هدم فريزويث
كان تدمير فريزويث يعني تدمير بلدة فريزويث في ساكسونيا السفلى في 14 أبريل 1945، خلال غزو الحلفاء الغربيين لألمانيا قرب نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا . هاجمت الفرقة الكندية الرابعة (المدرعة) بلدة فريزويث التي كانت تحت سيطرة الألمان ، واستولت عليها إحدى كتائبها ، وهي كتيبة أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز الكندية .
خلال القتال، قُتل قائد الكتيبة على يد جندي ألماني، لكن انتشرت شائعة خاطئة مفادها أنه قُتل على يد مدني. وبناءً على هذا الاعتقاد الخاطئ، أمر قائد الفرقة، اللواء كريستوفر فوكس ، بتدمير المدينة بالكامل ردًا على ذلك ، وقد دُمّرت المدينة تدميرًا كبيرًا. لقي عشرون مدنيًا ألمانيًا حتفهم في فريزويث والمناطق المحيطة بها خلال يومي القتال وما تلاه. ووقعت أحداث مماثلة، وإن كانت أقل حدة في العادة، في أماكن أخرى من ألمانيا مع تقدم قوات الحلفاء في الأسابيع الأخيرة من الحرب.
استُخدمت أنقاض المدينة لملء الحفر في الطرق المحلية لتسهيل مرور دبابات الفرقة ومركباتها الثقيلة. قبل ذلك بأيام، دمرت الفرقة مركز سوغل في عملية انتقامية أخرى، واستخدمت الأنقاض أيضًا لتعبيد الطرق. لم يُعر الحادث اهتمامًا رسميًا يُذكر، وتجاهله التاريخ الرسمي للجيش الكندي . ورد ذكره في تواريخ الأفواج للوحدات المشاركة وفي العديد من روايات الحملة. بعد أربعين عامًا، كتب فوكس في سيرته الذاتية أنه "لم يشعر بندم كبير على تدمير فريزويث".
سياق
تكتيكات الحلفاء
بحلول سبتمبر/أيلول 1944، وصل الحلفاء الغربيون إلى الحدود الغربية لألمانيا ، [ 2 ] وبحلول نهاية أكتوبر/تشرين الأول، استولوا على آخن ، أول مدينة ألمانية رئيسية تسقط في أيديهم. [ 3 ] وخلال الأشهر الستة التالية، اجتاحوا معظم أنحاء غرب ألمانيا. وفي نوفمبر/تشرين الثاني، أعلنت القيادة العليا لقوات الحلفاء (SHAEF) علنًا أن قوات الحلفاء الغربيين ستلتزم التزامًا صارمًا بالقانون الدولي فيما يتعلق بمعاملتها للمدنيين. [ 4 ] ومع ذلك، نصّ دليل القيادة العليا لقوات الحلفاء " مكافحة حرب العصابات " على وجود ظروف يجوز فيها للقادة اتخاذ "إجراءات صارمة" ضد المدنيين كرد فعل سريع على هجمات حرب العصابات ، على الرغم من أن ذلك يُعدّ انتهاكًا لاتفاقيات لاهاي . [ 4 ]
تفاوتت وتيرة وطبيعة الأعمال الانتقامية بين الوحدات الوطنية ضمن قوات الحلفاء الغربيين. [ 5 ] فتبعًا لسياسة قيادة قوات الحلفاء العليا في أوروبا، دمرت قوات الجيش الأمريكي مباني ألمانية في عدة مناسبات، بل وأحيانًا قرى بأكملها، واتخذت تدابير أخرى ضد المدنيين الألمان. واتبعت القوات الفرنسية نهجًا مشابهًا، وإن كان أكثر صرامة، لنهج الأمريكيين. [ 6 ] أما القادة البريطانيون فقد رفضوا الانتقام من المدنيين، ولم تنفذ القوات البريطانية سوى عدد قليل من الأعمال الانتقامية. [ 5 ]
خدم الجيش الكندي الأول ضمن المجموعة الحادية والعشرين للجيش ، التي كانت أغلبها بريطانية، وكان يرد على المدنيين الألمان بوتيرة أكبر من البريطانيين أنفسهم. [ 5 ] وكان قائد الفرقة الكندية الرابعة (المدرعة) ، اللواء كريستوفر فوكس ، يعتقد أن تدمير الممتلكات هو أنسب وسيلة للرد على مقاومة المدنيين الألمان. ونفذت الفرقة عمليات ضد الممتلكات الألمانية بوتيرة أكبر من أي تشكيل كندي آخر. [ 6 ]
شنت القوات السوفيتية عمليات انتقامية بوتيرة أسرع من حلفائها الغربيين. وكانت قيادة الاتحاد السوفيتي قلقة بشأن خطر حركة المقاومة الألمانية (المعروفة باسم "فيرولف ")، فقامت القوات السوفيتية بقتل واغتصاب وسجن أعداد كبيرة من المدنيين المحليين وتدمير الممتلكات في أعقاب هجمات المقاومة. [ 7 ]
مواقف الحلفاء
ساد الإحباط صفوف الحلفاء إزاء المقاومة الألمانية المستمرة في قضية ميؤوس منها، والغضب من الخسائر التي ألحقوها بهم في وقتٍ كان يُعتقد فيه، وبحق، أن الحرب قد شارفت على الانتهاء، وشعور عام بأن المعاملة القاسية، بل والوحشية، للجنود والمدنيين الألمان مبررة. [ 8 ] في 15 أبريل، وصل البريطانيون إلى معسكر اعتقال بيرغن-بيلسن ، حيث أُجبر النزلاء على أكل لحوم البشر. [ 9 ] كتب المؤرخ ريك أتكينسون أن "ما كُشف في أبريل ... أثار غضبًا عارمًا". [ 10 ]
كتب ضابط أمريكي: "يبدو أن موقف القيادة العليا كان يتمثل في ضرورة توعية هؤلاء الأشخاص... بالخطورة الكاملة للحرب وما ارتكبته قواتهم بحق الآخرين." [ 11 ] وكتب الجنرال الأمريكي جورج باتون في مذكراته: "في مئات القرى ... معظم المنازل عبارة عن أكوام من الحجارة ... لقد قمت بمعظم ذلك." عندما أطلق قناص النار على أحد ضباط باتون، أمر بحرق العديد من المنازل الألمانية. [ 12 ] عندما قُتل قائد الفرقة المدرعة الثالثة الأمريكية ، موريس روز ، في معركة على بُعد 240 كيلومترًا (150 ميلًا) داخل ألمانيا في 30 مارس، قامت قواته الغاضبة بتسوية العديد من القرى بالأرض، وأُعدم الألمان الجرحى الأسرى رميًا بالرصاص في الحال، وأُعدم ما لا يقل عن 45 ألمانيًا بعد استسلامهم. [ 13 ] كتب ضابط مدفعية أمريكي إلى أهله في أبريل: "يجب أن نطلق حوالي ألف قذيفة على كل بلدة [ألمانية]. فلنُلحق بهم هزيمة نكراء." [ 14 ] رفضت كتيبة بريطانية واحدة على الأقل أسر جنود فافن-إس إس ، وأطلقت النار على من استسلموا؛ وألقى أحد ضباط الكتيبة باللوم في ذلك على "عدوانية" قوات إس إس. [ 15 ] ولخص قائد كتيبة بريطانية الموقف المتحفظ تجاه المخاطر داخل وحدته قائلاً: "في هذه المرحلة من الحرب، لم يكن أحد متحمساً لنيل الأوسمة." [ 16 ] وكتب طيار بريطاني: "بدا الموت في هذا الوقت غباءً." [ 16 ] وعبر عريف بريطاني عن رأي الكثيرين عندما كتب: "لماذا لا يستسلم هؤلاء الحمقى؟" [ 8 ] وقد تكبدت بعض الفرق خسائرها الأخيرة بحلول منتصف أبريل. [ 17 ] وكتب المؤرخ ماكس هاستينغز : "قدمت الحملة الأنجلو-أمريكية الأخيرة عبر ألمانيا... العديد من المعارك الصغيرة الحمقاء التي أهدرت أرواح الرجال." [ 18 ]
معركة سوغل

في منتصف مارس/آذار 1945، استعد الحلفاء الغربيون لعبور نهر الراين في عملية "بلندر" . يصف التاريخ الكندي الرسمي الظروف بأنها كانت متفائلة، إذ كان يُدرك أن نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا باتت وشيكة. [ 19 ] في أوائل أبريل/نيسان، تحركت الفرقة الكندية الرابعة (المدرعة)، كجزء من الفيلق الكندي الثاني ، من شرق هولندا في أعقاب نجاح عملية "بلندر". في 4 أبريل/نيسان، شنّت كتيبة "أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز" الكندية ، التابعة للواء المشاة الكندي العاشر ، وهو أحد لواءين في الفرقة، [ ملاحظة 1 ] هجومًا عبر نهر إمس واستولت على بلدة ميبن ، ولم تتكبد سوى خسارة واحدة. كان من بين الأسرى الألمان عدد من الشبان في السابعة عشرة من العمر ممن لم تتجاوز خبرتهم العسكرية ثمانية أسابيع. [ 21 ] تلقى الكنديون الدعم من سربَي "ب" و"ج" التابعين لقوات العمليات الخاصة البريطانية (SAS) ضمن عملية "هوارد" بقيادة بادي ماين ، واللذين كانا يقومان بدور الاستطلاع. [ 22 ]
تقدمت الفرقة مسافة 25 كيلومترًا (16 ميلًا) أخرى إلى سوغل، التي استولت عليها الكتيبة الأولى من فوج بحيرة سوبيريور (الميكانيكي) [ ملاحظة 2 ] في 9 أبريل. وفي اليوم التالي، صدّت الفرقة عدة هجمات ألمانية مضادة قبل إعلان تطهير المدينة. [ 23 ] [ 24 ] انضم بعض المدنيين الألمان إلى القتال، ويُعتقد أنهم قتلوا عددًا من الجنود الكنديين. اعتقد فوكس أن المدنيين بحاجة إلى تلقينهم درسًا، فأمر بتدمير مركز المدينة. [ 25 ] تم ذلك باستخدام عدة شاحنات محملة بالديناميت. كان فوكس على دراية بأن هذه الإجراءات تنتهك اتفاقيات لاهاي ، وحرص على عدم إصدار تعليمات مكتوبة. [ 6 ] بدأ جنود الفرقة يُطلقون على فوكس لقب "أرض سوغل". [ 26 ] يذكر التاريخ الرسمي للجيش الكندي ما يلي:
أثبت التحقيق أن مدنيين ألمان شاركوا في هذا القتال وكانوا مسؤولين عن الخسائر في الأرواح الكندية. وبناءً على ذلك، وكرد فعل انتقامي وتحذيري، أمر المهندسون بهدم عدة منازل في وسط سوغل لتوفير الأنقاض. [ 24 ]
معركة فريزويث
استمر التقدم الكندي عبر سهل وستفاليا ، ووصل إلى مشارف فريزويث، وهي مفترق طرق استراتيجي، في 13 أبريل. ولأنها كانت بداية الربيع، كانت الأرض موحلة ولم تتمكن المركبات الثقيلة من السير خارج الطرق الرئيسية. [ 24 ] هذا جعل فريزويث، التي تقع على بعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) غرب أولدنبورغ ، على نهر سوست ، نقطة اختناق محتملة. فإذا تمكن الألمان من السيطرة عليها، فلن يتمكن معظم الكنديين من مواصلة تقدمهم. [ 1 ] وقد تم إجلاء معظم السكان البالغ عددهم 4000 نسمة إلى الريف في 11-12 أبريل. [ ملاحظة 3 ] دافع عن المدينة عدة مئات من المظليين من كتيبة رابي التابعة للفرقة السابعة للمظليين الألمانية، بالإضافة إلى مدافع مضادة للدبابات. [ 1 ] [ 29 ] صدّ المظليون هجومًا شنه فوج بحيرة سوبيريور، الذي تكبد عددًا من القتلى والجرحى؛ أما الخسائر الألمانية فغير معروفة. [ 30 ]
أمر فوكس باستئناف الهجوم من قبل الكتيبة الأولى من فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز (فوج الأميرة لويز)، بقيادة المقدم فريدريك ويغل. نفّذ فوج أرغيل مسيرة ليلية التفافية، ثم شنّ هجومًا فجرًا في 14 أبريل. لم يواجه الهجوم سوى مقاومة متفرقة من حامية غير منظمة، وتمكن فوج أرغيل من السيطرة على المدينة بحلول الساعة 10:30. خلال القتال المضطرب، فاجأ نحو 50 جنديًا ألمانيًا [ 5 ] مقر قيادة ويغل التكتيكي حوالي الساعة 8:30. اندلع تبادل لإطلاق النار، أسفر عن مقتل ويغل وعدد من الجنود الآخرين. انتشرت شائعة مفادها أن أحد المدنيين المحليين أطلق النار على ويغل. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
تدمير فريزويث
استشاط فوكس غضبًا عندما سمع بنبأ وفاة ويجل. كتب في سيرته الذاتية: "قُتل ضابطٌ من الطراز الأول، كنت أكنّ له تقديرًا ومودةً خاصين، وكنت أهتم به اهتمامًا مهنيًا بالغًا نظرًا لموهبته القيادية. لم يُقتل فحسب، بل أُبلغتُ أنه اغتيل من الخلف". وكتب فوكس: "استدعيتُ رئيسَ أركان العمليات ... صرختُ في وجهه: "ماك، سأُسوّي تلك البلدة اللعينة بالأرض. أخبرهم أننا سنُسوّي المكان بالأرض. أخرج الناس من منازلهم أولًا " . [ 26 ] [ 34 ] امتثل رئيسُ أركان العمليات ، المقدم ماكنزي روبنسون، لأمر فوكس، لكنه أقنعه بعدم كتابة هذا الأمر أو إصدار بيانٍ للمدنيين المحليين. [ 26 ] [ 35 ] يكتب هاستينغز أن الحادثة السابقة في سوغل ساهمت في غضب فوكس. [ 17 ]
بدأ جنود أرغيل، من تلقاء أنفسهم، بإحراق فريزويث انتقامًا لمقتل قائدهم. [ 36 ] بعد أن أصدر فوكس أمره، أُضرمت النيران في المدينة بشكل منهجي باستخدام قاذفات اللهب المثبتة على ناقلات واسب . وفي الشوارع الجانبية، ألقى الجنود عبوات البنزين على المباني وأشعلوا فيها قنابل الفوسفور . استمر الهجوم لأكثر من ثماني ساعات، ودُمرت فريزويث بالكامل تقريبًا. [ 31 ] وكما كتب قائد الكتيبة الأولى، فوج ألغونكوين ، لاحقًا: "قام جنود المرتفعات الغاضبون بتطهير ما تبقى من تلك المدينة كما لم تُطهر أي مدينة منذ قرون، على حد قولنا". [ 37 ] وسجلت مذكرات الحرب للواء المدرع الكندي الرابع : "عندما حل الظلام، كانت فريزويث نسخة طبق الأصل من جحيم دانتي". [ 38 ]
يذكر التاريخ الرسمي الكندي أن فريزويث "أُضرمت فيها النيران في عمل انتقامي خاطئ". [ 39 ] استُخدمت الأنقاض لتقوية الطرق المحلية لدبابات الفرقة ومركبات النقل الثقيلة، التي لم تتمكن من التقدم بسبب الطرق الرئيسية القريبة من المدينة التي كانت مليئة بالحفر، والطرق الفرعية غير الكافية لتحمل وزنها. [ 40 ] [ 41 ]
الخسائر والأضرار المدنية
خلال المعارك التي دارت حول فريزويث وما تلاها، قُتل عشرة مدنيين من المدينة وعشرة آخرون من القرى المحيطة بها. [ 42 ] ووردت أنباء عن إخراج المدنيين قسرًا من منازلهم قبل تدميرها. [ 43 ] [ 44 ] بالإضافة إلى ذلك، وردت روايات عن جثث مدنيين ملقاة في الشوارع. [ 31 ] ووفقًا لتقييم ألماني، دُمر ما بين 85 و90% من المدينة خلال أعمال الانتقام. [ 45 ] ويُقدّر موسوعة بروكهاوس أن نسبة الدمار وصلت إلى 90%. ويشير موقع المدينة الإلكتروني إلى أنه من بين 381 منزلًا في المدينة نفسها، دُمر 231 منزلًا وتضرر 30 منزلًا آخر بشدة. [ 42 ] وبعد بضعة أيام، كتبت ممرضة كندية إلى أهلها أن الدير الواقع على أطراف المدينة هو المبنى الوحيد الذي نجا. [ 46 ] وفي ضاحية ألتينويث، دُمر 120 منزلًا و110 مبانٍ أخرى. [ 42 ] في عام 2010، أشار الكاتب مارك زويلكه إلى أن "فريزويث لم تحترق بالكامل، ولكن مركزها دُمر". [ 38 ]
التداعيات
يجب أن تعلموا أن جنودنا كانوا لطفاء مع أطفال أعدائنا، ولطفاء مع من يمرون بالمحن. وكانوا، في المجمل، سفراء رائعين لكندا.
لم يذكر سجل حرب فوج أرغيل أي شيء عن أنشطتهم بعد الظهر، بل أشاروا عرضًا إلى أن "العديد من الحرائق كانت مشتعلة". لا يوجد أي سجل للتدمير المتعمد على مستوى الفرقة أو الفيلق أو الجيش. [ 38 ] يسجل سجل حرب فوج المدفعية المضادة للطائرات الثامن التابع للفرقة أن "فوج أرغيل تعرض لهجوم في تلك المدينة أمس من قبل القوات الألمانية بمساعدة مدنيين، واليوم تُدمر المدينة بأكملها بشكل منهجي. إنه عقاب قاسٍ ..." [ 38 ] مُنحت الكتيبة الأولى من فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز (الأميرة لويز) وسام شرف المعركة "فريزويث"، وكذلك الكتيبة الأولى من فوج بحيرة سوبيريور (الميكانيكي) والكتيبة الأولى من فوج لينكولن وويلاند . [ 48 ]
في السادس عشر من أبريل، هاجم فوج لينكولن وويلاند بلدة غاريل ، الواقعة على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب شرق فريزويث. بعد عملٍ ألمانيٍّ غادرٍ - حيث استسلم رئيس البلدية، لكن دُمِّرت أول دبابة دخلت البلدة بصاروخ بانزر فاوست - أمر قائد الكتيبة، وهو صهر ويغل، بإحراق "كل مبنى لا يرفع راية بيضاء". [ 49 ] قبل تنفيذ الأمر، أُلغي، ونُجِّيت القرية. [ 50 ] كما أُذن لقوة كندية بحرق قرية ميتلستن ثوله بعد ما وصفه المؤرخ بيري بريديسكومب بـ"تجاوزٍ لم يُذكر اسمه". وقد أقنعتهم وحدة هندسية كندية بالعدول عن ذلك، حيث كان مدنيو ميتلستن ثوله يُديرون منشرة أخشاب تابعة للجيش. [ 51 ]
ما بعد الحرب
في أوائل عام 1946، استمع فوكس إلى استئناف ضد حكم الإعدام الصادر بحق كورت ماير ، وهو مجرم حرب ألماني مدان. وفي معرض حديثه عن مناقشاته حول هذا الأمر، قال فوكس للمفوض السامي الكندي في لندن: "أخبرتهم عن سوغل وفريزويت، وعن السجناء والمدنيين الذين قتلتهم قواتي في إيطاليا وشمال غرب أوروبا". [ 26 ] خفف فوكس الحكم إلى السجن المؤبد قائلاً: "لا أعرف جنرالاً أو عقيداً واحداً في صفوف الحلفاء لم يقل: "حسناً، هذه المرة لا نريد أي أسرى " . [ 52 ]
زار المؤرخ الرسمي للجيش الكندي، العقيد تشارلز ستايسي ، فريزويث في 15 أبريل. وكتب في التاريخ الرسمي للجيش الكندي، الذي نُشر عام 1960، أنه "لا يوجد سجل لكيفية وقوع هذا [التدمير]". [ 38 ] [ 53 ] ردًا على ذلك، كتب المؤرخ مارك زويلكه أن هناك سجلات للأحداث في مذكرات الحرب لعدة وحدات، لكنه لم يعتقد أن غموض ستايسي كان محاولة للتستر. [ 38 ] في مذكراته التي نُشرت عام 1982، توسع ستايسي في شرح التاريخ الرسمي ليعلق بأن المرة الوحيدة التي رأى فيها ما يمكن اعتباره جريمة حرب ارتكبها جنود كنديون [ ملاحظة 4 ] كانت عندما
... في فريزويث، فقدت كتيبة أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز الكندية قائدها المحبوب ... ونتيجة لذلك، أُضرمت النيران في جزء كبير من بلدة فريزويث في عمل انتقامي خاطئ. لم يصلني علم بهذه الحادثة المؤسفة، وبالتالي لم تُسجل في صفحات التاريخ، إلا لأنني كنت في فريزويث آنذاك وشاهدت الناس يُطردون من منازلهم وتُحرق. ما أسهل أن تخرج أعمال "الانتقام" عن السيطرة! [ 55 ]
علّق فوكس في سيرته الذاتية، التي كتبها بعد أربعين عامًا من الحادثة، بأنه "لا يشعر بندم كبير على تصفية فريزويث. مهما يكن من أمر." [ 25 ] [ 26 ] ربما كان هذا الموقف مدفوعًا بإيمانه المستمر بأن أعمال الانتقام كانت مبررة. [ 56 ]
انظر أيضاً
ملاحظات واقتباسات ومصادر
ملحوظات
- ↑ أما الكتائب الأخرى في اللواء فكانت: فوج لينكولن وويلاند ؛ وفوج ألغونكوين . [ 20 ]
- ↑ كان فوج بحيرة سوبيريور (الآلي) جزءًا من اللواء المدرع الكندي الرابع الذي ضم أيضًا: الفوج المدرع الحادي والعشرين ( حرس المشاة التابع للحاكم العام )؛ والفوج المدرع الثاني والعشرين ( حرس غرينادير الكندي )؛ والفوج المدرع الثامن والعشرين ( فوج كولومبيا البريطانية ). [ 20 ]
- أُغلقت محكمة فريزويثه، أو المحكمة الجزئية، في 11أبريل. إذا توقفت المحكمة الجزئية عن العمل في 11أبريل 1945، فمن المرجح أن إجلاء غالبية السكان المدنيين قد تم بين 11و12أبريل. كانت هذه مبادرة ألمانية واضحة . [ 27 ] [ 28 ]
- ↑ تحظر المادة 23 من اتفاقية عام 1907 بشأن قوانين وأعراف الحرب البرية (لاهاي الرابعة) الأعمال التي "تدمر أو تستولي على ممتلكات العدو، ما لم تكن ضرورة الحرب تقتضي هذا التدمير أو الاستيلاء بشكل حتمي". [ 54 ]
الاقتباسات
- 1 2 3 Zuehlke 2010 ، ص. 305.
- ↑ أمبروز 1997 ، ص 117.
- ↑ هاستينغز 2004 ، ص 106-107.
- 1 2 بريدسكومب 1998 ، ص. 256.
- 1 2 3 4 بريدسكومب 1998 ، ص. 257.
- 1 2 3 بريدسكومب 1998 ، ص 258-259.
- ^ بريديسكومب 1998 ، ص 268-270.
- 1 2 أتكينسون 2015 ، ص. 597.
- ↑ أتكينسون 2015 ، ص 599.
- ↑ أتكينسون 2015 ، ص 604.
- ↑ هاستينغز 2004 ، ص 493-494.
- ↑ أتكينسون 2015 ، ص 568.
- ↑ أتكينسون 2015 ، ص 581-582.
- ↑ أتكينسون 2015 ، ص 598.
- ↑ هاستينغز 2004 ، ص 499.
- 1 2 هاستينغز 2004 ، ص 492.
- 1 2 هاستينغز 2004 ، ص 500.
- ↑ هاستينغز 2004 ، ص 491.
- ↑ ستايسي 1960 ، ص 527.
- 1 2 الجندي الكندي 2019 .
- ↑ ستايسي 1960 ، ص 557.
- ↑ سيمور 2005 ، ص 263-4.
- ↑ ويليامز 1988 ، ص 276.
- 1 2 3 ستايسي 1960 ، ص 558.
- 1 2 مورتون 2016 .
- 1 2 3 4 5 فوستر 2000 ، ص 437.
- ^ كلوبنبورج 2003 ، ص 165 ، 189.
- ↑ بروكهاوس 1996 ، ص 730.
- ↑ سيرلوك 1945 .
- ↑ مارش 2015 .
- 1 2 3 Zuehlke 2010 ، ص. 308.
- ↑ أرشيف A&SHC 1945 .
- ↑ فريزر 1996 ، ص 431.
- ^ فوكس 1985 ، ص 194-195.
- ^ بريديسكومب 1998 ، ص 259 ، 295.
- ↑ فريزر 1996 ، ص 435-437.
- ↑ كاسيدي 1948 ، ص 307.
- 1 2 3 4 5 6 Zuehlke 2010 ، ص. 309.
- ↑ ستايسي 1960 ، ص 722.
- ↑ روجرز 1989 ، ص 259.
- ↑ غرانشتاين 2010 ، ص 16.
- 1 2 3 مدينة فريزويث 2018 .
- ↑ وايتنج 2007 ، ص 165-166.
- ↑ وكالة أسوشيتد برس 1945 ، ص 4.
- ^ كلوبنبورج 2003 ، ص. 189.
- ↑ هيبرت 1985 ، ص 84.
- ↑ فوكس 1985 ، ص. س.
- ↑ تراث القوات الكندية 2017 .
- ↑ أرشيف شركة السكك الحديدية L&WR لعام 1945 .
- ↑ Zuehlke 2010 ، ص 312.
- ^ بريديسكومب 1998 ، ص. 258.
- ↑ برود 1997 ، ص 105.
- ↑ ستايسي 1960 ، ص 558، 722.
- ↑ اللجنة الدولية للصليب الأحمر 1907 .
- ↑ ستايسي 1982 ، ص 163-164.
- ^ بريديسكومب 1998 ، ص. 295.
مصادر
- أمبروز، ستيفن إي. (1997). جنود مواطنون: الجيش الأمريكي من شواطئ نورماندي إلى معركة الثغرة إلى استسلام ألمانيا . نيويورك: سيمون وشوستر . ISBN 978-0-684-81525-1.
- يوميات حرب فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز الكندي . أوتاوا، أونتاريو: مكتبة وأرشيف كندا . الصفحات 10-11 . RG 24، المجلد 15005.
- وكالة أسوشيتد برس (20 أبريل 1945). "تدمير مدينتين ألمانيتين؛ إطلاق النار من قبل المدنيين على الحلفاء" . المجلد 94، العدد 31863، صفحة 4.
- أتكينسون، ريك (2015). البنادق في ضوء الليل الأخير . بريطانيا العظمى: أباكوس . ISBN 978-0-349-14048-3.
- بريديسكومب، بيري (1998). المستذئب!: تاريخ حركة حرب العصابات الاشتراكية الوطنية، 1944-1946 . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو . ISBN 978-0-8020-0862-6.
- يموت Enzyklopädie, 20. AuFL. خامسا 7 . لايبزيغ: بروكهاوس. 1996.
- برود، باتريك (1997). المذابح العرضية والأحكام غير المقصودة: محاكمات جرائم الحرب الكندية، 1944-1948 . تورنتو؛ بوفالو: لصالح جمعية أوسغود لتاريخ القانون الكندي، مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-4204-0.
- شارات وأنساب القوات الكندية (ملف PDF) . المجلد 3، الجزء الثاني: أفواج المشاة. منشورات التراث للقوات الكندية. 15 يناير 2010. A-DH-267-000/AF-003. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 6 ديسمبر 2017.
- "الفرقة الكندية الرابعة (المدرعة)" . الجندي الكندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 .
- كاسيدي، جي إل (1948). درب الحرب: قصة فوج ألغونكوين، 1939-1945 . تورنتو: مطبعة رايرسون . OCLC 937425850 .
- كلوبنبورج، فرديناند (2003). Die Stadt Friesoythe im zwanzigsten Jahrhundert [ مدينة فريسويث في القرن العشرين) ] (بالألمانية). فريسويت: شيبرز. رقم ISBN 978-3-00-012759-5.
- فوستر، توني (2000) [نُشر بواسطة ميثيون 1986]. اجتماع الجنرالات ( طبعة آي يونيفرس ). سان خوسيه؛ نيويورك: دار نشر اختيار المؤلفين. ISBN 978-0-595-13750-3.
- فريزر، روبرت ل. (1996). الأمس الأسود: حرب أرغيل . هاميلتون: مؤسسة فوج أرغيل. ISBN 978-0-9681380-0-7.
- فريسويث. “Chronik – 1930 مكرر 1948 | شتات فريسويته” (بالألمانية). أرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 .
- جراناستين، جيه إل (مايو-يونيو 2010). "مجلة الفيلق" (ملف PDF) . ص 16. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يناير 2018.
- هاستينغز، ماكس (2004). هرمجدون: معركة ألمانيا 1944-1945 . لندن: دار ماكميلان للنشر . ISBN 978-0-333-90836-5.
- هيبرت، جويس (1985). شظايا الحرب: قصص من ناجين من الحرب العالمية الثانية . تورنتو: دار دوندورن للنشر . ISBN 978-0-919670-95-2.
- "الاتفاقية (الرابعة) بشأن قوانين وأعراف الحرب البرية وملحقها: اللوائح المتعلقة بقوانين وأعراف الحرب البرية" . اللجنة الدولية للصليب الأحمر. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يناير 2018 .
- مذكرات حرب فوج لينكولن وويلاند، أبريل 1945. أوتاوا، أونتاريو: مكتبة وأرشيف كندا. RG24/8.
- مارش، جيمس هـ. (2015) [2013]. "نهر آخر لعبوره: الكنديون في هولندا" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018 .
- مورتون، ديزموند (2016) [2008]. "كريستوفر فوكس" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
- روغرز، آر إل (1989). تاريخ فوج لينكولن وويلاند . أوتاوا: فوج لينكولن وويلاند، الجيش الكندي. OCLC 13090416 .
- سيمور، ويليام (2005). القوات الخاصة البريطانية: قصة جنود بريطانيا السريين . ليو كوبر. ISBN 9781844153626.
- سيرلوك، إي. (14 أبريل 1945). تقرير استخباراتي، يوميات الحرب، هيئة الأركان العامة، الفرقة المدرعة الكندية الرابعة، 1 أبريل 1945 - 30 أبريل 1945. الملحق 38. مكتبة وأرشيف كندا . RG 24، المجلد رقم 13794.
- ستايسي، تشارلز بيري (1960). حملة النصر: العمليات في شمال غرب أوروبا 1944-1945 (ملف PDF) . التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الثانية . المجلد الثالث. أوتاوا: مطبعة الملكة . OCLC 317352926 .
- ستايسي، تشارلز بيري (1982). موعد مع التاريخ . أوتاوا: دينو. ISBN 978-0-88879-086-6.
- فوكس، كريس (1985). فوكس: قصتي . أوتاوا: غاليري بوكس . ISBN 978-0-9692109-0-0.
- وايتينغ، تشارلز (2007). جيش التحرير البريطاني، 1944-1945 . سبيلماونت . ص 165-166 . ISBN 978-1862274402.
- ويليامز، جيفري (1988). الجناح الأيسر الطويل: الطريق الشاق إلى الرايخ، 1944-1945 . تورنتو: ستودارت . ISBN 978-0-7737-2194-4. OCLC 25747884 .
- زويلكه، مارك (2010). نحو النصر: التحرير الكندي لهولندا . فانكوفر: دار غريستون للنشر. ISBN 978-1-55365-430-8.
- عام 1945 في ألمانيا
- القرن العشرين في ساكسونيا السفلى
- أبريل 1945 في أوروبا
- معارك الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها كندا
- معارك الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها ألمانيا
- جرائم الحرب الكندية في الحرب العالمية الثانية
- كلوبنبورغ (مقاطعة)
- العقاب الجماعي
- الصراعات في عام 1945
- المدن المدمرة
- أعمال انتقامية
- غزو الحلفاء الغربيين لألمانيا
