راديو ريدرز دايجست

برنامج "راديو ريدرز دايجست" هو برنامج إذاعي أمريكي من نوع "أنثولوجي" تم بثه على شبكة سي بي إس من 13 سبتمبر 1942 إلى 3 يونيو 1948. ^{[ 1 ]} ابتداءً من 13 يناير 1946، أصبح يُعرف باسم " ريدرز دايجست - النسخة الإذاعية" . ^{[ 2 ]}

استُقيت محتويات برنامج "راديو ريدرز دايجست" من أعداد مجلة "ريدرز دايجست" ، وتناول معظمها شخصيات لا تُنسى أو قصصًا مؤثرة. قدّم المذيع الأول، كونراد ناجل ، فقرات البرنامج وسردها. ومن بين المذيعين والرواة الآخرين: ريتشارد كولمار ، ليس تريمين ، ^{[ 1 ]} كوينتين رينولدز ، ^{[ 3 ]} وويليام هاريسون. ^{[ 4 ]} وقاد الأوركسترا: فان كليف ، ^{[ 4 ]} لين موراي، وجاك ميلر. ^{[ 1 ]} في 4 مارس 1945، بدأ بيرل آيفز بتقديم فقرة أسبوعية في البرنامج. ^{[ 5 ]} وخلال فترة تقديمه التي امتدت 13 أسبوعًا، قدّم فقرة مدتها ثماني دقائق أسبوعيًا، مستوحاة من دوره في مسرحية "سينغ آوت سويت لاند " الموسيقية على مسارح برودواي . ^{[ 6 ]} وكان من بين المحررين الضيوف: لويل توماس ^{[ 7 ]} وإدوين سي. هيل . ^{[ 8 ]} في سبتمبر 1946، تم تغيير شكل البرنامج، "حيث أصبح مخصصًا لدراما واحدة بدلاً من الكثير من الأحداث المتفرقة". ^{[ 9 ]}

كان طاقم الممثلين الدائم في برنامج "راديو ريدرز دايجست" أشبه بفرقة مسرحية ، حيث كان على الممثلين أن يكونوا متعددي المواهب، قادرين على أداء أي دور من الأدوار الرئيسية إلى الأدوار الثانوية. وكان المخرجون أحيانًا يعيدون اختيار الممثلين أثناء البروفات إذا لم يكن أحدهم مناسبًا للدور المحدد له. ومن بين الممثلين في هذه الفرقة: بيتر دونالد ، وباري كروجر ، وإد لاتيمر، وكريج ماكدونالد، وجيمس مونكس، وكلير نيسن ، وفيكي فولا . ^{[ 10 ]} واستضافت بعض الحلقات نجومًا ضيوفًا في مشاهد تمثيلية. ^{[ 11 ]} ومن بينهم: سيدريك هاردويك ، وإيفا لو غاليين ، ^{[ 12 ]} وبول موني ، وألكسندر وولكوت ، ^{[ 13 ]} وشيرلي بوث ، وستانلي ريدجز ، ^{[ 14 ]} وبريان أهيرن ، وروبرت بنشلي ، ^{[ 15 ]} وريموند ماسي ، وجوزيف كالييا ، ^{[ 16 ]} وإدوارد جي. روبنسون . ^{[ 17 ]}

تلقت شبكة سي بي إس ووزارة الحرب الأمريكية "انتقادات لاذعة من الدوريات الكاثوليكية" بخصوص بث البرنامج في 21 يناير 1945. ^{[ 18 ]} تناولت الحلقة قصة جندي كاثوليكي اعترف لرباني لعدم وجود كاهن كاثوليكي. وذكرت مجلة "كاثوليك ريفيو" الصادرة في بالتيمور أن وزارة الحرب (التي سمحت ببث البرنامج) بحاجة إلى مزيد من المعلومات الاستخباراتية في قسم العلاقات العامة لديها. وقالت صحيفة "ذا تابلت" الصادرة في بروكلين: "من الصعب إيجاد أي مبرر لسماح شبكة سي بي إس باستخدام مرافقها لتشويه وتزييف عقيدة من عقائد الكنيسة الكاثوليكية..." ^{[ 18 ]} وأضافت "ذا تابلت" أنها تلقت اتصالات من العديد من الكاثوليك الذين "أعربوا عن استيائهم من محطة الراديو والجهات الراعية". ^{[ 18 ]}

أدت إحدى حلقات البرنامج إلى رفع دعوى قضائية. رفع دونالد كيو. كوستر، وهو عقيد سابق في الجيش، دعوى قضائية ضد شبكة سي بي إس ومنتجي البرنامج (شركة رايشو، وشركة فوت، كون آند بيلدينغ ) مطالباً بتعويض قدره 250 ألف دولار أمريكي أمام المحكمة العليا في نيويورك. وجاء في الدعوى: "تم تصوير المدعي... على أنه كاذب ومتفاخر وأحمق، وتعرض للسخرية والازدراء والاحتقار العلني". ^{[ 19 ]} كما ذكرت الدعوى أن ممثلاً قام بانتحال شخصية كوستر، وأن الحلقة أوحت بأنه إما كتب القصة أو وافق عليها. ^{[ 19 ]}

من 13 سبتمبر 1942 إلى 30 سبتمبر 1945، بُثّ البرنامج أيام الأحد الساعة 9 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. وقد رعته شركة كامبل سوبس خلال تلك الفترة. ^{[ 1 ]} وشملت منافساته برنامج مانهاتن ميري-جو-راوند وبرنامج والتر وينشل . ^{[ 20 ]} أنهت شركة هولمارك كاردز رعايتها لبرنامج شارلوت غرينوود على قناة ABC وبدأت برعاية برنامج راديو ريدرز دايجست ^{[ 21 ]} ابتداءً من حلقة 13 يناير 1946 وحتى نهاية البرنامج في 3 يونيو 1948. كان يُبثّ في البداية أيام الأحد الساعة 2 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. ابتداءً من 12 سبتمبر 1946، نُقل إلى أيام الخميس الساعة 10 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]} أدت رعاية هولمارك إلى تغيير اسم البرنامج إلى ريدرز دايجست - النسخة الإذاعية . بلغت ميزانية البرنامج خلال فترة رعاية هولمارك 10,000 دولار أسبوعيًا. ^{[ 2 ]} كان ويليام سبير هو المخرج الأول. ^{[ 22 ]} ومن بين المخرجين الآخرين توني ليدر، ^{[ 4 ]} وروبرت نولان، وماركس لوب. ^{[ 1 ]}

وصفت مراجعةٌ للحلقة الأولى في مجلة "بيلبورد" المتخصصة ، البث بأنه "مثالٌ شبه مثالي على مادة جيدة أُعيقت وأُفسدت بسبب إنتاج وإخراج ساذجين". ^{[ 23 ]} أشادت المراجعة باختيار المقالات المستخدمة وقراءات ناجل، لكنها ذكرت أن النصوص "بدت موجهة لأطفال في الثالثة من عمرهم متخلفين عقلياً"، بالإضافة إلى أن "الأداء كان مبالغاً فيه بشكلٍ سخيف...". ^{[ 23 ]}

بعد أن أصبح رينولدز مقدم البرنامج، ذكرت مجلة "فارايتي " المتخصصة في شؤون الإعلام : "يبدو أن وجود رينولدز يشير إلى تغيير في محتوى البرنامج، مع التركيز مستقبلاً على مواد أكثر آنية". ^{[ 24 ]} وأضافت أنه على الرغم من أن صوت رينولدز كان يتمتع بخصائص درامية وجذابة، إلا أن وتيرة تقديمه لم تكن مناسبة لنمط البرنامج. ^{[ 24 ]}