الأمر التنفيذي رقم 13769

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

الأمر التنفيذي رقم 13769
حماية الأمة من دخول الإرهابيين الأجانب إلى الولايات المتحدة
ختم رئيس الولايات المتحدة
دونالد ترامب يوقع على الأمر أمام نسخة كبيرة من ميدالية الشرف للقوات الجوية الأمريكية، مع مايك بنس وجيمس ماتيس
الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوقع على الأمر في البنتاغون ، مع نائب الرئيس مايك بنس (يسار) ووزير الدفاع جيم ماتيس
الأمر التنفيذي رقم 13769 في السجل الفيدرالي
يكتبالأمر التنفيذي
رقم الأمر التنفيذي13769
تم التوقيع بواسطةدونالد ترامب في 27 يناير 2017 ( 2017-01-27 )
تفاصيل السجل الفيدرالي
رقم وثيقة السجل الفيدرالي2017-02281
تاريخ النشر27 يناير 2017
الاستشهاد بالوثيقة82 فرنسا 8977
ملخص
* غير ساري المفعول منذ 3 فبراير 2017

الأمر التنفيذي 13769 ، المعنون بحماية الأمة من دخول الإرهابيين الأجانب إلى الولايات المتحدة ، والذي يُزعم أنه أطلق عليه دونالد ترامب وأنصاره [1] [2] والمنتقدين على حد سواء اسم "حظر المسلمين"، والمعروف عمومًا باسم حظر سفر المسلمين، أو حظر سفر ترامب، أو حظر سفر المسلمين لترامب ، أو حظر هجرة المسلمين لترامب ، كان أمرًا تنفيذيًا أصدره الرئيس ترامب. وباستثناء المدى الذي تم حظره فيه من قبل محاكم مختلفة، فقد كان ساري المفعول من 27 يناير 2017 حتى 6 مارس 2017، عندما حل محله الأمر التنفيذي 13780 ، وهو أمر ثانٍ يحمل عنوان "حماية الأمة من دخول الإرهابيين الأجانب إلى الولايات المتحدة".

كجزء من سلسلة من الإجراءات التنفيذية ، خفض الأمر التنفيذي 13769 عدد اللاجئين المسموح لهم بالدخول إلى الولايات المتحدة في عام 2017 إلى 50000، وعلق برنامج قبول اللاجئين الأمريكي (USRAP) لمدة 120 يومًا، وعلق دخول اللاجئين السوريين إلى أجل غير مسمى ، ووجه بعض وزراء مجلس الوزراء بتعليق دخول أولئك الذين لا تفي بلدانهم بمعايير التحكيم بموجب قانون الهجرة الأمريكي لمدة 90 يومًا، وأدرج استثناءات على أساس كل حالة على حدة. أدرجت وزارة الأمن الداخلي (DHS) هذه البلدان على أنها إيران وليبيا والصومال والسودان وسوريا واليمن . كما تم تضمين العراق حتى تم إسقاطه بعد انتقادات حادة من الحكومة العراقية ووعود بتحسين فحص المواطنين العراقيين بالتعاون مع الحكومة العراقية. [6] [7] تم احتجاز أكثر من 700 مسافر، وتم " إلغاء مؤقتًا" ما يصل إلى 60.000 تأشيرة . [8]

أثار توقيع الأمر التنفيذي إدانة واحتجاجات واسعة النطاق وأدى إلى تدخل قانوني ضد تنفيذ الأمر . أشار المنتقدون إليه باعتباره "حظرًا للمسلمين"، لأن الرئيس ترامب دعا سابقًا إلى حظر مؤقت على دخول المسلمين إلى الولايات المتحدة، [9] ولأن جميع البلدان المتضررة بها أغلبية مسلمة، على الرغم من أن المسلمين المتضررين كانوا يشكلون 12٪ فقط من سكان العالم المسلمين. [10] [11] كما تم استبعاد مصر والمملكة العربية السعودية وتركيا والإمارات العربية المتحدة بشكل ملحوظ، على الرغم من وقوعها في نفس المنطقة مثل البلدان الخاضعة للحظر وموطنًا لسكان مسلمين كبيرين. اقترح المنتقدون نظرية مفادها أن هذا كان بسبب وجود علاقات تجارية لترامب مع هذه البلدان. [12] [13] صدر أمر تقييدي مؤقت على مستوى البلاد في 3 فبراير 2017 في قضية واشنطن ضد ترامب ، والذي أيدته محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة في 9 فبراير 2017. ونتيجة لذلك، أوقفت وزارة الأمن الداخلي فرض أجزاء من الأمر وأعادت وزارة الخارجية التحقق من صحة التأشيرات التي تم إلغاؤها سابقًا. وفي وقت لاحق، وقع الرئيس ترامب على أوامر أخرى (الأمر التنفيذي 13780 والإعلان الرئاسي 9645 ) وحلت محل الأمر التنفيذي 13769. في 26 يونيو 2018، أيدت المحكمة العليا الأمريكية الأمر التنفيذي الثالث (الإعلان الرئاسي 9645) وحظر السفر المصاحب له في قرار بأغلبية 5-4 ، حيث كتب رئيس المحكمة العليا جون روبرتس رأي الأغلبية . [14]

في 20 يناير 2021، ألغى الرئيس جو بايدن الأمر التنفيذي رقم 13780 والإعلانات ذات الصلة به بالإعلان الرئاسي رقم 10141. [ 15]

خلفية

التأشيرات الصادرة في عام 2016 للدول السبع المتأثرة بالقسم 3 من الأمر التنفيذي. يظهر الإجمالي حسب الحجم، ويوضح اللون نوع التأشيرة [16]

تشير الأحكام الرئيسية للأوامر التنفيذية 13769 و13780 إلى الفقرة (و) من العنوان 8 من قانون الولايات المتحدة المادة 1182، والتي تتناول الأجانب غير المقبولين. تنص الفقرة (و) على ما يلي:

"متى وجد الرئيس أن دخول أي أجانب أو أي فئة من الأجانب إلى الولايات المتحدة من شأنه أن يضر بمصالح الولايات المتحدة، يجوز له بموجب إعلان، ولفترة يراها ضرورية، تعليق دخول جميع الأجانب أو أي فئة من الأجانب كمهاجرين أو غير مهاجرين، أو فرض أي قيود يراها مناسبة على دخول الأجانب. [أ]

القانون الذي يقوم عليه هذا، والمعروف باسم قانون الهجرة والجنسية لعام 1952 (المعروف أيضًا باسم قانون ماكاران-والتر) ، تم تعديله بموجب قانون الهجرة والجنسية لعام 1965 (المعروف أيضًا باسم قانون هارت-سيلر) ، والذي تضمن حكمًا ينص على

لا يجوز لأي شخص الحصول على أي تفضيل أو أولوية أو التمييز ضده في إصدار تأشيرة الهجرة بسبب عرق الشخص أو جنسه أو جنسيته أو مكان ميلاده أو مكان إقامته. [ب]

كانت اللغة المستخدمة في قانون الهجرة والجنسية لعام 1965 من بين الأسباب التي دفعت قاضي مقاطعة ماريلاند تشوانج إلى إصدار أمر تقييدي مؤقت يمنع المادة 2 (ج) من الأمر التنفيذي 13780. [17]

القيود التي فرضتها إدارة أوباما

في عام 1986، بدأ الرئيس رونالد ريجان برنامج الإعفاء من التأشيرة ، مما يسمح للمواطنين الأجانب من دول مختارة بالسفر إلى الولايات المتحدة لمدة تصل إلى 90 يومًا بدون تأشيرة، مقابل المعاملة بالمثل للمواطنين الأمريكيين. وبحلول عام 2016، تم توسيع البرنامج ليشمل 38 دولة. [18] في عام 2015، أقر الكونجرس قانون المخصصات الموحدة لتمويل الحكومة، ووقع أوباما على مشروع القانون ليصبح قانونًا. تم دمج قانون تحسين برنامج الإعفاء من التأشيرة ومنع سفر الإرهابيين لعام 2015 ، والذي أقره مجلس النواب سابقًا باسم HR 158، في قانون المخصصات الموحدة باعتباره القسم O، العنوان الثاني، القسم 203. اعتمد الأمر التنفيذي لإدارة ترامب على HR 158، كما تم سنه. [19] أثر قانون تحسين برنامج الإعفاء من التأشيرة ومنع سفر الإرهابيين في الأصل على أربع دول: العراق وسوريا والدول المدرجة على قائمة الدول الراعية للإرهاب (إيران والسودان). كان الأجانب الذين كانوا من مواطني تلك الدول، أو الذين زاروا تلك الدول منذ عام 2011، مطالبين بالحصول على تأشيرة لدخول الولايات المتحدة، حتى لو كانوا من مواطني الدول الثماني والثلاثين المشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة أو مزدوجي الجنسية. [20] تمت إضافة ليبيا واليمن والصومال لاحقًا باعتبارها "دولًا مثيرة للقلق" من قبل وزير الأمن الداخلي جيه جونسون أثناء إدارة أوباما. [21] [22] [23] [24] [25] [26] يشير الأمر التنفيذي إلى هذه الدول باعتبارها "دولًا محددة بموجب القسم O، العنوان الثاني، القسم 203 من قانون المخصصات الموحد لعام 2016". [27] قبل ذلك، في عام 2011، تم فرض فحوصات خلفية إضافية على مواطني العراق. [28]

استشهد السكرتير الصحفي لترامب شون سبايسر بهذه القيود القائمة كدليل على أن الأمر التنفيذي كان قائمًا على سياسات بارزة قائلاً إن الدول السبع المستهدفة "وضعتها إدارة أوباما (...) في المقام الأول والأخير". [25] قال مدققو الحقائق في PolitiFact.com ونيويورك تايمز وواشنطن بوست إن قيود أوباما لا يمكن مقارنتها بهذا الأمر التنفيذي لأنها كانت ردًا على تهديد موثوق ولم تكن حظرًا شاملاً على جميع الأفراد من تلك الدول، وخلصوا إلى أن تصريحات إدارة ترامب حول إدارة أوباما كانت مضللة وكاذبة. [27] [29] [30]

تصريحات حملة ترامب وإدارته قبل توقيع الأمر

عدد اللاجئين المقبولين من 1 أكتوبر 2016 حتى 31 يناير 2017، والدولة التي استقروا فيها. الأصل القومي لسبع دول في الأمر التنفيذي ملون؛ جميع الدول الأخرى مجمعة باللون الرمادي. [31]

أصبح دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة في 20 يناير 2017. وقد ادعى منذ فترة طويلة أن الإرهابيين يستخدمون برنامج إعادة توطين اللاجئين في الولايات المتحدة لدخول البلاد. [32] كمرشح، تعهد ترامب في "عقده مع الناخب الأمريكي" بتعليق الهجرة من "المناطق المعرضة للإرهاب". [33] [34] ثم وصف مسؤولو إدارة ترامب الأمر التنفيذي بأنه تحقيق لوعد الحملة هذا. [35] وفي حديثه عن أجندة ترامب كما تم تنفيذها من خلال الأوامر التنفيذية وعملية التعيين القضائي، قال كبير الاستراتيجيين في البيت الأبيض ستيف بانون : "إذا كنت تريد أن ترى أجندة ترامب فهي بسيطة للغاية. كان كل شيء في خطابات [الحملة]. لقد وضع أجندة مع تلك الخطب، مع الوعود التي قطعها، ووظيفتي ووظيفة رينس بريبوس كل يوم هي مجرد تنفيذ ذلك. إنه يركز بشكل جنوني على ذلك ". [36] [37]

خلال حملته الانتخابية الأولية، اقترح ترامب حظرًا مؤقتًا ومشروطًا و"كاملًا" على دخول المسلمين إلى الولايات المتحدة. [32] [38] [39] [40] وقد قوبل اقتراحه بمعارضة من قبل السياسيين الأمريكيين بما في ذلك مايك بنس وجيمس ماتيس . [38] [41]

التأشيرات حسب الدولة في عام 2016، مع توضيح عدد التأشيرات الصادرة حسب الحجم، والدول المختارة في الأمر التنفيذي باللون البرتقالي، وجميع الدول الأخرى باللون الأخضر [16]

في 12 يونيو، في إشارة إلى إطلاق النار في ملهى أورلاندو الليلي الذي حدث في نفس التاريخ، استخدم ترامب تويتر لتجديد دعوته لحظر هجرة المسلمين. [42] [43] في 13 يونيو، اقترح ترامب تعليق الهجرة من "مناطق العالم" التي لها تاريخ من الإرهاب، وهو تغيير عن اقتراحه السابق بتعليق هجرة المسلمين إلى الولايات المتحدة؛ لم تعلن الحملة عن تفاصيل الخطة في ذلك الوقت، لكن جيف سيشنز ، مستشار حملة ترامب بشأن الهجرة، [44] قال إن الاقتراح كان بيانًا للغرض سيتم تزويده بالتفاصيل في الأشهر اللاحقة. [45]

في 15 يوليو/تموز، قال بنس، الذي حاول بصفته حاكماً لولاية إنديانا تعليق توطين اللاجئين السوريين في الولاية ولكن منعته المحاكم من ذلك، إن القرار كان يستند إلى تقييم مكتب التحقيقات الفيدرالي في خريف عام 2015 بأن هناك مخاطر مرتبطة بجلب اللاجئين. واستشهد بنس بتسلل اللاجئين العراقيين إلى بولينج جرين بولاية كنتاكي الذين ألقي القبض عليهم في عام 2011 لمحاولتهم توفير الأسلحة لتنظيم الدولة الإسلامية وتعليق أوباما لبرنامج اللاجئين العراقيين رداً على ذلك كسابقة لـ"تعليق رئيس الولايات المتحدة مؤقتاً للهجرة من البلدان التي يشكل فيها النفوذ والتأثير الإرهابي تهديداً للولايات المتحدة". [46] [47]

في 17 يوليو، شارك ترامب (مع بنس) في مقابلة على برنامج 60 دقيقة سعت إلى توضيح ما إذا كان موقف ترامب بشأن حظر المسلمين قد تغير؛ عندما سُئل عما إذا كان قد غير موقفه بشأن حظر المسلمين، قال: "لا، أنا - سمها ما شئت. سنسميها أراضٍ، حسنًا؟" [48] سيتم تفسير استجابة ترامب لاحقًا من قبل القاضية برينكيما من المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من فيرجينيا على أنها اعتراف "بالرابط المفاهيمي بين حظر المسلمين و [الأمر التنفيذي]" في حكمها الذي وجد أن الأمر التنفيذي ينتهك على الأرجح بند التأسيس في دستور الولايات المتحدة . [49] [50]

في خطاب ألقاه في الرابع من أغسطس أمام جمهور من ولاية مين، دعا ترامب إلى وقف ممارسة قبول اللاجئين من بين أكثر الأماكن خطورة في العالم؛ وعارض ترامب على وجه التحديد الهجرة الصومالية إلى مينيسوتا ومين، ووصف برنامج اللاجئين الصوماليين، الذي أعاد توطين عشرات الآلاف من اللاجئين في الولايات المتحدة، بأنه يخلق "مجموعة غنية من الأهداف المحتملة للتجنيد للجماعات الإرهابية الإسلامية". في مينيسوتا، اتُهم 10 رجال من خلفيات عائلية صومالية أو أورومو بالتآمر للسفر إلى الشرق الأوسط للانضمام إلى داعش وسافر 20 شابًا إلى الصومال للانضمام إلى جماعة إرهابية في عام 2007. [51] [52] ثم واصل ترامب سرد المؤامرات الإرهابية المزعومة من قبل المهاجرين من الصومال واليمن والعراق وسوريا، إلى جانب حوادث المؤامرات الإرهابية المزعومة أو الأعمال التي قام بها مهاجرون من دول ليست من بين الدول السبع المحددة في الأمر التنفيذي النهائي مثل باكستان وأفغانستان والفلبين وأوزبكستان والمغرب. [52]

في خطاب ألقاه في 15 أغسطس، ذكر ترامب الهجمات الإرهابية في الولايات المتحدة ( هجمات 11 سبتمبر ؛ وإطلاق النار في فورت هود عام 2009 ؛ وتفجير ماراثون بوسطن ؛ وإطلاق النار في تشاتانوغا بولاية تينيسي ؛ وإطلاق النار في ملهى أورلاندو الليلي [53] ) كمبرر لمقترحاته بزيادة الاختبارات الإيديولوجية وفرض حظر مؤقت على الهجرة من البلدان التي لها تاريخ في الإرهاب؛ وفي هذه النقطة، لاحظ تحليل صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن ترامب "فشل في ذكر أن عددًا من المهاجمين كانوا مواطنين أمريكيين، أو جاءوا إلى الولايات المتحدة وهم أطفال". [54] (اعترف نفس التحليل أيضًا بأن قانون الكونجرس الذي تم الاستشهاد به في النهاية في الأمر التنفيذي كان على الأرجح ما سيحاول ترامب استخدامه في تنفيذ مثل هذه المقترحات. [54] لم تحدث أي وفيات في الولايات المتحدة على يد متطرفين لديهم خلفيات عائلية في أي من البلدان السبعة المتورطة في الأمر التنفيذي حتى اليوم السابق لتوقيعه. [55] ) في الخطاب، تعهد ترامب بتكليف وزارتي الخارجية والأمن الداخلي بتحديد المناطق المعادية للولايات المتحدة بحيث يكون الفحص الإضافي مبررًا لتحديد أولئك الذين يشكلون تهديدًا. [56]

في خطاب ألقاه في 31 أغسطس، تعهد ترامب "بتعليق إصدار التأشيرات" إلى "أماكن مثل سوريا وليبيا". [57] [58] في 4 سبتمبر، دافع نائب الرئيس المرشح مايك بنس عن خطة ترامب-بنس لتعليق الهجرة من دول أو مناطق العالم التي لها تاريخ من الإرهاب في برنامج Meet the Press . أعطى سوريا كمثال لمثل هذه الدولة أو المنطقة: "يعتقد دونالد ترامب وأنا أنه يجب علينا تعليق برنامج اللاجئين السوريين" لأن سوريا، كما قال بنس، منطقة من العالم "تنفجر في حرب أهلية" و"تعرضت للخطر بسبب الإرهاب". [59]

في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني، بعد هجوم ولاية أوهايو ، زعم الرئيس المنتخب ترامب أن المهاجم كان "لاجئًا صوماليًا لم يكن ينبغي أن يكون في" الولايات المتحدة [60]. وفي أوائل ديسمبر/كانون الأول، قال إن الهجوم أظهر أن أمن الهجرة هو أمن قومي عند تحديد أهداف إدارته. [61] [62] أصاب المهاجم 11 شخصًا قبل أن يقتله رجال الشرطة. [63] كان المهاجم لاجئًا من مواليد الصومال أمضى سبع سنوات في باكستان، البلد الذي هاجر منه إلى الولايات المتحدة مع عائلته بتأشيرة لاجئ. كان المهاجم مقيمًا دائمًا قانونيًا يعيش في الولايات المتحدة، ويُقال إنه مستوحى من داعش ولكن ليس على اتصال مباشر بها. [60] في مقابلة أجريت معه لميزة في صحيفة طلاب ولاية أوهايو قبل شهرين تقريبًا من الهجوم، أعرب المهاجم النهائي عن خوفه من خطاب دونالد ترامب تجاه المسلمين وما قد يعنيه للمهاجرين واللاجئين. [64]

في مقابلة تم بثها في اليوم الذي سيوقع فيه على الأمر، قال الرئيس ترامب لشبكة البث المسيحية (CBN) إن اللاجئين المسيحيين سيحصلون على الأولوية من حيث وضع اللاجئ في الولايات المتحدة [65] [66] بعد أن قال إن المسيحيين السوريين تعرضوا "لمعاملة مروعة" من قبل سلفه باراك أوباما . [67] [68] يشكل المسيحيون نسبة صغيرة جدًا (0.1٪ إلى 1.5٪) من اللاجئين السوريين المسجلين لدى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في سوريا والأردن والعراق ولبنان؛ ويمثل المسجلون المجموعة التي تختار الولايات المتحدة اللاجئين منها. [69]

قال أنطونيو غوتيريش ، المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين آنذاك، في أكتوبر 2015 أن العديد من المسيحيين السوريين لديهم روابط مع المجتمع المسيحي في لبنان وقد طلبوا خدمات الأمم المتحدة بأعداد أقل. [69] خلال عام 2016، قبلت الولايات المتحدة عددًا من اللاجئين المسيحيين تقريبًا مثل اللاجئين المسلمين. كما أشار بحث بيو إلى أن أكثر من 99٪ من اللاجئين السوريين المقبولين كانوا مسلمين وأقل من 1٪ مسيحيين، على الرغم من أن التركيبة السكانية لسوريا تقدر من قبل بيو بأنها 93٪ مسلمون و 5٪ مسيحيون. [68] اتهم السناتور كريس كونز (ديمقراطي من ديلاوير) ترامب بنشر "حقائق كاذبة" و " حقائق بديلة ". [70]

في يناير 2016، قدمت وزارة العدل ، بناءً على طلب اللجنة الفرعية للهجرة والمصلحة الوطنية بمجلس الشيوخ ، قائمة بـ 580 إدانة عامة بالإرهاب الدولي والإرهاب المرتبط به من 11 سبتمبر 2001 حتى نهاية عام 2014. [71] [72] بناءً على هذه البيانات والتقارير الإخبارية وغيرها من المعلومات مفتوحة المصدر، قررت اللجنة في يونيو أن ما لا يقل عن 380 من بين 580 مدانًا كانوا من مواليد الخارج. [73] استشهدت النسخة المنشورة علنًا من خطاب ترامب في 15 أغسطس بهذا التقرير. [74] قال أليكس نوراستيه من معهد كاتو إن قائمة الإدانات البالغ عددها 580 التي شاركتها وزارة العدل كانت إشكالية لأن "241 من 580 إدانة (42 في المائة) لم تكن حتى لجرائم الإرهاب"؛ لقد بدأوا ببلاغ عن الإرهاب لكنهم انتهى بهم الأمر بتهمة غير إرهابية مثل " استلام حبوب مسروقة". [75] [76] [77] [78] في اليوم التالي لتوقيع الأمر التنفيذي 13780، قال عضو الكونجرس عن ولاية أوهايو بيل جونسون إن 60 فردًا من أصل 380 فردًا من مواليد الخارج أو 580 فردًا إجماليًا (16٪ أو 10٪ على التوالي) كانوا من الدول السبع المتورطة بموجب الأمر التنفيذي 13769، ولكن لأن العراق ليس من بين الدول الست المتورطة في الأمر التنفيذي 13780، اقترح جونسون أن العدد قد يكون أقل من 60 بالنسبة للدول المتورطة بموجب هذا الأمر التنفيذي. [79] يلاحظ نوراستيه أن 40 من أصل 580 فردًا (6.9٪) كانوا مهاجرين من مواليد الخارج أو غير مهاجرين أدينوا بالتخطيط أو محاولة أو تنفيذ هجمات إرهابية على الأراضي الأمريكية (لا يحدد تحليله ما إذا كان أي أو بعض أو كل الأربعين من الدول الست أو السبع المحددة في الأوامر التنفيذية 13780 أو 13769). [80] يقارن هذا الرقم ببيان الأمر التنفيذي 13780 الذي ينص على أنه "منذ عام 2001، أدين مئات الأشخاص المولودين في الخارج بجرائم تتعلق بالإرهاب في الولايات المتحدة"، وهو ما يقول إنه يتطلب تضمين الأعمال المخطط لها خارج الولايات المتحدة "لأنه إذا كان الأشخاص الذين تم احتسابهم على أنهم إدانات" مرتبطة بالإرهاب "قد أدينوا بالفعل بالتخطيط أو المحاولة أو تنفيذ هجوم إرهابي على الأراضي الأمريكية، فإن أنصار الأمر التنفيذي لترامب سيطلقون عليهم اسم" إدانات الإرهاب "ويستبعدون [الوصف]" ذات الصلة ". [80]

تطوير

الأمر التنفيذي رقم 13769 كما نُشر في السجل الفيدرالي
مسودة الأمر التنفيذي رقم 13769

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن المرشح ترامب في خطاب ألقاه في 13 يونيو 2016، قرأ من لغة قانونية لتبرير سلطة الرئيس في تعليق الهجرة من مناطق العالم التي لها تاريخ في الإرهاب. [45] حددت صحيفة واشنطن بوست القانون المشار إليه باسم 8 USC 1182 (f). [81] كان هذا هو القسم الفرعي القانوني الذي تم الاستشهاد به في النهاية في الأقسام 3 و 5 و 6 من الأمر التنفيذي. [82]

وفقًا لشبكة CNN ، تم تطوير الأمر التنفيذي في المقام الأول من قبل مسؤولي البيت الأبيض (الذين ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أنهم يشملون "المهندس الرئيسي" ستيفن ميلر وستيف بانون [83] ) دون مدخلات من مكتب المستشار القانوني التابع لوزارة العدل الأمريكية (OLC) والذي يكون عادةً جزءًا من عملية الصياغة. وقد اعترض مسؤولو البيت الأبيض على ذلك. [84] عادةً ما يراجع مكتب المستشار القانوني جميع الأوامر التنفيذية فيما يتعلق بالشكل والشرعية قبل إصدارها. لقد تجاوز البيت الأبيض في ظل الإدارات السابقة، بما في ذلك إدارة أوباما، مكتب المستشار القانوني أو ألغى قراراته بشأن مسائل حساسة تتعلق بالأمن القومي. [85]

قال مساعدو ترامب إن الأمر صدر بالتشاور مع وزارة الأمن الداخلي ومسؤولي وزارة الخارجية . وقال مسؤولون في وزارة الخارجية ووكالات أخرى إنه لم يكن كذلك. [86] [87] قال مسؤول من إدارة ترامب إن أجزاء من الأمر تم تطويرها في الفترة الانتقالية بين انتخاب ترامب وتنصيبه. [88] ذكرت شبكة سي إن إن أن وزير الأمن الداخلي جون كيلي وقيادة وزارة الأمن الداخلي شاهدوا التفاصيل قبل وقت قصير من الانتهاء من الأمر. [89]

في 31 يناير، أخبر جون كيلي المراسلين أنه "كان يعلم أنه قيد التطوير" ورأى مسودتين على الأقل للأمر. [90] (ملاحظة: مع المسودة النهائية، كانت مسودتان للأمر علنيتين بحلول الوقت الذي تم فيه إصدار الأمر في 27 يناير. انظر المسودة المسربة السابقة للأمر، والتي كانت علنية في 25 يناير.) لم ير جيمس ماتيس، عن وزارة الدفاع، النسخة النهائية للأمر حتى صباح اليوم الذي وقعه الرئيس ترامب عليه (وقع التوقيع بعد وقت قصير من مراسم أداء ماتيس للقسم كوزير للدفاع في فترة ما بعد الظهر [91] [92] ) ولم يعرض البيت الأبيض على ماتيس فرصة تقديم مدخلات أثناء صياغة الأمر. [93] ريكس تيلرسون، على الرغم من عدم تأكيده بعد كوزير للخارجية ، شارك في مناقشات على مستوى مجلس الوزراء حول تنفيذ الأمر على الأقل في وقت مبكر من الساعة 2:00 صباحًا يوم الأحد 29 يناير. [94] وفقًا لمكتب المفتش العام بوزارة الأمن الداخلي ، فإن الأشخاص الوحيدين في وزارة الأمن الداخلي الذين رأوا الأمر التنفيذي قبل توقيعه هم كيلي والمستشار العام بالنيابة لوزارة الأمن الداخلي، الذي تم عرض الأمر عليه أولاً قبل ساعة واحدة من التوقيع. [95] [96] وجد المفتش العام لوزارة الأمن الداخلي أن الجمارك وحماية الحدود الأمريكية لم يتم إرسال مسودة الأمر وأن المفوض بالنيابة كيفن ماكالينان تلقى معظم معلوماته عن الأمر من موظفي الكونجرس. [95] [96]

صرح مستشار الأمن السيبراني في البيت الأبيض رودي جولياني على قناة فوكس نيوز أن الرئيس ترامب جاء إليه للحصول على إرشادات بشأن الأمر. [97] وقال إن ترامب اتصل به بشأن "حظر المسلمين" وطلب منه تشكيل لجنة لإظهار له "الطريقة الصحيحة للقيام بذلك بشكل قانوني". [98] [99] قررت اللجنة، التي ضمت المدعي العام الأمريكي السابق ورئيس قضاة المنطقة الجنوبية لنيويورك مايكل موكاسي والممثلين مايك ماكول وبيتر تي كينج ، إسقاط الأساس الديني والتركيز بدلاً من ذلك على المناطق التي يوجد فيها، كما قال جولياني، "أدلة جوهرية على أن الناس يرسلون إرهابيين" إلى الولايات المتحدة. [99] تشير الأبحاث غير الحكومية إلى أن الرعايا الأجانب من البلدان المتضررة في حظر السفر قد تم اعتقالهم وتورطهم في مؤامرات إرهابية منذ 11 سبتمبر؛ كما تشير إلى عدم وقوع وفيات في الولايات المتحدة بسبب متطرفين لديهم خلفيات عائلية في تلك البلدان المتضررة. [55] [100]

الأحكام

رأي مكتب المستشار القانوني بشأن مراجعة الشكل القانوني

تختلف نسخة الأمر التنفيذي المنشورة على موقع البيت الأبيض عن الأمر الرئاسي الذي نشره السجل الفيدرالي . [101]

القسم 1، الذي يصف غرض الأمر، استشهد بهجمات 11 سبتمبر ، وذكر أن سياسة وزارة الخارجية آنذاك منعت المسؤولين القنصليين من التدقيق بشكل صحيح في طلبات التأشيرة للمهاجمين. [6] [102] [103] ومع ذلك، لم يكن أي من خاطفي طائرات 11 سبتمبر من أي من البلدان السبعة المحظورة. [102] [104] عند الإعلان عن عمله التنفيذي، أشار ترامب إلى الهجمات بشكل مماثل عدة مرات. [104]

استثنى الأمر الدول الأصلية لمرتكبي الهجمات المسلمين المتطرفين ضد الولايات المتحدة، مثل المملكة العربية السعودية ولبنان والإمارات العربية المتحدة وباكستان وروسيا وقيرغيزستان. [105] كما لم يشمل أي دول إسلامية أجرت فيها منظمة ترامب أعمالًا تجارية، مثل الإمارات العربية المتحدة وتركيا. [106] أبدى الناشط السياسي والباحث القانوني ديفيد جي بوست رأيه في صحيفة واشنطن بوست بأن ترامب "سمح لمصالح الأعمال بالتدخل في صنع سياساته العامة"، ودعا إلى عزله . [107]

الزوار والمهاجرون واللاجئون

يمنع القسم 3 من الأمر دخول الأشخاص من إيران والعراق وليبيا والصومال والسودان وسوريا واليمن لمدة 90 يومًا على الأقل، بغض النظر عما إذا كانوا يحملون تأشيرات غير دبلوماسية صالحة أم لا. [108] [109] [110] يؤثر هذا الأمر على حوالي 218 مليون شخص من مواطني هذه البلدان. ​​[111] بعد 90 يومًا ، يجب إعداد قائمة بالدول الإضافية - وليس فقط تلك المحددة في الفقرة الفرعية [ج] من قانون الهجرة والجنسية (INA) . [112] [6] يشير الجزء المذكور من قانون الهجرة والجنسية إلى الأجانب الذين كانوا موجودين في أو هم مواطنون من العراق وسوريا ودول أخرى حددها وزير الخارجية . [113] نقلاً عن القسم 3 (ج) من الأمر التنفيذي، أصدر نائب مساعد وزير الخارجية للشؤون القنصلية إدوارد جيه راموتوفسكي إشعارًا "بإلغاء مؤقتًا جميع تأشيرات غير المهاجرين والمهاجرين الصالحة لمواطني" البلدان المحددة. [114] [115] [116]

يجب على وزير الأمن الداخلي ، بالتشاور مع وزير الخارجية ومدير الاستخبارات الوطنية ، إجراء مراجعة لتحديد المعلومات المطلوبة من أي دولة للبت في أي تأشيرة أو قبول أو أي فائدة أخرى بموجب قانون الهجرة والجنسية . في غضون 30 يومًا، يجب على وزير الأمن الداخلي إدراج البلدان التي لا تقدم معلومات كافية. [6] بعد ذلك، يكون لدى الحكومات الأجنبية 60 يومًا لتقديم المعلومات عن رعاياها وبعد ذلك يجب على وزير الأمن الداخلي تقديم قائمة بالدول الموصى بإدراجها في إعلان رئاسي من شأنه أن يحظر دخول الرعايا الأجانب من البلدان التي لا تقدم المعلومات. [6]

يعلق القسم 5 برنامج قبول اللاجئين في الولايات المتحدة (USRAP) لمدة 120 يومًا على الأقل ولكنه ينص على أنه يمكن استئناف البرنامج لمواطني البلدان المحددة إذا وافق وزير الخارجية ووزير الأمن الداخلي ومدير الاستخبارات الوطنية على القيام بذلك. [108] [6] أما تعليق اللاجئين السوريين فهو غير محدد الأجل. [108 ] [6] [117] تم تحديد عدد اللاجئين الجدد المسموح بهم في عام 2017 بـ 50000 (تم تخفيضه من 110000). [118] بعد استئناف برنامج قبول اللاجئين في الولايات المتحدة، سيتم إعطاء الأولوية لطلبات اللجوء على أساس الاضطهاد القائم على الدين فقط في حالة كون دين الفرد دينًا أقلية في ذلك البلد. [119] [120] [121]

نص الأمر على أن وزراء الخارجية والأمن الداخلي قد يصدرون، على أساس كل حالة على حدة وعندما يكون ذلك في المصلحة الوطنية، تأشيرات أو مزايا هجرة أخرى لمواطني البلدان التي تم حظر التأشيرات والمزايا لها بخلاف ذلك. [109] [6] [122] [123] يدعو القسم 7 إلى الإكمال السريع وتنفيذ نظام تتبع الدخول والخروج البيومتري لجميع المسافرين القادمين إلى الولايات المتحدة، دون الإشارة إلى ما إذا كانوا أجانب أم لا. [6] (يقتصر الحكم المماثل في القسم 8 من الأمر التنفيذي 13780 على المسافرين ضمن النطاق، والذين تم تعريفهم في عام 2016 من قبل وزارة الأمن الداخلي فيما يتعلق بالدخول والخروج البيومتري على أنهم جميع المواطنين غير الأمريكيين الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 79 عامًا. انظر الأمر التنفيذي 13780 في § Effect .) يأمر القسم 7 وزارة الأمن الداخلي باتباع توصية لجنة 11 سبتمبر ، والتي أوصت في تقرير لجنة 11 سبتمبر ، بإنشاء وتنفيذ نظام دخول وخروج بيومتري. [6] [124]

صرح وزير الأمن الداخلي جون كيلي أمام الكونجرس أن وزارة الأمن الداخلي تدرس فرض شرط على اللاجئين وطالبي التأشيرة الكشف عن كلمات المرور الخاصة بوسائل التواصل الاجتماعي كجزء من الفحص الأمني. كانت الفكرة واحدة من بين العديد من الأفكار لتعزيز أمن الحدود، فضلاً عن طلب السجلات المالية. [125] في عام 2011، أصدرت إدارة أوباما مذكرة تكشف عن خطة مماثلة لفحص حسابات وسائل التواصل الاجتماعي لمقدمي طلبات التأشيرة. [126] صرح جون كيلي أن الحظر المؤقت مهم وأن وزارة الأمن الداخلي تعمل على تطوير ما قد يبدو عليه "الفحص الدقيق". [127]

حاملي البطاقة الخضراء

كان هناك بعض الارتباك المبكر حول وضع حاملي البطاقة الخضراء (أي المقيمين الدائمين الشرعيين ). وفقًا للدعوى التي رفعتها ولايتا واشنطن ومينيسوتا، بتاريخ 3 فبراير، غيرت الحكومة موقفها خمس مرات حتى الآن. [128] في البداية، في مساء يوم الجمعة 27 يناير، أرسلت وزارة الأمن الداخلي إرشادات إلى شركات الطيران تنص على أن "المقيمين الدائمين الشرعيين غير مشمولين ويمكنهم الاستمرار في السفر إلى الولايات المتحدة". ذكرت شبكة سي إن إن أن البيت الأبيض قد ألغى هذا التوجيه بين عشية وضحاها. [129] في وقت مبكر من يوم السبت 28 يناير، قالت السكرتيرة الصحفية بالنيابة لوزارة الأمن الداخلي جيليان كريستنسن في رسالة بريد إلكتروني إلى رويترز أن الأمر يحظر على حاملي البطاقة الخضراء دخول البلدان المتضررة. [130] بحلول بعد ظهر يوم السبت، قال مسؤولو البيت الأبيض إنهم سيحتاجون إلى إعفاء على أساس كل حالة على حدة للعودة. [131] قال رئيس موظفي البيت الأبيض رينس بريبوس يوم الأحد إن حاملي البطاقة الخضراء لن يُمنعوا من العودة إلى الولايات المتحدة. [132]

وفقًا لوكالة أسوشيتد برس، لم يُمنع أي من حاملي البطاقة الخضراء في النهاية من دخول الولايات المتحدة، على الرغم من أن العديد منهم أمضوا "ساعات طويلة" في البداية في الاحتجاز. [132] [133] في 29 يناير، اعتبر وزير الأمن الداخلي جون كيلي أن دخول المقيمين الدائمين الشرعيين إلى الولايات المتحدة "في المصلحة الوطنية" مما يعفيهم من الحظر وفقًا لأحكام الأمر التنفيذي. [132] [134] في الأول من فبراير، أصدر مستشار البيت الأبيض دون ماكجان مذكرة إلى رؤساء وزارات الخارجية والعدل والأمن الداخلي موضحًا أن أحكام الحظر في الأمر التنفيذي لا تنطبق على المقيمين الدائمين الشرعيين. [135] قال السكرتير الصحفي شون سبايسر إن حاملي البطاقة الخضراء من البلدان المتضررة "لم يعودوا بحاجة إلى إعفاء لأنه إذا كانوا مقيمين دائمين قانونيين، فلن يحتاجوا إليه بعد الآن". [136]

مواطنين مزدوجين

كان هناك ارتباك مماثل حول ما إذا كان الأمر يؤثر على المواطنين المزدوجين من دولة محظورة ودولة غير محظورة. قالت وزارة الخارجية إن الأمر لم يؤثر على المواطنين الأمريكيين الذين يحملون أيضًا جنسية إحدى الدول السبع المحظورة. في 28 يناير، ذكرت وزارة الخارجية أن المسافرين الآخرين الذين يحملون جنسية مزدوجة من إحدى هذه الدول - على سبيل المثال، إيراني يحمل أيضًا جواز سفر كنديًا - لن يُسمح لهم بالدخول. ومع ذلك، أبلغت رابطة النقل الجوي الدولي شركات الطيران التابعة لها أن المواطنين المزدوجين الذين يحملون جواز سفر من دولة غير محظورة سيُسمح لهم بالدخول. [137]

أصدرت وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث في المملكة المتحدة بيانًا صحفيًا يفيد بأن القيود تنطبق على المسافرين من البلدان المدرجة وليس أولئك الذين يحملون جنسيتها فقط. [138] دفع الارتباك الشركات والمؤسسات إلى اتباع نهج أكثر حذرًا؛ على سبيل المثال، أخبرت جوجل موظفيها من ذوي الجنسية المزدوجة بالبقاء في الولايات المتحدة حتى يتم توفير المزيد من الوضوح. [137] في 31 يناير، قامت وزارة الخارجية بتحديث القيود للسماح للأشخاص الذين يحملون جنسية مزدوجة بدخول الولايات المتحدة بشرط أن يكونوا حاصلين على تأشيرة أمريكية ودخلوا باستخدام جواز سفر من دولة غير مقيدة. [139]

جميع المشاركين الذين يخضعون للتحكيم

يأمر القسم 4 بتطوير إجراء فحص موحد كجزء من عملية التحكيم لفوائد الهجرة؛ تم اقتراح مكونات إجراء الفحص ولكن لم يتم تحديدها. [6] يتطلب القسم 1 ("الغرض") الفحص لتحديد أولئك الذين "يضعون الأيديولوجيات العنيفة أعلى من القانون الأمريكي" أو "يضطهدون الأمريكيين من أي ... جنس أو توجه جنسي". [6] المكون الوحيد المقترح لإجراء الفحص الموحد في القسم 4 الذي يذكر على وجه التحديد عقلية الوافد المحتمل هو "آلية لتقييم ما إذا كان مقدم الطلب لديه نية ارتكاب أعمال إجرامية أو إرهابية بعد دخول الولايات المتحدة أم لا". [6] اقترح خطاب ترامب في 15 أغسطس اختبارًا أيديولوجيًا لجميع المهاجرين لفحص الأشخاص الذين قد يكون لديهم مواقف عنيفة أو قمعية تجاه النساء أو المثليين. [140] ردًا على ذلك، اقترح خبير الهجرة ستيفن ييل لوهير أن الاختبار الأيديولوجي قد يتضمن فحص صفحات وسائل التواصل الاجتماعي لمقدمي طلبات الهجرة كجزء من فحص الخلفية الروتيني. [141] اقترحت إدارة ترامب رسميًا إضافة جمع اختياري لمعلومات حسابات وسائل التواصل الاجتماعي لمقدمي طلبات التأشيرة من الصين مما يؤثر على ما يقرب من 3.6 مليون شخص سنويًا. [142] [143] اقترحت وزارة الأمن الداخلي علنًا مطالبة بعض المتقدمين بكلمات مرور وسائل التواصل الاجتماعي والسجلات المالية، ومنع دخول أولئك الذين لا يمتثلون؛ وتعتبر المعلومات مهمة بشكل خاص لفحص الوافدين من دول مثل الصومال وسوريا، التي تتمتع حكوماتها بأنظمة سجلات أضعف. [144] وفقًا لصوفيا كوب، محامية مؤسسة الحدود الإلكترونية ، قد يُمنع الأجانب من دخول الولايات المتحدة لرفضهم تسليم كلمات مرور الأجهزة، والقانون غير واضح للمقيمين الدائمين؛ يمكن استخدام كلمات مرور الأجهزة للوصول إلى وسائل التواصل الاجتماعي عندما يكون المستخدم مسجلاً الدخول إلى حساب وسائل التواصل الاجتماعي. [145] يتطلب الجزء (ب) من القسم 4 من وزارتي الخارجية والأمن الداخلي ومدير الاستخبارات الوطنية ومكتب التحقيقات الفيدرالي تقديم تقارير التقدم بشأن إجراءات الفحص الموحدة إلى الرئيس، ويجب تقديم أولها بعد 60 يومًا من تاريخ إصدار الأمر. [6]

حذف بند بشأن المناطق الآمنة في سوريا

كان من شأن مسودة مسربة سابقة للأمر (نشرتها صحيفة واشنطن بوست قبل أن يدخل الأمر حيز التنفيذ) أن تأمر "بتوجيه وزير الخارجية، بالاشتراك مع وزير الدفاع، في غضون 90 يومًا من تاريخ هذا الأمر لإنتاج خطة لتوفير مناطق آمنة في سوريا وفي المنطقة المحيطة حيث يمكن للمواطنين السوريين النازحين من وطنهم انتظار تسوية ثابتة، مثل الإعادة إلى الوطن أو إعادة التوطين المحتملة في بلد ثالث". [146] [147] تم حذف هذا البند من الأمر النهائي. [6] لم يكن ريكس تيلرسون ، وزير خارجية ترامب، قد تولى منصبه بعد في الوقت الذي دخل فيه الأمر التنفيذي حيز التنفيذ. [148]

خلال حملته الانتخابية وبعدها، اقترح ترامب إنشاء مناطق آمنة في سوريا كبديل لهجرة اللاجئين السوريين إلى الولايات المتحدة. في الماضي، تم تفسير "المناطق الآمنة" على أنها إنشاء، من بين أمور أخرى، مناطق حظر طيران فوق سوريا. خلال إدارة أوباما، شجعت تركيا الولايات المتحدة على إنشاء مناطق آمنة؛ كانت إدارة أوباما قلقة بشأن إمكانية جر الولايات المتحدة إلى حرب مع روسيا. [149]

في الأسابيع الأولى من رئاسة ترامب جددت تركيا دعوتها إلى إقامة مناطق آمنة واقترحت خطة جديدة لها، وتحدثت إدارة ترامب مع العديد من الدول العربية السُنّية الأخرى بشأن المناطق الآمنة، وطلبت روسيا توضيحات بشأن أي خطة لإدارة ترامب بشأن المناطق الآمنة. ورفضت المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبشار الأسد فكرة المناطق الآمنة باعتبارها غير قابلة للتطبيق.

تأثير

الارهاب

كان السبب المعلن لإصدار ترامب للأمر التنفيذي هو منع الإرهاب. [150] ومع ذلك، خلص تقرير داخلي أعدته وحدة الاستخبارات والتحليل التابعة لوزارة الأمن الداخلي الأمريكية إلى أن الأشخاص من الدول السبع المتضررة من حظر السفر لا يشكلون خطرًا إرهابيًا متزايدًا. [151] ووجد التقرير أن "بلد الجنسية من غير المرجح أن يكون مؤشرًا موثوقًا به للنشاط الإرهابي المحتمل" وأن قِلة من الأفراد من الدول السبع المتضررة يدخلون الولايات المتحدة في أي حال، حيث تمنح وزارة الخارجية عددًا صغيرًا من التأشيرات لمواطني تلك الدول. [150] [151] ووجد التقرير أنه من بين 82 شخصًا تم تحديدهم على أنهم مستوحون من منظمة إرهابية أجنبية "لتنفيذ أو محاولة تنفيذ هجوم في الولايات المتحدة، كان أكثر من نصفهم مواطنين أمريكيين ولدوا في الولايات المتحدة"، بينما جاء الباقون من مجموعة من 26 دولة، اثنتان فقط منها من بين الدول السبع المدرجة في الحظر. [150] قلل مسؤولو البيت الأبيض ووزارة الأمن الداخلي من أهمية التقرير، قائلين إنه مجرد مسودة. [151]

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "الأمر يبدو أنه لم يحظ بدعم يذكر بين الخبراء والمسؤولين السابقين من كل تيار سياسي من ذوي الخبرة في هذا المجال، على الرغم من أنه عمل يستهدف الإرهاب". [152] وعلق على الأمر خبراء في مجال الإرهاب، مثل تشارلز كورتزمان من جامعة نورث كارولينا ، وبريان مايكل جينكينز من مؤسسة راند ، ودانييل بنيامين من كلية دارتموث ، المسؤول الأعلى السابق لمكافحة الإرهاب في وزارة الخارجية. وقال بنيامين إن الأمر من غير المرجح أن يقلل من التهديد الإرهابي، و"يعتقد العديد من الخبراء أن العواقب غير المقصودة للأمر ستجعل التهديد أسوأ". [152] وأشار كورتزمان إلى أنه منذ هجمات 11 سبتمبر عام 2001، لم يُقتل أحد في الولايات المتحدة في هجوم إرهابي من قبل أي شخص هاجر من أو هاجر والديه من البلدان السبعة المتضررة. [152] وأوضح جينكينز أنه من بين 147 مؤامرة وهجوم جهادي منذ 11 سبتمبر، ارتكب مواطنون أمريكيون 105 منها وشمل 20 مقيمين دائمين قانونيين. "بعبارة أخرى، عاش 85 في المائة من الإرهابيين في الولايات المتحدة لفترة طويلة قبل تنفيذ هجوم - لقد أصبحوا متطرفين داخل حدود الأمة". [153] وتابع جينكينز قائلاً: "لو كان هذا الحظر المؤقت ساري المفعول منذ 11 سبتمبر، فكم عدد الأرواح التي كان من الممكن إنقاذها؟ لا حياة واحدة". [153] وبينما اعترف جينكينز بوجود شخصين كان من الممكن منع دخولهما لو كان الحظر ساري المفعول منذ 11 سبتمبر، إلا أنهما كانا في البلاد لسنوات قبل الانخراط في أنشطة مرتبطة بالإرهاب. ووفقًا لجينكينز، فإن "... الفشل في تحديد هوية هؤلاء الأفراد قبل دخولهم الولايات المتحدة ليس عيبًا في عملية الفحص؛ بل هو عدم قدرتنا على التنبؤ بالسلوك البشري لسنوات في المستقبل". [153]

وفقًا لمراسل صحيفة نيويورك تايمز سكوت شين ، فإن الدول السبع في الأمر التنفيذي كانت "عشوائية"؛ استبعدت القائمة المملكة العربية السعودية ومصر ( حيث تأسست العديد من الجماعات الجهادية) وباكستان وأفغانستان (حيث للتطرف تاريخ طويل، والتي "أنتجت مسلحين وصلوا أحيانًا إلى الولايات المتحدة"). [152] صرح بنيامين أن الأمر قد يكون غير منتج من حيث التعاون في مكافحة الإرهاب وتغذية "السرد الجهادي" للغرب في حرب مع الإسلام. [152] قال جوناثان شانزر من مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات المحافظة إن "الأمر يبدو أنه يستند بشكل أساسي إلى وعد انتخابي"، ولا يبدو أنه مرتبط بأي جهد لتحسين التدقيق أو الإجراءات الأخرى. [152]

وجدت دراسة أجريت عام 2021 في مجلة American Political Science Review أن حظر ترامب للاجئين (الذي تسبب في انخفاض بنسبة 66٪ في إعادة توطين اللاجئين) لم يكن له أي تأثير على معدلات الجريمة. [154]

التنفيذ في المطارات

وبعد وقت قصير من صدور الأمر التنفيذي، في الساعة 4:42 مساءً يوم 27 يناير/كانون الثاني، بدأ مسؤولو الحدود في جميع أنحاء البلاد في فرض القواعد الجديدة. وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن أشخاصًا من خلفيات وأوضاع مختلفة مُنعوا من الدخول أو أُعيدوا؛ وشمل ذلك اللاجئين والمسيحيين من البلدان المتضررة وكذلك الطلاب وحاملي البطاقة الخضراء العائدين إلى الولايات المتحدة بعد زيارات إلى الخارج. [131] [155]

تم رفض الأشخاص من البلدان المذكورة في الأمر والذين لديهم تأشيرات صالحة من الرحلات الجوية إلى الولايات المتحدة [156] وتقطعت السبل ببعضهم في بلد أجنبي أثناء العبور. [157] تم احتجاز العديد من الأشخاص بالفعل على متن طائرات متجهة إلى الولايات المتحدة في وقت توقيع الأمر عند وصولهم. [156] في 28 يناير، قدر الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) أن هناك 100 إلى 200 شخص محتجزين في المطارات الأمريكية، [158] ومُنع المئات من ركوب الرحلات الجوية المتجهة إلى الولايات المتحدة. [159] تم الإبلاغ عن احتجاز حوالي 60 من المقيمين الدائمين القانونيين في مطار دالاس الدولي بالقرب من واشنطن العاصمة [160] كما تم احتجاز المسافرين في مطار أوهير الدولي دون الوصول إلى هواتفهم المحمولة وعدم قدرتهم على الوصول إلى المساعدة القانونية. [161] يقدم مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR) مساعدة قانونية مجانية للمسافرين الذين يواجهون مشاكل مع "الحظر". يتمركز المحامون على مدار الساعة في مطار شيكاغو ويشجع مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية أيضًا المسافرين على التسجيل لديهم قبل السفر. [162] قالت وزارة الأمن الداخلي في 28 يناير أن الأمر تم تطبيقه على "أقل من واحد بالمائة" من 325000 مسافر جواً وصلوا إلى الولايات المتحدة. [163] بحلول 29 يناير، قدرت وزارة الأمن الداخلي أن 375 مسافرًا قد تأثروا مع 109 مسافرين في العبور ومنع 173 آخرين من ركوب الرحلات الجوية. [164] في بعض المطارات، كانت هناك تقارير تفيد بأن عملاء دورية الحدود كانوا يطلبون الوصول إلى حسابات وسائل التواصل الاجتماعي للمسافرين . [165]

في فبراير/شباط، أبلغ ثلاثة محامين من مكتب التقاضي بشأن الهجرة التابع لوزارة العدل قاضيًا كان ينظر في إحدى الطعون القانونية على الأمر بأن أكثر من 100 ألف تأشيرة قد ألغيت نتيجة للأمر. كما أبلغوا القاضي بأنه لم يُمنع أي مقيم دائم قانوني من الدخول. [166] وفي وقت لاحق، قامت وزارة الخارجية بمراجعة هذا الرقم إلى أقل من 60 ألف تأشيرة ملغاة وأوضحت أن الرقم الأكبر لوزارة العدل تضمن بشكل غير صحيح التأشيرات المعفاة من حظر السفر (مثل التأشيرات الدبلوماسية) والتأشيرات منتهية الصلاحية. [167] [168]

عدد الأشخاص المتضررين

في 30 يناير، قال ترامب على تويتر "تم احتجاز 109 أشخاص فقط ... واحتجازهم للاستجواب"؛ [169] قال مسؤولو الأمن الداخلي لاحقًا إن هذا الرقم يشير إلى الساعات الأولى من تنفيذ الأمر. [170] في 31 يناير، أفادت الجمارك وحماية الحدود (CBP) أن 721 شخصًا تم احتجازهم أو منعهم من الصعود بموجب الأمر؛ كما أفادت الجمارك وحماية الحدود بمعالجة 1060 إعفاءً لحاملي البطاقة الخضراء؛ وتم منح 75 إعفاءً للأشخاص الذين يحملون تأشيرات مهاجرين وغير مهاجرين؛ وتم منح 872 إعفاءً للاجئين. [170] في 23 فبراير، قدمت وزارة العدل لاتحاد الحريات المدنية الأمريكية قائمة بـ 746 شخصًا تم احتجازهم أو معالجتهم من قبل الجمارك وحماية الحدود خلال الست والعشرين ساعة من حكم القاضية آن دونيلي في الساعة 9:37 مساءً يوم 28 يناير إلى 11:59 مساءً يوم 29 يناير؛ حددت منظمة اتحاد الحريات المدنية الأمريكية ما لا يقل عن 10 أشخاص ينطبق عليهم هذا الوصف ولكنهم ليسوا في القائمة التي تلقوها. [171] واستمرت عمليات الاحتجاز في مطار أوهير في شيكاغو في 30 يناير. [172]

ومع ذلك، كان تأثير الأمر أوسع بكثير من عدد الأشخاص المحتجزين. وفيما يتعلق بحاملي التأشيرات المحظورة، أفادت الحكومة الفيدرالية أنه تم أيضًا إلغاء أكثر من "100000 تأشيرة للأجانب داخل وخارج الولايات المتحدة، مؤقتًا على الأقل". [173] أفاد مدقق الحقائق في صحيفة واشنطن بوست ، نقلاً عن أرقام وزارة الخارجية، أنه تم إصدار 60000 تأشيرة أمريكية في البلدان السبعة المتضررة في السنة المالية 2015. [174] ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه تم منح 86000 تأشيرة مؤقتة غير مهاجرة (معظمها للسياحة أو السفر بغرض العمل أو العمل المؤقت أو التعليم) لمواطنين في البلدان السبعة المتضررة في السنة المالية 2015. [173] كما منع الأمر التنفيذي الأشخاص من البلدان السبعة من الحصول على تأشيرات هجرة جديدة. في عام 2015، تم إصدار بطاقات خضراء لـ 52.365 شخصًا من البلدان السبعة المتضررة (والتي تُمنح عادةً بعد وقت قصير من وصول حامل تأشيرة الهجرة إلى الولايات المتحدة)؛ "بشكل عام، حوالي نصف المقيمين الدائمين القانونيين الجدد هم من الوافدين الجدد إلى البلاد، والنصف الآخر تم تعديل وضعهم بعد العيش في الولايات المتحدة". [173]

في الأسابيع التي سبقت صدور الأمر التنفيذي في عام 2017، قبلت الولايات المتحدة ما يقرب من 1800 لاجئ أسبوعيًا (إجماليًا) من البلدان السبعة التي يغطيها الأمر. وبينما كان الأمر التنفيذي ساريًا، استقبلت الولايات المتحدة لاجئين اثنين من تلك البلدان. ​​[175]

التأثير على الصناعة الأمريكية

استدعت شركة جوجل موظفيها المسافرين للعودة إلى الولايات المتحدة في حالة منعهم الأمر من العودة. يُعتقد أن حوالي 100 من موظفي الشركة قد تأثروا بالأمر. كتب الرئيس التنفيذي لشركة جوجل سوندار بيتشاي في رسالة إلى موظفيه أنه "من المؤلم أن نرى التكلفة الشخصية لهذا الأمر التنفيذي على زملائنا. لقد أوضحنا دائمًا وجهة نظرنا بشأن قضايا الهجرة علنًا وسنستمر في القيام بذلك". [ 176] [177] قدمت شركة أمازون دوت كوم ، مستشهدة باضطراب السفر لموظفيها، وشركة إكسبيديا ، مستشهدة بالتأثير على عملائها وتكاليف الاسترداد، إعلانات لدعم ولايتي واشنطن ومينيسوتا في قضيتهما ضد الأمر التنفيذي، ولاية واشنطن ضد ترامب . [178] [179]

ومع ذلك، علق الرئيس التنفيذي للجنة التنمية الاقتصادية ستيف أودلاند [180] والعديد من المديرين التنفيذيين والمحللين الآخرين بأن الأمر لن يؤدي إلى تغييرات كبيرة في ممارسات توظيف تكنولوجيا المعلومات بين الشركات الأمريكية، لأن البلدان المتأثرة ليست المصدر الأساسي للمواهب الأجنبية. [181] [ بحاجة لتوضيح إضافي ] ووفقًا لصحيفة ذا هيل، فإن "مجموعة من الخبراء القانونيين ودعاة السفر" يقولون إن الأمر "قد يكون له تأثير مخيف على السياحة الأمريكية والأعمال التجارية العالمية والالتحاق بالجامعات الأمريكية". [182] [183] ​​[184]

أحد تأثيرات انتخاب ترامب وسياساته، وخاصة الأمر التنفيذي لترامب، هو "ركود ترامب" على صناعة السياحة الأمريكية، والتي ساهمت بمبلغ 1.47 تريليون دولار (~ 1.86 تريليون دولار في عام 2023) في الناتج المحلي الإجمالي للبلاد في عام 2014. وكما ذكرت شركة Frommer's ، ووفقًا لرابطة السفر التجاري العالمي، بالإضافة إلى مكاتب السياحة المحلية، مع سياسات مثل الأمر التنفيذي 13769 التي تجعل الأجانب يشعرون بترحيب أقل، بدأ عدد أقل من السياح في السفر إلى الولايات المتحدة، مع انخفاض إجمالي السياحة الأجنبية بنسبة 6.8٪، وانخفضت عمليات البحث عبر الإنترنت عن الرحلات الجوية من الدول الأجنبية بنسبة 17٪، وانخفضت سفر الأعمال الأجنبية بمقدار 185 مليون دولار خلال الأسبوع الأول من تعليق الهجرة. [185] وجدت شركة الأبحاث الاقتصادية Oxford Economics أن مقاطعة لوس أنجلوس قد تخسر 800000 زائر - والذين قد يشكلون 736 مليون دولار (~ 900 مليون دولار في عام 2023) في الإنفاق السياحي - كنتيجة مباشرة للحظر. [186]

المسافرون والمرضى

وبحسب تريتا بارسي ، رئيس المجلس الوطني الإيراني الأمريكي ، فإن الأمر قد أزعج مواطني البلدان المتضررة بما في ذلك أولئك الذين يحملون بطاقات خضراء صالحة وتأشيرات صالحة. ويخشى أولئك الذين هم خارج الولايات المتحدة ألا يُسمح لهم بالدخول، بينما يخشى أولئك الموجودون بالفعل في البلاد ألا يتمكنوا من المغادرة، حتى مؤقتًا، لأنهم لن يتمكنوا من العودة. [187]

وقد ذكرت بعض المصادر أن الأمر التنفيذي، إذا تم تأييده، من المرجح أن يساهم في نقص الأطباء في الولايات المتحدة، مما يؤثر بشكل غير متناسب على المناطق الريفية والتخصصات غير المتوفرة. [188] ووفقًا لتحليل أجرته مجموعة من الأساتذة ومحللي الأبحاث والأطباء في كلية الطب بجامعة هارفارد ، من المرجح أن يقلل الأمر التنفيذي من عدد الأطباء في الولايات المتحدة حيث تم تدريب حوالي 5٪ من الأطباء المدربين في الخارج في الولايات المتحدة في البلدان السبعة المستهدفة بالأمر التنفيذي. ومن المرجح بشكل غير متناسب أن يمارس هؤلاء الأطباء الطب في المناطق الريفية المحرومة والتخصصات التي تواجه نقصًا كبيرًا في الممارسين. [189] ووفقًا لشركة ميديكوس، التي تجند الأطباء للوظائف التي يصعب شغلها، فإن الأمر التنفيذي لترامب يغطي أكثر من 15000 طبيب في الولايات المتحدة. [188]

التأثير على التعليم

تأثرت العديد من الجامعات بإصدار حظر السفر. ومن الأمثلة على ذلك كلية بينينجتون. نظرًا لأن ما يقرب من عشرين بالمائة من الطلاب من جميع أنحاء العالم، لم يُسمح لبعض الطلاب بالعودة. حتى الطلاب الذين خططوا لحضور هذه الكلية في المستقبل لم يتمكنوا من ذلك. [190] قامت جامعات مثل جامعة نيويورك بتحديث طلابها في كل تكرار لحظر السفر لإبقاء الطلاب على دراية بما يمكنهم فعله إذا تأثروا بالأمر. [191] يعتقد العديد من مديري الجامعات أنه بسبب وجهة نظر الرئيس ترامب بشأن الهجرة، أصبح الطلاب في الخارج مترددين في الدراسة في الولايات المتحدة. [192]

يتعرض الطلاب الذين يحملون تأشيرة F1 للخطر بسبب هذا الأمر التنفيذي. نظرًا لأن تأشيرات F1 تسمح لحاملي هذه التأشيرات بدخول الولايات المتحدة مرة واحدة فقط، فقد لا يسمح هذا الأمر التنفيذي لهؤلاء الأفراد بالعودة إذا قرروا مغادرة البلاد لقضاء عطلة مدرسية. وبسبب الحظر، قد لا يتمكن الطلاب الحاصلون على تأشيرات F1 من رؤية عائلاتهم لعدة سنوات خاصة إذا لم يتمكن آباؤهم من دخول الولايات المتحدة نتيجة للحظر. [193]

الخط الزمني

سنة شهر يوم الأحداث تفاصيل
2017 01 27 صدور الأمر التنفيذي
2017 01 28 الإفراج عن مسافرين اثنين تم ترحيلهما بمجرد بدء الحظر، تم إطلاق سراح شخصين من الجمارك وحماية الحدود. [194]
2017 01 29 صدور مذكرة وطنية لمنع الترحيل في المطارات قبل قاضٍ فيدرالي في نيويورك طلبًا من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية للاحتجاج على العالقين في المطارات. [195]
2017 03 06 أمر تنفيذي جديد تم إطلاق سراح الأشخاص الذين يحملون البطاقات الخضراء والتأشيرات. [196] تمت إزالة العراق من الأمر. [197] راجع الأمر التنفيذي 13780 للمزيد من التفاصيل.
2017 07 19 المحكمة العليا تمنح الحصانة لبعض الأقارب يشمل الأجداد والأحفاد والأصهار وأخوات الزوج وأبناء الأخوة والأخوات وأبناء الأخوة والأخوات والعمات والأعمام لأي شخص في الولايات المتحدة. [198]
2018 06 26 أيدت المحكمة العليا النسخة الثالثة من الأمر التنفيذي. [199]

ردود الفعل

ترامب عن قراره بشأن اللاجئين: "إنه ليس حظراً على المسلمين" (فيديو من صوت أميركا )

كان الديمقراطيون "متحدين تقريبًا في إدانتهم" للسياسة [200] مع معارضة من زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشارلز شومر (ديمقراطي من نيويورك)، [201] والسيناتورين بيرني ساندرز (مستقل من فيرمونت) [202] وكامالا هاريس (ديمقراطية من كاليفورنيا)، [203] ووزيرتي الخارجية الأمريكيتين السابقتين مادلين أولبرايت [201] وهيلاري كلينتون ، [204] والرئيس السابق باراك أوباما . [205] وأشاد بعض الجمهوريين بالأمر حيث قال رئيس مجلس النواب بول رايان إن ترامب "كان على حق في التأكد من أننا نفعل كل ما هو ممكن لمعرفة من يدخل بلادنا بالضبط" مع الإشارة إلى أنه يدعم برنامج إعادة توطين اللاجئين. [206] ومع ذلك، انتقد بعض كبار الجمهوريين في الكونجرس الأمر. [200] وأشار بيان من السناتورين جون ماكين وليندسي جراهام إلى الارتباك الذي تسبب فيه الأمر وحقيقة أن "الأمر دخل حيز التنفيذ دون أي تشاور مع وزارات الخارجية والدفاع والعدل والأمن الداخلي". [207] اعترضت السناتور سوزان كولينز أيضًا على الحظر. [208] وقَّع حوالي 1000 دبلوماسي أمريكي محترف على "برقية معارضة" (مذكرة) توضح خلافهم مع الأمر، وأرسلوها عبر قناة المعارضة التابعة لوزارة الخارجية ، [209] [210] [211] فيما يُعتقد أنه أكبر عدد يوقع على برقية معارضة على الإطلاق. [212] كما عارض الأمر أكثر من 40 حائزًا على جائزة نوبل، من بين العديد من الأكاديميين. [213] كانت استطلاعات الرأي حول رأي الجمهور الأمريكي بشأن الأمر مختلطة، حيث أظهرت بعض الاستطلاعات معارضة الأغلبية وأظهرت استطلاعات أخرى دعم الأغلبية. غالبًا ما اعتمدت ردود الفعل العامة على صياغة أسئلة الاستطلاع. [214] [215] اتهم بعض النقاد الأمر بأنه "حظر للمسلمين" لأن الأمر يستهدف فقط الدول ذات الأغلبية المسلمة، [216] لأن مستشاري ترامب أطلقوا عليه اسم "حظر المسلمين"، [217] وشبه ترامب نفسه الأمر بحظر المسلمين في 12 مناسبة على الأقل. [218]

1 مارس 2017 تقييم استخباراتي من وزارة الأمن الداخلي يظهر عدم وجود تهديد

أثار الأمر إدانة واسعة النطاق من المجتمع الدولي بما في ذلك حلفاء الولايات المتحدة منذ فترة طويلة [219] [220] [221] والأمم المتحدة . [222] [223] صرح رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو أن كندا ستستمر في الترحيب باللاجئين بغض النظر عن عقيدتهم. [224] كانت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي مترددة في البداية في إدانة السياسة، بعد أن التقت للتو بترامب في اليوم السابق، قائلة إن "الولايات المتحدة مسؤولة عن سياسة الولايات المتحدة بشأن اللاجئين"، [225] [226] [227] لكنها قالت إنها "لا توافق" على النهج. [228] أدانت فرنسا وألمانيا وتركيا الأمر . [219] [229] [230] قالت بعض وسائل الإعلام إن رئيس الوزراء الأسترالي مالكولم تورنبول تجنب التعليق العام على الأمر، حيث قال تورنبول إنه "ليس من وظيفتي" انتقاده. [231] ومع ذلك، ساء الرأي الأسترالي بعد تغريدة لترامب بدت وكأنها تشكك في صفقة اللاجئين التي اتفق عليها بالفعل تورنبول وأوباما. [232] وصفت وزارة الخارجية الإيرانية أمر ترامب بأنه مهين للعالم الإسلامي وغير منتج في محاولة مكافحة التطرف . [233] [234] قال قائد القوات الجوية العراقية إنه "قلق ومتفاجئ"، حيث قد يؤثر الحظر على أفراد قوات الأمن العراقية (مثل الطيارين العراقيين الذين يتدربون في الولايات المتحدة) الذين هم على الخطوط الأمامية لمحاربة إرهاب داعش . ومع ذلك، كان حلفاء الولايات المتحدة التقليديون في المنطقة صامتين إلى حد كبير. [235] في الأول من فبراير، أصبحت الإمارات العربية المتحدة أول دولة ذات أغلبية مسلمة تدعم الأمر. [236] [237]

أدان بعض الزعماء الكاثوليك الحظر وشجعوا على الرحمة والشفقة تجاه اللاجئين. [238] [239] [240] صرحت المديرة التنفيذية للجنة المعمدانية المشتركة للحرية الدينية ، أماندا تايلر، أن الأمر التنفيذي كان "حاجزًا خلفيًا للاجئين المسلمين". [241] حثت مديرة تحالف المعمدانيين ، باولا كلايتون ديمبسي، على دعم إعادة توطين اللاجئين في الولايات المتحدة. [241] كان أعضاء المؤتمر المعمداني الجنوبي مؤيدين إلى حد كبير للأمر التنفيذي. [241] لاحظت مجلة الإيكونوميست أن الأمر تم توقيعه في اليوم الدولي لإحياء ذكرى الهولوكوست . [67] هذا، بالإضافة إلى إغفال ترامب لأي إشارة إلى اليهود أو معاداة السامية في خطابه المتزامن في يوم ذكرى الهولوكوست [242] والتأثير المحتمل للحظر على اللاجئين المسلمين، أدى إلى إدانة من المنظمات اليهودية، بما في ذلك رابطة مكافحة التشهير ، والجمعية اليهودية الأمريكية ، وجيه ستريت ، [243] بالإضافة إلى بعض الناجين من الهولوكوست. [244]

المتظاهرون في طهران ، إيران ، 10 فبراير 2017

وجدت استطلاعات الرأي أن أغلبية الأمريكيين (55٪) يؤيدون حظر سفر ترامب على الزوار من ست دول ذات أغلبية مسلمة. [245] أظهرت استطلاعات رأي أخرى أن 34٪ من البريطانيين سيؤيدون قيودًا مماثلة في المملكة المتحدة. [246] أشادت بعض الجماعات والسياسيين اليمينيين المتطرفين الأوروبيين ، مثل جيرت فيلدرز والمرشحة الرئاسية الفرنسية مارين لوبان ، بالأمر التنفيذي. [247] [248] [249] كما أشادت بعض جماعات " اليمين البديل "، وكذلك القوميون البيض وكو كلوكس كلان، بالأمر التنفيذي. [250] [251]

احتفلت الجماعات الإرهابية الجهادية والإسلامية بالأمر التنفيذي باعتباره انتصارًا قائلة إن "السياسة الجديدة تثبت صحة ادعائهم بأن الولايات المتحدة في حالة حرب مع الإسلام". [252] كما قارنت منشورات وسائل التواصل الاجتماعي المرتبطة بتنظيم الدولة الإسلامية "الأمر التنفيذي بالغزو الأمريكي للعراق في عام 2003 ، والذي أشاد به زعماء المتشددين الإسلاميين في ذلك الوقت باعتباره "غزوًا مباركًا" أشعل حماسة معادية للغرب في جميع أنحاء العالم الإسلامي". [252]

احتجاجات في المطارات

قرار ترامب بشأن الهجرة يثير الاحتجاجات في مطار جون كينيدي الدولي في نيويورك (تقرير من صوت أمريكا )
المتظاهرون في مطار دي موين الدولي، أيوا

بدأت الاحتجاجات في البداية في مطار جون كينيدي في نيويورك وانتشرت بسرعة إلى مدن أخرى في الولايات المتحدة. [253] منذ 28 يناير، تجمع الآلاف من المتظاهرين في المطارات والمواقع الأخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة للاحتجاج على توقيع الأمر واحتجاز الرعايا الأجانب. انضم أعضاء الكونجرس الأمريكي، بمن فيهم السناتور الأمريكي إليزابيث وارن (ديمقراطية من ماساتشوستس) والممثل الأمريكي جون لويس (ديمقراطي من جورجيا) إلى الاحتجاجات في ولاياتهم الأصلية. [254] انضم المؤسس المشارك لشركة جوجل سيرجي برين (الذي هاجر إلى الولايات المتحدة مع عائلته من الاتحاد السوفيتي في سن الخامسة) [255] ورئيس شركة واي كومبيناتور سام ألتمان إلى الاحتجاج في مطار سان فرانسيسكو. كانت هناك العديد من الاحتجاجات عبر الإنترنت، ولجأ العديد من الأشخاص إلى التحدث عبر وسائل التواصل الاجتماعي. [256] [257] انضم حاكم ولاية فرجينيا، تيري ماكوليف ، إلى الاحتجاج في مطار دالاس الدولي يوم السبت. [258]

التواجد على وسائل التواصل الاجتماعي

وبعد إعلان ترامب عن الأمر، بدأ الموضوع يتصدر مواقع التواصل الاجتماعي. وظهرت هاشتاجات مثل #MuslimBan و#TravelBan و#BanTrumpFromUK. وبعد فترة وجيزة، اندلعت الاحتجاجات التي تطالب بإلغاء زيارة ترامب إلى المملكة المتحدة، وحصدت ما يصل إلى 1.5 مليون توقيع. [259]

في 30 يناير، غرد ترامب "تم اعتقال 109 أشخاص فقط من أصل 325000 واحتجازهم للاستجواب. كانت المشاكل الكبيرة في المطارات ناجمة عن انقطاع كمبيوتر دلتا ..." [260] وتابع في تغريدة أخرى، "المحتجون ودموع السيناتور تشاك شومر . قال وزير الخارجية جون ف. كيلي إن كل شيء يسير على ما يرام مع وجود عدد قليل جدًا من المشاكل. اجعل أمريكا آمنة مرة أخرى!" [260]

أعرب المشاهير، بما في ذلك سيث روجن ، وميندي كالينج ، وجنيفر لورنس ، وبروس سبرينغستين ، [261] ويارا شاهيدي [262] والعديد من الآخرين عن آرائهم بشأن الأمر. [263]

#حظر_المسلمين

في 13 يونيو، اقترح ترامب تعليق الهجرة من "مناطق العالم" التي لها تاريخ في الإرهاب، [264] وهو تغيير عن اقتراحه السابق بتعليق هجرة المسلمين إلى الولايات المتحدة [265] وأصبح الهاشتاج شائعًا على تويتر وانتشر معارضة الأمر التنفيذي على نطاق واسع بين جميع منصات التواصل الاجتماعي. [266]

#الأجداد ليسوا إرهابيين

وبموجب السياسة الجديدة، سيُمنع مواطنو ليبيا وسوريا وإيران والصومال واليمن والسودان من دخول الولايات المتحدة إذا لم يتمكنوا من إثبات وجود "علاقة حقيقية" تربطهم بعائلات في أمريكا، وهو ما يستثني الأجداد والعمات والأعمام أو أي "أقارب بعيدين" آخرين. [267] وللتعبير عن معارضة الأمر، أطلق المجلس الوطني الإيراني الأمريكي (NIAC) هاشتاج #GrandParentsNotTerrorists. [268] سمح الهاشتاج لسكان الدول الست باستخدام تويتر ونشر صور أجدادهم للاحتجاج على السياسة. [267]

#لا_حظر_لا_جدار

في 24 يناير 2017، ظهر الوسم "#NoBanNoWall" لأول مرة على منصة التواصل الاجتماعي تويتر بعد أن أصدر دونالد ترامب أخبارًا عن الأمر التنفيذي 13769. [269] أصبح استخدام منصات التواصل الاجتماعي مثل تويتر وفيسبوك وإنستغرام حافزًا لحركة معارضة أدت إلى التعبئة السياسية والوعي بالقضية.

تم استخدام حركة #nobannowall في العديد من منصات التواصل الاجتماعي مثل Twitter وFacebook وTumblr وInstagram وFlickr والمزيد. في 25 يناير 2017، تجمع المتظاهرون في حديقة واشنطن سكوير في نيويورك وهتفوا: "لا حظر، لا جدار". [270] سرعان ما تم استخدام هذه الهتافات في Twitter باسم #nobannowall للاحتجاج على جدار الرئيس ترامب الحدودي وسياسات حظر المسلمين. ومع انتشار الهاشتاج على Twitter، تم استخدامه على منصات التواصل الاجتماعي الأخرى. هناك العديد من مجموعات وصفحات Facebook على #nobannowall جنبًا إلى جنب مع الأحداث التي تم إنشاؤها للاحتجاجات في مواقع مختلفة. يوجد حاليًا 276 ألف منشور على Instagram مع الهاشتاج #nobannowall [271] وهذا يوضح استخدام منصات التواصل الاجتماعي المختلفة لهذه الحركة الاجتماعية.

استجاب المؤيدون المحافظون للجدار والأمر التنفيذي بدعم وسائل التواصل الاجتماعي من خلال هاشتاج #BuildTheWall [272] و#BanTheMuslims، [273] وغيرها.

#قافلة_اللاجئين

كانت قافلة اللاجئين عبارة عن عدة آلاف من المهاجرين الذين سافروا مسافة طويلة إلى الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك في محاولة لدخول أمريكا. وصل حوالي 7000 مهاجر إلى الحدود ويقيمون في الملاجئ. وصف الرئيس ترامب هذه القافلة بأنها "غزو". كما ورد أن العديد من المواطنين المكسيكيين اعتبروا المهاجرين غزوًا أيضًا، حيث تم تنظيم مسيرات ضد المهاجرين غير المسجلين الموجودين في المدينة. [274] [275]

لقد أثارت #RefugeeCaravan الوعي بما يمر به هؤلاء المهاجرون في رحلتهم إلى الولايات المتحدة. وعلى الرغم من أن هذه الحركة لم تنطلق مباشرة من الأمر التنفيذي، إلا أنها حركة تلت أحداث حظر السفر. وقد بدأت الحركات التي نشأت عن هذا الأمر التنفيذي و#RefugeeCaravan من نفس الاعتقاد الأساسي بأنه لا ينبغي تقييد جميع الناس بدخول الولايات المتحدة. وقد قامت التغريدات بتحديث متابعي الحركة حول من تم منحهم حق الدخول إلى الولايات المتحدة من طالبي اللجوء. [276]

  النائب العام للدولة يوقع على تعهد بمعارضة الأمر
  الدولة تتحدى النظام بشكل نشط
  كل ما سبق

وقد تم رفع الطعون القانونية على الأمر فور صدوره تقريبًا. ففي الفترة من 28 إلى 31 يناير/كانون الثاني، تم رفع ما يقرب من 50 قضية في المحاكم الفيدرالية. ومنحت المحاكم بدورها إغاثة مؤقتة، بما في ذلك أمر تقييدي مؤقت على مستوى البلاد (TRO) يحظر تنفيذ أجزاء رئيسية من الأمر التنفيذي. ويمنع الأمر التقييدي المؤقت على وجه التحديد السلطة التنفيذية من تنفيذ أحكام الأمر التنفيذي التي (1) تعلق دخول الأشخاص من سبع دول إلى الولايات المتحدة لمدة 90 يومًا و(2) تضع قيودًا على قبول اللاجئين، بما في ذلك "أي إجراء يعطي الأولوية لمطالبات اللجوء من قبل أقليات دينية معينة". [277] كما يسمح الأمر التقييدي المؤقت "للأشخاص من الدول السبع الذين تم السماح لهم بالسفر، إلى جانب اللاجئين الذين تم فحصهم من جميع الدول، بدخول البلاد". واستأنفت إدارة ترامب الأمر التقييدي المؤقت. [277] ووفقًا لمفتش عام وزارة الأمن الداخلي، انتهك ضباط الجمارك وحماية الحدود الأمريكية أوامر المحكمة من خلال الاستمرار في منع بعض الركاب الأجانب من ركوب الرحلات الجوية المتجهة إلى الولايات المتحدة. [95] [96] يعترض مسؤولو وزارة الأمن الداخلي على استنتاج المفتش العام لوزارة الأمن الداخلي بأن أوامر المحكمة قد تم انتهاكها. [95] [96]

يزعم المدعون الذين يطعنون في الأمر التنفيذي أنه يتعارض مع دستور الولايات المتحدة أو القوانين الفيدرالية أو كليهما. تشمل الأطراف التي تطعن في الأمر التنفيذي كلاً من الأفراد (تم منع بعضهم من دخول الولايات المتحدة أو احتجازهم بعد صدور الأمر التنفيذي) وولايتي واشنطن ومينيسوتا، ممثلين من قبل المدعين العامين في ولايتهما . كما طعنت منظمات أخرى مثل اتحاد الحريات المدنية الأمريكية في الأمر في المحكمة. بالإضافة إلى ذلك، أصدر خمسة عشر مدعيًا عامًا ديمقراطيًا بيانًا مشتركًا يصف الأمر التنفيذي بأنه "غير دستوري وغير أمريكي وغير قانوني"، وأنهم "سنعمل معًا لمحاربته". [278] [279]

ولاية واشنطن ضد دونالد جيه ترامب وآخرين: جلسة استماع وحكم من المحكمة بمنح أمر تقييدي مؤقت (TRO)

ردًا على الدعاوى القضائية، أصدرت وزارة الأمن الداخلي بيانًا في 29 يناير تفيد بأنها ستواصل فرض الأمر التنفيذي وأن "السفر المحظور سيظل محظورًا". في نفس اليوم، قال متحدث باسم البيت الأبيض إن الأحكام لم تقوض الأمر التنفيذي. في 30 يناير، منعت القائمة بأعمال المدعي العام سالي ييتس ، وهي من إدارة أوباما التي تنتظر تأكيد مرشح ترامب، وزارة العدل من الدفاع عن الأمر التنفيذي في المحكمة؛ وقالت إنها شعرت أن تأثيرات الأمر لم تكن متوافقة "مع التزام هذه المؤسسة المهيب بالسعي دائمًا إلى العدالة والدفاع عن ما هو صواب". [280] بعد أن تحدثت ييتس ضد حظر ترامب للاجئين، أعفاها ترامب بسرعة من مهامها واصفًا بيانها بأنه "خيانة" لوزارة العدل. واستبدلها بدانا جيه بونتي ، المدعي العام للولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من فرجينيا. أشار البعض إلى هذا التغيير القيادي باسم "مذبحة ليلة الاثنين". [281] [282] [283] [284]

مقطع صوتي من قضية ولاية واشنطن ضد ترامب من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة
وثيقة استخباراتية من وزارة الأمن الداخلي لا تظهر أي تهديدات من الدول المدرجة في حظر السفر الذي فرضه ترامب [285]

رفعت ولاية واشنطن دعوى قضائية ضد الأمر التنفيذي ، ولاية واشنطن ضد ترامب ؛ [178] [286] وانضمت مينيسوتا لاحقًا إلى القضية. [287] في 3 فبراير، أصدر قاضي المحكمة الجزئية جيمس روبارت من المحكمة الجزئية للولايات المتحدة للمنطقة الغربية من واشنطن، الذي ترأس قضية واشنطن ضد ترامب، حكمًا يحظر مؤقتًا أجزاء كبيرة من الأمر التنفيذي؛ وقال إن المدعين "أظهروا ضررًا فوريًا لا يمكن إصلاحه"، ومن المرجح أن ينجحوا في تحديهم للمدعى عليهم الفيدراليين. كتب روبارت صراحة حكمه لتطبيقه على مستوى البلاد. [288] وردًا على حكم روبارت، قالت وزارة الأمن الداخلي في 4 فبراير إنها توقفت عن فرض الأمر التنفيذي، بينما أعادت وزارة الخارجية العمل بالتأشيرات التي تم تعليقها سابقًا. [289]

في نفس اليوم، طلبت وزارة العدل إيقافًا طارئًا لعكس حكم القاضي روبارت الذي يحظر الأمر التنفيذي مؤقتًا على مستوى البلاد. رفضت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة التماس ترامب الفوري بإيقاف الأمر التقييدي المؤقت من المحكمة الفيدرالية في ولاية واشنطن. [287] في 9 فبراير، بعد يومين من سماع المرافعة، رفضت لجنة من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة بالإجماع طلب إيقاف الأمر التقييدي المؤقت للقاضي روبارت. [290] [291] [292] في 16 فبراير، ذكرت إدارة ترامب في ملف قضائي أمام الدائرة التاسعة أنها تتوقع استبدال الأمر التنفيذي بأمر جديد في الأسبوع التالي؛ [293] ردت المحكمة بإيقاف مراجعة هيئة المحكمة لحكمها السابق. [294]

في 17 مارس 2017، قدم القاضي أليكس كوزينسكي من محكمة الاستئناف بالدائرة التاسعة اعتراضًا متأخرًا على رأي الدائرة التاسعة في قضية واشنطن ضد ترامب، مجادلاً ضد ادعاءات ولاية واشنطن بشأن بند التأسيس على أساس أن خطاب ترامب أثناء الحملة كان خطابًا سياسيًا محميًا بموجب التعديل الأول . (على الرغم من أن الدائرة التاسعة رفضت تناول هذه القضية في التوصل إلى حكمها في قضية واشنطن ضد ترامب وأن المحاكم الأمريكية لا تحكم عادةً في القضايا التي ليست أمامها، فقد جادل كوزينسكي بأنه من المقبول له تناول هذه القضية لأن قاضي المقاطعة في هاواي استشهد برأي الدائرة التاسعة في التوصل إلى حكمه بشأن بند التأسيس.) [295] [296]

في الثالث عشر من فبراير/شباط، أمرت القاضية ليوني برينكيما من المنطقة الشرقية لولاية فيرجينيا بإصدار أمر قضائي أولي ضد المدعى عليهم الفيدراليين في قضية عزيز ضد ترامب لأن الأمر التنفيذي من المرجح أن يكون تمييزيًا ضد المسلمين. وكان حكمها هو الأول بين القضايا التي تطعن في الأمر التنفيذي التي وجدت أن المدعين من المرجح أن ينجحوا على أساس أن الأمر التنفيذي ينتهك بند التأسيس في دستور الولايات المتحدة. [297] [49] [298]

في 13 أغسطس، أسقط المدعون، ولاية هاواي والرابطة الإسلامية في هاواي، الدعوى القضائية، مما أدى فعليًا إلى إنهاء التقاضي. [299]

الإلغاء والاستبدال

في فبراير 2017، ذكرت بوليتيكو أن ترامب "يقترح أن البيت الأبيض يحاول إعادة صياغة الأمر لتعزيزه ضد التحديات القانونية". [300] كما قالت الحكومة الفيدرالية في ملفات المحكمة أنه من المقرر إصدار أمر تنفيذي جديد لمعالجة المخاوف الدستورية بشأن الأمر التنفيذي 13769. [293] اقترح مسؤول في البيت الأبيض نقلاً عن شبكة سي إن إن لاحقًا أن الأمر الجديد تأخر، ويرجع ذلك جزئيًا إلى توقعات الإدارة بشأن تصور الأمر التنفيذي فيما يتعلق بالأحداث الأخرى في دورة الأخبار. [301] (زعم ترامب في البداية أن الأمر البديل سيصدر في أسبوع 19 فبراير. [302] في 22 فبراير، قالت إدارة ترامب إن الأمر البديل سيتأخر حتى الأسبوع التالي. [303] في ذلك الأسبوع، توقع البيت الأبيض أن يصدر الأمر يوم الأربعاء 1 مارس . [304] وفقًا للبيت الأبيض، تم "الانتهاء" من الأمر منذ 22 فبراير على الأقل، على الرغم من أن الوكالات كانت لا تزال تعمل في ذلك الوقت على كيفية تنفيذه. [305] [306]

وفقًا لمسؤول في الإدارة، فإن النسخة المعاد صياغتها من الأمر التنفيذي سوف تركز على نفس الدول السبع باستثناء العراق، [307] ولكنها تستثني المقيمين الدائمين الشرعيين وأولئك الذين يحملون بالفعل تأشيرات، سواء دخلوا الولايات المتحدة أم لا. [308] [309] ويقال إن الأمر التنفيذي الجديد سوف يسقط أيضًا التعليق غير المحدد لهجرة اللاجئين السوريين ويقلله إلى التعليق لمدة 120 يومًا المحدد للدول الأخرى في الأمر. [307]

صدر أمر تنفيذي معاد صياغته في 6 مارس 2017. [310] [311] تستبعد إعادة صياغة الأمر التنفيذي العراق من بعض الأحكام المتعلقة بالدول السبع المحددة في الأمر التنفيذي 13769. وكان تيلرسون وماكماستر وماتيس قد دافعوا عن استبعاد العراق. [312] [313] تزيل إعادة صياغة الأمر التنفيذي الإعفاء للأقليات الدينية في البلدان المحظورة الذي كان موجودًا في الأمر الأول. [314] لا ينطبق الأمر المعاد صياغته على حاملي البطاقة الخضراء أو أي شخص لديه تأشيرة صالحة موجود داخل الولايات المتحدة. يتضمن الأمر المعاد صياغته عملية إعفاء من حالة إلى حالة لم تكن متاحة للاجئين من البلدان المتضررة من الأمر الأول. [315] [316]

في 15 مارس 2017، أصدر قاضي المحكمة الجزئية للولايات المتحدة ديريك واتسون من المحكمة الجزئية للولايات المتحدة في مقاطعة هاواي أمرًا قضائيًا مؤقتًا يمنع الأمر التنفيذي 13780 من الدخول حيز التنفيذ، [317] [318] على أساس أن ولاية هاواي أظهرت احتمالًا قويًا للنجاح في مطالبتها ببند التأسيس في تأكيدها على أن الأمر التنفيذي 13780 كان في الواقع "حظرًا للمسلمين". صرح القاضي واتسون في حكمه، "عند النظر إلى الإصابات والأضرار الدستورية التي نوقشت أعلاه، والأدلة المشكوك فيها التي تدعم دوافع الأمن القومي للحكومة، فإن توازن الإنصاف والمصالح العامة يبرر منح المدعين. الإغاثة على مستوى البلاد مناسبة في ضوء احتمال النجاح في مطالبة بند التأسيس". [319] [320] وقد ندد الرئيس دونالد ترامب بالحكم باعتباره "تجاوزًا قضائيًا غير مسبوق"، وذكر أن الحكم سيتم استئنافه، وأن "هذا الحكم يجعلنا نبدو ضعفاء". [321] [322]

في قرار صادر عن المحكمة العليا بتاريخ 26 يونيو 2017، أعادت المحكمة العليا العمل بأحكام رئيسية من الأمر. [323] كما منحت المحكمة أمراً بالإحالة وحددت جلسات المرافعات الشفوية للفصل الدراسي الخريفي. [324]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ 8 USC  § 1182(f)
  2. ^ 8 USC  § 1152(أ)
  3. ^ 8 USC  § 1187(a)(12)

مراجع

  1. ^ "ترامب طلب فرض حظر على المسلمين، كما يقول جولياني - وأمر بتشكيل لجنة للقيام بذلك "بشكل قانوني". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2023 .
  2. ^ "رفض القضاة الفيدراليون إعادة فرض حظر السفر إلى الولايات المتحدة، مؤكدين سلطتهم على ترامب". QZ . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
  3. ^ ليفينغستون، آبي (7 فبراير 2017). "في جلسة استماع للأمن الداخلي، يصف ماكول قرار ترامب بحظر السفر بأنه "مشكلة"". تكساس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  4. ^ دينيس، برادي؛ ماركون، جيري (29 يناير 2017). "وسط الاحتجاجات والارتباك، ترامب يدافع عن الأمر التنفيذي: "هذا ليس حظرًا للمسلمين". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  5. ^ "حظر السفر الذي فرضه ترامب كان في الحقيقة حظراً على المسلمين، تشير البيانات". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
  6. ^ abcdefghijklmno الأمر التنفيذي رقم 13769 بتاريخ 27 يناير 2017: حماية الأمة من دخول الإرهابيين الأجانب إلى الولايات المتحدة. المكتب التنفيذي للرئيس. 82 FR 8977–8982. 1 فبراير 2017.
  7. ^ "الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوقع حظر سفر جديد ويستثني العراق". سي إن إن. 6 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. اطلع عليه بتاريخ 9 مارس 2023 .
  8. ^ "قاضي فيدرالي يوقف أمر سفر ترامب، لكن العديد من التأشيرات تم إلغاؤها بالفعل". NPR . 3 فبراير 2017. قالت وزارة الخارجية اليوم إن "حوالي 60 ألف تأشيرة تم إلغاؤها مؤقتًا" نتيجة للأمر التنفيذي الذي أصدره السيد ترامب في 27 يناير والذي يحظر دخول اللاجئين من سبع دول.
  9. ^ Beckwith, Ryan (13 يونيو 2016). "اقرأ خطاب ترامب بشأن إطلاق النار في أورلاندو". تايم . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .
  10. ^ الولايات المتحدة توسع حظر السفر ليشمل كوريا الشمالية أرشيف 15 فبراير 2021، على موقع واي باك مشين ، بي بي سي "كان الحظر الأصلي الذي فرضه السيد ترامب مثيرًا للجدل إلى حد كبير، حيث أثر على ست دول ذات أغلبية مسلمة، وتم تصنيفه على نطاق واسع على أنه" حظر على المسلمين ".
  11. ^ جور، دانجيلو؛ روبرتسون، لوري (28 يونيو 2018). "حظر السفر الذي فرضه ترامب لا يؤثر على جميع المسلمين". FactCheck.org . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  12. ^ "انظر من ليس مشمولاً بحظر السفر الذي فرضه ترامب". بلومبرج.كوم . 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاسترجاع 14 مايو 2022 .
  13. ^ وارفيلد، هولي. "رسم خريطة لحظر السفر الذي فرضه الرئيس ترامب مقابل مصالحه التجارية في الدول الإسلامية". فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  14. ^ ليبتاك، آدم؛ شير، مايكل د. (26 يونيو 2018). "المحكمة العليا تؤيد حظر السفر الذي فرضه ترامب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2018 .
  15. ^ "إعلان إنهاء الحظر التمييزي على دخول الولايات المتحدة". البيت الأبيض . 20 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاسترجاع 27 يناير 2021 .
  16. ^ "تقرير مكتب التأشيرات 2016". مكتب الشؤون القنصلية، وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  17. ^ بير، ديفيد (17 مارس 2017). "المحكمة تحكم بأن الرئيس انتهك قانون 1965 بأمر تنفيذي". معهد كاتو . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 18 مارس 2017 .
  18. ^ "تحسين برنامج الإعفاء من التأشيرة وقانون منع سفر الإرهابيين الأسئلة الشائعة". الجمارك وحماية الحدود الأمريكية . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2017 .
  19. ^ "HR158 – قانون تحسين برنامج الإعفاء من التأشيرة ومنع سفر الإرهابيين لعام 2015". Congress.gov. 2015. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  20. ^ بويل، داني (20 يناير 2016). "منع صحفي من هيئة الإذاعة البريطانية من ركوب الطائرة إلى أمريكا بسبب الجنسية الإيرانية المزدوجة - تلغراف" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 22 مارس 2017. لكن القيود الجديدة تعني أن أي شخص سافر إلى إيران والعراق وسوريا والسودان منذ عام 2011 سيتعين عليه التقدم بطلب للحصول على تأشيرة .
  21. ^ تشيو، ليندا (30 يناير 2017). "لماذا المقارنة بين القيود المفروضة على الهجرة من قبل ترامب وأوباما معيبة". PolitiFact.com . تامبا باي تايمز. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  22. ^ لاكابريا، كيم (30 يناير 2017). "أينما يتم قبول التأشيرة". Snopes.com . تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  23. ^ بلين، كايل؛ هورويتز، جوليا (30 يناير 2017). "كيف اختارت إدارة ترامب الدول السبع في الأمر التنفيذي للهجرة". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  24. ^ جودمان، جاك (30 يناير 2017). "حظر السفر الأمريكي: لماذا هذه الدول السبع؟". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع 2 فبراير 2017 .
  25. ^ ab Shelbourne, Mallory (29 يناير 2017). "سبايسر: إدارة أوباما أشارت في الأصل إلى 7 دول في أمر ترامب". ذا هيل . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2017 .
  26. ^ "وزارة الأمن الداخلي تعلن عن قيود سفر إضافية لبرنامج الإعفاء من التأشيرة" (بيان صحفي). وزارة الأمن الداخلي. 18 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2017 .
  27. ^ ab Qiu, Linda (30 يناير 2017). Sharockman, Aaron (محرر). "لماذا المقارنة بين القيود المفروضة على الهجرة من قبل ترامب وأوباما معيبة". PolitiFact.com . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  28. ^ أرانجو، تيم (12 يوليو/تموز 2011). "تأخيرات التأشيرات تجعل العراقيين الذين ساعدوا الولايات المتحدة في حالة من الخوف". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاسترجاع في 7 فبراير/ شباط 2017 .
  29. ^ بارك، هايون؛ يوريش، كارين؛ غاردينر، هاريس (6 فبراير/شباط 2017). "في منشور واحد على فيسبوك، ثلاثة تصريحات مضللة للرئيس ترامب حول أمره الخاص بالهجرة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2017. تم الاسترجاع في 8 فبراير/ شباط 2017 .
  30. ^ كيسلر، جلين (7 فبراير 2017). "ادعاء ترامب بأن أوباما هو أول من "حدد" الدول السبع في حظره للسفر". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017 .
  31. ^ "الوافدون حسب الولاية والجنسية اعتبارًا من 31 يناير 2017" (Microsoft Excel) . وزارة الخارجية الأمريكية. 31 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  32. ^ ab Greenwood, Max (28 يناير 2017). "ACLU sues White House over immigration ban". The Hill . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  33. ^ ترامب، دونالد (23 أكتوبر 2016). "عقد دونالد ترامب مع الناخب الأمريكي" (PDF) . DonaldJTrump.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 مارس 2018. تم الاسترجاع في 30 يناير 2017. ستسعى إدارتي على الفور إلى اتخاذ الإجراءات التالية ... لاستعادة الأمن ... تعليق الهجرة من المناطق المعرضة للإرهاب حيث لا يمكن إجراء الفحص الأمني ​​بأمان.
  34. ^ بوش، دانييل (10 نوفمبر 2016). "اقرأ خطة الرئيس المنتخب دونالد ترامب لأول 100 يوم له". بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  35. ^ بوير، ديف (25 يناير 2017). "أمر تنفيذي من ترامب لوقف تدفق اللاجئين من المناطق "المعرضة للإرهاب". واشنطن تايمز . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
  36. ^ ثروش، جلين (24 فبراير 2017). "ترامب في مؤتمر العمل السياسي المحافظ: بطل اليمين غير المحتمل يجدد الهجوم على الصحافة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
  37. ^ "مقابلة مشتركة بين ستيف بانون ورينس بريبوس في مؤتمر العمل السياسي المحافظ". تايم . 23 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
  38. ^ "بنس وصف ذات مرة حظر ترامب للمسلمين بأنه "غير دستوري". وهو الآن يؤيد حظر اللاجئين". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  39. ^ "من المتوقع أن يأمر ترامب بحظر مؤقت على اللاجئين". رويترز . 25 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاسترجاع 28 يناير 2017 .
  40. ^ الفيديو والبيان الصحفي:
    • دونالد جيه ترامب (7 ديسمبر 2015). "تجمع المرشح الرئاسي دونالد ترامب" (فيديو على الإنترنت). ماونت بليزانت، ساوث كارولينا: سي-سبان . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017. [أنا] أدعو إلى حظر كامل وشامل لدخول المسلمين إلى الولايات المتحدة حتى يتمكن ممثلو بلدنا من معرفة ما الذي يحدث.
    • ترامب، دونالد جيه. (7 ديسمبر/كانون الأول 2015). "بيان دونالد جيه. ترامب بشأن منع هجرة المسلمين". دونالد جيه. ترامب للرئاسة، شركة مساهمة عامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو/أيار 2017.
  41. ^ بندر، برايان؛ أندرو، هانا (1 ديسمبر 2016). "ترامب يختار الجنرال "الكلب المسعور" ماتيس وزيرا للدفاع". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاسترجاع 31 يناير 2017 .
  42. ^ "ترامب يجدد دعوته لحظر المسلمين في أعقاب هجوم أورلاندو، ويتحدى كلينتون أن تقول "إرهاب إسلامي متطرف". بيزنس إنسايدر . 12 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  43. ^ @@realDonaldTrump (12 يونيو 2016). "ما حدث في أورلاندو هو مجرد البداية. قيادتنا ضعيفة وغير فعّالة. لقد اتصلت بها وطلبت الحظر. يجب أن يكون الأمر صارمًا" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  44. ^ "دونالد ترامب يصدر خطة إصلاح الهجرة المصممة لإعادة الأميركيين إلى العمل". DonaldJTrump.com . Breitbart. 16 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 . ["الموقف السياسي التفصيلي"/"خطة إصلاح الهجرة"]، والتي تأثرت بوضوح بالسيناتور جيف سيشنز الذي استشاره ترامب للمساعدة في سياسة الهجرة ...
  45. ^ ab Preston, Julia (18 يونيو 2016). "العديد من الاحتمالات في خطة دونالد ترامب للمهاجرين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017 .
  46. ^ بنس، مايك (15 يوليو 2016). "مايك بنس يشرح سبب ترشحه مع دونالد ترامب" (مقابلة). أجرى المقابلة شون هانيتي. فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  47. ^ ميك، جيمس جوردون؛ جالي، سيندي؛ روس، برايان (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "الولايات المتحدة ربما سمحت لـ "العشرات" من الإرهابيين بالدخول إلى البلاد كلاجئين". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2021. تم الاسترجاع في 28 يونيو/حزيران 2020 .
  48. ^ ترامب، دونالد ؛ بنس، مايك (17 يوليو 2016). "التذكرة الجمهورية: ترامب وبنس" (مقابلة). أجرت المقابلة ليزلي ستاهل. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2017. ليزلي ستاهل: —إذن أنت تغير—دونالد ترامب: —إذن نحن ذاهبون إلى—ليزلي ستاهل: —موقفك. دونالد ترامب: —لا، أنا—سمها ما شئت. سنسميها أقاليم، حسنًا؟ ليزلي ستاهل: إذن ليس المسلمون؟ دونالد ترامب: كما تعلم—الدستور—لا يوجد شيء مثله. لكنه لا يمنحنا بالضرورة الحق في الانتحار، كدولة، حسنًا؟ [..] سمها ما شئت، غير الأقاليم، ولكن هناك أقاليم ودول إرهابية ودول إرهابية لن نسمح لأشخاصها بدخول بلدنا. وسيكون لدينا شيء يسمى "التحقق الشديد".
  49. ^ ab Staff (13 فبراير 2017). "القاضي يمنح أمرًا قضائيًا ضد حظر السفر الذي فرضه ترامب في فيرجينيا". نيويورك تايمز . ماكلين، فيرجينيا. أسوشيتد برس.[ رابط معطل ]
  50. ^ عزيز ضد ترامب ، رأي غير منشور. الوثيقة رقم 111 في الملف، الصفحتان 8 و19.
  51. ^ كوكس، بيتر (5 أغسطس/آب 2016). "في خطابه، ترامب يستهدف الصوماليين في مينيسوتا، مين". إذاعة مينيسوتا العامة. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاسترجاع في 25 فبراير/شباط 2017 .
  52. ^ ab Trump, Donald (August 4, 2016). Donald Trump speech in Portland Maine (Speech). حدث الحدث في 14:41. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021.
  53. ^ دونالد ترامب (15 أغسطس 2016). النص الكامل لخطاب دونالد ترامب حول مكافحة الإرهاب (خطاب). يونغستاون، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2017 .
  54. ^ ab Tafani, Joseph (16 أغسطس 2016). "ماذا يعني دونالد ترامب عندما يقترح "التحقق الشديد" للمهاجرين المحتملين". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2017 .
  55. ^ ab Charles Kurzman (26 يناير 2017). تورط المسلمين الأمريكيين في التطرف العنيف (PDF) (تقرير). مركز Triangle للأمن الداخلي. ص. 2. مؤرشف (PDF) من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2017. قلة من هؤلاء الأفراد [المسلمين الأمريكيين] [المرتبطين بالتطرف العنيف في عام 2016] (9 من 46، أو 20 في المائة) لديهم خلفيات عائلية من الدول السبع التي ورد أن إدارة ترامب حددتها لحظر الهجرة المؤقت. منذ 11 سبتمبر، كان 23 في المائة فقط من المسلمين الأمريكيين المتورطين في مؤامرات متطرفة عنيفة لديهم خلفيات عائلية في هذه الدول السبع (العراق وإيران وليبيا والصومال والسودان وسوريا واليمن). لم تكن هناك وفيات في الولايات المتحدة بسبب متطرفين لديهم خلفيات عائلية في هذه البلدان.
  56. ^ جيبسون، جينجر (16 أغسطس/آب 2016). "ترامب يعد بالعمل مع حلف شمال الأطلسي لهزيمة تنظيم الدولة الإسلامية". يونغستاون، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير/شباط 2017.
  57. ^ ترامب، دونالد (31 أغسطس 2016). المرشح الرئاسي دونالد ترامب يدلي بتصريحات حول سياسة الهجرة (خطاب). سي-سبان . حدث في 56:42. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  58. ^ ستيفنسون، إميلي (31 أغسطس/آب 2016). "ترامب يعود إلى موقفه المتشدد بشأن الهجرة غير الشرعية". ياهو! نيوز . فينيكس. رويترز. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير/شباط 2017 .
  59. ^ بنس، مايك (4 سبتمبر 2016). "لقاء الصحافة" (نسخة منقحة) (مقابلة). أجرى المقابلة تشاك تود. إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  60. ^ ab Flores, Reena (30 نوفمبر 2016). "دونالد ترامب يغرّد عن هجوم طعن في جامعة ولاية أوهايو". CBS News . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  61. ^ ليمير، جوناثان (8 ديسمبر 2017). "ترامب يلتقي بضحايا ولاية أوهايو، ويتولى مهمة قاتمة". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  62. ^ تجمع نصر الرئيس المنتخب دونالد ترامب (خطاب). دي موين، أيوا. 8 ديسمبر 2016. الحدث يحدث في 46:34.
  63. ^ سميث، ميتش؛ بيريز بينيا، ريتشارد ؛ جولدمان، آدم (28 نوفمبر 2017). "مقتل مشتبه به في هجوم على جامعة ولاية أوهايو أدى إلى إصابة 11 شخصًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  64. ^ Stankiewicz, Kevin (30 نوفمبر 2016). "لقد أجريت مقابلة مع مهاجم ولاية أوهايو في اليوم الأول من المدرسة. شعرت بأهمية الأمر. والآن أصبح الأمر مرعبًا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
  65. ^ برودي، ديفيد (27 يناير 2017). "ملف برودي حصري: الرئيس ترامب يقول إن المسيحيين المضطهدين سيُمنحون الأولوية كلاجئين". ملف برودي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  66. ^ @TheBrodyFile (27 يناير 2017). ".@TheBrodyFile حصري: @POTUS @realDonaldTrump يقول إن المسيحيين المضطهدين سيُمنحون الأولوية كلاجئين. http://www1.cbn.com/thebrodyfile/archive/2017/01/27/brody-file-exclusive-president-trump-says-persecuted-christians-will-be-given-priority-as-refugees ..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .12:28 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
  67. ^ ab JA (28 يناير 2017). "دونالد ترامب يتخذ موقفًا صارمًا تجاه اللاجئين". The Economist . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  68. ^ ab Connor, Phillip (5 أكتوبر 2016). "الولايات المتحدة تعترف بعدد قياسي من اللاجئين المسلمين في عام 2016". مركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم استرجاعه في 31 يناير 2017. ... تم منح وضع اللاجئ لـ 12587 سوريًا. كان جميعهم تقريبًا (99٪) من المسلمين وأقل من 1٪ من المسيحيين.
  69. ^ "زعم ترامب أن من "الصعب للغاية" على السوريين المسيحيين الوصول إلى الولايات المتحدة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  70. ^ "التحقق من الحقائق: اللاجئون المسيحيون "غير عادلين"؟". مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  71. ^ "تقرير وزارة العدل الأمريكية إلى اللجنة الفرعية القضائية بمجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالهجرة والمصلحة الوطنية" (PDF) . 13 يناير 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2017 - عبر موقع Senator Sessions' Senate.gov.
  72. ^ "بيان صحفي". 22 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016 - عبر موقع Senator Sessions' Senate.gov.
  73. ^ بيرجر، جودسون (22 يونيو 2016). "تشريح التهديد الإرهابي: ملفات تظهر مئات المؤامرات الأمريكية، وارتباطها باللاجئين". فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  74. ^ بومب، فيليب (15 أغسطس/آب 2016). "خطة دونالد ترامب لمنع المهاجرين المسلمين من دخول الولايات المتحدة، مع شرح". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2020. تم الاسترجاع في 22 فبراير/شباط 2017 .
  75. ^ Nowrasteh, Alex (26 يناير 2017). "دليل الأمر التنفيذي لترامب للحد من الهجرة لأسباب "الأمن القومي". معهد كاتو . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  76. ^ جاكسون، بروكس؛ كيلي، يوجين؛ روبرتسون، لوري؛ فارلي، روبرت (1 فبراير 2017). "حقائق حول أمر الهجرة الذي أصدره ترامب". FactCheck.org. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017. معهد كاتو، 13 سبتمبر 2016 : كانت فرصة مقتل أمريكي في هجوم إرهابي يرتكبه لاجئ 1 في 3.64 مليار سنويًا ... في الواقع، أدين 40 فردًا فقط من المولودين في الخارج في قائمة جلسات بتنفيذ أو محاولة تنفيذ هجوم إرهابي في الولايات المتحدة ... بدأت العديد من التحقيقات بناءً على بلاغ إرهابي مثل، على سبيل المثال، رغبة المشتبه به في شراء قاذفة قنابل صاروخية. ومع ذلك، تبين أن البلاغ لا أساس له من الصحة وانتهت الملحمة القانونية بإدانة عادية فقط لاستلام حبوب مسروقة.
  77. ^ "الملفات الشخصية". Mother Jones . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017 . تم استرجاعه في 3 فبراير 2017 . اتُهم أبو علي بالحصول على شاحنتين محملتين بالحبوب المسروقة. أُبلغ مكتب التحقيقات الفيدرالي أن أحد الرجال ربما حاول شراء قنبلة صاروخية، لكن النصيحة لم تنجح. على الرغم من أن القضية ليس لها روابط إرهابية واضحة، فقد صنفتها وزارة العدل على أنها مرتبطة بالإرهاب.
  78. ^ لوين، تامار (28 نوفمبر 2001). "أمة تواجه تحديًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017. تتراوح التهم الجنائية الفيدرالية الموجهة إلى 93 شخصًا في التحقيق الإرهابي من تهم بسيطة نسبيًا يبدو أنها لا ترتبط بالإرهاب إلا بشكل ضئيل إلى تهم قليلة تتضمن أفعالًا من شأنها إثارة الشكوك في أي مناخ.
  79. ^ جونسون، بيل (7 مارس 2017). "لماذا يدعم عضو الكونجرس عن ولاية أوهايو بيل جونسون حظر السفر المنقح الذي فرضه ترامب" (مقابلة). أجرت المقابلة راشيل مارتن. واشنطن العاصمة: NPR . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  80. ^ ab Nowrasteh, Alex (6 مارس 2017). "42 بالمائة من الإدانات "المتعلقة بالإرهاب" ليست للإرهاب". معهد كاتو . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاسترجاع في 7 مارس 2017 .
  81. ^ لي، ميشيل يي هي (15 يونيو 2016). "ادعاء دونالد ترامب شبه الحقيقي بأن الرئيس لديه السلطة لحظر "أي فئة من الأشخاص". مدونة مدقق الحقائق في صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  82. ^ لي، ميشيل يي هي (29 يناير 2017). "ما تحتاج إلى معرفته عن التهديد الإرهابي من الأجانب والأمر التنفيذي لترامب". مدونة مدقق الحقائق في صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  83. ^ بينيت، برايان (29 يناير 2017). "حظر السفر هو أوضح علامة حتى الآن على نية مستشاري ترامب إعادة تشكيل البلاد". لوس أنجلوس تايمز . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  84. ^ بيريز، إيفان؛ براون، باميلا ؛ ليبتاك، كيفن (29 يناير/كانون الثاني 2017). "داخل ارتباك الأمر التنفيذي لترامب وحظر السفر". سي إن إن. أرشفة من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2019. تم الاسترجاع في 29 يناير/كانون الثاني 2017 .
  85. ^ جونسون، كاري (27 يناير 2017). "مكتب وزارة العدل الرئيسي لن يقول ما إذا كان قد وافق على الأوامر التنفيذية للبيت الأبيض". NPR . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  86. ^ شير، مايكل د.؛ فوير، آلان (28 يناير 2017). "القاضي يحظر جزءًا من أمر الهجرة الذي أصدره ترامب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  87. ^ "فريق ترامب أبقى خطة حظر السفر هادئة". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
  88. ^ "البيت الأبيض يدافع عن الأمر التنفيذي الذي يمنع المسافرين من بعض الدول الإسلامية". وول ستريت جورنال . 28 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع 29 يناير 2017 .
  89. ^ بيريز، إيفان؛ براون، باميلا ؛ ليبتاك، كيفن (30 يناير 2017). "داخل ارتباك الأمر التنفيذي لترامب وحظر السفر". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017. قال مسؤولون حكوميون إن وزير الأمن الداخلي جون كيلي وقيادة وزارة الأمن الداخلي شاهدوا التفاصيل النهائية قبل وقت قصير من الانتهاء من الأمر .
  90. ^ تشيني، كايل؛ نيلسون، لويس؛ كونواي، مادلين (31 يناير 2017). "رئيس وزارة الأمن الداخلي يعد بتنفيذ أمر الهجرة الذي أصدره ترامب "بشكل إنساني". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017. إلى جانب الارتباك المحيط بتنفيذ الأمر، تسربت تقارير أيضًا خلال عطلة نهاية الأسبوع تفيد بأن كبار المسؤولين في الإدارة، ومن بينهم كيلي ووزير الدفاع جيمس ماتيس، لم يتم التشاور معهم في صياغة الأمر ولم يكونوا على علم به حتى وقت قصير قبل توقيعه الأسبوع الماضي. وفي يوم الثلاثاء، رد كيلي على تلك التقارير، قائلاً للصحفيين إنه "كان يعلم أنه قيد التطوير" ورأى مسودتين على الأقل للأمر.
  91. ^ "ترامب يوقع أوامر لإعادة بناء الجيش وحظر الإرهابيين". US News & World Report . 27 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم استرجاعه في 3 فبراير 2017 .
  92. ^ مراسم أداء اليمين لوزير الدفاع ماتيس. C-SPAN . 30 يناير 2017. حدث الحدث في 2:46. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم استرجاعه في 3 فبراير 2017 .
  93. ^ شير، مايكل د.؛ نيكسون، رون (29 يناير 2017). "كيف تسبب اندفاع ترامب لسن حظر الهجرة في إحداث فوضى عالمية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  94. ^ روجين، جوش (4 فبراير 2017). "تحليل: داخل معركة البيت الأبيض والحكومة بشأن أمر ترامب بشأن الهجرة". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
  95. ^ abcd نيكسون، رون (20 يناير 2018). "حظر السفر يفاجئ الأمن الداخلي، تقرير يخلص إلى ذلك". نيويورك تايمز . ص. أ16. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  96. ^ abcd Kelly, John V. (January 18, 2018). "OIG-18-37 Final report on DHS Implementation of Executive Order #13769" (PDF) . وزارة الأمن الداخلي مكتب المفتش العام . مؤرشف (PDF) من الأصل في 25 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  97. ^ هينسلي، نيكول (29 يناير 2017). "رودي جولياني يقول إن ترامب كلفه بصياغة "حظر المسلمين". نيويورك ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  98. ^ "فيديو كامل: ترامب يعرض "عقده مع أمريكا"". MSN . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  99. ^ ab Wang, Amy B. "Trump asked for a ‘Muslim ban’, Giuliani says — and command a commission to do it ‘lawly’". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
  100. ^ تاكر، إيريك. (6 فبراير 2017). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: لا اعتقالات من 7 دول في حظر السفر؟ لا". موقع وكالة أسوشيتد برس على الإنترنت محفوظ في 2 ديسمبر 2020، على موقع واي باك مشين ؛ تم استرجاعه في 13 فبراير 2017
  101. ^ كورتي، جريجوري (14 فبراير 2017). "البيت الأبيض ينشر نسخًا خاطئة من أوامر ترامب على موقعه على الإنترنت". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2017 .
  102. ^ أ. ب. بيرمان، مارك (30 يناير 2017). "ترامب ومساعدوه يواصلون تبرير حظر الدخول بالاستشهاد بالهجمات التي لم يكن من الممكن منعها". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017. عندما أعلن ترامب يوم الجمعة أنه سيعلق السفر من سبع دول ذات أغلبية مسلمة، ذكر أمره الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر 2001 ثلاث مرات.
  103. ^ بلين، كايل؛ هورويتز، جوليا (29 يناير 2017). "كيف اختارت إدارة ترامب الدول السبع في الأمر التنفيذي للهجرة". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017. استشهد الأمر التنفيذي على وجه التحديد بهجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية.
  104. ^ ab Siddiqui, Sabrina (January 27, 2017). "Trump signs 'extreme vetting' executive order for people entry the US". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 . أثناء الإعلان عن إجراءاته التنفيذية في وزارة الدفاع يوم الجمعة، استدعى ترامب ذكرى هجمات 11 سبتمبر الإرهابية، قائلاً "لن ننسى أبدًا دروس 11 سبتمبر، ولا الأبطال الذين فقدوا أرواحهم في البنتاغون". ومع ذلك، لم يكن أي من الخاطفين التسعة عشر الذين ارتكبوا تلك الهجمات من البلدان المذكورة في الأمر.
  105. ^ "تجميد الهجرة الذي فرضه ترامب يغفل أولئك المرتبطين بالهجمات القاتلة في الولايات المتحدة" NPR . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  106. ^ ميلبي، كالب؛ ميجليوزي، بلاكي؛ كيلر، مايكل (27 يناير 2017). "حظر الهجرة الذي فرضه ترامب يستثني البلدان التي تربطها علاقات تجارية". بلومبرج نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  107. ^ بوست، ديفيد جي. (30 يناير 2017). "هل كان الأمر التنفيذي لترامب جريمة تستوجب المساءلة؟". مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  108. ^ abc Liptak, Adam (January 28, 2017). "President Trump’s Immigration Order, Annotated". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  109. ^ ab Shear, Michael D.; Cooper, Helene (January 27, 2017). "Trump Bars Refugees and Citizens of 7 Muslim Countries". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  110. ^ ديوان، أنجيلا؛ سميث، إميلي (30 يناير 2017). "كيف هي الحال في الدول السبع المدرجة على قائمة حظر السفر التي وضعها ترامب". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  111. ^ دايموند، جيريمي؛ ألماسي، ستيف. "حظر ترامب للهجرة يرسل موجات صدمة". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  112. ^ بلين، كايل؛ هورويتز، جوليا (30 يناير 2017). "كيف اختارت إدارة ترامب الدول السبع في الأمر التنفيذي للهجرة". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  113. ^ "8 US Code § 1187 - Visa waiver program for some visitors". law.cornell.edu . كلية الحقوق بجامعة كورنيل. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  114. ^ "أكثر من 100 ألف تأشيرة تم إلغاؤها بسبب حظر الهجرة، يكشف محامي الحكومة". NBC News . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017 . تم استرجاعه في 4 فبراير 2017 .
  115. ^ جيرستين، جوش (31 يناير 2017). "إشعار وزارة الخارجية بإلغاء التأشيرات بموجب أمر ترامب صدر". مدونات بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  116. ^ راموتوسكي، إدوارد. "أمر الإلغاء". وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 – عبر بوليتيكو .
  117. ^ ماكاي، هولي (25 يناير/كانون الثاني 2017). "المقاتلون العراقيون المدعومون من الولايات المتحدة يقولون إن حظر ترامب للاجئين يبدو وكأنه "خيانة". فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2018. تم الاسترجاع في 27 يناير/ كانون الثاني 2017 .
  118. ^ "القضاة يحظرون مؤقتًا جزءًا من أمر ترامب بشأن الهجرة، والبيت الأبيض يؤيده". سي إن إن. 29 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  119. ^ جرين، إيما (27 يناير 2017). "أين يقف القادة المسيحيون بشأن سياسة ترامب تجاه اللاجئين". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  120. ^ بولوس، نبي (29 يناير 2017). "سياسة ترامب تجاه اللاجئين تثير سؤالاً: كيف تميز بين المسيحي والمسلم؟". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  121. ^ Dearden, Lizzie (28 يناير 2017). "حظر الهجرة الذي فرضه دونالد ترامب: أغلب ضحايا داعش مسلمون على الرغم من الإعفاء الذي خطط له الرئيس للمسيحيين". The Independent . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  122. ^ "تعليق ترامب للاجئين والسفر: النقاط الرئيسية". بي بي سي نيوز . 28 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاسترجاع 29 يناير 2017 .
  123. ^ نيكولاس، بيتر (28 يناير 2017). "البيت الأبيض يدافع عن الأمر التنفيذي الذي يمنع المسافرين من بعض الدول الإسلامية". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  124. ^ [ تقرير لجنة 11/9 ، الصفحة 389]
  125. ^ "قد يضطر زوار الولايات المتحدة إلى الكشف عن كلمات المرور الخاصة بمواقع التواصل الاجتماعي لدخول البلاد". Ars Technica . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2017 .
  126. ^ "فشلت وزارة الأمن الداخلي في تبني خطة لفحص وسائل التواصل الاجتماعي للمتقدمين للحصول على التأشيرة". إن بي سي نيوز . 17 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2017 .
  127. ^ "وزير الأمن الداخلي: نحن نعمل على تطوير ما قد يبدو عليه الفحص الدقيق للغاية". سي بي إس فيلي . 31 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2017 .
  128. ^ "C17-00141-JLR-- ولاية واشنطن وولاية مينيسوتا ضد دونالد ترامب" (PDF) . محاكم الولايات المتحدة للدائرة التاسعة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2017 .
  129. ^ إيفان بيريز؛ باميلا براون ؛ كيفن ليبتاك (29 يناير 2017). "داخل ارتباك الأمر التنفيذي لترامب وحظر السفر". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017 .
  130. ^ جرينوود، ماكس (28 يناير 2017). "حظر الهجرة يشمل حاملي البطاقة الخضراء: وزارة الأمن الداخلي". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017 .
  131. ^ ab Shear, Michael D.; Feuer, Alan (January 28, 2017). "Judge Blocks Part of Trump's Immigration Order". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  132. ^ abc Shear, Michael (January 29, 2017). "مسؤول في البيت الأبيض، في تراجع، يقول إن حاملي البطاقة الخضراء لن يتم منعهم". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  133. ^ "دموع واحتجاز لزوار الولايات المتحدة مع فرض حظر السفر من قبل ترامب". فوكس نيوز. 29 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع 29 يناير 2017 .
  134. ^ "بيان وزير الأمن الداخلي جون كيلي بشأن دخول المقيمين الدائمين الشرعيين إلى الولايات المتحدة". وزارة الأمن الداخلي. 29 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  135. ^ جوش جيرستين (1 فبراير 2017). "البيت الأبيض يعدل حظر السفر الذي فرضه ترامب لإعفاء حاملي البطاقة الخضراء". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  136. ^ بيرمان، نوح (1 فبراير 2017). "إدارة ترامب توضح حظر السفر بشكل أكبر، وتعفي حاملي البطاقة الخضراء". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  137. ^ من أمريكا، دان. "كيف يؤثر حظر السفر الذي فرضه ترامب على حاملي البطاقة الخضراء والمواطنين المزدوجين". شبكة سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
  138. ^ "الأمر التنفيذي الرئاسي بشأن الهجرة الوافدة إلى الولايات المتحدة". وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث . 29 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017.
  139. ^ "مسؤولون يهدفون إلى توضيح تأثير الأمر التنفيذي للهجرة الذي أصدره ترامب على المواطنين مزدوجي الجنسية". إيه بي سي نيوز . 1 فبراير 1017. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم استرجاعه في 10 فبراير 2017 .
  140. ^ "ترامب يقترح اختبار القيم للمهاجرين المحتملين في خطاب ناري لداعش". سي إن إن. 15 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
  141. ^ جامبينو، لورين (17 أغسطس/آب 2017). "موقف ترامب "غير الأمريكي تمامًا" بشأن الهجرة يثير مخاوف قانونية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاسترجاع في 24 فبراير/شباط 2017 .
  142. ^ إشعار السجل الفيدرالي وطلب التعليقات بتاريخ 21 فبراير 2017: أنشطة جمع معلومات الوكالة: نظام تحديث التأشيرات الإلكتروني. الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، وزارة الأمن الداخلي. 82 FR 11237–11238
  143. ^ فوكس، كريس (21 فبراير 2017). "قاعدة الأمن الداخلي المقترحة تطلب من بعض الزوار الصينيين إنشاء حسابات على وسائل التواصل الاجتماعي". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2019 .
  144. ^ سميث، أليكس (8 فبراير 2017). "قد يتعين على زوار الولايات المتحدة تسليم كلمات مرور وسائل التواصل الاجتماعي: وزارة الأمن الداخلي". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2019 .
  145. ^ فيكتور، دانييل (14 فبراير 2017). "ما هي حقوقك إذا أراد ضباط الحدود تفتيش هاتفك؟". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
  146. ^ "مشروع الأمر التنفيذي سيبدأ "فحصًا دقيقًا للغاية" للمهاجرين والزائرين للولايات المتحدة" 25 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 1 فبراير 2017 .
  147. ^ "اقرأ مسودة الأمر التنفيذي بشأن الهجرة واللاجئين". مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
  148. ^ ديفيد، شيرفينسكي (1 فبراير 2017). "تشاك شومر يريد تأخير التصويت على ريكس تيلرسون، وربما مرشحين آخرين، بعد الأمر التنفيذي". واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  149. ^ "ترامب يقول إنه سيأمر بإنشاء "مناطق آمنة" في سوريا". 25 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 1 يوليو 2017 .
  150. ^ abc فيفيان سلامة وأليشيا أ. كالدويل، حصري من وكالة أسوشيتد برس: تقرير وزارة الأمن الداخلي ينفي التهديد من الدول المحظورة محفوظ في 7 مايو 2017، على موقع واي باك مشين ، أسوشيتد برس (24 فبراير 2017).
  151. ^ abc Nixon, Ron. (25 فبراير 2017). يقول التقرير إن الأشخاص من 7 دول محظورة السفر لا يشكلون خطرًا إرهابيًا متزايدًا. محفوظ في 22 نوفمبر 2020، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز . نسخة @ Wayback Machine.
  152. ^ abcdef Scott Shane , "يقول الخبراء إن حظر الهجرة من غير المرجح أن يقلل من التهديد الإرهابي" أرشيف 14 فبراير 2021، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (28 يناير 2017).
  153. ^ abc Jenkins, Brian Michael (10 فبراير 2017). "لماذا لن يوقف فرض قيود على السفر الإرهاب في الداخل". مدونة RAND . مؤسسة RAND . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2017 .
  154. ^ ماسترسون، دانييل؛ ياسينوف، فاسيل (2021). "هل يؤدي وقف إعادة توطين اللاجئين إلى تقليل الجريمة؟ الأدلة من حظر اللاجئين في الولايات المتحدة". مراجعة العلوم السياسية الأمريكية . 115 (3): 1066-1073. doi : 10.1017/S0003055421000150 . ISSN  0003-0554.
  155. ^ يورغنسن، سارة (29 يناير 2017). "عائلة سورية مسيحية، تأشيراتها في يدها، تم إعادتها من المطار". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم استرجاعه في 29 يناير 2017 .
  156. ^ "أمر تنفيذي لترامب: احتجاز اللاجئين في المطارات الأمريكية". بي بي سي نيوز . 28 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017. تم استرجاعه في 28 يناير 2017 .
  157. ^ دايموند، جيريمي؛ ألماسي، ستيف. "حظر ترامب للهجرة يرسل موجات صدمة". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  158. ^ يوهاس، رايا جلبي آلان (28 يناير 2017). "قاضي فيدرالي يوقف عمليات الترحيل بموجب حظر سفر ترامب إلى الدول الإسلامية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  159. ^ "انتشار الاحتجاجات في المطارات على مستوى البلاد بسبب الأمر التنفيذي لترامب". إيه بي سي نيوز . 28 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  160. ^ Wadhams, Nick; Sink, Justin; Palmeri, Christopher; Van Voris, Bob (29 يناير 2017). "القضاة يحظرون أجزاء من أمر ترامب بشأن هجرة الأمة الإسلامية". بلومبرج نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  161. ^ سانت كلير، ستايسي؛ وونغ، جريس (29 يناير 2017). "محامون من منطقة شيكاغو يتدفقون إلى أوهير لمساعدة المسافرين المحتجزين في المطار". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  162. ^ "رد وزارة الأمن الداخلي على الدعاوى القضائية الأخيرة". وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. 29 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  163. ^ تورباتي، يجانه؛ ماسون، جيف؛ روزنبرج، ميكا (29 يناير/كانون الثاني 2017). "فوضى وغضب بعد قرار ترامب بوقف بعض المهاجرين المسلمين". رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاسترجاع في 29 يناير/كانون الثاني 2017 .
  164. ^ براندون، راسل (30 يناير 2017). "أمر ترامب التنفيذي يحفز عمليات التحقق من فيسبوك وتويتر على الحدود". ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
  165. ^ جاريت، لورا. "إلغاء أكثر من 100 ألف تأشيرة، يقول محامي الحكومة في محكمة فيرجينيا". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  166. ^ كالدويل، أليشيا أ. (3 فبراير 2017). "State Says Fewer Than 60,000 Visas Revoked Under Order". ABC News . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  167. ^ "وزارة الخارجية: أقل من 60 ألف تأشيرة تم إلغاؤها بأمر من ترامب". فوكس نيوز. 3 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم استرجاعه في 3 فبراير 2017 .
  168. ^ جلين كيسلر (30 يناير 2017). "عدد الأشخاص المتأثرين بحظر السفر الذي فرضه ترامب: حوالي 90 ألفًا". مدونة مدقق الحقائق في صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  169. ^ من تأليف رون نيكسون (31 يناير 2017). "عدد الأشخاص المتأثرين بحظر السفر أكبر مما قاله ترامب في البداية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  170. ^ زابوتوسكي، مات (24 فبراير 2017). "تقول الحكومة الآن إن 746 شخصًا احتجزوا بسبب حظر السفر. وإليكم السبب وراء تغير هذا الرقم باستمرار". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2017 .
  171. ^ سانت كلير، ستايسي؛ مورينو، نيريدا (31 يناير 2017). "احتجاز ما يصل إلى 50 شخصًا في مطار أوهير يوم الاثنين بسبب حظر ترامب للهجرة". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2017 .
  172. ^ abc Anjali Singhvi; Alicia Parlapiano (January 31, 2017). "حظر الهجرة الذي فرضه ترامب: من هو المحظور ومن ليس محظورًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  173. ^ كيسلر، جلين (30 يناير 2017). "فحص الحقائق: البيت الأبيض يدعي أن 109 متأثرين بحظر السفر - إنه أقرب إلى 90 ألفًا". مدونة مدقق الحقائق في صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  174. ^ كارلسن، أودري؛ لاي، كيه كيه ريبيكا؛ بيرس، آدم (26 فبراير 2017). "تم قبول اللاجئين المسلمين بمعدل أقل خلال حظر ترامب للاجئين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2017 .
  175. ^ "أمر تنفيذي من ترامب يدفع جوجل لاستدعاء الموظفين". بي بي سي نيوز . 28 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  176. ^ وورلي، ويل (28 يناير 2017). "جوجل تستدعي موظفيها من الخارج بعد حظر ترامب للهجرة". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  177. ^ ab Levine, Dan (30 يناير 2017). "ولاية واشنطن تقاضي بسبب حظر السفر، والضغوط على ترامب تتزايد". رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
  178. ^ إيزيدور، كريس (31 يناير 2017). "أمازون، إكسبيديا تدعمان دعوى قضائية تعارض حظر السفر الذي فرضه ترامب". سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  179. ^ "CED People: Steve Odland". مركز التنمية الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  180. ^ نورتون، ستيفن. "من غير المرجح أن يؤثر أمر ترامب بشأن الهجرة على توظيف التكنولوجيا". مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  181. ^ طاقم العمل (30 يناير 2017). "كيف سيؤثر مرسوم الهجرة الذي أصدره دونالد ترامب على السياحة الأمريكية". مدونة جاليفر التابعة لمجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2017 .
  182. ^ "حظر السفر الذي فرضه ترامب يهدد بعرقلة السياحة في الولايات المتحدة - في حين تستفيد دول أخرى" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  183. ^ زانونا، ميلاني (31 يناير 2017). "حظر السفر الذي فرضه ترامب قد يعيق السياحة والأعمال التجارية في الولايات المتحدة". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 16 أبريل 2024 .
  184. ^ Frommer, Arthur (فبراير 2017). "The Travel Press is Reporting the 'Trump Slump', a Devastating Drop in Tourism to the United States" Archived January 28, 2021, at the Wayback Machine . Frommer's . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017.
  185. ^ فورا، شيڤاني (20 فبراير 2017). "بعد حظر السفر، يتراجع الاهتمام بالرحلات إلى الولايات المتحدة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 5 مارس 2017 .
  186. ^ Erdbrink, Thomas; Gettleman, Jeffrey (January 27, 2017). "In Iran, Shock and Bewilderment Over Trump Visa Crackdown". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  187. ^ ab McNeil Jr, Donald G. (6 فبراير 2017). "حظر السفر الذي فرضه ترامب، والذي يستهدف الإرهابيين، يمنع الأطباء". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2017 .
  188. ^ Jena, Anupam B.; Andrew Olenski; Daniel M. Blumenthal; Dhruv Khullar (3 فبراير 2017). "أمر الهجرة الذي أصدره ترامب قد يجعل من الصعب العثور على طبيب نفسي أو طبيب أطفال". FiveThirtyEight . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  189. ^ سيلفر، ماريكو. "حظر السفر يضر طلاب الجامعات الأمريكية أيضًا". فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 .
  190. ^ "الطلاب المتأثرون بالأمر التنفيذي لحظر السفر". جامعة نيويورك . 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 1 مايو 2019 .
  191. ^ شاول، ستيفاني (2 يناير 2018). "مع تراجع تدفق الطلاب الأجانب، تشعر الجامعات الأمريكية بالصدمة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 .
  192. ^ "حكم المحكمة العليا بشأن حظر السفر يثير الخوف بين الطلاب الدوليين: المدافعون". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 .
  193. ^ فاغنر، جون (30 أكتوبر 2018). "ترامب يتعهد بإصدار أمر تنفيذي لإنهاء حق المواطنة بالولادة، وهي الخطوة التي يقول معظم الخبراء القانونيين إنها ستتعارض مع الدستور". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 .
  194. ^ "قاضي فيدرالي في نيويورك يوقف عمليات الترحيل التي أمر بها ترامب". ABC7 Los Angeles . 29 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021 . تم الاسترجاع 1 مايو 2019 .
  195. ^ "حظر المسلمين: ماذا حدث للتو؟". اتحاد الحريات المدنية الأمريكية . 6 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاسترجاع 1 مايو 2019 .
  196. ^ "ما هو حظر السفر الذي فرضه ترامب؟". 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاسترجاع 1 مايو 2019 .
  197. ^ "التسلسل الزمني لحظر المسلمين". اتحاد الحريات المدنية الأمريكية في واشنطن . 23 مايو 2017. تم استرجاعه في 1 مايو 2019 .
  198. ^ ليبتاك، آدم؛ شير، مايكل د. (26 يونيو 2018). "المحكمة العليا تؤيد حظر سفر ترامب". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 .
  199. ^ بواسطة Fandos, Nicholas (29 يناير 2017). "بعض كبار الجمهوريين في الكونجرس ينتقدون سياسة ترامب تجاه اللاجئين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  200. ^ ab Owen, Paul; Siddiqui, Sabrina (January 28, 2017). "US Refugee ban: Trump decrid for 'stomping on' American values". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  201. ^ جرينوود، ماكس (28 يناير 2017). "ساندرز: ترامب "يعزز الكراهية" بحظر اللاجئين". ذا هيل . تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  202. ^ تيم، جين سي. (28 يناير 2017). "جماعات الدعوة والمساعدة تدين أمر ترامب باعتباره "حظرًا للمسلمين". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  203. ^ جاكوبس، هاريسون (28 يناير 2017). "هيلاري كلينتون: "هذا ليس من نحن". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  204. ^ كيفن لويس [@KLewis44] (30 يناير 2017). "الرئيس باراك أوباما يشعر بالارتياح لمستوى المشاركة التي تجري في المجتمعات في جميع أنحاء البلاد" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 - عبر تويتر .
  205. ^ رايان، بول (27 يناير 2017). "بيان بشأن الإجراءات التنفيذية للرئيس ترامب بشأن الأمن القومي". Speaker.gov . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل (بيان صحفي) في 28 يناير 2017. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  206. ^ سابور، روزينا؛ سوينفورد، ستيفن (29 يناير/كانون الثاني 2017). "حظر دونالد ترامب على المسلمين: رد فعل عالمي عنيف بعد مطالبة الوزراء بالقتال من أجل حقوق المواطنين البريطانيين - لكن الرئيس متمرد" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاسترجاع في 29 يناير/كانون الثاني 2017 .
  207. ^ كولينز، ستيف (28 يناير 2017). "أعضاء مجلس الشيوخ في ولاية ماين يدينون حظر ترامب على الهجرة من 7 دول إسلامية". صحيفة صن جورنال . لوستون، ماين. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 19 مارس 2021 .
  208. ^ جيفري جيتلمان (31 يناير 2017). "كابل وزارة الخارجية المعارض لحظر ترامب يجذب 1000 توقيع". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  209. ^ لابوت، إليز (30 يناير 2017). "دبلوماسيو وزارة الخارجية قد يعارضون أمر ترامب". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
  210. ^ "قناة المعارضة: بدائل لإغلاق الأبواب من أجل تأمين حدودنا" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  211. ^ فيليسيا شوارتز (1 فبراير 2017). "معارضة وزارة الخارجية، التي يُعتقد أنها الأكبر على الإطلاق، تم تقديمها رسميًا". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  212. ^ سفرلوجا، سوزان (28 يناير 2017). "40 من الحائزين على جائزة نوبل وآلاف الأكاديميين يوقعون احتجاجًا على أمر ترامب بشأن الهجرة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  213. ^ بومب، فيليب (2 فبراير 2017). "هل يؤيد الأميركيون إجراءات ترامب بشأن الهجرة؟ يعتمد ذلك على من يطلب ذلك وكيف". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  214. ^ شيبرد، ستيفن. "استطلاعات الرأي تغذي كلا الجانبين في معركة حظر السفر". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  215. ^ افتتاحية (6 مارس 2017). "حظر الرئيس ترامب المخفف للمسلمين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 8 مايو 2017 .
  216. ^ وانج (29 يناير 2017). "طلب ترامب فرض حظر على المسلمين، كما يقول جولياني - وأمر بتشكيل لجنة للقيام بذلك "بشكل قانوني". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  217. ^ "عشر مرات ساوى فيها ترامب بين حظر السفر وحظر المسلمين". معهد كاتو . 14 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2017 .
  218. ^ "تعليق ترامب للاجئين والسفر: العالم يتفاعل". بي بي سي نيوز . 28 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  219. ^ شميطلي، ماهر؛ نويهض، لين. "رد الفعل العالمي يتزايد ضد قرار ترامب بشأن الهجرة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 1 يوليو 2017 .
  220. ^ هيلماجارد، كيم (29 يناير 2017). "العالم يزن حظر ترامب بالتوبيخ والثناء". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2017 .
  221. ^ سينجوبتا، سوميني (1 فبراير 2017). "زعيم الأمم المتحدة يقول إن حظر التأشيرات الذي فرضه ترامب "ينتهك مبادئنا الأساسية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  222. ^ "المفوض السامي لحقوق الإنسان بالأمم المتحدة يقول إن حظر السفر الذي فرضه ترامب غير قانوني". رويترز . 30 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاسترجاع 2 فبراير 2017 .
  223. ^ إريكسون، أماندا (28 يناير 2017). "هكذا يستجيب العالم لحظر ترامب على اللاجئين والمسافرين من 7 دول إسلامية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  224. ^ أوليفانت، رولاند؛ شيرلوك، روث (28 يناير 2017). "دونالد ترامب يحظر مواطني سبع دول ذات أغلبية مسلمة حيث يتم إبعاد المسافرين حاملي التأشيرات عن حدود الولايات المتحدة" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017. وشرعت في الثناء على سجل بريطانيا بشأن اللاجئين، لكنها تجنبت التعليق على السياسة الأمريكية.
  225. ^ "تيريزا ماي تفشل في إدانة دونالد ترامب بشأن اللاجئين". بي بي سي نيوز . 28 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم استرجاعه في 28 يناير 2017. تعرضت رئيسة الوزراء تيريزا ماي لانتقادات لرفضها إدانة حظر الرئيس دونالد ترامب على دخول اللاجئين إلى الولايات المتحدة ... ولكن عندما تم الضغط عليها للحصول على إجابة على حظر اللاجئين المثير للجدل الذي فرضه دونالد ترامب، تجنبت السؤال أولاً وقبل كل شيء، بشكل غير مريح. ثم في المرة الثالثة من السؤال قالت فقط إنه فيما يتعلق بسياسة الولايات المتحدة بشأن اللاجئين، فإن ذلك من أجل الولايات المتحدة
  226. ^ فارمر، بن (29 يناير 2017). سوينفورد، ستيفن (محرر). "عريضة دونالد ترامب: النواب يناقشون ما إذا كانت زيارة الدولة للمملكة المتحدة يجب أن تستمر حيث يطالب أكثر من 1.5 مليون شخص بإلغائها" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  227. ^ "تيريزا ماي تصدر حكمها أخيراً بشأن حظر الهجرة الذي فرضه دونالد ترامب". صحيفة الإندبندنت . 29 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  228. ^ كنيتشت، إيريك (28 يناير 2017). "ترامب يغلق الباب أمام اللاجئين والزوار من سبع دول ذات أغلبية مسلمة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  229. ^ "تيريزا ماي ترفض مرارًا وتكرارًا إدانة حظر الهجرة الذي فرضه دونالد ترامب ". أرشيف 29 يونيو 2020، على موقع واي باك مشين . صحيفة الإندبندنت. 28 يناير 2017.
  230. ^ كارب، بول (30 يناير 2017). "مالكولم تورنبول يرفض التنديد بحظر السفر الذي فرضه ترامب". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاسترجاع في 3 يناير 2017 .
  231. ^ مورفي، كاثرين؛ دوهيرتي، بن (2 فبراير/شباط 2017). "أستراليا تكافح لإنقاذ اتفاقية اللاجئين بعد غضب ترامب من "الصفقة الغبية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير/ شباط 2017 .
  232. ^ "بيان وزارة خارجية الجمهورية الإسلامية الإيرانية". وزارة الخارجية الإيرانية. 28 يناير 2017. 436947. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 يناير 2017 .
  233. ^ إليس، رالف؛ مظلومساكي، سارة؛ مشتاقيان، أرتميس (29 يناير 2017) [2017-01-28]. "إيران ستتخذ "تدابير متبادلة" بعد أمر ترامب بشأن الهجرة" (طبعة محدثة). سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  234. ^ "تحليل وكالة أسوشيتد برس: حظر السفر الذي فرضه ترامب يهدد بتوتر العلاقات في الشرق الأوسط". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  235. ^ "الإمارات العربية المتحدة تصبح أول دولة ذات أغلبية مسلمة تدعم الأمر التنفيذي لترامب". هآرتس . 1 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم استرجاعه في 14 فبراير 2017 .
  236. ^ "الإمارات تقول إن حظر السفر الذي فرضه ترامب شأن داخلي، ومعظم المسلمين لن يتأثروا به". رويترز . 1 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
  237. ^ "زعماء مسيحيون ينددون بحظر دونالد ترامب للمسلمين". 30 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  238. ^ "بعض أهم الزعماء الكاثوليك في الولايات المتحدة يدينون حظر السفر الذي فرضه ترامب". مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  239. ^ "إجراءات ترامب بحظر اللاجئين تثير احتجاجات من قادة الكنيسة في الولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  240. ^ abc Allen, Bob (30 يناير 2017). "Baptists weigh in on Muslim travel ban". Baptist News Global . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  241. ^ "بيان الرئيس بشأن اليوم الدولي لإحياء ذكرى الهولوكوست" (بيان صحفي). البيت الأبيض، مكتب السكرتير الصحفي. 27 يناير 2017. تم استرجاعه في 31 يناير 2017 .
  242. ^ كوران، لورا (28 يناير 2017). "جماعات يهودية تنتقد ترامب لتوقيعه حظر اللاجئين في يوم ذكرى الهولوكوست". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2017 .
  243. ^ فوكس-بيليفاكوا، ماريسا (28 يناير/كانون الثاني 2017). "ناجون من الهولوكوست يردون على حظر ترامب للاجئين بالغضب والتعاطف". هآرتس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير/كانون الثاني 2017 .
  244. ^ "الأميركيون ما زالوا يؤيدون حظر الهجرة الذي فرضه دونالد ترامب، بحسب استطلاعات الرأي ". أرشيف 25 نوفمبر 2020، على موقع واي باك مشين . صحيفة ديلي تلغراف. 10 فبراير 2017.
  245. ^ "ثلث البريطانيين يؤيدون حظرًا على غرار حظر ترامب في المملكة المتحدة - استطلاع رأي سكاي أرشيف 26 نوفمبر 2020، على موقع واي باك مشين ". سكاي نيوز. 30 يناير 2017.
  246. ^ جوردان، فرانك (29 يناير 2017). "زعماء أوروبيون يعارضون حظر سفر ترامب، واليمين المتطرف يشيد". ستارز آند سترايبس . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  247. ^ "زعماء أوروبيون يعارضون حظر السفر الذي فرضه ترامب؛ اليمين المتطرف يشيد". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  248. ^ ديوان، أنجيلا. "زعيمة اليمين المتطرف الفرنسية لوبان تشيد بحظر ترامب للسفر". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  249. ^ "كو كلوكس كلان وأصدقاؤهم سعداء للغاية بالأيام العشرة الأولى للرئيس ترامب". هافينغتون بوست . 31 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  250. ^ جيلمان، تود جيه. (29 يناير 2017). "هذا اليوم في ترامب، اليوم التاسع: تداعيات حظر المسلمين". دالاس مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  251. ^ ab Warrick, Joby (29 يناير 2017). "الجماعات الجهادية ترحب بحظر السفر الذي فرضه ترامب باعتباره انتصارًا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  252. ^ "احتجاجات من العدم: خمسة دروس من المنظمين وراء احتجاجات مطار #NoBanNoWall". Make the Road New York . 17 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 1 مايو 2019 .
  253. ^ "وارن، لويس، يتصدران عناوين أعضاء الكونجرس في احتجاجات حظر ترامب للهجرة". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  254. ^ "دومينيك لوسون: المزيد من المهاجرين من فضلكم، وخاصة الأذكياء منهم" أرشيف 8 يونيو 2022، في Ghost Archive، The Independent ، 11 أكتوبر 2011.
  255. ^ Sottek, T. (29 يناير 2017). "مؤسس جوجل المشارك سيرجي برين ينضم إلى الاحتجاج ضد أمر الهجرة في مطار سان فرانسيسكو". فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  256. ^ ماك، رايان (29 يناير 2017). "سام ألتمان من واي كومبيناتور في احتجاج المطار: قد تكون هذه لحظة حاسمة عندما يعارض الناس ترامب". فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  257. ^ Langmaid, Tim; Hackney, Deanna (January 29, 2017). "The ban that descended into chaos: What we know". CNN. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017 .
  258. ^ مولوي، مارك (2017). "كيف تفاعل الإنترنت مع حظر السفر المثير للجدل الذي فرضه دونالد ترامب" . ديلي تلغراف . ISSN  0307-1235. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2017 .
  259. ^ "جدول زمني لأمر ترامب التنفيذي بشأن الهجرة". ABC News . 29 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2017 .
  260. ^ ""غير أمريكي بشكل أساسي": بروس سبرينغستين ينتقد حظر ترامب للهجرة". USA Today . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019 . تم الاسترجاع 1 مايو 2019 .
  261. ^ جيبس، أدريان سامويلز (1 فبراير 2017). "#NBCBLK28: نجمة 'Black-ish' يارا شاهيدي تريد الصراخ". NBC News . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019 . تم الاسترجاع 1 مايو 2019 .
  262. ^ "مشاهير يشعرون بالفزع من حظر الهجرة "غير الأمريكي" الذي فرضه ترامب". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2017 .
  263. ^ "الأمر التنفيذي: حماية الأمة من دخول الإرهابيين الأجانب إلى الولايات المتحدة". whitehouse.gov . 27 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 - عبر الأرشيف الوطني .
  264. ^ جولدن، هانا. "القيود الجديدة على السفر التي تحل محل حظر السفر الذي فرضه ترامب أصبحت أكثر صرامة، وفقًا للتقرير". Elite Daily . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
  265. ^ "ترامب يراجع حظر السفر، ووسائل التواصل الاجتماعي لا تزال منقسمة - Memeburn". Memeburn . 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2017 .
  266. ^ ab Blumberg, Antonia (June 29, 2017). "Twitter Protests Trump’s Travel Ban With #GrandparentsNotTerrorists". Huffington Post . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2017 .
  267. ^ بلومبرج، أنطونيا (29 يونيو 2017). "تويتر يحتج على حظر السفر الذي فرضه ترامب بوسم #الأجداد_ليسوا_إرهابيين". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
  268. ^ "الناس يتظاهرون ضد كراهية ترامب للأجانب مع #NoBanNoWall". mic.com . 25 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاسترجاع 3 أبريل 2019 .
  269. ^ ساتيش، مادوري (30 يونيو 2017). "#أجداد_ليسوا_إرهابيين" هاشتاج أطلق للاحتجاج على حظر السفر. Bustle . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  270. ^ جاني، عائشة (26 يناير 2017). "الناس يستخدمون هاشتاج #NoBanNoWall للاحتجاج على جدار ترامب الحدودي". BuzzFeed . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  271. ^ "أخبار عن #buildthewall على تويتر". twitter.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2019 .
  272. ^ "هاشتاج #banthemuslims على تويتر". twitter.com . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019 . استرجاع 3 أبريل 2019 .
  273. ^ "اهتمام ترامب بـ "غزو" القافلة قد تراجع على ما يبدو". MSNBC . 9 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019 . تم الاسترجاع 1 مايو 2019 .
  274. ^ فريدريك، جيمس (19 نوفمبر 2018). "مئات الأشخاص في تيخوانا يتظاهرون ضد قافلة المهاجرين وهم يهتفون "المكسيك أولاً". NPR . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2019 .
  275. ^ جوردان، ميريام (30 أبريل 2018). "قافلة اللاجئين تأمل في الحصول على اللجوء في الولايات المتحدة، كيف يتم البت في هذه الحالات؟". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 .
  276. ^ أ. ليبتاك، آدم (6 فبراير 2017). "أين تقف حظر السفر الذي فرضه ترامب". نيويورك تايمز . ص. أ10. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  277. ^ إدوارد إسحاق دوفر، النائب العام الديمقراطي للولايات يتعهد باتخاذ إجراء ضد أمر اللاجئين، أرشيف 4 فبراير 2017، على موقع واي باك مشين ، بوليتيكو (29 يناير 2017).
  278. ^ الحساب الرسمي على تويتر للمدعي العام لولاية نيويورك إريك ت. شنايدرمان [1]، "بيان من المدعي العام السادس عشر ..." (29 يناير 2017) محفوظ في 28 يناير 2018، على موقع واي باك مشين
  279. ^ باريت، ديفلين (30 يناير 2017). "القائم بأعمال النائب العام يأمر وزارة العدل بعدم الدفاع عن حظر ترامب للهجرة". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  280. ^ روي، جيسيكا (30 يناير 2017). "لماذا يصف الناس إقالة القائم بأعمال النائب العام بـ "مذبحة ليلة الاثنين". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  281. ^ زيليزر، جوليان. "مذبحة ليلة الإثنين هي جرس إنذار للديمقراطيين في مجلس الشيوخ". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  282. ^ "مذبحة ليلة الإثنين: ترامب يقيل القائم بأعمال النائب العام". MSNBC . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  283. ^ "مذبحة ليلة الإثنين التي ارتكبها ترامب: ما يقوله المجتمع القانوني". فورتشن . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاسترجاع في 31 يناير 2017 .
  284. ^ "تقرير استخباراتي لوزارة الأمن الداخلي ينفي التهديد الذي تشكله الدول التي تفرض حظر السفر". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
  285. ^ "المدعي العام بوب فيرجسون يرفع دعوى قضائية — الأولى من قبل أي ولاية — لإبطال أمر ترامب". صحيفة سياتل تايمز . 30 يناير 2017. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  286. ^ ab Landler, Mark (4 فبراير 2017). "مسؤولو ترامب يتحركون لاستئناف الحكم بمنع أمر الهجرة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2017 .
  287. ^ جيمس ل. روبارت ، قاضي المقاطعة. "ولاية ضد ترامب | رقم القضية C17-0141JLR. | 28 USC 1331 Fed. Question | Leagle.com". Leagle. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .
  288. ^ ملفين، دون؛ أروزي، علي؛ والترز، شمر (4 فبراير 2017). "وزارة الأمن الداخلي تعلق تنفيذ حظر السفر الذي فرضه الرئيس ترامب". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  289. ^ حسب كوريام. "ولاية واشنطن ضد ترامب - رقم 17-35105". leagle.com. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
  290. ^ دي فوج، أريان (9 فبراير 2017). "الدائرة التاسعة تحكم ضد إعادة فرض حظر السفر". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2017 .
  291. ^ ثاناوالا، سودهين. "محكمة الاستئناف الفيدرالية ترفض إعادة فرض حظر السفر الذي فرضه ترامب". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
  292. ^ ab Zapotosky, Matt (16 فبراير 2017). "Trump says he'll issue a new executive order on immigration by next week". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2017 .
  293. ^ "أمر البقاء للمراجعة الجماعية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2017 .
  294. ^ هاسن، ريتشارد (20 مارس 2017). "هل يحمي التعديل الأول حظر السفر الذي فرضه ترامب؟". سليت . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 21 مارس 2017 .
  295. ^ "رقم 2:17-cv-00141 أمر معدّل" (PDF) . 17 مارس 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2021. تم الاسترجاع في 21 مارس 2017 .
  296. ^ ليوني برينكيما (13 فبراير 2017). "المحكمة الفيدرالية تحكم ضد أمر ترامب بشأن الهجرة لأنه يميز ضد المسلمين". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2017 .
  297. ^ Aziz v. Trump ، رأي غير منشور. الوثيقة رقم 111 في الملف، الصفحة 20 (ED Va. 13 فبراير 2017) ("تجد المحكمة أن الكومنولث قد أثبت احتمالية النجاح بناءً على الموضوع.11[FN11: ... لقد أثبت الكومنولث احتمالية النجاح بناءً على الموضوع في مطالبة بند التأسيس الخاصة به ...]")، محفوظ من الأصل.
  298. ^ Uram, Zachary (15 أغسطس 2018). "المدّعون في قضية حظر السفر يرفضون الدعوى طواعية". JURIST, Legal and News Research . جامعة بيتسبرغ . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2018 .إشعار رسمي:[1] تم أرشفته في 14 فبراير 2021، على موقع Wayback Machine
  299. ^ جوش جيرشتاين، فريق ترامب يخطط لأمر تنفيذي جديد مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021، على موقع واي باك مشين ، بوليتيكو (10 فبراير 2017).
  300. ^ جاريت، لورا؛ دي فوج، أريان؛ دايموند، جيريمي (28 فبراير 2017). "ترامب يؤجل حظر السفر الجديد بعد خطاب تمت مراجعته جيدًا". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 3 مارس 2017. كما أشار البيت الأبيض في الأصل ، كان من شأنه أن يقوض التغطية الإيجابية. لم ينكر المسؤول أن الاستقبال الإيجابي كان جزءًا من حسابات الإدارة في صد إعلان حظر السفر. قال المسؤول: "نريد أن يكون (الأمر التنفيذي) له لحظته الخاصة".
  301. ^ "ترامب يستبدل حظر السفر المعلق بأمر تنفيذي جديد". إيه بي سي نيوز . 16 فبراير 2017.
  302. ^ "حظر السفر الجديد الذي فرضه دونالد ترامب "تأجل إلى الأسبوع المقبل". صحيفة الإندبندنت . 22 فبراير 2017.
  303. ^ "من المتوقع أن يوقع ترامب على أمر تنفيذي جديد بشأن الهجرة يوم الأربعاء". CNBC . أسوشيتد برس. 27 فبراير 2017.
  304. ^ شون سبايسر (السكرتير الصحفي). الإيجاز الصحفي اليومي للبيت الأبيض. سي-سبان . الحدث يحدث في الساعة 7:43.
  305. ^ "لم يعد الأمر ملحًا بعد الآن؟ تأجيل حظر السفر الجديد الذي فرضه ترامب". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 2 مارس 2017.
  306. ^ ab Jacobs, Jennifer (1 مارس 2017). "أمر سفر جديد لترامب لإسقاط العراق من قائمة الحظر، يقول مسؤول". بلومبرج نيوز . تم الاسترجاع في 1 مارس 2017 .
  307. ^ سلامة، فيفيان (20 فبراير 2017). "مصدر وكالة أسوشيتد برس: حظر السفر المنقح يستهدف نفس البلدان". أسوشيتد برس.
  308. ^ أريان دي فوج وتال كوبان، أمر ترامب الجديد بحظر السفر يقترب من الاكتمال، سي إن إن (21 فبراير/شباط 2017).
  309. ^ زابوتوسكي، مات؛ ناكامورا، ديفيد؛ هاوسلون، أبيجيل (6 مارس/آذار 2017). "أمر تنفيذي منقح يحظر على المسافرين من ست دول ذات أغلبية مسلمة الحصول على تأشيرات جديدة". واشنطن بوست .
  310. ^ "النص الكامل للأمر التنفيذي رقم 13780". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2017 .
  311. ^ جورج، فارغيز ك. "دونالد ترامب يوقع على أمر حظر المسلمين 2.0". الهندوسية . تم الاسترجاع في 8 مارس 2017 .
  312. ^ جاريت، لورا؛ كوبيرمان، تامي (5 مارس 2017). "ترامب يخطط لتوقيع حظر السفر المحدث في وقت مبكر من الأسبوع المقبل". سي إن إن . تم الاسترجاع في 8 مارس 2017 .
  313. ^ عابد، فهيم؛ نوردلاند، رود (10 مارس/آذار 2017). "الأفغان الذين عملوا لصالح الولايات المتحدة يُطلب منهم عدم التقدم بطلبات للحصول على تأشيرات، كما يقول المدافعون". نيويورك تايمز . كابول، أفغانستان.
  314. ^ ويليامز، بيت (10 مارس 2017). "هل الأمر التنفيذي الجديد الذي أصدره ترامب بشأن السفر "جديد" بما فيه الكفاية؟". إن بي سي نيوز .
  315. ^ محمود جعفري، نجمة (15 فبراير 2018). "إعفاء من حظر السفر - كل ما تحتاج إلى معرفته". ImmigraTrust Law.
  316. ^ ليفين، دان؛ روزنبرج، ميكا (15 مارس/آذار 2017). "قاضي أمريكي في هاواي يوقف بشكل طارئ الحظر الجديد الذي فرضه ترامب على السفر". رويترز .
  317. ^ نوكولس، بن؛ جونسون، جين (15 مارس 2017). "حظر السفر الذي فرضه ترامب معلق مرة أخرى". بوسطن جلوب .
  318. ^ "CV. NO. 17-00050 Order Granting Motion for Temporary Restraining Order" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 مارس 2017.
  319. ^ بيرنز، ألكسندر (15 مارس 2017). "قاضي فيدرالي يمنع أحدث حظر سفر لترامب على مستوى البلاد". نيويورك تايمز .
  320. ^ جونسون، أليكس (15 مارس 2017). "القاضي يمنع أمر السفر الثاني؛ ترامب ينتقد "التجاوز القضائي"". إن بي سي نيوز .
  321. ^ فيبس، كلير (15 مارس 2017). "ترامب يقول إن قرار قاضي فيدرالي بمنع السفر هو "تجاوز غير مسبوق" - مباشر". الجارديان .
  322. ^ مراسلة، أريان دي فوج، سي إن إن، المحكمة العليا (26 يونيو 2017). "المحكمة العليا تسمح بدخول أجزاء من حظر السفر حيز التنفيذ". سي إن إن . تم استرجاعه في 26 يونيو 2017 . {{cite web}}: |first=له اسم عام ( مساعدة )صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  323. ^ شير، مايكل د.؛ ليبتاك، آدم (26 يونيو 2017). "المحكمة العليا تنظر في قضية حظر السفر". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2017 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Executive_Order_13769&oldid=1247904948"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate