بول فوتين

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

بول فوتين (مواليد 21 يوليو 1959)، الملقب بـ "فاتي" ، معلق رياضي أسترالي سابق في رياضة الرجبي، ولاعب سابق في دوري الرجبي المحترف ، وقائد ومدرب سابق. يقدم التعليق الرياضي على تغطية شبكة "ناين نتوورك " لدوري الرجبي منذ انضمامه إليها عام 1992، كما قدم برنامج "ذا فوتي شو" منذ بدايته عام 1994 مع زميله بيتر ستيرلينغ ، وحتى عام 2017. لعب فوتين في مركز الظهير الثاني أو خط الوسط، ومثّل منتخب أستراليا "الكنغر" في مباريات الاختبار، ومنتخب ولاية كوينزلاند في بطولة "ستيت أوف أوريجين". لعب فوتين كرة القدم مع نادي "ويستس" في بريسبان ، قبل أن ينتقل إلى سيدني عام 1979 للعب مع نادي "مانلي-وارينغا" ، الذي قاده للفوز ببطولة دوري نيو ساوث ويلز للرجبي عام 1987. كما لعب أيضًا مع نادي " إيسترن سابربس" في سيدني ، ومع نادي "سانت هيلينز" في إنجلترا .

بعد اعتزاله اللعب، أصبح فوتين معلقًا رياضيًا في شبكة ناين، حيث علّق على مباريات دوري الرجبي إلى جانب راي وارين وبيتر ستيرلينغ الذي اعتزل مؤخرًا . لاحقًا، خلال منافسة دوري السوبر ، تم تعيينه مدربًا لفريق كوينزلاند في سلسلة مباريات ستيت أوف أوريجين عام 1995 ، وقاد فريق مارونز إلى فوز ساحق بنتيجة 3-0 على فريق نيو ساوث ويلز المرشح الأبرز للفوز بالبطولة .

بعد 46 عامًا في دائرة الضوء، بدءًا من مسيرته المهنية في الدرجة الأولى عام 1978، أعلن بول فوتين تقاعده من التعليق على مباريات القناة التاسعة في 1 ديسمبر 2024.

المسيرة الرياضية

برز اسم فوتين في أواخر سبعينيات القرن الماضي. لعب لفريق ويستس بانثرز في دوري بريسبان للرجبي ، وفريق مانلي-وارينغا سي إيغلز في سيدني، وفريق سانت هيلينز في إنجلترا، وفريق كوينزلاند في بطولة ستيت أوف أوريجين ، والمنتخب الأسترالي الوطني للرجبي . واختتم مسيرته الكروية مع نادي إيسترن سابربس روسترز في سيدني عام ١٩٩١.

نادي

ويست بانثرز

تم تصنيفه كلاعب في مركز " الخط الثاني " من قبل نادي "ويستس " للرجبي في بريسبان عام 1978، وكان يبلغ من العمر 18 عامًا آنذاك، ولعب أحيانًا أمام لاعب شاب موهوب آخر من منطقة "فاليز " يُدعى والي لويس ، والذي كان مُرشحًا للتألق في مركز " اللاعب الخامس " . في ذلك العام، خاض أولى تجاربه في كرة القدم التمثيلية مع المنتخب الأول عندما تم اختياره ضمن قائمة البدلاء لفريق "بريسبان كولتس" الذي واجه منتخب نيوزيلندا الزائر في ملعب "لانغ بارك" . [ 4 ]

تم التعاقد مع فوتين من قبل سكرتير نادي مانلي-وارينغا كين آرثرسون في أواخر عام 1978 بعد أن شاهد آرثرسون شريطًا له وهو يسجل محاولة من مسافة 75 مترًا من ركلة حرة لصالح فريق ويستس في لانغ بارك ، وانتقل من بريسبان للعب مع أبطال دوري نيو ساوث ويلز لكرة القدم بدءًا من عام 1979. [ 5 ]

قبل انضمامه إلى مانلي، تلقى فوتين عروضًا من كلٍ من كرونولا-ساذرلاند ونورث سيدني ، حيث زار مدربهم، لاعب خط الوسط السابق لمنتخب بريطانيا العظمى (وكرونولا) تومي بيشوب، منزل فوتين في بريسبان وقدّم له عرضًا بقيمة 7500 دولار أسترالي للموسم الواحد (بحسب فوتين، كان يتقاضى آنذاك 100 دولار أسترالي للمباراة الواحدة مع ويستس بانثرز). كان والده يرغب في انضمامه إلى نورثس لأن الراتب كان أعلى مما كان يتقاضاه هو نفسه كسائق قطار، لكن بانثرز حاولوا استقطابه طمعًا في عائد استثمارهم فيه، وفرضوا رسوم انتقال قدرها 6000 دولار أسترالي على لاعب خط الوسط الشاب، مما دفع نورثس إلى سحب عرضهم. في غضون يومين، وقّع فوتين مع مانلي مقابل 6000 دولار أسترالي للموسم الواحد، وكانوا على استعداد تام لدفع رسوم الانتقال. ووفقًا لفوتين، فقد أخبر والده أنه سيقضي على الأرجح ثلاث سنوات في فريق مانلي الرديف قبل أن يعود لاستئناف مسيرته مع ويستس. [ 6 ]

فريق مانلي-وارينغا سي إيغلز

بعد وصوله إلى سيدني، لم يُثر فوتين إعجاب مدرب مانلي، فرانك ستانتون (الذي كان آنذاك مدربًا لفريقي المدينة الأول والثاني ، وفريق نيو ساوث ويلز ، والمنتخب الأسترالي )، بمستوى لياقته البدنية الذي كان مناسبًا لكرة القدم في بريسبان، لكنه لم يكن كافيًا لدوري سيدني الممتاز. لم يبدأ فوتين في لفت انتباه ستانتون إلا عندما تم اصطحابه مع الفريق الأول إلى بطولة ما قبل الموسم في نيوكاسل بإصرار من كين آرثرسون، حيث أصبح من بين أفضل لاعبي مانلي في التصديات في المباريات التي شارك فيها. ومن هناك، تم اختيار فوتين، الذي اكتسب لقب "فاتي" من فريد جونز ، قائد مانلي السابق الفائز بلقبين في الدوري الممتاز، على مقاعد البدلاء في مباريات مانلي الودية لكأس كرافن مايلد ضد فرق نورثز، وساوثز ، وويسترن سابربس . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

بعد مشاركته مع فريق مانلي الرديف في الجولة الافتتاحية لموسم 1979 ضد سانت جورج على ملعب كوجارا ، تم اختيار فوتين على مقاعد البدلاء للفريق الأول، ودخل الملعب مبكرًا بعد إصابة تيري راندال، اللاعب المعروف بقوته في التصدي. ورغم خسارة حامل اللقب في نهاية المطاف بنتيجة 9-34 أمام الفريق الذي فاز بلقب ذلك الموسم، إلا أن أداء فوتين كان جيدًا بما يكفي ليتم استدعاؤه ليحل محل راندال في الفريق خلال الأسابيع التالية، حيث لعب في مركز الصف الثاني حتى عودة إيغور من الإصابة في الجولة السادسة، ثم انتقل إلى مركزه المفضل في خط الوسط لبقية الموسم.

واصل فوتين مسيرته الرياضية ولعب في النهائيات الكبرى مع فريق مانلي عامي 1982 و 1983 ، وخسر أمام باراماتا في كلتا المرتين. وفي عام 1983، حصل على جائزة دالي إم لأفضل لاعب خط ثاني في العام، وجائزة دالي إم لأفضل لاعب ممثل في العام. [ 10 ] [ 11 ]

تم تعيين فوتين قائداً لفريق مانلي-وارينغا في عام 1985 من قبل المدرب بوب فولتون .

حقق فوتين نجاحًا باهرًا بقيادة فريق مانلي للفوز على فريق كانبرا رايدرز بنتيجة 18-8 في المباراة النهائية الكبرى لعام 1987 ، وهي آخر مباراة أقيمت على ملعب سيدني للكريكيت . قبل انطلاق موسم 1987 ، كان مجلس إدارة نادي مانلي يرغب في أن يعيّن بوب فولتون نويل كليل ، لاعب خط الوسط الثاني في جولة الكنغر لعام 1986 ، قائدًا للفريق ، ليحل محل فوتين الذي قاد الفريق منذ عام 1985. وقد فاز فوتين بجائزة دالي إم لأفضل قائد في العام لعام 1987. [ 12 ]

بعد الفوز بالنهائي الكبير عام 1987، سافر مع فريق مانلي إلى إنجلترا للمشاركة في بطولة العالم للأندية عام 1987 ضد أبطالها، ويغان . فاز الفريق المضيف بنتيجة 8-2 في سنترال بارك دون تسجيل أي محاولة . [ 13 ] خلال المباراة، تعرض فوتين لعرقلة خارج الملعب أمام المدرج الرئيسي. بعد أن كان الفريق الأفضل في منافسات سيدني طوال العام، وبعد جولة الكنغر التي لم يُهزم فيها عام 1986 في بريطانيا العظمى وفرنسا، اعترف لاعبو مانلي لاحقًا بثقة زائدة بالنفس، واستهانوا بالمباراة، وتعاملوا مع الرحلة وكأنها عطلة أكثر من كونها حدثًا جادًا، بل واستمروا في احتفالاتهم بالنهائي الكبير أثناء وجودهم في إنجلترا. [ 14 ]

سانت هيلينز

وقع كل من فوتين وزميله في فريق مانلي، مايكل أوكونور، عقدًا للعب مع فريق سانت هيلينز، الذي كان يدربه أليكس مورفي، خلال موسم 1988-1989 من دوري الرجبي، وذلك في 2 أغسطس 1988. وتولى فوتين قيادة سانت هيلينز في مباراته الأخيرة معهم، والتي انتهت بخسارة 27-0 أمام ويغان في نهائي كأس التحدي لعام 1989، الذي أقيم في 29 أبريل 1989 على ملعب ويمبلي أمام 78 ألف متفرج. وكانت هذه المرة الأولى منذ عام 1952 التي يُحرم فيها فريق من تسجيل أي نقطة. [ 15 ] لعب فوتين 21 مباراة مع سانت هيلينز في موسم 1988-1989، وخاض أول مباراة له في دوري الرجبي الإنجليزي للأندية في 9 أكتوبر 1988، في فوز 30-22 على هال كينغستون روفرز في ملعب كرافن بارك بمدينة هال .

ديوك الضواحي الشرقية

وقّع عقدًا مع فريق إيسترن سابربس روستر لمدة عامين، حيث لعب لفترة في الفريق الرديف بعد استبعاده من قبل المدرب مارك موراي - زميله السابق في منتخبي كوينزلاند وأستراليا - قبل اعتزاله في نهاية موسم 1991 من دوري نيو ساوث ويلز للرجبي . وكانت آخر مباراة له مع فريق روستر، الذي لم يكن ينافس على اللقب، خسارة بنتيجة 8-42 أمام فريق بينريث، بطل الدوري لاحقًا، على ملعب سيدني لكرة القدم في 25 أغسطس، في الجولة الأخيرة من الموسم.

ولاية المنشأ

شارك فوتين لأول مرة في مباريات أوريجين مع فريق مارونز في المباراة الثانية من سلسلة عام 1982 .

في عام 1984، أصبح فوتين وزميله في فريق مانلي كريس كلوز آخر اللاعبين الممثلين لولاية كوينزلاند الذين تم اختيارهم للمباراة السنوية بين فريق مدينة نيو ساوث ويلز وفريق ريف نيو ساوث ويلز ، عندما تم اختياره في الصف الثاني لفريق مدينة نيو ساوث ويلز للمباراة التي أقيمت على ملعب سيدني للكريكيت، والتي فاز بها فريق المدينة بنتيجة 38-12.

لعب خلال السنوات التسع التالية مع فريق كوينزلاند باستثناء عام 1986 عندما غاب عن ثلاثة أشهر من موسم 1986 بعد أن كسر ذراعه ضد فريق بينريث في الجولة الثامنة من الموسم في ملعب بروكفيل أوفال.

كانت المباراة الأولى من سلسلة عام 1990 هي آخر مباراة لفوتين في بطولة ستيت أوف أوريجين حيث تم استبعاده بعد خسارة كوينزلاند 0-8 أمام نيو ساوث ويلز بعد فوزه في السلسلتين السابقتين 3-0.

دولي

بعد أربع سنوات من ظهوره الأول مع المنتخب الأول ضد فريق الكيوي الزائر عام 1978 في ملعب لانغ بارك، خاض فوتين أول مباراة دولية له مع أستراليا عام 1982 في المباراة الأولى ضد نيوزيلندا في ملعب لانغ بارك بمدينة بريسبان، تحت قيادة مدربه السابق في فريق مانلي، فرانك ستانتون (الذي كان يدرب فريق بالمين آنذاك ). ومع ذلك، وبعد أن لعب مع كوينزلاند وأستراليا، وساهم في وصول مانلي إلى المركز الثاني في الترتيب ثم إلى المباراة النهائية ضد باراماتا، متصدر الترتيب، لم يتم اختياره لجولة الكنغر في نهاية موسم 1982 (أصبح هذا الفريق أول فريق يجتاز بريطانيا العظمى وفرنسا دون هزيمة، وحصل على لقب "الذي لا يُقهر"). وصرح ماكس كريليتش ، قائد مانلي آنذاك وقائد فريق الكنغر عام 1982 ، لاحقًا أن تعليقًا أدلى به فوتين في وقت سابق من عام 1982 حول أن اللعب لكوينزلاند شرف أكبر من اللعب لأستراليا "ربما" يكون قد كلفه مكانه في جولة الكنغر . [ 16 ]

عاد إلى المنتخب الأسترالي للمشاركة في جولة منتصف الموسم إلى نيوزيلندا عام 1983، وفي عام 1984 تم اختياره للمشاركة في مباراة اختبار الرماد الثانية ضد بريطانيا العظمى في ملعب لانغ بارك، حيث تلقى ضربة كوع غير مقصودة في وجهه من البديل ميك آدامز أثناء محاولته التصدي لمهاجم فريق الأسود، مما أدى إلى كسر في عظم الوجنة خلال المباراة التي انتهت بفوز أستراليا 18-6 واحتفاظها بلقب الرماد. أبعدته إصابة فوتين عن المباراة الثالثة في ملعب سيدني للكريكيت، وتسببت في غيابه عن 11 مباراة من موسم 1984 لدوري الرجبي لولاية نيو ساوث ويلز .

لعب فوتين 13 مباراة تجريبية خلال مسيرته، وقام بجولتين في نيوزيلندا عامي 1985 و 1989 . بالإضافة إلى المباريات التجريبية الثلاث عشرة التي لعبها مع أستراليا، لعب مباراتين وديتين في نيوزيلندا عام 1985 وثلاث مباريات ودية عام 1989.

تم اختيار فوتين لتمثيل أستراليا في سلسلة آشيز الناجحة عام 1988 ضد فريق بريطانيا العظمى الزائر. ثم شارك كبديل في فوز أستراليا التاريخي بنتيجة 70-8 في مباراتها الأخيرة من جولة كأس العالم للرجبي 1985-1988 على بابوا غينيا الجديدة في واغا واغا ، ولكن على الرغم من أدائه الجيد في نهاية الموسم مع فريق مانلي، إلا أنه لم يُختار في النهاية للمشاركة في نهائي كأس العالم حيث فازت أستراليا على نيوزيلندا بنتيجة 25-12 في ملعب إيدن بارك في أوكلاند .

كان فوتين نائب قائد المنتخب الأسترالي في جولته بنيوزيلندا خلال منتصف موسم 1989، وقاد الفريق في ثلاث مباريات ضمن الجولة (كان والي لويس قائد الفريق في الجولة والمباراة التجريبية). قاد فوتين المنتخب الأسترالي (الذي كان يدربه آنذاك بوب فولتون) إلى فوز ساحق بنتيجة 50-18 على فريق نيوزيلندي من ثلاثة عشر لاعبًا في ملعب بالمرستون نورث شوغراوندز في المباراة الافتتاحية للجولة. ثم قاد الفريق لاحقًا في مباراة أخرى ضمن الجولة ضد أوكلاند ، حيث مُني بالهزيمة الوحيدة في تلك الجولة، إذ فاجأ الأستراليون الجميع بفوزهم بنتيجة 26-24 في ملعب كارلو بارك (وهي أول هزيمة للكنغر الأسترالي خارج المباريات التجريبية منذ أن خسر فريق الكنغر الزائر عام 1978 ، بقيادة بوب فولتون وتدريب فرانك ستانتون، أمام ويدنس بنتيجة 10-11 ). بعد ذلك، قاد فوتين الفريق من مركز غير مألوف له، وهو مركز صانع الألعاب، ليحقق فوزًا بنتيجة 28-10 على ويلينغتون في ملعب باسين ريزيرف .

خلال مسيرته، تنافس فوتين مرارًا مع لاعبين مثل راي برايس ، وواين بيرس ، وزميله من كوينزلاند بوب ليندنر على مركز لاعب الارتكاز في المنتخب الأسترالي، ولذلك كان يُختار غالبًا في الصف الثاني. من بين 13 مباراة دولية خاضها، لعب فوتين 7 مباريات في الصف الثاني، و5 في مركز الارتكاز، ومباراة واحدة، وهي الفوز على بابوا غينيا الجديدة عام 1988، كلاعب بديل. في مباراته الدولية الأخيرة، التي انتهت بفوز أستراليا على نيوزيلندا بنتيجة 22-14 على ملعب ماونت سمارت في أوكلاند، في المباراة الأولى من كأس العالم 1989-1992 ، ارتدى قميصه المفضل رقم 13 (مركز الارتكاز).

مهنة التدريب

كان فوتين، المخلص لجهة عمله في القناة التاسعة ، من أشد المؤيدين لدوري الرجبي الأسترالي المدعوم من كيري باكر خلال حرب السوبر ليغ التي بدأت عام 1995. وبخبرة تدريبية محدودة، حيث قاد فريق بريسبان كابيتولز للفوز ببطولة دوري وينفيلد ستيت عام 1992 (بفوزه في جميع المباريات الخمس) ، اعتُبر بديلاً غير مناسب للمدرب واين بينيت، الفائز بلقبين في الدوري ، والذي تم اختياره في الأصل للعودة كمدرب لفريق كوينزلاند في بطولة ستيت أوف أوريجين عام 1995 (سبق لبينيت تدريب فريق مارونز من عام 1986 إلى عام 1988). ومع خسارة كوينزلاند في آخر ثلاث سلاسل متتالية، واعتمادها على عدد قليل من اللاعبين الشباب عديمي الخبرة، كان من المتوقع أن يكون فوتين وكوينزلاند فريسة سهلة لنيو ساوث ويلز، التي لا تزال تضم ما يقرب من نصف فريقها من اللاعبين الدوليين، بالإضافة إلى المدرب فيل غولد ، الفائز ببطولة ستيت أوف أوريجين وبطولتين في الدوري . إلا أن بدايته التدريبية مع المنتخب اتخذت منحىً خيالياً عندما حقق فريق مارونز الشاب، الذي لم يضم أيًا من نجوم أندية دوري السوبر (وأبرزهم فريق بريسبان برونكوس الذي كان يدربه واين بينيت )، فوزًا ساحقًا بنتيجة 3-0 على نيو ساوث ويلز في ذلك العام. [ 17 ]

مع توفر لاعبي دوري السوبر للاختيار في سلسلة مباريات ستيت أوف أوريجين عام 1996 ، كان يُعتقد أن كوينزلاند لديها فرصة للاحتفاظ بلقبها، لكنها خسرت السلسلة بنتيجة 0-3. بعد خسارة سلسلة عام 1997 بنتيجة 1-2، تم استبدال فوتين كمدرب لكوينزلاند في العام التالي بوين بينيت .

مسيرة ما بعد دوري الرجبي

في عام 2000، مُنح فوتين الميدالية الرياضية الأسترالية لمساهمته في المكانة الدولية لأستراليا في رياضة دوري الرجبي.

تعليق

بعد خروج فريق مانلي من سلسلة النهائيات، ظهر بول فوتين لأول مرة كمعلق تلفزيوني خلال نهائي دوري الرجبي لولاية نيو ساوث ويلز عام 1988 مع هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) إلى جانب المعلق المخضرم ديفيد مورو. لم تسر الأمور كما خطط لها فوتين في بداية مسيرته في التعليق التلفزيوني، إذ ظنّ أنهم يسجلون مقدمة المباراة مسبقًا، فنطق بكلمة نابية، ليكتشف لاحقًا أنها تُبث مباشرة في جميع أنحاء أستراليا. [ 18 ]

بول فوتين (على اليسار) مع داريل برومان وبو رايان في حفل توزيع جوائز لوجي التلفزيونية لعام 2016

ثم تعاقدت شبكة ناين مع فوتين ، وأصبح معلقًا منتظمًا لتغطية برنامج "وايد وورلد أوف سبورتس" التابع لشبكة ناين لمباريات دوري الرجبي إلى جانب راي وارين وبيتر ستيرلنج منذ عام 1992.

سقط تيم براشر أمام توني سميث مباشرةً . لقد ضرب كل أطرافه يا رابس - لقد سقطوا جميعًا الخمسة وأسقط توني سميث أرضًا...

— بول فوتين يعلق على نهائي كأس العالم للرجبي عام 1995 في ملعب ويمبلي . [ 19 ]

في الأول من ديسمبر 2024، أعلن فوتين اعتزاله التعليق الرياضي، منهياً بذلك مسيرته في القناة التاسعة. وكان قد صرّح بأنه "نفد وقوده" [ 20 ] ، لكنه اشتهر ببعض تعليقاته حول توجه اللعبة، لا سيما خلال سلسلة مباريات "ستيت أوف أوريجين" لعام 2024. [ 21 ]

برنامج كرة القدم

قدّم فوتين برنامج "ذا إن آر إل فوتبي شو" منذ عام 1994، مما ساهم في شهرته التلفزيونية. تعرض لإصابة خطيرة بارتجاج في المخ عام 2005 أثناء تصوير فقرة بعنوان "رجال جريئون"، عندما ارتطم رأسه بالخرسانة، ولحسن الحظ، قللت الخوذة من الضرر. لم يقدم البرنامج لمدة عشرة أسابيع تقريبًا. [ 22 ]

من عام 1992 إلى عام 2004، كان ركيزة أساسية في فريق التعليق الرياضي لقناة ناين، إلى جانب بيتر ستيرلينغ وراي وارين ، حيث كان يعلق على مباريات الأندية ومباريات أوريجين والمباريات الدولية. منذ حادثة الارتجاج، ركز على ظهوره في برنامج "فوتي شو" ، لكنه ظل جزءًا من فريق التعليق الخبير الأوسع لقناة ناين في المباريات الكبرى مثل بطولة ستيت أوف أوريجين.

انتشرت تكهنات بأن عام 2017 سيكون الموسم الأخير لفوتين كمقدم لبرنامج "ذا فوتي شو" . [ 23 ] وفي أكتوبر 2017، تم الاستغناء عن خدمات فوتين في برنامج "ذا فوتي شو". [ 24 ]

مراجع

  1. ↑ "بول فوتين: مسيرته كلاعب" . مشروع دوري الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2016 .
  2. ↑ "بطل الأمس - أبطالك الرياضيون - بول فوتين - مانلي، سيدني روستر" . www.yesterdayshero.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  3. ↑ "بول فوتين: مسيرته التدريبية" . مشروع دوري الرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2016 .
  4. ↑ مباراة بريسبان كولتس ضد نيوزيلندا عام 1978
  5. ↑LuckieBoot (15 August 2013). "Fatty visits The King - NRL Footy Show"– via YouTube.
  6. ↑Turn it Up: Fatty tells all on his career on the Sunday Footy Show 2024
  7. ↑1979 Craven Mild Cup Norths vs Manly
  8. ↑1979 Craven Mild Cup Manly vs Souths
  9. ↑1979 Craven Mild Cup Manly vs Wests
  10. ↑Dally M Second Rower of the Year
  11. ↑Dally M Representative Player of the Year
  12. ↑Dally M Captain of the Year
  13. ↑1987 World Club Challenge - Wigan vs Manly-Warringah
  14. ↑Wigan v Manly - 1987 World Club Challenge highlights
  15. ↑Paul Vautin. saints.org.uk
  16. ↑Max Krilich - League Legends
  17. ↑Colman, Mike (1996). Super League: The Inside Story. Sydney: Pan Macmillan Australia Pty Ltd. pp. 211–216 Tomorrow The World. ISBN 0-330-35863-4.
  18. ↑csotiri (27 July 2009). "Paul 'Fatty' Vautin TV début - ABC - 1988". Archived from the original on 21 December 2021 – via YouTube.
  19. ↑
  20. ↑Staff Writer (30 November 2024). "Fatty announces retirement after glittering TV career". Nine. Retrieved 2 December 2024.
  21. ↑Otto, Tyson (2 December 2024). "Ugly truth before Vautin left". news.com.au. Retrieved 2 December 2024.
  22. ↑"Vautin picks up the pieces after devastating fall - League - Sport". Smh.com.au. 24 July 2005. Retrieved 23 February 2017.
  23. ↑"Fatty to go in Footy Show shake-up". The Australian. Archived from the original on 25 September 2008. Retrieved 15 January 2022.
  24. ↑Rothfield, Phil (18 October 2017). "Fatty Vautin sidelined as Erin Molan takes the helm of Nine's Footy Show revamp". dailytelegraph.com.au. Retrieved 18 October 2017. ...Molan will be groomed as the replacement for Vautin, who will be restricted to Nine commentary box duties at live NRL games in 2018.

Sources

  • Colman, Mike (1992) Fatty: The Strife and Times of Paul Vautin, Ironbark Press, Sydney
  • فوتين، بول: ارفع الصوت! حياة وأفكار بول "فاتي" فوتين ؛ دار بان للنشر، سيدني، 1995. مجموعة من المقالات التي كتبها فوتين بين أواخر عام 1993 (بما في ذلك ظهوره والتقاطه للكرة الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة في مباراة كريكيت لجميع النجوم في كوينزلاند) ونهاية عام 1993، والتي تغطي بعضًا من ماضيه وآرائه حول الأحداث الجارية في ذلك الوقت.
  • أندروز، مالكولم (2006) أبجديات دوري الرجبي ، مؤسسة الإذاعة الأسترالية، سيدني
  • الدوري الكبير، إصدار خاص بمناسبة مرور 25 عامًا على بطولة ستيت أوف أوريجن (1980-2005) ، مجلات إخبارية، سيدني