سلسلة Radeon HD 3000

تُعد وحدة معالجة الرسومات (GPU) التي تحمل الاسم الرمزي Radeon R600 أساس سلسلة Radeon HD 2000/3000 وسلسلة بطاقات الفيديو FireGL 2007 التي طورتها شركة ATI Technologies .

بنيان

تتناول هذه المقالة جميع المنتجات التي تحمل العلامة التجارية "Radeon HD 3000 Series". تحتوي جميع منتجات هذه السلسلة على وحدة معالجة رسومية (GPU) تدعم تقنية TeraScale 1 .

تسريع الفيديو

تتواجد نواة فك تشفير الفيديو الموحد (UVD) SIP في رقاقات وحدات معالجة الرسومات المستخدمة في بطاقتي HD 2400 وHD 2600، ولكنها غير موجودة في بطاقة HD 2900. وقد أتاحت بطاقة HD 2900 إمكانية فك تشفير الفيديو داخل محرك الرسومات ثلاثية الأبعاد. كما أن هذا الأسلوب يُعفي وحدة المعالجة المركزية من إجراء هذه العمليات الحسابية، ولكنه يستهلك تيارًا كهربائيًا أكبر بكثير.

منتجات سطح المكتب

راديون HD 3800

استندت سلسلة Radeon HD 3800 إلى وحدة معالجة الرسومات RV670 التي تحمل الاسم الرمزي، والتي احتوت على 666 مليون ترانزستور في عملية تصنيع 55 نانومتر، وكان حجم الشريحة 192 مم ² ، مع نفس مجموعات التظليل الـ 64 الموجودة في نواة R600، ولكن تم تقليل عرض ناقل الذاكرة إلى 256 بت.

تُعد وحدة معالجة الرسومات RV670 أيضًا أساس معالج التدفق FireStream 9170 ، الذي يستخدم وحدة معالجة الرسومات لإجراء حسابات الفاصلة العائمة للأغراض العامة التي كانت تُجرى في وحدة المعالجة المركزية سابقًا.

أصبح جهاز Radeon HD 3850 و 3870 متاحين في منتصف نوفمبر 2007.

Radeon HD 3690/3830

يحتوي معالج الرسوميات Radeon HD 3690، الذي اقتصر طرحه على السوق الصينية حيث عُرف باسم HD 3830، على نفس النواة الموجودة في سلسلة Radeon 3800، ولكنه مزود بوحدة تحكم ذاكرة 128 بت فقط وذاكرة GDDR3 بسعة 256 ميجابايت. أما باقي مواصفات الجهاز فهي مطابقة للمواصفات السابقة.

أُعلن لاحقًا عن وجود نسخة من بطاقة Radeon HD 3830 تحمل نفس ميزات Radeon HD 3690، ولكن برقم تعريف فريد للجهاز يمنع شركاء بطاقات الإضافة في الصين من إعادة تفعيل الجزء المحترق من نواة وحدة معالجة الرسومات (GPU) لزيادة عرض نطاق الذاكرة. ^{[ 4 ]}

تم إصدار بطاقة Radeon HD 3690 في أوائل فبراير 2008 للسوق الصينية فقط.

Radeon HD 3870 X2

تم إطلاق بطاقة الرسومات Radeon HD 3870 X2 (التي تحمل الاسم الرمزي R680 ) في 28 يناير 2008، وتضم نواتين من نوع RV670 مع ذاكرة GDDR3 SDRAM بسعة قصوى تبلغ 1 جيجابايت، موجهةً بذلك سوق المتحمسين ومستبدلةً بطاقة Radeon HD 2900 XT. حقق المعالج ذروة أداء في العمليات الحسابية أحادية الدقة بلغت 1.06 تيرافلوب، ليصبح بذلك أول منتج رسومات أحادي اللوحة في العالم يتجاوز حاجز 1 تيرافلوب. ^{[ 5 ]}

من الناحية التقنية، يمكن اعتبار بطاقة Radeon HD 3870 X2 بمثابة تقنية CrossFire لوحدتي معالجة رسومات HD 3870 على لوحة دوائر مطبوعة واحدة. تحتوي البطاقة فقط على جسر PCI Express 1.1 لربط وحدتي معالجة الرسومات. تتواصل الوحدتان عبر ناقل ثنائي الاتجاه ذي 16 خطًا، مما يوفر عرض نطاق ترددي يبلغ 2 × 4 جيجابت/ثانية. لا يؤثر ذلك سلبًا على الأداء. ^{[ 6 ]}

ابتداءً من برامج تشغيل Catalyst 8.3، تدعم Amd/Ati رسميًا تقنية CrossFireX لسلسلة 3800، مما يعني أنه يمكن استخدام ما يصل إلى أربع وحدات معالجة رسومات في زوج من Radeon HD 3870 X2. ^{[ 7 ]}

أعلنت AMD عن إمكانية دعم 4 بطاقات Radeon HD 3870 X2، مما يسمح باستخدام 8 وحدات معالجة رسومية على العديد من اللوحات الأم، بما في ذلك MSI K9A2 Platinum و Intel D5400XS ، وذلك لأن هذه اللوحات الأم تحتوي على مساحات كافية بين فتحات PCI-E لبطاقات الفيديو ذات المبرد ثنائي الفتحة، على الأرجح من خلال دمج إعدادين منفصلين لتقنية CrossFire المادية مع إعداد CrossFire برمجي يربط بينهما، ولكن حاليًا بدون دعم برامج التشغيل. ^{[ 8 ]}

راديون HD 3600

استندت سلسلة Radeon HD 3600 إلى معالج الرسوميات RV635، الذي يضم 378 مليون ترانزستور بتقنية تصنيع 55 نانومتر، وعرض ناقل ذاكرة 128 بت. كما توفر السلسلة دعمًا لمنافذ HDMI وD-sub عبر محولات منفصلة. إلى جانب منافذ DisplayPort، تتوفر أيضًا خيارات أخرى لإخراج العرض، مثل منفذ DVI مزدوج أو منفذ DVI مع منفذ D-sub.

تم إصدار النسخة الوحيدة، Radeon HD 3650، في 23 يناير 2008، وتحتوي أيضًا على فتحة AGP بعرض ناقل 64 بت أو فتحة PCI-E القياسية بعرض ناقل 128 بت.

راديون HD 3400

استندت سلسلة Radeon HD 3400 إلى وحدة معالجة الرسومات RV620، التي احتوت على 181 مليون ترانزستور بتقنية تصنيع 55 نانومتر، وعرض ناقل ذاكرة 64 بت. توفرت المنتجات بنوعين: بطاقات كاملة الارتفاع وبطاقات منخفضة الارتفاع. ^{[ 9 ]}

ومن أبرز الميزات أن بطاقات الفيديو من سلسلة Radeon HD 3400 (بما في ذلك سلسلة Mobility Radeon HD 3400) تدعم تقنية ATI Hybrid Graphics . ^{[ 10 ]}

تم إصدار Radeon HD 3450 و Radeon HD 3470 في 23 يناير 2008.

منتجات الهواتف المحمولة

تشترك جميع سلسلة Mobility Radeon HD 2000/3000 في نفس مجموعة الميزات التي تدعمها نظيراتها المكتبية، بالإضافة إلى إضافة ميزات PowerPlay 7.0 الموفرة للطاقة، والتي تم تحسينها من PowerPlay 6.0 للجيل السابق.

بطاقة Mobility Radeon HD 2300 هي منتج اقتصادي يتضمن تقنية UVD المدمجة في السيليكا، لكنها تفتقر إلى بنية تظليل موحدة ودعم DirectX 10.0/ SM 4.0، مما يحد من دعمها إلى DirectX 9.0c/SM 3.0 باستخدام البنية التقليدية للجيل السابق. أما النسخة المتطورة، Mobility Radeon HD 2700، فتتميز بترددات أعلى للمعالج والذاكرة مقارنةً بـ Mobility Radeon HD 2600، وقد صدرت في منتصف ديسمبر 2007.

يتم تقديم Mobility Radeon HD 2400 في نموذجين مختلفين؛ HD 2400 القياسي و HD 2400 XT. ^{[ 11 ]}

يتوفر جهاز Mobility Radeon HD 2600 أيضًا بنفس النوعين؛ HD 2600 العادي، وفي قمة تشكيلة أجهزة Mobility، HD 2600 XT. ^{[ 12 ]}

طُبّق نظام التحديث نصف الجيل أيضًا على المنتجات المحمولة. أُعلن قبل معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2008 عن سلسلة Mobility Radeon HD 3000. صدرت هذه السلسلة في الربع الأول من عام 2008، وتضمنت عائلتين: Mobility Radeon HD 3400 و Mobility Radeon HD 3600. تميزت سلسلة Mobility Radeon HD 3600 أيضًا بكونها أول سلسلة في الصناعة تستخدم ذاكرة GDDR4 مدمجة بسعة 128 بت.

في أواخر مارس/آذار إلى أوائل أبريل/نيسان 2008، جددت AMD قائمة مُعرّفات الأجهزة على موقعها الإلكتروني ^{[ 13 ]} بإضافة بطاقتي الرسومات Mobility Radeon HD 3850 X2 وMobility Radeon HD 3870 X2 ومعرّفاتهما. وفي وقت لاحق، خلال مؤتمر IDF 2008 الذي عُقد في شنغهاي، عُرضت لوحة تطوير لبطاقة Mobility Radeon HD 3870 X2 إلى جانب نظام عرض توضيحي لمنصة Centrino 2. ^{[ 14 ]} تعتمد بطاقة Mobility Radeon HD 3870 X2 على وحدتي معالجة رسومية M88 مع إضافة شريحة تبديل PCI Express على لوحة دوائر مطبوعة واحدة. لوحة التطوير المعروضة تعمل على ناقل PCI Express 2.0 × 16، بينما من المتوقع أن يعتمد المنتج النهائي على وحدات AXIOM/ MXM .

جدول مجموعة الشرائح

وحدات معالجة الرسومات المكتبية

نموذج	يطلق	الاسم الرمزي	فاب (نانومتر)	الترانزستورات (مليون)	حجم القالب ( مم² ⁾	واجهة ناقل البيانات	معدل الساعة		التكوين الأساسي	معدل التعبئة		ذاكرة				قوة المعالجة ( جيجا فلوبس )		استهلاك الطاقة (بالواط)	دعم كروس فاير	دعم واجهة برمجة التطبيقات (الإصدار)			سعر الإصدار (بالدولار الأمريكي)
نموذج	يطلق	الاسم الرمزي	فاب (نانومتر)	الترانزستورات (مليون)	حجم القالب ( مم² ⁾	واجهة ناقل البيانات	النواة (ميجاهرتز)	الذاكرة (ميجاهرتز)	التكوين الأساسي	بكسل ( GP /s)	الملمس ( GT /s)	الحجم ( ميغابايت )	عرض النطاق الترددي ( جيجابايت /ثانية)	نوع الحافلة	عرض ناقل البيانات ( بت )	دقة واحدة	دقة مزدوجة	الأعلى.	دعم كروس فاير	Direct3D	OpenGL	OpenCL ، ATI Stream	سعر الإصدار (بالدولار الأمريكي)
راديون HD 3410	7 مايو 2009	RV610	65	180	85	PCIe 1.0 × 16	519	396	40:4:4	2.08	2.08	256	6.34	DDR2	64	41.52	غير متوفر	20	لا	10.0	3.3	لا، نعم	؟
راديون HD 3450	23 يناير 2008	RV620 LE	55	181	67	PCIe 2.0 x16 PCI AGP 8×	600	500		2.40	2.40	256 512	8.00	DDR2		48.0		25		10.1
راديون HD 3470	23 يناير 2008	RV620 PRO				PCIe 2.0 ×16	800	950		3.20	3.20	256 512	15.2	DDR2 GDDR3		64.0		30
راديون HD 3550	4 أغسطس 2008						594	396		2.38	2.38	512	6.34	DDR2		47.52
راديون HD 3570	5 يوليو 2010						796	495		3.18	3.18	512	7.92			63.68
راديون HD 3610	24 سبتمبر 2009	RV630 PRO	65	390	153	PCIe 1.0 × 16	594	396	120:8:4	2.38	4.75	512 1024	12.7		128	142.6		35
راديون HD 3650	23 يناير 2008	RV635 PRO	55	378	153	PCIe 2.0 x16 AGP 8×	725	405 800		2.90	5.80	256 512 1024	13.0 25.6	DDR2 GDDR3 GDDR4		174.0		65	نظام كروس فاير ثنائي الاتجاه
راديون HD 3730	5 أكتوبر 2008				135	PCIe 2.0 ×16	722	405		2.89	5.78	512 1024	13.0	DDR2		173.3			لا
راديون HD 3750	5 أكتوبر 2008				135		796	693		3.18	6.37	512	22.2	GDDR3		191.0			نظام كروس فاير ثنائي الاتجاه
راديون HD 3830	1 أبريل 2008	RV670 PRO		666	192		668	828	320:16:16	10.7	10.7	256	26.5	GDDR3		427.5	85.4	75	نظام كروس فاير ثنائي الاتجاه				129 دولارًا
راديون HD 3850	19 نوفمبر 2007	RV670 PRO				PCIe 2.0 x16 AGP 8x	668	830 900		10.7	10.7	256 512 1024	53.1 57.6	GDDR3 GDDR4	256	427.5	85.4	75	نظام إطلاق النار المتقاطع رباعي الاتجاهات				179 دولارًا
راديون HD 3870	19 نوفمبر 2007	RV670 XT				PCIe 2.0 x16 AGP 8x	777	900 1126		12.4	12.4	512 1024	57.6 72.1	GDDR3 GDDR4	256	497.3	99.2	106	نظام إطلاق النار المتقاطع رباعي الاتجاهات				219 دولارًا
Radeon HD 3850 X2	4 أبريل 2008	RV670 PRO		666 × 2	192 × 2	PCIe 2.0 ×16	668	828	320:16:16 ×2	10.7 × 2	10.7 × 2	512 × 2	53.0 × 2	GDDR3	256 × 2	428.2 × 2	85.6 × 2	140	نظام كروس فاير ثنائي الاتجاه				349 دولارًا
Radeon HD 3870 X2	28 يناير 2008	R680		666 × 2	192 × 2	PCIe 2.0 ×16	825	901 1125	320:16:16 ×2	13.2 × 2	13.2 × 2	512 × 2	57.6 × 2 72.1 × 2	GDDR3 GDDR4	256 × 2	528.0 × 2	105.6 × 2	165	نظام كروس فاير ثنائي الاتجاه				449 دولارًا

معالج رسومات مدمج (HD 3000)

تتضمن جميع طرازات معالجات الرسوميات المدمجة Radeon HD 3000 تقنية Direct3D 10.0 و OpenGL 3.3

نموذج	يطلق	الاسم الرمزي	معالج الرسومات	فاب (نانومتر)	الترانزستورات (مليون)	حجم القالب ( مم² ⁾	واجهة ناقل البيانات	تردد المعالج ² (ميجاهرتز)	التكوين الأساسي ¹	معدل التعبئة			الذاكرة ³					قوة المعالجة ( جيجا فلوبس )	الميزات / ملاحظات
نموذج	يطلق	الاسم الرمزي	معالج الرسومات	فاب (نانومتر)	الترانزستورات (مليون)	حجم القالب ( مم² ⁾	واجهة ناقل البيانات	تردد المعالج ² (ميجاهرتز)	التكوين الأساسي ¹	بكسل ( GP /s)	الملمس ( GT /s)	FP32 ( GP /s)	الحجم ( ميغابايت )	عرض النطاق الترددي ( جيجابايت /ثانية)	نوع الحافلة	التردد الفعال (ميجاهرتز)	عرض ناقل البيانات ( بت )	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس )	الميزات / ملاحظات
بطاقة رسومات Radeon 3000 (شريحة 760G)	2009	RS780L ^{[ 15 ]}	RV610	55	205	~73 (~9 × 8.05)	HT 3.0	350	40:4:4	1.4	1.4	0.7	نظام يصل إلى 512	20.8 (نظام)	نظام HT	غير متوفر	غير متوفر	28	أفيفو
بطاقة رسومات Radeon 3100 (شريحة 780V)	2008 23 يناير (الصين) 4 مارس (عالميًا)	RS780C						350		1.4	1.4	0.7	نظام يصل إلى 512	20.8 (نظام)	نظام HT	غير متوفر	غير متوفر	28	أفيفو
بطاقة رسومات Radeon HD 3200 (شريحة 780G)	2008 23 يناير (الصين) 4 مارس (عالميًا)	RS780						500		2	2	1	نظام يصل إلى 512 + منفذ جانبي اختياري 128	20.8 (النظام) + 2.6 (المنفذ الجانبي)	HT (النظام) + DDR2 -1066 DDR3 -1333 (المنفذ الجانبي)	1333 (ميناء جانبي)	16 (منفذ جانبي)	40	UVD+ ، 8× AA (خيمة واسعة CFAA )
بطاقة رسومات Radeon HD 3300 (شريحة 790GX)	يوليو 2008	RS780D						700		2.8	2.8	1.4	نظام يصل إلى 512 + منفذ جانبي 128	20.8 (النظام) + 2.6 (المنفذ الجانبي)	HT (النظام) + DDR3 -1333 (منفذ جانبي)	1333 (ميناء جانبي)	16 (منفذ جانبي)	56	UVD+ ، باور بلاي

^1.وحدات تظليل موحدة : وحدات رسم الخرائط النسيجية : وحدات إخراج العرض. ^2. قد تختلف ترددات الساعة باختلاف سيناريوهات الاستخدام، نظرًا لتطبيق تقنية AMD PowerPlay . تشير ترددات الساعة المذكورة هنا إلى مواصفات الساعة المعلنة رسميًا. ^3. المنفذ الجانبي عبارة عن ناقل ذاكرة مخصص. يُفضل استخدامه كمخزن مؤقت للإطارات .

راديون موبيليتي

النموذج ^{[ 16 ]}	يطلق	رقم الطراز	الاسم الرمزي	فاب (نانومتر)	واجهة ناقل البيانات	تردد المعالج (ميجاهرتز)	تردد الذاكرة (ميجاهرتز)	التكوين الأساسي ¹	معدل التعبئة		ذاكرة				الامتثال لواجهة برمجة التطبيقات (الإصدار)		قوة المعالجة ( جيجا فلوبس )	استهلاك الطاقة (بالواط)	ملحوظات
النموذج ^{[ 16 ]}	يطلق	رقم الطراز	الاسم الرمزي	فاب (نانومتر)	واجهة ناقل البيانات	تردد المعالج (ميجاهرتز)	تردد الذاكرة (ميجاهرتز)	التكوين الأساسي ¹	بكسل ( GP /s)	الملمس ( GT /s)	الحجم ( ميغابايت )	عرض النطاق الترددي ( جيجابايت /ثانية)	نوع الحافلة	عرض ناقل البيانات ( بت )	Direct3D	OpenGL	قوة المعالجة ( جيجا فلوبس )	استهلاك الطاقة (بالواط)	ملحوظات
موبيليتي راديون HD 3100	1 أغسطس 2008	RS780MC	RV620	55	PCIe x16 1.1	300	800 (ذاكرة النظام)	40:4:4	1.2	1.2	ما يصل إلى 512 من ذاكرة النظام	6.4/12.8	DDR2	64/128	10.1	2.0 (3.3)	24		UVD ، PowerPlay 7.0
موبيليتي راديون HD 3200	4 يونيو 2008	RS780MC				500	800 (ذاكرة النظام)		2	2	ما يصل إلى 512 من ذاكرة النظام	6.4/12.8		64/128			40
Mobility Radeon HD 3410	25 يوليو 2008	M82-MPE				400	400		1.6	1.6	256,512	6.4		64			32
موبيليتي راديون HD 3430	25 يوليو 2008	M82-SE			PCIe x16 2.0	450	400		1.8	1.8	256	6.4					36
موبيليتي راديون HD 3450	7 يناير 2008	M82				500	400 700		2	2		6.4 11.2	DDR2 GDDR3				40
موبيليتي راديون HD 3470		M82-XT				680	400 800		2.72	2.72		6.4 12.8	DDR2 GDDR3				54.4
موبيليتي راديون HD 3650		M86	RV635			500	500 700	120:8:4	2	4	512 1024	16.0 22.4	DDR2 GDDR3 GDDR4	128		3.3	120
موبيليتي راديون HD 3670		M86-XT	RV635			680	800	120:8:4	2.72	5.44	512 1024	25.6	DDR2 GDDR3 GDDR4	128		2.0 (3.3)	163.2	30	UVD ، PowerPlay 7.0
موبيليتي راديون HD 3850	4 يونيو 2008	M88-L/M88-LP	RV670			580	750	320:16:16	9.28	9.28	512	48.0	GDDR3	256			371.2
موبيليتي راديون HD 3870	4 يونيو 2008	M88-LXT	RV670			660	850	320:16:16	10.56	10.56	512	54.4		256			422.4	55
Mobility Radeon HD 3850 X2	5 يونيو 2008	2× M88-L/M88-LP	R680			580	750	2x [320:16:16]	2× 9.28	2× 9.28	2 × 512	2× 48.0		2 × 256			2× 371.2
Mobility Radeon HD 3870 X2	1 سبتمبر 2008	2× M88-LXT	R680			660	850	2x [320:16:16]	2 × 10.56	2 × 10.56	2 × 512	2× 54.4		2 × 256			2× 422.4	110

^1.تظليل موحد : وحدات تعيين النسيج : وحدات إخراج العرض

مصفوفة ميزات راديون

يوضح الجدول التالي ميزات وحدات معالجة الرسومات AMD / ATI ( انظر أيضًا: قائمة وحدات معالجة الرسومات AMD ).

اسم سلسلة وحدة معالجة الرسومات	يتعجب	ماخ	غضب ثلاثي الأبعاد	Rage Pro	الغضب 128	100 راند	200 راند	300 راند	400 راند	500 راند	600 راند	RV670	700 راند	دائم الخضرة	الجزر الشمالية		الجزر الجنوبية	جزر البحر	الجزر البركانية	جزر القطب الشمالي / بولاريس	فيغا	نافي 1x	نافي 2x	نافي 3x	نافي 4x
مطلق سراحه	1986	1991	أبريل 1996	مارس 1997	أغسطس 1998	أبريل 2000	أغسطس 2001	سبتمبر 2002	مايو 2004	أكتوبر 2005	مايو 2007	نوفمبر 2007	يونيو 2008	سبتمبر 2009	أكتوبر 2010	ديسمبر 2010	يناير 2012	سبتمبر 2013	يونيو 2015	يونيو 2016، أبريل 2017، أغسطس 2019	يونيو 2017، فبراير 2019	يوليو 2019	نوفمبر 2020	ديسمبر 2022	فبراير 2025
اسم التسويق	يتعجب	ماخ	غضب ثلاثي الأبعاد	Rage Pro	الغضب 128	راديون 7000	راديون 8000	راديون 9000	Radeon X700/X800	Radeon X1000	راديون إتش دي 2000	راديون HD 3000	راديون HD 4000	راديون HD 5000	راديون HD 6000		راديون HD 7000	راديون 200	راديون 300	Radeon 400/500/600	Radeon RX Vega، Radeon VII	راديون آر إكس 5000	راديون آر إكس 6000	Radeon RX 7000	راديون آر إكس 9000
دعم AMD
عطوف	ثنائي الأبعاد		ثلاثي الأبعاد
بنية مجموعة التعليمات	غير معروف للعامة										مجموعة تعليمات تيرا سكيل						مجموعة تعليمات GCN					مجموعة تعليمات الحمض النووي الريبوزي المنقح
البنية الدقيقة	غير معروف للعامة					GFX1		GFX2			تيرا سكيل 1 (VLIW5) (GFX3)			TeraScale 2 (VLIW5) (GFX4)	TeraScale 2 (VLIW5) حتى 68xx (GFX4)	TeraScale 3 (VLIW4) in 69xx ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} (GFX5)	الجيل الأول من GCN (GFX6)	الجيل الثاني من GCN (GFX7)	الجيل الثالث من GCN (GFX8)	الجيل الرابع من GCN (GFX8)	الجيل الخامس من GCN (GFX9)	RDNA (GFX10.1)	RDNA 2 (GFX10.3)	RDNA 3 (GFX11)	RDNA 4 (GFX12)
يكتب	خط أنابيب ثابت ^{[ أ ]}						خطوط أنابيب البكسل والرؤوس القابلة للبرمجة				نموذج تظليل موحد
Direct3D	غير متوفر		5.0	6.0		7.0	8.1	9.0 11 ( 9_2 )	9.0b 11 ( 9_2 )	9.0c 11 ( 9_3 )	10.0 11 ( 10_0 )	10.1 11 ( 10_1 )		11 ( 11_0 )			11 ( 11_1 ) 12 ( 11_1 )	11 ( 12_0 ) 12 ( 12_0 )			11 ( 12_1 ) 12 ( 12_1 )		11 ( 12_1 ) 12 ( 12_2 )
نموذج التظليل	غير متوفر						1.4	2.0+	2.0ب	3.0	4.0	4.1		5.0			5.1	5.1 6.5			6.7				6.8
OpenGL	غير متوفر			1.1	1.2	1.3		1.5 ^{[ ب ]}^{[ 19 ]}			3.3			4.5 (ويندوز)، 4.6 (لينكس ميسا 25.2+) ^{[ 20 ]}			4.6 ^{[ 21 ]}^{[ ج ]}
فولكان	غير متوفر															1.1 ^{[ ج ]}^{[ د ]}	1.3 ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ هـ ]}		1.4 ^{[ 24 ]}
OpenCL	غير متوفر										قريب من المعدن		1.1 (غير مدعوم من قبل ميسا )	1.2+ (على نظام Linux : 1.1+ (لا يوجد دعم للصور على Clover، مع Rusticl) مع Mesa، 1.2+ على GCN 1.Gen)				2.0+ (برنامج تشغيل Adrenalin على نظام التشغيل Windows 7+ ) (على Linux ROCm، Mesa 1.2+ (لا يوجد دعم في Clover، فقط Rusticl وMesa و2.0+ و3.0 مع برامج تشغيل AMD أو AMD ROCm)، الجيل الخامس: 2.2 على نظام التشغيل Windows 10+ وLinux ROCm 5.0+				2.2+ و 3.0 ويندوز 8.1+ ولينكس ROCm 5.0+ (Mesa Rusticl 1.2+ و 3.0 (2.1+ و 2.2+)) ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
HSA / ROCm	غير متوفر																					؟
شريحة ASIC لفك تشفير الفيديو	غير متوفر										أفيفو / يو في دي	الأشعة فوق البنفسجية+	UVD 2	UVD 2.2	UVD 3		الأشعة فوق البنفسجية 4	UVD 4.2	UVD 5.0 أو 6.0	UVD 6.3	UVD 7 ^{[ 28 ]}^{[ f ]}	VCN 2.0 ^{[ 28 ]}^{[ f ]}	VCN 3.0 ^{[ 29 ]}	VCN 4.0	VCN 5.0
شريحة ASIC لترميز الفيديو	غير متوفر																VCE 1.0	VCE 2.0	VCE 3.0 أو 3.1	VCE 3.4	VCE 4.0 ^{[ 28 ]}^{[ f ]}	VCN 2.0 ^{[ 28 ]}^{[ f ]}	VCN 3.0 ^{[ 29 ]}	VCN 4.0	VCN 5.0
حركة السوائل ^{[ g ]}																								؟
توفير الطاقة	؟										باور بلاي				باور تييون		تقنية PowerTune و ZeroCore Power					؟
TrueAudio	غير متوفر																	عبر معالج الإشارات الرقمية المخصص		عبر التظليل
تقنية FreeSync	غير متوفر																	1 2
HDCP ^{[ h ]}	غير متوفر										؟							1.4		2.2		2.3 ^{[ 30 ]}
جاهز للعب ^{[ h ]}	غير متوفر																			3.0		3.0
الشاشات المدعومة ^{[ i ]}						1-2	2							2-6								؟			4
أقصى دقة	؟													2–6 × 2560×1600			2–6 × 4096×2160 @ 30 هرتز			2–6 × 5120×2880 @ 60 هرتز	3 × 7680×4320 @ 60 هرتز ^{[ 31 ]}	7680×4320 @ 60 هرتز باور كلر		7680x4320 @165 هرتز	7680x4320
`/drm/radeon`^{[ j ]}																			غير متوفر
`/drm/amdgpu`^{[ j ]}	غير متوفر																النواة 6.19+ ^{[ 32 ]}

↑ تحتوي سلسلة Radeon R100 على معالجات بكسل قابلة للبرمجة، لكنها لا تتوافق تمامًا مع DirectX 8 أو Pixel Shader 1.0. راجع المقال الخاص بمعالجات البكسل في R100 .
↑ لا تتوافق البطاقات المستندة إلى R300 و R400 و R500 بشكل كامل مع OpenGL 2+ لأن الأجهزة لا تدعم جميع أنواع القوام غير قوى العدد اثنين (NPOT).
1 2 يتطلب التوافق مع OpenGL 4+ دعم تظليل FP64 ويتم محاكاة هذه على بعض رقائق TeraScale باستخدام أجهزة 32 بت.
↑ دعم Vulkan ممكن نظرياً ولكنه لم يتم تنفيذه في برنامج تشغيل مستقر.
↑ يعتمد دعم Vulkan في Linux على برنامج تشغيل نواة AMDgpu، بينما لا يدعم برنامج تشغيل radeon تقنية Vulkan.
1 2 3 تم استبدال UVD و VCE بـ Video Core Next (VCN) ASIC في تطبيق Raven Ridge APU لـ Vega.
↑ معالجة الفيديو بتقنية استيفاء معدل الإطارات. في نظام ويندوز، تعمل هذه التقنية كمرشح DirectShow في مشغل الفيديو. أما في نظام لينكس، فلا يوجد دعم لها من قِبل برامج التشغيل أو المجتمع.
١ ٢ لتشغيل محتوى الفيديو المحمي، يتطلب الأمر أيضًا دعمًا من البطاقة ونظام التشغيل وبرنامج التشغيل والتطبيق. كما يلزم وجود شاشة عرض متوافقة مع HDCP. يُعدّ HDCP إلزاميًا لإخراج بعض تنسيقات الصوت، مما يفرض قيودًا إضافية على إعدادات الوسائط المتعددة.
↑ قد يتم دعم المزيد من الشاشات من خلال وصلات DisplayPort الأصلية ، أو تقسيم الحد الأقصى للدقة بين شاشات متعددة باستخدام محولات نشطة.
1 2 DRM ( مدير العرض المباشر ) هو أحد مكونات نواة لينكس. AMDgpu هي وحدة نواة لينكس. يشير الدعم المذكور في هذا الجدول إلى أحدث إصدار.

برامج تشغيل أجهزة الرسومات

برنامج تشغيل جهاز الرسومات الخاص بشركة AMD "Catalyst"

يتم تطوير معالج AMD Catalyst لأنظمة التشغيل Microsoft Windows و Linux . اعتبارًا من يوليو 2014، لا تدعم أنظمة التشغيل الأخرى رسميًا. قد يختلف الأمر بالنسبة لمعالج AMD FirePro ، الذي يعتمد على مكونات مادية متطابقة ولكنه يتميز ببرامج تشغيل معتمدة من OpenGL لأجهزة الرسومات.

يدعم برنامج AMD Catalyst بالطبع جميع الميزات المعلن عنها لعلامة Radeon التجارية.

تم تحويل سلسلة Radeon HD 3000 إلى دعم الأنظمة القديمة، حيث سيتم تحديث برامج التشغيل فقط لإصلاح الأخطاء بدلاً من تحسينها للتطبيقات الجديدة. ^{[ 33 ]}

برنامج تشغيل جهاز الرسومات "Radeon" المجاني والمفتوح المصدر

تم تطوير برامج التشغيل المجانية والمفتوحة المصدر بشكل أساسي على نظام لينكس ولأجله، ولكن تم نقلها إلى أنظمة تشغيل أخرى أيضًا. يتكون كل برنامج تشغيل من خمسة أجزاء:

مكون DRM لنواة لينكس
برنامج تشغيل KMS لمكون نواة لينكس : وهو في الأساس برنامج تشغيل الجهاز لوحدة تحكم العرض
مكون مساحة المستخدم libDRM
مكون مساحة المستخدم في Mesa 3D ؛
برنامج تشغيل خاص ومميز لأجهزة الرسومات ثنائية الأبعاد لخادم X.Org ، والذي سيتم استبداله أخيرًا ببرنامج Glamor.

يدعم برنامج تشغيل الرسومات "Radeon" المجاني والمفتوح المصدر معظم الميزات المُطبقة في سلسلة وحدات معالجة الرسومات Radeon. ^{[ 34 ]} لم يتم هندستها عكسيًا، بل استندت إلى وثائق صادرة عن AMD. ^{[ 35 ]}

انظر أيضاً

AMD FirePro
FireStream 9170 ، إصدار GPGPU من بطاقة الرسومات Radeon HD 3870
قائمة وحدات معالجة الرسومات من AMD

مراجع

↑ "دعم برامج التشغيل لبطاقات AMD Radeon™ HD 4000 وHD 3000 وHD 2000 والإصدارات الأقدم" . AMD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
↑ "Mesamatrix" . mesamatrix.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2018 .
↑ "RadeonFeature" . مؤسسة X.Org . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2018 .
^ "فودزيلا" . www.fudzilla.com .
↑ مراجعة موقع Hexus.net ، تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2007
↑ www.tomshardware.com ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2008
↑ www.extremetech.com ، تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008
↑ تقرير فودزيلا ، تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2007، وأرشفته في 17 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine
↑ تصميم AMD الرسمي منخفض الارتفاع مع منفذ DisplayPort ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2008
↑ (باللغة اليابانية) تقرير PC Watch ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2008
↑ مواصفات بطاقة Mobility Radeon HD 2400 (مؤرشفة بتاريخ 2 أبريل 2010 في أرشيف الإنترنت ) ومواصفات بطاقة Mobility Radeon HD 2400 XT (مؤرشفة بتاريخ 9 فبراير 2010 في أرشيف الإنترنت )
↑ مواصفات HD 2600 ( مؤرشفة بتاريخ 5 مارس 2010 في Wayback Machine) ومواصفات HD 2600 XT (مؤرشفة بتاريخ 11 فبراير 2010 في Wayback Machine)
↑ صفحة مُعرّف بائع ATI، مؤرشفة بتاريخ 19-06-2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ تقرير Hexus.net: مرحباً بكم في أسرع حاسوب محمول في العالم، مقدم لكم من Intel و ATI ، تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008
↑ "قائمة معرفات موردي AMD" . developer.amd.com . مؤرشفة من الأصل في 20 أغسطس 2008.
↑ بطاقات رسومات ATI Radeon Mobility، مؤرشفة في 1 مارس 2010، على موقع Wayback Machine
↑ "بطاقات رسومات سلسلة AMD Radeon HD 6900 (AMD Cayman)" . HWlab . hw-lab.com. ١٩ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٢. سمحت بنية VLIW4 الجديدة لمعالجات التدفق بتوفير مساحة كل SIMD بنسبة ١٠٪، مع الحفاظ على نفس الأداء مقارنةً ببنية VLIW5 السابقة .
↑ "قاعدة بيانات مواصفات وحدة معالجة الرسومات" . TechPowerUp . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
↑ "NPOT Texture (OpenGL Wiki)" . مجموعة كرونوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
↑ "تم الآن إتاحة OpenGL 4.6 لوحدات معالجة الرسومات القديمة من AMD Evergreen و Cayman على برنامج تشغيل Linux" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
↑ "Mesamatrix" . mesamatrix.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2025 .
↑ "المنتجات المطابقة" . مجموعة كرونوس . تم الاسترجاع في 2024-12-02 .
↑ "RADV - أحدث وثائق مكتبة Mesa 3D للرسومات ثلاثية الأبعاد" . Mesa3D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-05-2026 .
↑ "radv: إضافة دعم Vulkan 1.4" . ميسا . تم الاسترجاع في 2024-12-02 .
↑ "مواصفات بطاقة AMD Radeon RX 6800 XT" . TechPowerUp . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ "أطلقت AMD معالجات الرسوميات Radeon PRO W7500/W7600 RDNA3" . فورونيكس . 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
^ "بطاقة الرسومات AMD Radeon Pro 5600M" . TopCPU.net (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
1 2 3 كيليان، زاك (22 مارس 2017). "شركة AMD تنشر تحديثات لدعم Vega على نظام Linux" . تقرير تقني . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
↑ لارابيل، مايكل (15 سبتمبر 2020). "بطاقة AMD Radeon Navi 2 / VCN 3.0 تدعم فك تشفير فيديو AV1" . فورونيكس . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
↑ إدموندز، ريتش (4 فبراير 2022). "مراجعة معالج الرسوميات ASUS Dual RX 6600: أداء ألعاب 1080p ثابت مع تبريد ممتاز" . ويندوز سنترال . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
↑ "معمارية فيغا من الجيل التالي من راديون" (ملف PDF) . مجموعة تقنيات راديون (AMD). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2017 .
↑ "AMDGPU" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-05-2026 .
↑ "الإرث" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-01-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-02-15 .
↑ "RadeonFeature" . Xorg.freedesktop.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-07-06 .
↑ "أدلة مطوري AMD" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2013-07-16.

روابط خارجية

سلسلة ATI Radeon HD 2000
سلسلة ATI Radeon HD 3000
سلسلة ATI Mobility Radeon HD 2000
سلسلة ATI Mobility Radeon HD 3000
قاعدة بيانات وحدات معالجة الرسومات من techPowerUp!

[r100_shader-19] تحتوي سلسلة Radeon R100 على معالجات بكسل قابلة للبرمجة، لكنها لا تتوافق تمامًا مع DirectX 8 أو Pixel Shader 1.0. راجع المقال الخاص بمعالجات البكسل في R100 .

[nonpot-20] لا تتوافق البطاقات المستندة إلى R300 و R400 و R500 بشكل كامل مع OpenGL 2+ لأن الأجهزة لا تدعم جميع أنواع القوام غير قوى العدد اثنين (NPOT).

[nofp64-24] 1 2 يتطلب التوافق مع OpenGL 4+ دعم تظليل FP64 ويتم محاكاة هذه على بعض رقائق TeraScale باستخدام أجهزة 32 بت.

[vulkantheo-25] دعم Vulkan ممكن نظرياً ولكنه لم يتم تنفيذه في برنامج تشغيل مستقر.

[vulkandepend-28] يعتمد دعم Vulkan في Linux على برنامج تشغيل نواة AMDgpu، بينما لا يدعم برنامج تشغيل radeon تقنية Vulkan.

[vcn-34] 1 2 3 تم استبدال UVD و VCE بـ Video Core Next (VCN) ASIC في تطبيق Raven Ridge APU لـ Vega.

[FliudMotion-36] معالجة الفيديو بتقنية استيفاء معدل الإطارات. في نظام ويندوز، تعمل هذه التقنية كمرشح DirectShow في مشغل الفيديو. أما في نظام لينكس، فلا يوجد دعم لها من قِبل برامج التشغيل أو المجتمع.

[DRM-37] ١ ٢ لتشغيل محتوى الفيديو المحمي، يتطلب الأمر أيضًا دعمًا من البطاقة ونظام التشغيل وبرنامج التشغيل والتطبيق. كما يلزم وجود شاشة عرض متوافقة مع HDCP. يُعدّ HDCP إلزاميًا لإخراج بعض تنسيقات الصوت، مما يفرض قيودًا إضافية على إعدادات الوسائط المتعددة.

[max_displays-39] قد يتم دعم المزيد من الشاشات من خلال وصلات DisplayPort الأصلية ، أو تقسيم الحد الأقصى للدقة بين شاشات متعددة باستخدام محولات نشطة.

[drm-41] 1 2 DRM ( مدير العرض المباشر ) هو أحد مكونات نواة لينكس. AMDgpu هي وحدة نواة لينكس. يشير الدعم المذكور في هذا الجدول إلى أحدث إصدار.

[1] "دعم برامج التشغيل لبطاقات AMD Radeon™ HD 4000 وHD 3000 وHD 2000 والإصدارات الأقدم" . AMD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .

[mesamatrix-2] "Mesamatrix" . mesamatrix.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2018 .

[radeonfeature-3] "RadeonFeature" . مؤسسة X.Org . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2018 .

[4] "فودزيلا" . www.fudzilla.com .

[5] مراجعة موقع Hexus.net ، تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2007

[6] www.tomshardware.com ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2008

[7] www.extremetech.com ، تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2008

[8] تقرير فودزيلا ، تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2007، وأرشفته في 17 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine

[9] تصميم AMD الرسمي منخفض الارتفاع مع منفذ DisplayPort ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2008

[10] (باللغة اليابانية) تقرير PC Watch ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2008

[11] مواصفات بطاقة Mobility Radeon HD 2400 (مؤرشفة بتاريخ 2 أبريل 2010 في أرشيف الإنترنت ) ومواصفات بطاقة Mobility Radeon HD 2400 XT (مؤرشفة بتاريخ 9 فبراير 2010 في أرشيف الإنترنت )

[12] مواصفات HD 2600 ( مؤرشفة بتاريخ 5 مارس 2010 في Wayback Machine) ومواصفات HD 2600 XT (مؤرشفة بتاريخ 11 فبراير 2010 في Wayback Machine)

[13] صفحة مُعرّف بائع ATI، مؤرشفة بتاريخ 19-06-2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[14] تقرير Hexus.net: مرحباً بكم في أسرع حاسوب محمول في العالم، مقدم لكم من Intel و ATI ، تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008

[15] "قائمة معرفات موردي AMD" . developer.amd.com . مؤرشفة من الأصل في 20 أغسطس 2008.

[AMDMobilityX-16] بطاقات رسومات ATI Radeon Mobility، مؤرشفة في 1 مارس 2010، على موقع Wayback Machine

[17] "بطاقات رسومات سلسلة AMD Radeon HD 6900 (AMD Cayman)" . HWlab . hw-lab.com. ١٩ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٢. سمحت بنية VLIW4 الجديدة لمعالجات التدفق بتوفير مساحة كل SIMD بنسبة ١٠٪، مع الحفاظ على نفس الأداء مقارنةً ببنية VLIW5 السابقة .

[18] "قاعدة بيانات مواصفات وحدة معالجة الرسومات" . TechPowerUp . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أغسطس 2022 .

[21] "NPOT Texture (OpenGL Wiki)" . مجموعة كرونوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .

[22] "تم الآن إتاحة OpenGL 4.6 لوحدات معالجة الرسومات القديمة من AMD Evergreen و Cayman على برنامج تشغيل Linux" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .

[23] "Mesamatrix" . mesamatrix.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2025 .

[26] "المنتجات المطابقة" . مجموعة كرونوس . تم الاسترجاع في 2024-12-02 .

[27] "RADV - أحدث وثائق مكتبة Mesa 3D للرسومات ثلاثية الأبعاد" . Mesa3D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-05-2026 .

[29] "radv: إضافة دعم Vulkan 1.4" . ميسا . تم الاسترجاع في 2024-12-02 .

[30] "مواصفات بطاقة AMD Radeon RX 6800 XT" . TechPowerUp . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[31] "أطلقت AMD معالجات الرسوميات Radeon PRO W7500/W7600 RDNA3" . فورونيكس . 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .

[32] "بطاقة الرسومات AMD Radeon Pro 5600M" . TopCPU.net (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .

[TR_vega_patch-33] 1 2 3 كيليان، زاك (22 مارس 2017). "شركة AMD تنشر تحديثات لدعم Vega على نظام Linux" . تقرير تقني . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .

[35] لارابيل، مايكل (15 سبتمبر 2020). "بطاقة AMD Radeon Navi 2 / VCN 3.0 تدعم فك تشفير فيديو AV1" . فورونيكس . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

[38] إدموندز، ريتش (4 فبراير 2022). "مراجعة معالج الرسوميات ASUS Dual RX 6600: أداء ألعاب 1080p ثابت مع تبريد ممتاز" . ويندوز سنترال . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .

[40] "معمارية فيغا من الجيل التالي من راديون" (ملف PDF) . مجموعة تقنيات راديون (AMD). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2017 .

[42] "AMDGPU" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-05-2026 .

[43] "الإرث" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-01-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-02-15 .

[44] "RadeonFeature" . Xorg.freedesktop.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-07-06 .

[45] "أدلة مطوري AMD" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2013-07-16.

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ ج ]

[ د ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ هـ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ f ]

[ 29 ]

[ g ]

[ h ]

[ 30 ]

[ i ]

[ 31 ]

[ j ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗