من المحكمة المختصة بالشركات في 15 فبراير 1996، حيث أُقيل آخر مدير لـ NTV Studio B، ميلوراد روغانوفيتش، من منصبه، ومنذ ذلك اليوم، أصبح Studio B شركة مملوكة للدولة. [ 7 ] في أكتوبر 1997، أُقيل زوران أوستويتش من منصب المدير وليلا رادونيتش من منصب رئيسة التحرير في Studio B، وقد قوبل هذا القرار بمظاهرة. [ 8 ]

في مايو 2000، تم الاستحواذ على ستوديو بي مرة أخرى. [ 3 ] [ 9 ] في 3 ديسمبر 2012، تخلّى برنامج الأخبار في ستوديو بي وبعض البرامج الأخرى عن استخدام الأحرف اللاتينية لصالح الأحرف السيريلية.

في 19 أغسطس 2015، تم بيع استوديو B لشركة الإعلام الصربية "ماكسيم ميديا" مقابل 530 ألف يورو. [ 10 ]

البرامج

مسلسلات تلفزيونية / مسلسلات

الاسم الأصليالترجمة الصربيةأصل
RIS Delitti ImperfettiNesavršeni zločiniإيطاليا
Bitange i princezeBitange i princezeكرواتيا
على الرغم من أن الحياة تكلفنيSve za ljubavفنزويلا
مونتكريستو: أون أمور، أونا فينجانزامونتكريستوالأرجنتين
لا دوداسومنجاالمكسيك
الجوزاءبليزانسيفنزويلا
مساعدو الحبZa cara i otadžbinuروسيا
الخطيئة والعارGreh i sramإيطاليا
الشرف والاحترامČast i poštovanjeإيطاليا
لا يوجد أحد يعيش هناMoje drage komšijeإسبانيا
المتدربدوليإسبانيا
خطوة للأمامكوراك نابريدإسبانيا
رجال باكوباكوف سفيتإسبانيا
7 vidasSedam životaإسبانيا
أورغوليوجوردوستإيطاليا
ويستنويندVetrovi sa zapadaهولندا
كابريكابريإيطاليا
تحت الشمسPod suncem Sen Tropeaفرنسا
لوس سيرانوسيرانوفيإسبانيا
فريزرفريزرالولايات المتحدة الأمريكية
فريق الأحلامتيم سنوفاالمملكة المتحدة
أشكالأشكالالمملكة المتحدة
سوينغ تاونGrad svingeraالولايات المتحدة الأمريكية
إنكانتيسيموOpčinjeniإيطاليا
Le stagoni del cuoreدوبا ليوبافيإيطاليا
إليسا دي ريفومبروزاإليزاإيطاليا
لا فيجليا دي إليسا – ريتورنو آ ريفومبروساإليزينا كتشيإيطاليا
دائماً أكثر خضرةTuđe slađeأستراليا

انظر أيضاً

مراجع

  1. "Bilans stanja (2017) - RTV Studio B" . apr.gov.rs (باللغة الصربية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  2. 1 2 3 "Bilans stanja (2017) - RTV Studio B" . apr.gov.rs (باللغة الصربية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "RTV "Studio B"، شركة البث العامة" . شركات ومنظمات أخرى . مدينة بلغراد. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ١ فبراير ٢٠١٠ .
  4. ^ "Preminuo ماركو يانكوفيتش، čuveni novinar Studija B" . داناس (باللغة الصربية). 17 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2023 .
  5. 1 2 "احتجاجات اليونسكو على الاستيلاء على استوديو NTV المستقل في بلغراد" . اليونسكو. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  6. ^ "دوشكو رادوفيتش" . مالو pozorište "دوشكو رادوفيتش". 2004 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2010 .
  7. "OdrazB، 15 فبراير 1996" . Ex-Yupress. 15 فبراير 1996. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  8. «استقالة فريق تحرير ستوديو-بي في بلغراد» . نشرة قانون وسياسة الإعلام في دول ما بعد الاتحاد السوفيتي، العدد 39، كلية بنجامين ن . كاردوزو للقانون، المعهد الافتراضي للمعلومات. 2 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  9. "ملخص عام للتقرير الكامل للجنة هلسنكي لحقوق الإنسان في صربيا 2000" . شهود البلقان. 2000. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  10. ل.، س. (19 أغسطس 2015). "استوديو ب يُباع بـ 530,000 إيفرا" . blic.rs (باللغة الصربية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .