راي هادلي

ريموند موريس هادلي (مواليد 27 سبتمبر 1954) هو مذيع إذاعي أسترالي متقاعد ومعلق رياضي في دوري الرجبي على قناة ناين . يقدم البرنامج الصباحي على إذاعة 2GB سيدني من الاثنين إلى الجمعة، ويقود فريق "كونتينيوس كول تيم" ، وهو برنامج حواري إذاعي متخصص في دوري الرجبي.

وقت مبكر من الحياة

وُلد راي هادلي عام 1954 [ 1 ] ونشأ في "منزل تابع لهيئة الإسكان في وادي دونداس" في سيدني، لكنه انتقل لاحقًا للعيش مع أجداده في مزرعة يونغاي ريل بالقرب من ستيوارت بوينت على الساحل الشمالي الأوسط لولاية نيو ساوث ويلز . [ 2 ]

أثناء عمله كسائق سيارة أجرة، عُرض عليه عمل مؤقت في محطة الراديو 2UE بعد أن أوصل مدير الأخبار آنذاك ، مارك كولير، في سيارته. [ 2 ] وبحلول عام 1982، كان يغطي الأحداث الرياضية بما في ذلك دوري الرجبي وسباق الخيل. [ 3 ]

مسيرة مهنية في مجال الإذاعة

2 جيجابايت

في ديسمبر 2001، انضم هادلي إلى إذاعة 2GB لتقديم تغطية دوري الرجبي في عطلة نهاية الأسبوع، ولكن عندما انتقل زميله المذيع آلان جونز من إذاعة 2UE إلى 2GB في أبريل 2002، بدأ بتقديم البرنامج الصباحي أيضًا. [ 4 ]

بدأ برنامج هادلي الحواري بصيغة تقليدية تركز على الشؤون الجارية المحلية والولائية، ولكنه يشمل الآن السياسة الفيدرالية. نوع الموسيقى المفضل لديه هو موسيقى الريف (بأنواعها التقليدية والحديثة). أغنية البداية لبرنامجه هي "Murrumbidgee" لفرقة The Wolverines، بينما أغنية النهاية هي المقطوعة الموسيقية " Last Date " لعازف البيانو الريفي فلويد كرامر .

يُبث برنامج هادلي من الساعة التاسعة صباحًا حتى منتصف النهار أيضًا على محطات 4BC في بريسبان، و2CC في كانبرا، ومحطات أخرى في مناطق نيو ساوث ويلز وكوينزلاند وأجزاء من فيكتوريا. بعض هذه المحطات تابعة لشبكة Southern Cross Austereo Triple M، وهي من بين المحطات التي تبث أيضًا برنامج " فريق الاتصال المستمر" .

في مايو 2011، أصبح المذيع الإذاعي الأعلى تقييماً على الإذاعة الأسترالية بنسبة 20.1% من المستمعين، إلى أن تفوق عليه برنامج روس وجون الصباحي الأعلى تقييماً على إذاعة 3AW المنافسة في ملبورن بعد عام. [ 5 ]

في 19 مايو 2011، أغلق هادلي الخط في وجه مراسل قناة 7 نيوز، لي جيلوسيك، أثناء مقابلة هاتفية. استاء هادلي من رغبة جيلوسيك في تصحيح أمرٍ زعم أنه طُرح على الهواء قبل بدء المقابلة، فقاطعه هادلي في منتصف حديثه قائلاً لمستمعيه: مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً! استمعوا! استمعوا! استمعوا! استمعوا إليّ! استمعوا إليّ! استمعوا إليّ! مع السلامة يا لي. يبدو أنك نسيت يا لي، إنه برنامج راي هادلي الصباحي... [ 6 ]

يُنسب إلى هادلي الفضل في اكتشاف مغني الريف الساموي سام آه تشوكون المعروف أيضًا باسم السيد كاوبوي 62 في عام 2019. [ 7 ] [ 8 ]

في نوفمبر 2024، أعلن هادلي أنه سيتقاعد من العمل الإذاعي بعد 43 عامًا من الخدمة. وسيُبث برنامجه الصباحي الأخير على إذاعة 2GB في 13 ديسمبر 2024. [ 9 ]

الجوائز

حصل هادلي على لقب أفضل مذيع رياضي إذاعي في جوائز "RAWARDS" لثماني سنوات من أصل إحدى عشرة سنة الماضية، كما مُنح وسام أستراليا (OAM) في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 2002 لخدماته في رياضة الرجبي ومبادرات جمع التبرعات للمنظمات الخيرية. [ 10 ]

فاز هادلي بجائزة في حفل توزيع جوائز ACRA لعام 2006 (المعروفة أيضًا باسم جوائز RAWARDS) عن فئة "أفضل مقدم برامج للشؤون الجارية". وفاز بهذه الجائزة مرة أخرى في عام 2009، ليصبح أول مذيع راديو يفوز بهذه الجائزة وجائزة أفضل معلق رياضي. وقد حصد 20 جائزة رئيسية من جوائز ACRA الإذاعية منذ عام 1987. [ 3 ]

في ديسمبر 2021، أُضيف اسم هادلي إلى قاعة مشاهير الإعلام في ملعب سيدني للكريكيت . [ 11 ]

تلفزيون

بعد أن بدأ هادلي مسيرته كمراسل رياضي في القناة السابعة، انضم إلى القناة التاسعة ضمن برنامج " ذا فوتي شو" ، برفقة زميله في الإذاعة ودوري الرجبي ستيف "بلوكر" روتش ، وظهر في البرنامج بين عامي 1994 و1998. كما ظهر في حلقة خاصة من البرنامج عام 2005 لمناقشة المشاجرات والعداء بين مشجعي فريق كانتربري-بانكستاون بولدوجز خلال مباراة ضد فريق بريسبان برونكوز على ملعب تلسترا . وظهر هادلي أيضاً في إعلانات تلفزيونية، وعمل لمدة 17 عاماً مروجاً لمتجر لويز للملابس الرجالية بأسعار معقولة .

خلال عام 2010، ظهر في برنامج ماتي جونز على شبكة Seven Network ، وهو برنامج يركز على دوري الرجبي الوطني ويقدمه ماثيو جونز .

في عام 2010 أيضاً، تعاقدت قناة سكاي نيوز أستراليا مع هادلي لتقديم برنامج أسبوعي للشؤون الجارية بعنوان " هادلي!" . كان البرنامج يُبث مساء الأربعاء. [ 12 ] استقال هادلي من سكاي نيوز أستراليا بعد أربع حلقات فقط، وذلك بسبب "خلافات" على ما يبدو، وعدم رغبة الموظفين في العمل معه.

في أكتوبر 2011، تعاقدت القناة التاسعة مع هادلي للتعليق على مباراة نصف نهائي كأس العالم للرجبي 2011 بين فريق والابيز وفريق أول بلاكس ، لكن لم تتم دعوته للعودة.

في عام 2012، عاد إلى برنامج The Footy Show كعضو في لجنة التحكيم في فقرة Five in the Bin ، حيث قام بالتعليق إلى جانب بيتر ستيرلينغ وبول فوتين على تغطية القناة التاسعة لدوري الرجبي. [ 13 ]

كان هادلي أحد المعلقين الرئيسيين في القناة التاسعة ، حيث كان يعلق بشكل أساسي على مباريات ليلة الخميس والجمعة حتى ترك منصبه في نهاية عام 2018. [ 14 ] [ 15 ]

الجدل

هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية

تعرّض هادلي للتوبيخ مرارًا وتكرارًا من قِبل هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية (ACMA) لارتكابه مجموعة من المخالفات. ففي عام 2012، هدّد هادلي أحد المتظاهرين أمام مقر إذاعة 2GB، ثم بثّ اسمه وعنوانه على الهواء. واتضح خلال التحقيق أن هادلي أخطأ في عنوان الرجل، إذ بثّ عنوان شخص آخر يحمل الاسم نفسه. وقد أدانت هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية هادلي، معتبرةً أنه انتهك لوائح الخصوصية. [ 16 ]

في 25 يونيو/حزيران 2012، بث هادلي قصة ملفقة زعم فيها أن طلاب المدارس الذين يزورون البرلمان لن يحصلوا على وجبات خفيفة بسبب تخفيضات الميزانية. وعندما نفى وزير الخزانة الفيدرالي آنذاك، واين سوان ، هذه القصة، وصف هادلي سوان بالكاذب، قائلاً إنه "أحمق تمامًا لا يعلم ما يجري". [ 17 ] ورغم المطالبات المتكررة بسحب القصة، رفض هادلي ذلك، ووُجد أنه خالف مدونة السلوك. وعلى الرغم من الأدلة الواضحة، استمر هادلي في إنكار كذبه، مصرحًا على الهواء: "لا يمكنك الفوز في جدال مع المُحكِّم، ولا يمكنني الفوز في معركة مع هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية، حتى وإن كنت أعتقد أنني على صواب". [ 18 ]

أولمبياد أثينا

في عام ٢٠٠٤، سُجِّل هادلي وهو يوجه كلامًا لاذعًا إلى جاستن كيلي، مدير الأخبار السابق في إذاعة ٢ جي بي، خلال دورة الألعاب الأولمبية في أثينا ، بعد أن لم يُستخدم تعليقه على حدثٍ ما في نشرة الأخبار. وقد أثار استخدامه لعبارة "مُصاب بالشلل الدماغي" [ ٢ ] استياء المنظمات التي تتعامل مع الأشخاص ذوي هذه الحالات، فسارع راي إلى الاعتذار وعرض خدماته على هذه المنظمات مجانًا، إلا أن أيًا منها لم يقبل عرضه. كما استُخدمت كلمة " اللعنة " البذيئة ٢٠ مرة خلال ذلك الكلام.

سرعان ما تم ابتكار نسخة راقصة من الأغنية المنفجرة وبثها على محطة Triple J ، وسرعان ما تم توزيعها على نطاق واسع وبثها في جميع أنحاء البلاد.

الإيقاف وإعادة التعيين

في فبراير 2013، تم إيقاف هادلي عن العمل في إذاعة 2GB بعد إساءته اللفظية لأحد الموظفين الذي قام بتسجيل الحادثة. [ 19 ] رد هادلي على الإيقاف بالتواصل مع جون سينغلتون ، المساهم الرئيسي في المحطة وصديقه المقرب ، مطالباً بعودته إلى البث. [ 20 ] وافق سينغلتون على طلبه متجاوزاً قرار روب لوفينثال، المدير الإداري للشبكة. [ 21 ] بعد ذلك، جمع هادلي موظفي 2GB في غرفة اجتماعات، واعتذر عن سلوكه، وانهمرت دموعه مراراً. [ 22 ] انخفضت نسبة استماع هادلي بشكل ملحوظ بعد الكشف عن تفاصيل الإيقاف. [ 23 ] رفع الموظف المعني دعوى قضائية ضد هادلي، [ 24 ] وتمت تسوية القضية لاحقاً خارج المحكمة مقابل مبلغ لم يُفصح عنه، وشملت التسوية اتفاقاً على حجب تسجيل نوبة غضب هادلي. [ 25 ]

مزاعم التنمر لعام 2019

في مارس/آذار 2019، نشر كريس بوين، الموظف السابق في إذاعة 2GB، منشورًا على وسائل التواصل الاجتماعي يتضمن مزاعم بأنه كان ضحية "تنمر شديد" لمدة ستة عشر عامًا أثناء عمله في المحطة، وأنه تعرض "لغضب عارم لا يمكن السيطرة عليه". [ 26 ] لم يذكر بوين في البداية اسم الشخص الذي كان يشير إليه، لكنه أكد لاحقًا أنه هادلي. [ 26 ] وقد أيّد مارك كينيدي، الموظف السابق في إذاعة 2GB، مزاعم بوين، حيث ادعى هو الآخر أنه كان ضحية للتنمر المزعوم من قبل هادلي. [ 26 ]

قال بوين إنه قدّم شكوى لإدارة إذاعة 2GB منذ عام 2008، لكن لم يُتخذ أي إجراء سوى إبعاده عن برنامج هادلي لفترة وجيزة. [ 27 ] وصرح متحدث باسم ماكواري ميديا ​​بأنهم لم يكونوا على علم بأي شكاوى سابقة تتعلق بادعاءات بوين. [ 27 ] ورد هادلي على ادعاءات بوين في برنامجه الإذاعي واعتذر له عن "أي أذى" قد يكون سببه له. [ 27 ] وقال بوين إنه رفض اعتذار هادلي، واصفًا تعليقاته بأنها " تلاعب نفسي ". [ 27 ]

دفعت مزاعم بوين برنامج الشؤون الجارية 7.30 على قناة ABC التلفزيونية إلى إعداد تقرير خاص حول مزاعم تنمر هادلي. [ 28 ] وفي البرنامج، أدلى بوين، إلى جانب الموظفين السابقين في إذاعة 2GB، أندرو مور وجيسي بيريز، والمستشار السابق لرئيس وزراء الولاية مايك بيرد ، إيمري سولوسينسكي، بمزاعم تتعلق بسلوك هادلي. [ 28 ] وردًا على هذه المزاعم التي طُرحت في برنامج 7.30 ، صرحت إذاعة 2GB بأنها لم تتلق أي شكاوى رسمية من مور أو بيريز أو بوين. [ 28 ]

في بيانٍ له، قال هادلي إنه كان صريحًا جدًا بشأن سلوكه السابق، ولكن إذا ثبتت صحة أيٍّ من الادعاءات، فإنه يرغب في "إصلاح الأمور" مع المتضررين من سلوكه المزعوم. [ 29 ] وأضاف أنه لا يتذكر بعض الحوادث المزعومة التي تورط فيها أندرو مور، وأنه سيحتاج إلى مزيد من المعلومات للردّ بشكلٍ وافٍ على الأسئلة الموجهة إليه بشأن سلوكه المزعوم مع كريس بوين وجيسي بيريز. [ 29 ]

أيد المذيع الإذاعي تيم برونيرو علنًا الادعاءات التي أدلى بها بيريز. [ 30 ] زعم برونيرو أنه شاهد استدعاء بيريز إلى استوديو هادلي، ثم عاد لاحقًا وأخبر برونيرو أن هادلي قد وجه إليه "شتائم لاذعة وصراخًا لا يمكن سماعه إلا في غرفة عازلة للصوت". [ 30 ] زعم برونيرو أنه طلب من بيريز كتابة رواية عن لقائه مع هادلي، وأنه حتى عام 2019، كانت الرواية لا تزال في بريده الإلكتروني. [ 30 ]

استذكر أندرو هورنري، كاتب عمود في صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، لقاءً مزعومًا مع هادلي عام 2014، حين أشار هادلي إلى ميوله الجنسية على الهواء، مما أثار "سيلًا من الإساءات المعادية للمثليين على وسائل التواصل الاجتماعي" من مستمعي هادلي. [ 31 ] ويُزعم أن إشارة هادلي إلى ميول هورنري الجنسية جاءت بعد أن حاول هورنري التواصل معه لمناقشة قصة حول علاقة زوجته السابقة بلاعب الرجبي السابق، مات باريش . [ 31 ] [ 32 ] ويدّعي هورنري أن هادلي قال على الهواء إنه "وقح جدًا، إن فهمت قصدي... ولا أقول شيئًا سوى أن السيد هورنري يعترف بأنه مثلي الجنس علنًا، وأنه من حين لآخر، يكون وقحًا جدًا في كتاباته - وقحًا جدًا". [ 31 ] ويزعم هورنري أن هادلي استاء من وصف تعليقاته بأنها معادية للمثليين، وهو ما يتضح من صداقته مع لاعب الرجبي المثلي. إيان روبرتس . [ 31 ]

في يوليو/تموز 2019، أفادت التقارير أن بوين قد رفع دعوى قضائية في محكمة مقاطعة نيو ساوث ويلز ضد هادلي، تتعلق بمزاعم التنمر في مكان العمل. [ 33 ] اعترف هادلي على الهواء بتلقيه إشعارًا ببدء بوين دعواه القضائية، وقال إنه تعرض "لتدقيق عام مكثف" بسبب الادعاءات الموجهة ضد سلوكه، وأنه قد أقر بالفعل "بأوجه قصوره السابقة". [ 33 ] كما قال هادلي إن زملاءه الحاليين سيشهدون على الجهود التي بذلها في السنوات الأخيرة لتحسين سلوكه. [ 33 ]

أندرو فوس

في أغسطس/آب 2011، أُزيح الستار عن تمثال لمعلق دوري الرجبي، راي وارين ، بتمويل مشترك من محطة راديو راي هادلي، 2GB ، وقناة 9. [ 34 ] وأشار أندرو فوس ، في برنامج حوار دوري الرجبي على قناة 9، " ذا ساندي روست" ، إلى أن التمثال لا يُجسّد الشخصية بدقة. واستغل راي هادلي برنامجه الإذاعي على مدار يومين بعد هذه التصريحات لشنّ هجمات على فوس، واصفًا إياه بـ"الوضيع" و"الأحمق"، ومؤكدًا أن الهوة بين راي وارين وأندرو فوس، كمعلقين وكأشخاص، شاسعة. [ 34 ] وادّعى فوس أن رد فعل هادلي كان نتيجة لتجاهلٍ مُتصوّرٍ له قبل 17 عامًا عندما عُرض على فوس دورٌ تلفزيوني بدلًا من هادلي. [ 35 ]

رفع فوس دعوى قضائية ضد هادلي، وتمت تسويتها في عام 2012، حيث حصل فوس على تسوية مالية واعتذار علني من هادلي. [ 36 ]

جريج سميث

في أبريل ومايو 2012، وجّه راي هادلي، في برنامجه الإذاعي على محطة 2GB ، اتهاماتٍ إلى المدعي العام لولاية نيو ساوث ويلز آنذاك، غريغ سميث ، بأنه نصح صديقه، الأب فينيان إيغان، بأن ضحيةً مزعومةً للاعتداء الجنسي على الأطفال، ارتكبها إيغان في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، كانت تسعى للحصول على تعويض قدره مليون دولار. [ 37 ] رفع سميث دعوى قضائية ضد هادلي، ثم أسقط الطرفان القضية لاحقًا مقابل امتناع هادلي عن بثّ المزيد من التصريحات حول الموضوع. [ 38 ]

راي ويليامز

رفع النائب الليبرالي عن دائرة هوكسبيري، راي ويليامز ، دعوى قضائية ناجحة ضد هادلي . في يوليو/تموز 2012، وصف هادلي ويليامز بالكاذب في قصة ملفقة تتعلق بفضيحة اختلاس أموال في مجلس مقاطعة هيلز شاير . وادعى هادلي زوراً أن ويليامز كان على علم بالأمر منذ عام 2008 وأنه تكتم عليه. قبل ثلاثة أسابيع من موعد بدء المحاكمة، يُزعم أن هادلي زاد من حدة التشهير بتصريح لاذع حول نائب ليبرالي آخر، بارت باسيت ، ومثوله أمام هيئة مكافحة الفساد. دفع هذا محامي ويليامز، توم بلاكبيرن، أحد أبرز المحامين في سيدني، إلى تقديم طلب ازدراء المحكمة، نظراً لأن التصريح اللاذع جاء في وقت كانت فيه هيئة المحلفين على وشك التشكيل. قال هادلي لجمهوره إنه يتطلع إلى أي إجراء تتخذه المحكمة العليا يتعلق بالسيد ويليامز أو أي سياسي آخر في نيو ساوث ويلز. قد تكون هذه هي المرة الوحيدة في التاريخ التي تتجاوز فيها مصداقية مذيع مثير للجدل مصداقية سياسي. كان من المقرر أن تبدأ محاكمة التشهير يوم الاثنين الماضي (8 سبتمبر) في تمام الساعة العاشرة صباحًا. وفي اللحظات الأخيرة، طلب الطرفان تأجيل الجلسة، وتم التوصل إلى تسوية. وفي صباح الأربعاء، أصدر هادلي بيانًا يتراجع فيه عن تصريحاته، وألقاه على الهواء مباشرة. وقال ويليامز إن بنود التسوية سرية، لكنه أضاف: "لقد كانت عملية طويلة ومرهقة بالنسبة لي ولعائلتي. لكننا سعداء بإبلاغكم بأننا راضون تمامًا عن النتيجة." [ 39 ]

محكمة أحمد

رفعت كيم آن أحمد دعوى قضائية ضد هادلي. هاجم هادلي السيدة أحمد على الهواء مباشرةً بسبب استمرارها في دعم زوجها، المتهم بالاعتداء الجنسي الجسيم على موظفة تبلغ من العمر 17 عامًا، ولأنها استصدرت أمرًا قضائيًا ضد والد الضحية. في مقابلة مع والد الضحية في مايو 2008، وصف هادلي مؤيدي صاحب محل السمك والبطاطا المقلية بأنهم "حقيرون". وفي وقت لاحق من البث، قال هادلي إنه إذا كان السيد أحمد أو زوجته "الوقحة" لا يزالان يملكان المحل، "فيجب إغلاقهما نهائيًا". [ 40 ] في ديسمبر 2013، حكم القاضي بتعويض قدره 280 ألف دولار للسيدة أحمد، واصفًا البث بأنه "هجوم لاذع" نابع من "الحضيض". [ 41 ]

الحياة الشخصية

لدى هادلي طفلان من زوجته السابقة، آن ماري. [ 42 ] تزوج هادلي من سوزان كيلتي عام 1994 وأنجبا ابنتين. [ 43 ] [ 44 ] انفصلا في أواخر عام 2010، لكنهما تصالحا بعد بضعة أشهر. [ 45 ] انفصلا مجددًا عام 2014. [ 46 ] في مايو 2014، كُشف النقاب عن أن هادلي حاول دون جدوى إقالة مات باريش ، المدرب المساعد لفريق نيو ساوث ويلز في بطولة ستيت أوف أوريجين لعام 2014 ، من منصبه بعد أن بدأت علاقته مع سوزان. [ 47 ]

تزوج هادلي من صوفي بيرد في مارس 2021. [ 48 ] عملت بيرد كمساعدة شخصية لهادلي لمدة 16 عامًا. ولديها طفلان من زواج سابق. [ 49 ]

مراجع

  1. "راي هادلي" . فيرفاكس سينديكيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 .
  2. 1 2 3 إليوت، تيم (25 سبتمبر 2010). "مُشاكس الأثير" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  3. 1 2 "انضمام راي هادلي وأماندا كيلر إلى قاعة مشاهير الإذاعة" . الإذاعة التجارية الأسترالية . 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  4. "نبذة عن راي" . راي هادلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  5. ماركوس كيسي (11 مايو 2011). "هادلي المجتهد يتجاوز حاجز الـ 20%" . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني) . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2011 .
  6. «هذا برنامجي، وسأُعبّر عن رأيي بحرية» . ميديا ​​ووتش . ٢٣ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٥ .
  7. 4BC 1116 News Talk ، 17/10/2019 - "أنا في غاية السعادة": راي هادلي يُتيح لموهبته الساموية الاكتشافية فرصة الأداء المباشر في الاستوديو
  8. صحيفة ديلي تلغراف ، 24 يناير 2020 - راعي بقر ساموي يستبدل آلة البانجو بآلة الأوكوليلي في مهرجان تامورث للموسيقى الريفية
  9. ماكفيرسون، إميلي (7 نوفمبر 2024). "راي هادلي يعلن اعتزاله العمل الإذاعي" . 9news . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  10. "راي هادلي" . إنه لشرف - الأوسمة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 .
  11. "قاعة شرف الإعلام في ملعب سيدني للكريكيت" . ملعب سيدني للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  12. «راي هادلي سيقدم برنامج حواري على قناة سكاي نيوز» . تقرير التجسس . ميديا ​​سباي. ١٥ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٠ .
  13. برنامج "NRL Footy Show" . انضم إلينا . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  14. "معلق دوري الرجبي الوطني على قناة ناين، راي هادلي، يتلقى زيارة مفاجئة خلال مباراة كرة القدم ليلة الخميس" . WWOS . 15 يونيو 2018.
  15. "راي هادلي يتعرض لانتقادات لاذعة بسبب تعليقه على مباريات دوري الرجبي الوطني على القناة التاسعة - مرة أخرى" . أخبار رياضية . 11 مايو 2017.
  16. «هادلي يقبل قرار هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية لكنه يوجه انتقادات للمشتكي واين سوان» . مامبريلا. 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 .
  17. كلينيل، أندرو (13 يوليو 2013). "راي هادلي لن يعتذر عن وصفه سوان بالكاذب والأحمق" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2014 .
  18. بوروز، تيم (30 أكتوبر 2012). "هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية: راي هادلي من إذاعة 2GB انتهك قواعد الخصوصية ببثه عنوان رجل" . مامبريلا . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2014 .
  19. شارب، أنيت (16 فبراير 2013). "راي هادلي يتراجع عن خطئه بعد توبيخه لموظفي 2GB المبتدئين" . News.com.au. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2014 .
  20. سوان، جوناثان (23 فبراير 2013). "الجانب المظلم للنجاح الهائل لإذاعة سيدني" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
  21. ووكر، إيان (10 يوليو 2013). "نجم إذاعة 2GB، راي هادلي، يلتزم الصمت على الهواء بشأن دعوى قضائية رفعها موظف في المحطة ضده بسبب مشادة كلامية" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2014 .
  22. سوان، جوناثان (15 فبراير 2013). "عودة هادلي إلى البث بعد رفع سينغلتون الإيقاف" . سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 .
  23. هاردي، جايلز (5 مارس 2013). "محطة 2DayFM تنجو من الفضيحة، وهادلي يتضرر منها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 .
  24. «مذيع الراديو راي هادلي يُقاضى شخصياً من قِبَل الرجل الذي اعتذر له عن الصراخ عليه» . بزنس إنسايدر . ١٠ يوليو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢١ فبراير ٢٠١٤ .
  25. سوان، جوناثان (31 يناير 2014). "راي هادلي يتوصل إلى تسوية مع رجل يُزعم أنه تنمر عليه" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 .
  26. 1 2 3 ويلسون، زاندا (25 مارس 2019) راي هادلي متهم بالتنمر من قبل منتج سابق ، راديو توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019.
  27. 1 2 3 4 ديوك، جينيفر (25 مارس 2019) راي هادلي من إذاعة 2GB يعتذر "عن أي أذى" بعد اتهامات التنمر ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019.
  28. 1 2 3 بارك، آندي (3 أبريل 2019) يواجه المذيع الإذاعي راي هادلي من محطة 2GB اتهامات جديدة بالتنمر ، أخبار ABC ، تلفزيون ABC. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019.
  29. 1 2 (3 أبريل 2019) أسئلة موجهة إلى راي هادلي ، بيان راي هادلي، أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019.
  30. 1 2 3 برونيرو، تيم (11 أبريل 2019) محطة إذاعية مبنية على التنمر ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019.
  31. 1234Hornery, Andrew (6 April 2019) Harangued by Hadley: more accusers come forward, The Sydney Morning Herald. Retrieved 22 November 2019.
  32. Hornery, Andrew (16 May 2014) Ray Hadley creates minefield over wife's affair with coach Matt Parish, The Sydney Morning Herald. Retrieved 22 November 2019.
  33. 123Haydar, Nour (25 July 2019) Ray Hadley reveals former producer Chris Bowen is taking him to court over bullying claims, ABC News. Retrieved 22 November 2019.
  34. 12Byrnes, Holly (8 August 2011). "Ray Hadley slams Andrew Voss as a 'moron, 'grub' for Ray Warren statue comments". The Daily Telegraph. Retrieved 11 October 2012.
  35. Phelps, James (9 August 2011). "Origin of Ray Hadley, Andrew Voss feud revealed". The Daily Telegraph. Retrieved 21 February 2014.
  36. Rothfield, Phil (9 September 2012). "Hadley sued over Rabbits statue". The Daily Telegraph. Retrieved 11 October 2012.
  37. Hall, Louise (27 September 2012). "Smith takes Hadley to court for defamation". Sydney Morning Herald. Retrieved 11 October 2012.
  38. "Hadley to be sued for defamation". Australian Broadcasting Corporation. 27 September 2012. Retrieved 11 October 2012.
  39. Hornery, Andrew (12 September 2014). "PS: Ray Hadley's spray at MP costs 2GB big money". The Sydney Morning Herald. Retrieved 6 August 2018.
  40. "Sex offender's wife sues Ray Hadley". Ninemsn. 5 November 2013. Archived from the original on 7 November 2013. Retrieved 21 February 2014.
  41. Paul, Bibby (19 December 2013). "Ray Hadley to pay $280,000 for defaming woman on show". Sydney Morning Herald. Retrieved 21 February 2014.
  42. Pelecas, Penelope (26 March 2021). "Divorce done different: Ray Hadley invites ex-wife to his wedding". Starts at 60. Retrieved 7 November 2024.
  43. "راي هادلي، 63 عامًا، يواعد مساعدة شخصية أصغر منه سنًا و"رائعة" بعد انفصاله عن زوجته" . يبدأ من 60. 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  44. شارب، أنيت (5 ديسمبر 2021). "أنيت شارب: سوزان كيلتي، الزوجة السابقة لراي هادلي، تنفي زواجها من جلين نيسن" . صحيفة ذا ساترداي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2024 .
  45. " عائلة هادلي تُعيد إحياء حبها " . صحيفة ديلي تلغراف . 1 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2011 .
  46. ليفي، ميغان (15 مايو 2014). "راي هادلي يكشف عن أثر انهيار زواجه: 'في بعض الأحيان شعرت برغبة في البقاء في السرير'"" صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024. "
  47. هورنري، أندرو (16 مايو 2014). "راي هادلي يُثير ضجة كبيرة بسبب علاقة زوجته بالمدرب مات باريش" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2014 .
  48. شارب، أنيت (28 مارس 2021). "مذيع راديو 2GB راي هادلي يتزوج صوفي بيرد في ماونت وايت" . صحيفة صنداي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  49. شارب، أنيت (17 نوفمبر 2019). "مقدم البرامج في إذاعة 2GB، راي هادلي، سيتزوج مساعدته الشخصية صوفي بيرد" . صحيفة صنداي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2019 .