ريتشارد كليفتون

رشّحه جورج دبليو بوش لعضوية محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة في 4 سبتمبر/أيلول 2001، لشغل مقعد شاغر بعد استقالة سينثيا هولكومب هول . وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه في 30 يوليو/تموز 2002 بأغلبية 98 صوتًا مقابل لا شيء. ^{[ 2 ]} وكان أول تعيين لبوش في الدائرة التاسعة. وتسلّم مهامه في 30 يوليو/تموز 2002. ^{[ 3 ]} وأصبح قاضيًا متقاعدًا في 31 ديسمبر/كانون الأول 2016. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في عام 2006، كان أحد القضاة في الهيئة التي أيدت سجن الصحفي جوش وولف . ^{[ 5 ]}

في 7 فبراير/شباط 2017، استمع القاضي كليفتون، برفقة زميليه القاضيين ويليام كانبي وميشيل فريدلاند من الدائرة التاسعة ، إلى المرافعات الشفوية بشأن طلبٍ من إدارة ترامب بتعليق أمر الحماية المؤقت في قضية ولاية واشنطن ضد ترامب، وهي جزء من الدعاوى القضائية الجارية المتعلقة بالأمر التنفيذي رقم 13769. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وبُثّ بثٌ صوتي مباشر ^{[ 8 ]} للمرافعة الهاتفية على مستوى البلاد. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي 9 فبراير/شباط، رفض القضاة الثلاثة طلب تعليق أمر الحماية المؤقت. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في يوليو 2018، خالف كليفتون رأي المحكمة عندما وجدت أن شرط الترخيص في هاواي لحمل الأسلحة النارية علنًا ينتهك التعديل الثاني لدستور الولايات المتحدة . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في 3 يوليو/تموز 2019، وفي حكم لاحق لحكم فبراير/شباط 2017، أيد كليفتون وميشيل تي. فريدلاند قرار محكمة ابتدائية بوقف أجزاء من جدار دونالد ترامب. وقدّم إن. راندي سميث رأيًا مخالفًا، وفي 26 يوليو/تموز، نقضت المحكمة العليا قرار فريدلاند وكليفتون بأغلبية 5 أصوات مقابل 3، وذلك لأسباب أيديولوجية، حيث صرّح ستيفن براير بأنه سيوقف بناء الجدار مؤقتًا، لكنه سيسمح بتخصيص التمويل اللازم له. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في 29 نوفمبر 2019، أوقف كليفتون مؤقتًا تنفيذ حكم الإعدام بحق باري لي جونز، الذي أدين بتهمة واحدة تتعلق بالاعتداء الجنسي، وثلاث تهم تتعلق بإساءة معاملة الأطفال، وجريمة قتل عمد. ^{[ 15 ]}