راميريز ضد كولير

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

قضية راميريز ضد كولير ، 595 الولايات المتحدة 411 (2022)، هي قضية أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة تتعلق بالتعديل الأول لدستور الولايات المتحدة وقانون استخدام الأراضي الدينية والأشخاص المؤسسيين .

خلفية

في 19 يوليو/تموز 2004، أقدم جون هنري راميريز (29 يونيو/حزيران 1984 - 5 أكتوبر/تشرين الأول 2022)، البالغ من العمر 20 عامًا، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية، برفقة امرأتين يعرفهما، على قتل بابلو كاسترو، عامل متجر صغير يبلغ من العمر 46 عامًا، أمام متجر تايمز ماركت في كوربوس كريستي، تكساس . طعن راميريز كاسترو 29 طعنة، ما أدى إلى وفاته. [ 2 ] سرق الثلاثة أقل من دولارين من كاسترو وفروا من مكان الحادث دون دخول المتجر. [ 3 ] أُلقي القبض على المرأتين اللتين تعرفهما راميريز بعد يوم، بينما فرّ راميريز إلى المكسيك ولم يُقبض عليه إلا في عام 2008. [ 4 ] أُدين بتهمة القتل وحُكم عليه بالإعدام بعد ذلك بوقت قصير. [ 5 ] كما أُدينت أنجيلا رودريغيز وكريستينا تشافيز، وهما من معارف راميريز، لدورهما في جريمة القتل. أدين رودريغيز بتهمة القتل وحُكم عليه بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط، بينما أدين تشافيز بتهمة السطو المسلح وحُكم عليه بالسجن 25 عامًا، لكن أُفرج عنه بشروط في عام 2023. [ 6 ]

كان من المقرر في الأصل إعدام راميريز في 9 سبتمبر 2020، ولكن تم سحب أمر الإعدام. وقبل ذلك بسنوات، كان من المقرر إعدامه في 2 فبراير 2017، إلا أن محكمة المقاطعة أوقفت تنفيذ الحكم.

في عام ٢٠٢١، رفع راميريز دعوى قضائية للطعن في بروتوكول الإعدام في تكساس بموجب قانون استخدام الأراضي الدينية والأشخاص المحتجزين (RLUIPA) وبند حرية ممارسة الشعائر الدينية في التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة ، مطالباً بالسماح لراعي كنيسته بوضع يديه على جسده والصلاة بصوت مسموع أثناء عملية الإعدام. رفضت كل من محكمة المقاطعة ومحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة طلبات وقف التنفيذ، مع اعتراض القاضي جيمس ل. دينيس في الأخيرة . ثم قدم راميريز التماساً لإصدار أمر استدعاء . [ ٧ ]

قرار المحكمة العليا

أوقفت المحكمة العليا تنفيذ حكم الإعدام بحق راميريز قبل وقت قصير من الموعد المقرر في 8 سبتمبر/أيلول 2021، وقبلت التماسه بإصدار أمر استدعاء . وعُقدت جلسة المرافعة الشفوية في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2021.

في 24 مارس/آذار 2022، أعلنت المحكمة العليا، بأغلبية 8 أصوات مقابل صوت واحد، أنها حكمت لصالح راميريز. وكتب رئيس المحكمة العليا، جون روبرتس، رأي الأغلبية، مصرحًا بأن رفض تكساس لطلب راميريز "ينتهك على الأرجح قانونًا فيدراليًا". [ 8 ] واستند رأي الأغلبية إلى اعتقادها بأن راميريز "من المرجح أن ينجح في إثبات أن سياسة تكساس تُقيّد ممارسته لشعائره الدينية بشكل كبير"، وأن "الحظر القاطع الذي تفرضه تكساس يتعارض مع حقوقه بموجب قانون حماية الحرية الدينية للمؤسسات العامة".

تنفيذ

في الخامس من أكتوبر/تشرين الأول عام 2022، أُعدم راميريز بالحقنة المميتة في وحدة هانتسفيل . وقبل وفاته، تلا دانا مور، مرشده الروحي، دعاءً بينما كانت يده اليمنى على صدر راميريز. [ 9 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "معلومات عن المحكوم عليهم بالإعدام: جون هنري راميريز" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
  2. ↑ تشوت، نيت (9 سبتمبر 2021). "بعد تأخير بسبب طلب تعيين قس، إليكم ما نعرفه عن إعدام جون راميريز في تكساس" . كوربوس كريستي كالر تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
  3. ↑ "مقتل عامل أثناء إخراج القمامة" . صحيفة تايلر مورنينغ تلغراف . 21 يوليو 2004. ص 3. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 – عبر موقع Newspapers.com . 
  4. ↑ «تأجيل إعدام سجين في تكساس طلب من قس أن يضع يديه عليه» . صحيفة الغارديان . 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
  5. ↑ "جندي سابق في مشاة البحرية يُحكم عليه بالإعدام" . قناة KVII-TV . 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2022 .
  6. ↑ تشافاريا، مونيكا (19 أبريل 2023). "إفراج مشروط عن شريك جون هنري راميريز في جريمة القتل" . قناة KRIS-TV . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2025 .
  7. ↑ هاو، إيمي (8 سبتمبر/أيلول 2021). "المحكمة توقف تنفيذ حكم الإعدام، وستنظر في ادعاءات السجين المتعلقة بالحرية الدينية" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  8. ↑ توتنبرغ، نينا (24 مارس 2022). "المحكمة العليا تدعم سجينًا طلب لمسة قسّه وقت إعدامه" . NPR .
  9. ↑ خوان لوزانو؛ مايكل غراسيك (5 أكتوبر 2022). "تكساس تُعدم سجينًا عارض الصلاة وقواعد اللمس" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء .