راجانيكانتا سين

كان راجانيكانتا سين ، المعروف أيضًا باسم كانتاكوبي ، (26 يوليو 1865 - 13 سبتمبر 1910) شاعرًا وملحنًا بنغاليًا ، اشتهر بتأليفاته الدينية ( بهاكتي )، بالإضافة إلى أغانيه الوطنية. ^{[ 1 ]}

• 
  سري جوروبراساد سين، والد راجانيكانتا سين
• 
  مونوموهيني ديبي، والدة راجانيكانتا سين
• 
  الشاعر راجانيكانتا سين
• 
  هيرانمويي ديبي، زوجة راجانيكانتا سين
• 
  شانتيلاتا روي، ابنة راجانيكانتا سين
• 
  بيت الشاعر راجانيكانتا سين، 1909، راجشاهي

وُلد راجانيكانتا في عائلة من الفيديا في قرية بانغا باري، بيلكوتشي ، سيراججانج ، بنغلاديش (التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة بابنا الكبرى، ولاية البنغال ، الهند البريطانية ). ^{[ 2 ]} كان الابن الثالث لجوروبرساد سين ومانوموهيني ديبي. وكانت شقيقته أمبوجا سونداري داسغوبتا شاعرة مرموقة أيضًا. ^{[ 3 ]} في الأصل، ينحدر أجداده من قرية ساهاديفبور التابعة لتقسيم تانغايل الفرعي في مقاطعة ميمينسينغ على الضفة اليمنى لنهر براهمابوترا في بنغلاديش. ^{[ 3 ]} عندما توفي جد راجانيكانتا الأكبر، جوغيرام، جاءت زوجته الحامل كاروناموي إلى منزل أخيه في قرية بانغا باري وأنجبت غولاكناث، جد راجانيكانتا. على الرغم من أن غولاكناث حُرم من التعليم العالي بسبب ضائقة مالية، إلا أنه حرص على تعليم ابنيه، جوفينداناث وجوروبرساد، أفضل تعليم ممكن. مارس جوفينداناث المحاماة في محكمة راجشاهي في بنغلاديش. أما جوروبراساد، والد راجانيكانتا، فقد حصل على شهادة البكالوريوس في القانون من جامعة دكا ، وأصبح قاضيًا مساعدًا. عمل قاضيًا مساعدًا في مناطق عديدة من البنغال، مثل رانجبور، وديناجبور، وباغالبور، ومونغير، وكالنا، وكاتوا، ثم استقر أخيرًا في كريشناناغار وتقاعد. كان جوروبراساد يعمل في كاتوا عندما وُلد راجانيكانتا. ^{[ 4 ]}

بدأ راجانيكانتا دراسته في مدرسة بواليا زيلا (التي تُعرف الآن باسم مدرسة راجشاهي كوليجيت ). وتعلّم اللغة السنسكريتية من جاره في قريته بانغاكوثي، راجناث تاركاراتنا، خلال العطلات المدرسية. وكان غوبال تشاندرا لاهيري مرشده الأكاديمي. في عام 1882، اجتاز امتحان القبول في مدرسة كوتش بيهار جينكينز . ^{[ 3 ]} أما الادعاءات الأخرى، مثل كونه من كوتش بيهار ^{[ 5 ]} فهي لا أساس لها من الصحة. ثم انتقل إلى كلكتا وحصل على شهادة الثانوية العامة (FA) عام 1885 بتقدير جيد. أكمل دراسته الجامعية (BA) عام 1889، وحصل على شهادة البكالوريوس في القانون (BL) عام 1891 من كلية مدينة كلكتا . ^{[ 1 ] [ 3 ]} وبدأ هو الآخر ممارسة المحاماة في راجشاهي ^{[ 1 ]} حيث كان غوفينداناث يمارسها. وسرعان ما اكتسب راجانيكانتا سمعة طيبة. إلا أن شغفه الحقيقي كان يكمن في الأنشطة الثقافية كالموسيقى والأدب والتمثيل المسرحي وغيرها. وقد تلقى في هذا المسعى دعماً من أصدقائه، مثل المؤرخ أكشاي كومار مايتريا ، ^{[ 1 ]} وكذلك من زوجته. ^{[ 2 ]} وقد عمل قاضياً (منصفاً) لبضعة أيام في ناتور وناوغاون .

كان والد راجانيكانتا، جوروبراساد، مولعًا بالشعر والموسيقى، وكان ملحنًا لأغاني الفيشنافية وأغاني شيفا-دورغا ( بادابالي ). جمع جوروبراساد كلمات فيشنافية قديمة باللهجة البراجابولي من منطقة كاتوا-كالنا، وجمعها في كتاب بعنوان باداشينتامانيمالا . ^{[ 4 ]} كانت والدته، مانوموهيني ديفي، مهتمة بالأدب البنغالي، وكانت تناقشه مع راجانيكانتا الصغير. كل هذا أثر بشكل كبير على مؤلفاته اللاحقة. تأثر سين بالموسيقى من صديقه في بانجاباري، تاركيشوار تشاكرابارتي. كان يجيد كتابة الشعر باللغتين البنغالية والسنسكريتية منذ صغره. بدأ بتلحين قصائده وغنائها، بالإضافة إلى عزفه على الآلات الموسيقية لاحقًا. نُشرت قصائد راجانيكانتا في العديد من المجلات المحلية مثل أوتساها وأشالاتا وغيرها. وكان يُلحّن الأغاني لحفلات الافتتاح والختام لمختلف التجمعات في أيام دراسته الجامعية حتى في غضون مهلة قصيرة جدًا. ^{[ 6 ]}

إحدى هذه الأغاني مذكورة أدناه، والتي قام راجانيكانتا بتأليفها في غضون ساعة واحدة فقط لمثل هذا التجمع في مكتبة راجشاهي:

بعد تقاعد والده طوعًا، أصبحت عائلة راجانيكانتا تعتمد ماليًا على ابني شقيق جوروبراساد الأكبر، بارادا جوبيندا وكالي كومار. توفي كلاهما فجأةً في عام 1878. كما توفي شقيق راجاني الأصغر، جانكيكانتا، بعد فترة وجيزة بسبب داء الكلب. فجأةً، غرقت العائلة الثرية في أزمة مالية. اضطر راجانيكانتا لدراسة القانون وممارسته لإعالة أسرته. ومع ذلك، فقد عبّر عن نفوره من هذه المهنة في رسالة كتبها إلى سري سارات كومار راي. تزوج من هيرانمايي ديفي عام 1883، التي كانت تناقش معه شعره وتشجعه، بل وتقترح عليه أحيانًا مواضيع لقصائده. أنجب الزوجان أربعة أبناء: شاشيندرا، وجنانيندرا، وبوبيندرا، وكشيتيندرا؛ وابنتين: شاتادالباسيني وشانتي بالا. توفي بوبيندرا في ريعان شبابه. ويتجلى إيمان راجاني الراسخ بالله في الأغنية التالية التي ألفها في اليوم التالي:

يمكن تصنيف أغاني راجانيكانتا إلى أربع فئات: التعبدية (ভক্তি মূলক)، الوطنية (দেশLAত্মবোধক)، الإنسانية (মনবধर্মী) والهجاء. (হস্যรসত্মক). ^{[ 4 ]}

عُقد اجتماع في قاعة مدينة كلكتا في 7 أغسطس 1905 للاحتجاج على تقسيم البنغال . وقرر قادة بنغاليون بارزون مقاطعة البضائع البريطانية واستخدام المنتجات الهندية ( سواديشي ). وبدأ عامة الشعب الهندي بارتداء الملابس المصنعة في الهند، إلا أنها لم تكن بجودة الملابس البريطانية، مما أثار استياء بعض الهنود. وفي هذا السياق، كتب راجانيكانتا أغنيته الشهيرة.

انتشرت الأغنية في جميع أنحاء البنغال، وكذلك سين. وكانت الأغنية مصدر إلهام رئيسي للمشاركين في حركة سواديشي المعاصرة ، وكذلك للمناضلين من أجل الحرية في الهند في السنوات اللاحقة. وقد كتب أغنية أخرى شهيرة بنفس الهدف.

نُشرت ثلاثة كتب كتبها راجانيكانتا خلال حياته. كانوا بني (বтণী) (1902)، كالياني (কল্যণী) (1905) وأمريتا (অমৃত) (1910). ذكر دورجاداس لاهيري في موسوعته للأغاني البنغالية (বঙলিर গন)، ^{[ 7 ]} المنشورة عام 1905، عن راجانيكانتا سين:

"هذا هو ما تبحث عنه في أوتاوا كل شيء رائع. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر لا داعي للقلق بشأن هذا"

بعد وفاته، تم نشر خمس مجموعات من إبداعاته، وهم أفويا (অভয়امين) (1910)، أنانداماي (আনন্দময়ী) (1910)، بيشرام (বিশ্रुম) (1910)، سادباكوسوم (সদ্ভttaবকুসুম) (1913) وشيدان (Shisdan) (1916). فاني وكالياني عبارة عن مجموعات من أغانيه. ^{[ 1 ]} تحتوي أمريتا على قصائد قصيرة لغرس القيم الصحيحة لدى الأطفال. أثرت قصيدة "كانيكا " لربندرانات طاغور عليه في تأليف هذه القصائد. بدأ بتأليف الأغاني الساخرة متأثراً بالشاعر دويجيندرالال راي ، ^{[ 1 ]} الذي أصبح صديقاً له خلال زيارة راي إلى راجشاهي.

كانت إسهامات سين الرئيسية في الأدب والموسيقى البنغالية هي الأغاني الدينية الخالدة التي كتبها ولحنها بنفسه. وقد لحّن أغانيه على النمط الكلاسيكي الهندوستاني ، ممزوجًا بين الكيرتان والباول والتابا . واشتهر باسم كانتاكابي ^{[ 1 ]} ، وغالبًا ما تُعرف أغانيه باسم كانتاجيتي.

أغاني راجانيكانتا في الأفلام البنغالية

فيلموغرافيا راجانيكانتا

سنة	أغنية	فنان	مخرج	فيلم
1966	Tabo charana nimne utsobmoyee	مانا دي	بيجوش باسو	سوبهاس تشاندرا
1976	Keno bonchito habo charane	أرونداتي موخرجي	تابان سينغا	هارمونيام
1976	Tumi nirmala karo	هايمانتي شوكلا	مانو سين	موهان باجانير ماي
1999	Tumi nirmala karo	-	برابهات روي	تومي إيلي تاي
2000	Tumi nirmala karo		رافي كيناجي	جوش

• أثرت الحركة الوطنية الهندية، ولا سيما حركة سواديشي، بشكل كبير على الأدب المعاصر. وقد برز شعراء بارزون، من بينهم رابيندراناث طاغور، ودويجيندرالال روي، وديبابراتا باسو، وساتيندراناث دوتا، وأتول براساد سين، وراجانيكانتا، من خلال قصائدهم وأغانيهم الوطنية، والتي حظيت بتقدير واسع النطاق. ^{[ 8 ] [ 9 ]}
• كان راجانيكانتا قريبًا جدًا من جلادهار سين . وقد استشهد جلادار سين بنفسه بواحدة من هذه الحوادث العديدة: ^{[ 3 ]}

  "هذا هو أفضل ما في الأمر. هذا هو كل ما في الأمر." عطلتك المفضلة, أنا سعيد جديد (رائع) وما هو أفضل ما لديك أفضل ما يمكن أن يكون عليه الأمر اكشاي كومار مايتريا ( أكشاي كومار مايتريا ) هو صديق حقيقي. بطاقة الائتمان الخاصة بك هي الأفضل أفضل ما في أستراليا في الحقيقة. أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال هذا هو الحال هنا. لا يوجد شيء آخر هنا. هذا رائع. أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال شكرا. كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى هناك; هذا هو , 'هذا هذا هو الحال, هناك المزيد هنا. في هذه الأثناء، يوجد مكان آخر.' هل لدي أي فكرة, الآن? لا يوجد, 'هذا هو المكان المناسب, لا يوجد وبالتالي." ما هو أكثر من ذلك هو الحصول على المال بالتأكيد. لقد كنت سعيدًا جدًا. هناك شيء آخر. ه هذا هو المكان المناسب لك! الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك شكرا গেল।"

  كانت الأغنية ""(Mayer deoa mota)" كابور ماثاي تول ني ري بهاي). ^{[ 10 ]}

• 
  راجانيكانتا سين، في 30 أغسطس 1910 في الكوخ رقم 12، كلية الطب
• 
  راجانيكانتا سين في كلية الطب

في عام ١٩٠٩، بدأ راجانيكانتا يعاني من مشاكل في الحلق. وفي ١٠ سبتمبر، اضطر للانتقال إلى كلكتا مع بعض أفراد عائلته. فحصه طبيب بريطاني وشخّص حالته بسرطان الحنجرة. استشار العديد من الأطباء في كلكتا، لكن حالته لم تتحسن. كملاذ أخير، أمضى شهرين في فاراناسي على أمل الشفاء. اضطر لبيع حقوق نشر كتابيه "فاني" و"كالياني" لتغطية نفقات الرحلة. اضطر للعودة إلى كلكتا لتدهور حالته الصحية. خضع لعملية بضع القصبة الهوائية على يد الكابتن دينهام وايت في ١٠ فبراير ١٩١٠ في كلية الطب بكلية كلكتا . نجا من العملية، لكنه فقد صوته إلى الأبد. أمضى ما تبقى من حياته في جناح المرضى بالمستشفى (الجناح رقم ١٢). من الجدير بالذكر أن هيمندراناث باكشي وبيجيتيندرا ناث باسو، وهما طالبان في السنة الرابعة، بادرا شخصيًا برعاية الشاعر وتقديم كل المساعدة الطبية له حتى وفاته. ^{[ 3 ]} تولى الدكتور ماثورا موهان بهاتاشاريا والدكتور جيريش تشاندرا مايترا مسؤولية علاجه. اعتاد راجنيكانتا الكتابة في مذكراته بانتظام خلال فترة إقامته في المستشفى. كما بدأ بكتابة سيرته الذاتية التي لم يكمل منها سوى الفصل الأول. تولى رعايته بعض محبي الشعر وبعض طلاب كلية كلكتا الطبية، وقدم له المهراجا مانيندرا تشاندرا ناندي وشاراد كومار راي، ابن برامثاناث راي، زميندار ديغاباتيا، ناتور، الدعم المالي. في 11 يونيو 1910، زار رابيندراناث طاغور المستشفى للقاء سين. غنى ابنه كشيتيندراناث وابنته شانتي بالا أغنية من تأليفه، ورافقه هو بالعزف على الأورغ. ويتجلى ذلك في الأغنية التالية التي تم تأليفها في اليوم الذي التقى فيه رابيندراناث به:

امتنانًا لطاغور لزيارة المستشفى، كتب راجانيكانتا رسالة وقصيدة أخرى، "هذا هو حلمي". কรিবে কে "، وأرسل إلى بولبور. كتب له طاغور رسالة في 30 يوليو. وفي هذا أعرب عن تقديره لسين لموهبته الأدبية. خلال هذه الفترة قام أيضًا بتأليف بعض أغاني أجاماني-فيجايا . توفي في 13 سبتمبر 1910 في كولكاتا. ^{[ 1 ]}

• قام العديد من المطربين من البنغال والهند وبنغلاديش بتسجيل أغانيه على مر العصور. ومن بينهم إندوبالا ديفي، كوالالمبور سيجال ، جوثيكا روي ، بانالال بهاتاشاريا ، ديليبكومار روي ، تشابي بانديوبادياي، هيمانتا موخوبادهياي ، سانديا موخوبادهياي ، كريشنا تشاتوبادياي ، نيلا ماجومدار، ديليب كومار روي (حفيد راجانيكانتا سين)، أنوب غوشال ، نيشيث سادو، نوبورتشاندا غوش، أرغيا سين، آرتي موخرجي ، مانا داي ، مانابيندرا موخوبادهياي ، عفت آرا ديوان ، أوتبالا سين وغيرهم الكثير.
• تم وضع تمثال لراجانيكانتا سين في حديقة هيدوا، كولكاتا.
• يُقترح إنشاء مكتبة عامة، "Kabi Rajanikanta Smriti Songsod O Pathagar"، في قرية Bhangabari، Benkuchi، Sirajgaunj، بنغلاديش، لإحياء ذكرى مسقط رأس Rajanikanta Sen.

• ساهيتيا سانجساد. راجانيكانتا كابيو جوتشو .
• مانورانجان سين (1972). كانتو جيتي ماليا ، كلكتا.
• ريدهي باندوبادياي (2016). راجانيكانتا ، باترا بهاراتي.
• راجانيكانتا سين (1905). كالياني (কল্যণী) ^{[ 11 ]}
• راجانيكانتا سين (1902). بني (বণী) ^{[ 12 ]}
• بانديت، ناليني رانجان (1921). كانتا كابي راجانيكانتا، شركة الكتاب البنغال، كلكتا