ريتشارد تشو

ريتشارد فرانكلين تشو (مواليد 28 يونيو 1940) مونتير أفلام أمريكي ، اشتهر بعمله الحائز على جائزة الأوسكار في فيلم حرب النجوم (1977)، ^{[ 1 ]} إلى جانب بول هيرش ومارسيا لوكاس . من أفلامه البارزة الأخرى: أحدهم طار فوق عش الوقواق (1975)، عمل محفوف بالمخاطر (1983)، في انتظار الزفير (1995)، ذلك الشيء الذي تفعله! (1996)، وأنا سام (2001). تمتد مسيرته المهنية في مجال الأفلام لأكثر من أربعة عقود.

وُلِدَ تشو لأبوين مهاجرين صينيين في لوس أنجلوس، وتلقى تعليمه في مدارسها الداخلية، وخدم في البحرية الأمريكية ، وتخرج من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) بدرجة بكالوريوس في الفلسفة. بعد فترة وجيزة في كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، استلهم تشو من السينما المستقلة في ستينيات القرن العشرين، فترك الدراسة ليتجه إلى مهنة التمثيل السينمائي. ^{[ 2 ]}

بدأ العمل بالتصوير والتحرير في الأفلام الوثائقية، مثل فيلم The Redwoods ، الحائز على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي قصير عام 1967، ثم انتقل في النهاية إلى تحرير الأفلام الروائية كمحرر مشارك في فيلم The Conversation للمخرج فرانسيس فورد كوبولا ، وفيلم One Flew Over the Cuckoo's Nest للمخرج ميلوش فورمان ، وفيلم Star Wars للمخرج جورج لوكاس .

خلال مسيرته المهنية المتنوعة، قام بتحرير أفلام لممثلين ومخرجين مثل جاك نيكلسون ، وتوم هانكس ، وفورست ويتكر . ومن بين المخرجين والكتاب الآخرين الذين عمل معهم تشو: كاميرون كرو ، وبول بريكمان ، وبروس جويل روبين ، وإميليو إستيفيز . ^{[ 2 ]}

رُشِّح تشو لجائزة الأوسكار عن فيلم " أحدهم طار فوق عش الوقواق" . كما فاز بجوائز الأوسكار البريطانية ( بافتا ) كمحرر مشارك في كلٍّ من فيلمي "المحادثة" و "أحدهم طار فوق عش الوقواق" . ورُشِّح عمله في فيلم "ظهيرة شنغهاي" لجائزة أفضل فيلم كوميدي طويل من قِبَل محرري السينما الأمريكية. ^{[ 3 ]}

على مدار مسيرته المهنية في مجال التحرير، قام تشو بالتدريس وإلقاء المحاضرات بهدف تعزيز تقدير الجمهور لفنون السينما. ولأكثر من ثلاثين عامًا، شارك في فعاليات في كليات ومعاهد الفنون، والكنائس، والمجموعات المجتمعية.

في 27 يناير 2011، كُرِّمَ في معهد ديترويت للفنون ببرنامج "أمسية مع ريتشارد تشو"، الذي تضمن مقتطفات من بعض أعماله الغزيرة، بالإضافة إلى مقابلة أجراها معه إليوت ويلهلم، أمين قسم الأفلام في المعهد. ^{[ 4 ]} كما عُيِّنَ تشو أستاذًا زائرًا للإعلام في جامعة واين ستيت لفصل الربيع من عام 2011. ^{[ 5 ]} وفي سبتمبر 2013، اختير تشو ضمن سلسلة محاضرات دنكان ليتلفير العظيمة ( http://www.creationtalks.org/about-us/duncan-littlefair-great-speakers/ )، لينضم بذلك إلى نخبة من المتحدثين المرموقين من عالمي السياسة والفنون. وقد تحدث عن قوة الموسيقى في الأفلام في كنيسة فاونتن ستريت الأسطورية في غراند رابيدز، ميشيغان.في نوفمبر 2016، حصل تشو على جائزة أندرو في ماكلاجلين السنوية الثالثة للإنجاز مدى الحياة من مهرجان فرايداي هاربور السينمائي (واشنطن).

تقديراً لمسيرته المهنية، منحت جمعية محرري السينما الأمريكية، وهي جمعية فخرية لمحرري الأفلام، تشو جائزة الإنجاز المهني من جمعية محرري السينما الأمريكية خلال حفل توزيع جوائز إديز السنوي في مارس 2022. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي ختام خطاب قبوله للجائزة، قال تشو: "أعتقد أننا (صناع الأفلام) نستطيع أن نصنع أفلاماً للترفيه وإيصال رسالة. ربما نستطيع استخدام الأفلام لتشجيع الجوانب الإيجابية فينا." ^{[ 8 ]}

وهو عضو في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ، ونقابة محرري الصور المتحركة ، ومحرري السينما الأمريكية .

أفلام وثائقية

سراويل

أفلام تلفزيونية

مسلسل تلفزيوني

مقاطع تلفزيونية قصيرة

برامج تلفزيونية خاصة

فيلم

سراويل

• ريتشارد تشو على موقع IMDb
• كونكيس، مايكل (نوفمبر-ديسمبر 2006). "القص بضمير حي: ريتشارد تشو سفير للفئات المهمشة" . مجلة نقابة المحررين . 27 (6).
• "مقابلة مع ريتشارد تشو" ، مجلة نقابة المحررين ، 25 يوليو 2010